أتذكر الأمس

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "أتذكر الأمس" هو الألبوم الاستوديو الخامسللمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية دونا سمر . صدر في 13 مايو 1977، بعد سبعة أشهر من إصدار ألبومها السابق. وكما هو الحال مع ألبوماتها الثلاثة السابقة، كان هذا الألبوم ذا فكرة محورية ، [ 3 ] حيث جمعت سمر هذه المرة بين موسيقى الديسكو الحديثةوأصوات موسيقية متنوعة من الماضي.يضم ألبوم " أتذكر الأمس " الأغاني المنفردة " ألا يمكننا فقط الجلوس (والتحدث عن الأمر)؟ "، و" أشعر بالحب "، والأغنية الرئيسية ، و" الحب قاسٍ "، و" عدت إلى الحب مجدداً ". وقد حققت أغنيتا " أشعر بالحب " و" الحب قاسٍ " نجاحًا باهرًا، وأصبحت الأولى منهما من أشهر أغاني سمر وأكثرها رسوخًا في الذاكرة.

تم تسجيل الألبوم في ميونخ في استوديوهات ميوزيكلاند وأركو، بالتعاون مع فريق الإنتاج الذي عمل مع سمر لفترة طويلة، بقيادة المنتجين جورجيو مورودر وبيت بيلوت . تولى ثور بالدورسون التوزيع الموسيقي ، بينما صممت شركة غريبيت! غلاف الألبوم، والتقط الصور فيكتور سكريبنسكي .

موسيقى

شهد الجانب الأول من الألبوم عودة سمر إلى الماضي من خلال مزج موسيقى الديسكو الإلكترونية مع موسيقى الأربعينيات (" أتذكر الأمس ")، والخمسينيات (" الحب قاسٍ ")، والستينيات (" عدت إلى الحب من جديد "). أما الجانب الثاني، فتضمن أغنيتين من موسيقى البوب/الديسكو، وأغنية عاطفية، واختُتم بأغنية ديسكو يُفترض أنها تُمثل "المستقبل"، والتي ستصبح لاحقًا واحدة من أشهر أغاني هذا النوع الموسيقي، وهي " أشعر بالحب ". باستثناء الأغنية العاطفية " ألا يمكننا فقط الجلوس (والتحدث عن الأمر)؟ "، كُتبت جميع الأغاني بالتعاون بين سمر وجورجيو مورودر وبيت بيلوت .

كما هو الحال مع ألبومات سمر الأخيرة، قامت شركات تسجيل مختلفة بتوزيع أعمالها في دول متعددة. اختارت بعض الشركات إصدار أغنية " Can't We Just Sit Down (And Talk It Over) " كأغنية منفردة أولى، مع أغنية " I Feel Love " كوجه ثانٍ. إلا أن تأثير الأغنية كان هائلاً لدرجة أنها سُرعان ما أُصدرت عالميًا كوجه رئيسي. عادةً ما كانت أغاني الديسكو السابقة تُصاحبها أوركسترا صوتية، بينما ساهم استخدام آلات المزج لاحقًا في تطوير أنواع فرعية جديدة من الموسيقى مثل موسيقى الرقص والتكنو. ساهم غناء سمر المتكرر على اللحن المصاحب في جعل الأغنية نجاحًا ساحقًا. وقد منحتها هذه الأغنية في النهاية أغنية أخرى في الولايات المتحدة بعد نجاحها الأول (" Love to Love You Baby ")، ووصلت إلى المركز السادس في قائمة Hot 100 للأغاني المنفردة. كما حققت نجاحًا كبيرًا في أوروبا، وتصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. رسّخت أغنية "I Feel Love" مكانة دونا سمر كأبرز فنانة في موسيقى الديسكو.

صورة

بدت صورة سمر ذات الطابع الجنسي أقل بروزًا في هذا الألبوم، ربما بسبب الابتعاد الطفيف عن موسيقى الديسكو المعتادة ومزجها مع الأغاني ذات الطابع القديم. في الواقع، كانت كلمات أغنية "Love's Unkind" تحديدًا غير جنسية تمامًا مقارنةً بالعديد من أغاني الحب التي سجلتها سمر (تحكي الأغنية قصة فتاة مدرسية معجبة بأحد زملائها). أما أغنيتان من الأغاني "الأحدث" في الجانب الثاني من الألبوم فكانتا ذات طابع جنسي أكثر، وهما "Take Me" و"I Feel Love". في نفس وقت إصدار الألبوم تقريبًا، عززت سمر مكانتها كفنانة جادة وذات مصداقية عندما طُلب منها تسجيل الأغنية الرئيسية لفيلم " The Deep" للملحن البريطاني الشهير جون باري . كما صدرت أغنية " Down Deep Inside " كأغنية منفردة وحققت نجاحًا كبيرًا آخر لسمر (ضمن أفضل خمس أغاني في المملكة المتحدة).

الإصدار والاستقبال

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 4 ]
دليل تسجيلات كريستغاوب− [ 5 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجمنجم[ 6 ]
أسبوع الموسيقىنجمنجمنجمنجم[ 7 ]
مرآة التسجيلنجمنجم[ 8 ]

بفضل النجاح الهائل لأغنية "I Feel Love"، أصبح ألبوم " I Remember Yesterday " أنجح ألبوماتها حتى ذلك الحين. وقد أنتج الألبوم العديد من الأغاني المنفردة الناجحة في أوروبا، ولا سيما الأغنية الرئيسية (التي وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة) وأغنية "Love's Unkind" التي احتلت المركز الثالث في المملكة المتحدة، مما جعلها واحدة من أشهر أغانيها وأكثرها رسوخًا في الذاكرة هناك. كما حققت أغنية "Back in Love Again" نجاحًا أوروبيًا ودخلت قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة. ووصلت أيضًا إلى المركز الثامن عشر في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، والمركز الحادي عشر في قائمة أفضل ألبومات آر أند بي / هيب هوب، والمركز الثالث في قائمة الألبومات البريطانية . ولا يزال هذا الألبوم هو الألبوم الوحيد لسمر الذي دخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في المملكة المتحدة. وقد تصدر الألبوم بأكمله قائمة أفضل أغاني الرقص/الديسكو .

عمل فني

يضم الغلاف الخلفي للألبوم صورة مثيرة لسمر وهي ترتدي تنورة طويلة، في وضعية قرفصاء مع فرد ساقيها، ويداها متقاطعتان عند منطقة العانة. استُخدمت هذه الصورة في إصدار أغنية " Can't We Just Sit Down (And Talk It Over) " المنفردة مع أغنية " I Feel Love " على الوجه الآخر، ولاحقًا كصورة لأغنية "I Feel Love" المنفردة عندما حققت نجاحًا باهرًا.

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف دونا سمر ، وجورجيو مورودر، وبيت بيلوت، باستثناء ما هو مذكور؛ جميع الأغاني من إنتاج مورودر وبيلوت.

الجانب الأول
لا.عنوانطول
1." أتذكر الأمس "4:45
2." الحب قاسٍ "4:29
3."عدتُ إلى الحب من جديد"3:54
4."أتذكر الأمس (إعادة)"3:02
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."السيدة السوداء" 3:47
2."خذني" 5:03
3." ألا يمكننا فقط الجلوس (والتحدث عن الأمر)؟ "توني ماكولي4:25
4." أشعر بالحب " 5:53

الأفراد

  • دونا سمر – غناء رئيسي
  • ثور بالدورسون - لوحات المفاتيح، وجهاز موغ سينثسيزر ، وباس موغ ، والتوزيع الموسيقي
  • جورجيو مورودر – جهاز توليف موسيقي من نوع موغ
  • روبي فيديل - مركب موغ
  • جيف بارستو - غيتارات
  • ماتس بيوركلوند - غيتارات
  • ليس هيردل - غيتار باس
  • كيث فورسي - طبول، إيقاع
  • هانوس بيركا - آلات نفخ نحاسية (ساكسفون)
  • بيني غيباور - آلات نفخ نحاسية (ساكسفون، آلات نفخ خشبية)
  • دينو سوليرا – آلات النفخ النحاسية (آلات النفخ الخشبية)، المعزوفات المنفردة
  • فرانكو تاورمينا - آلات نفخ نحاسية (ساكسفون)
  • هيرمان بروير - آلات نفخ نحاسية (ترومبون)
  • رودي فوسرز - آلات نفخ نحاسية (ترومبون)
  • لي هاربر - عازف آلات نفخ نحاسية (بوق)
  • جيمس بوليفكا – النحاس (البوق)
  • بروكلين دريمز – غناء مساند
  • باتي بروكس – غناء مساند
  • مارتي ماكول - غناء مساند
  • داني ماكورميك - غناء مساند
  • بيتسي باول - غناء مساند

إنتاج

  • بيت بيلوت – منتج
  • جورجيو مورودر – منتج
  • يورغن كوبرز - مهندس خلط
  • برايان غاردنر - إتقان الصوت في استوديوهات ألين زينتز ماسترينغ (سان كليمنتي، كاليفورنيا)
  • غريبيت! – تصميم
  • فيكتور سكريبنسكي - تصوير فوتوغرافي

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
فرنسا ( SNEP ) [ 37 ]ذهب100,000 *
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 38 ]ذهب100,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 39 ]بلاتينيوم1,000,000 ^

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ أديلت، أولريشت (2016). كراوت روك: الموسيقى الألمانية في السبعينيات . مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 9780472053193تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020 .(الصفحة 138)
  2. ↑ كريتيناور، توماس (2017). "رجال الضرب: جورجيو مورودر، فرانك فاريان، وصوت اليوروديسكو في السبعينيات والثمانينيات". في أهلرز، مايكل؛ جاكي، كريستوف (محرران). وجهات نظر حول الموسيقى الشعبية الألمانية . لندن: روتليدج . ISBN 978-1-4724-7962-4.
  3. ↑ القناة الخامسة (2021) أعظم أغاني السبعينيات، الجزء 2. بث المملكة المتحدة في 7 فبراير 2021.
  4. ↑ وين، رون. " أتذكر الأمس > مراجعة" على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2011.
  5. ↑ كريستغاو، روبرت (1981). "دليل المستهلك للسبعينيات: S" . دليل كريستغاو لتسجيلات موسيقى الروك في السبعينيات . تيكنور آند فيلدز . ISBN 089919026Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 – عبر robertchristgau.com.
  6. ↑ لاركين، كولين ( 1998). موسوعة الموسيقى الشعبية . المجلد 7 ( الطبعة الثالثة). نيويورك: Muze UK Ltd. ص 5225. ISBN    1-56159-237-4.
  7. ↑ "مراجعة: دونا سمر - أتذكر الأمس" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 28 مايو 1977. ص 34. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0265-1548 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .  
  8. ↑ سميث، روبن (11 يونيو 1977). "مراجعة ألبوم دونا سمر - أتذكر الأمس" (ملف PDF) . ريكورد ميرور . ص 12. ISSN 0144-5804 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .  
  9. 1 2 "دونا سمر > قوائم الأغاني والجوائز > ألبومات بيلبورد" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2011 .
  10. ↑ "قوائم الأغاني البريطانية > دونا سمر" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  11. ↑ ويتبرن، جويل (2004). موسيقى الرقص/الديسكو: 1974-2003 . أبحاث التسجيلات. ص 249. 
  12. ↑ "الكتب الأكثر مبيعًا عالميًا" (ملف PDF) . كاشبوكس . 10 ديسمبر 1977. ص 59. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 . 
  13. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 300. ISBN   0-646-11917-6.
  14. ↑ " Australiancharts.at – Donna Summer – I Remember Yesterday " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016.
  15. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 5431a ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021.
  16. ↑ " Dutchcharts.nl – Donna Summer – I Remember Yesterday " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016.
  17. ^ بينانين ، تيمو (2021). "دونا سمر". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (بالفنلندية). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 250 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 . 
  18. ↑ " Offiziellecharts.de – Donna Summer – I Remember Yesterday " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021.
  19. ↑ "الكتب الأكثر مبيعًا عالميًا" (ملف PDF) . كاشبوكس . 15 أكتوبر 1977. ص 59. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 . 
  20. ↑ كتاب أوريكون لتصنيف الألبومات: الطبعة الكاملة 1970-2005 . روبونغي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  21. ↑ " Charts.nz – Donna Summer – I Remember Yesterday ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016.
  22. ↑ " Norwegiancharts.com – Donna Summer – I Remember Yesterday ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016.
  23. ↑ "أشهر أغاني العالم" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 17 ديسمبر 1977. صفحة 110. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2021 . 
  24. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  25. ↑ " Swedishcharts.com – Donna Summer – I Remember Yesterday ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016.
  26. ↑ " أغاني وألبومات دونا سمر | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016.
  27. ↑ " تاريخ دونا سمر في قوائم الأغاني ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016.
  28. ↑ " تاريخ دونا سمر في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021.
  29. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 429. ISBN   0-646-11917-6.
  30. ^ “Jahreshitparade 1977” (في المانيا). هونغ مدين . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .
  31. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 1977" . مجلة RPM . المجلد 28، العدد 14. 31 ديسمبر 1977. صفحة 15. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0315-5994 . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .    
  32. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 1977” (باللغة الهولندية). المخططات الهولندية . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .
  33. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts” (بالألمانية). مخططات الترفيه GfK . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .
  34. ↑ "أفضل الألبومات لعام 1977" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 24 ديسمبر 1977. صفحة 14. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 – عبر موقع worldradiohistory.com. 
  35. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  36. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  37. ^ "الشهادات منذ عام 1973" . infodisc.fr . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .
  38. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - دونا سمر - أتذكر الأمس" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " I Remember Yesterday Donna Summer" في حقل "البحث:".  
  39. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - دونا سمر - أتذكر الأمس" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .