إيرلايث ماك لوغا

إيرلايث ماك لوغا ( باللغة الأيرلندية: [ ˈiəɾˠl̪ˠahə mˠək ˈl̪ˠɔgə ] ؛ عاش في القرن السادس الميلادي)، المعروف أيضًا باسم جارلاث ( / ˈdʒɑːrləθ / ) ، كان كاهنًا وعالمًا أيرلنديًا من كوناخت ، يُذكر كمؤسس مدرسة توام الرهبانية وأبرشية توام ، ^{[ 3 ]} التي يُعتبر شفيعها. لا توجد سيرة ذاتية من العصور الوسطى لجارلاث، لكن تشمل المصادر التي تتناول حياته وعبادته أنسابًا وشهادات شهداء وسير القديس بريندان من كلونفرت في أيرلندا، وسيرة ذاتية جمعها جون كولغان في القرن السابع عشر.

تسجل سلاسل الأنساب الأيرلندية وجود قديسين يدعى جارلات: جارلات بن لوغ ( يارلايث م. لوجا )، مؤسس توام، وجارلاث بن تريان ( يارلايث م. ترينا )، أسقف أرماغ. ^{[ 4 ]}

يُقال إن جارلاث من توام كان ينتمي إلى قبيلة كونمهايكن ، التي حكمت الجزء الأكبر مما سيصبح فيما بعد أبرشية توام. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ويُقال إن القديس الآخر كان ينتمي إلى قبيلة دال فياتاش في شرق أولستر . ^{[ 4 ]} وهو (أي واحد؟) يُعرف بأنه الأسقف الثالث لأرماغ ، أي بعد بينيغنوس، وريث باتريك ، وتُسجل حوليات أولستر وإينسفالن وفاته في عام 481. ^{[ 4 ] [ 6 ]}

في سيرتي بريندان الأيرلنديتين ، اللتين يُحتمل أنهما من القرن الثاني عشر، يُذكر جارلاث كابن لوغ، ابن ترين، ابن فياك، ابن موختا، وتُكمل السيرة الأولى في كتاب ليسمور سلسلة النسب بذكر موختا كابن بريسال، ابن سيراخت، ابن فياتشا الوسيم. ^{[ 7 ] [ 8 ]} تستبدل كلتا السيرتين اسم إمشادا باسم موختا، وعلى هذا الأساس، يجادل شيموس ماك ماثونا بأنهما تعودان إلى أصل يدمج نسب إيرلايث ماك لوغا مع نسب نظيره في أرماغ. ^{[ 9 ]}

يقترح دونال ماك جيولا إيسبايج أن القديسين قد يشيرون إلى شخص واحد:

[...] كلاهما يُعتبران ثالث أسقف لأرماغ [...] تشير الأدلة المتعلقة بأسماء الأماكن في منطقة توام إلى تأييد هذا الرأي [...] تشير الأدلة إلى وجود نفوذ قوي للأرستقراطية، وبالتالي نفوذ قوي لأرماغ، في منطقة توام منذ فجر المسيحية [...] إن كون إيرلايث أسقفًا مثل بينيغنوس من كيلبينان وفيلارتوس من دوناغباتريك، يُشير أيضًا إلى أن توام [...] كانت موجودة قبل بريندان من كلونفيرت بما يقرب من قرن. ^{[ 4 ]}

يظهر جارلاث لفترة وجيزة كشخصية بارزة في كتاب " حياة بريندان من كلونفرت" الأيرلندي الذي يعود إلى العصور الوسطى. ^{[ 10 ]} يُقال إن بريندان زار كوناخت للدراسة على يد جارلاث الشهير. وفي أحد الأيام، عندما كان جارلاث في شيخوخته، نصح بريندان معلمه بمغادرة المدرسة والرحيل في عربة حديثة الصنع حتى ينكسر محوراها الخلفيان، لأن ذلك سيكون مكان قيامته ( إيسيرج ) وقيامة الكثيرين من بعده. ولأن جارلاث أقرّ بألوهية تلميذه وحكمته الفائقة، قائلاً: "خذني في خدمتك إلى الأبد"، فقد قبل بريندان نصيحته بسرور. لم تأخذه رحلته بعيدًا، إذ انكسر المحوران في توام دا غوالان ("تل الكتفين")، أي في توام. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

توفي جارلاث، "ممتلئاً بالأيام"، في 26 ديسمبر، حوالي عام 540، عن عمر يناهز 90 عاماً. ^{[ 1 ]}

تشير السير الذاتية ، من خلال إسناد دور قيادي للقديس بريندان في تأسيس توام، إلى أن أبرشية توام كانت متحدة مع أبرشية أناغداون ولكنها تابعة لها . ^{[ 11 ]}

لم تنل توام مكانة المقر الرئيسي لكوناخت إلا في عام 1152 في مجمع كيلز ميليفونت ، بينما أصبحت أناغداون مقرًا أبرشيًا مستقلًا في مجمع دبلن عام 1192. وفي ضوء ذلك، فُسِّر ما ورد في كتاب سير القديسين على أنه يعكس ظروف القرن الثاني عشر. ^{[ 11 ]}

قام جون كولجان بتأليف مذكرات القديس في كتابه Acta Sanctorum Hiberniae (1645). يقال إن جارلاث درس على يد القديس بينيجوس في كيلبينن ، تلميذ القديس باتريك.

بعد ذلك، أسس ديره الأول في كلوانفويس ( كلونفوش )، بالقرب من توام ، واتخذ من توام مقرًا رئيسيًا له. ويُقال إن مدرسته الرهبانية استقطبت علماء من جميع أنحاء أيرلندا ، بمن فيهم طلاب مثل بريندان من أردفرت وكولمان من كلوين . وفيما يتعلق بأهمية اسم توام، يطرح دونال ماك جيولا إيسبايج ما يلي :

يشير العنصر الأول في اسم المكان Tuaim Dá Ualann/Ghualann إلى مقبرة وثنية مشابهة لتلك التي يشير إليها العنصر الثاني من Cluain Fearta (انظر Clonfert ). إذا كان الأمر كذلك، فإن Tuam تقدم مثالاً آخر على بناء كنيسة مبكرة على موقع مقدس يعود لما قبل المسيحية أو بالقرب منه. ^{[ 4 ]}

على الرغم من شهرته، غادر جارلاث كلونفوش للدراسة على يد إندا ملك آران حوالي عام 495. ^{[ 12 ]} وفي عشرينيات القرن السادس الميلادي، اعتزل في توام. وقد اختار توام لأن عجلة عربته انكسرت هناك. يُصنَّف جارلاث ضمن الرتبة الثانية من القديسين الأيرلنديين، مما يعني أنه عاش قبل عام 540. ^{[ 12 ]}

تُنسب قصيدة إلى كويمين من كويندير، والتي ورد ذكرها أيضًا في كتاب شهداء دونيغال لأو كليريغ ، إلى جارلاث، الذي اشتهر بكرمه وتفانيه في الصلاة ("ثلاثمائة ركعة كل ليلة، وثلاثمائة ركعة كل يوم"). ^{[ 5 ] [ 13 ]} وفي كتاب شهداء دونيغال ، يُنسب إليه الفضل في التنبؤ بأسماء خلفائه، بمن فيهم ثلاثة أساقفة "زنادقة" وواحد يُدعى مايل. ^{[ 5 ]} وبالمثل، تُسجل سيرته في "كتاب السنكساريين العظام للكنيسة الأرثوذكسية" أنه نتيجةً لزهده الشديد وتفانيه في الصلاة، مُنح موهبة النبوة . ^{[ 2 ]}

يُحتفل بعيد القديس جارلاث في السادس من يونيو، وهو تاريخ نقل رفاته إلى كنيسة بُنيت خصيصًا تكريمًا له بجوار كاتدرائية توام. ^{[ 2 ]} وُضعت رفاته في ضريح فضي، ومنه اكتسبت كنيسة القرن الثالث عشر اسم " تيمبول نا سكرين "، أي "كنيسة الضريح"، وهي أبرشية دائمة ضُمت إلى أبرشية كيلمينمور عام 1415. ^{[ 12 ]} في ملاحظة أُضيفت إلى كتاب " فيلير أوينغوسو" وفي كتب أخرى عن الشهداء، سُجّل عيد جارلاث في الخامس والعشرين أو السادس والعشرين من ديسمبر. ^{[ 5 ] [ 10 ] [ 14 ]}

أُقيم أول مهرجان للقديس جارلاث في توام، بتنظيم من مجموعة "إنرجايز توام" المجتمعية، يوم السبت 7 يونيو 2008. وتضمن المهرجان موكباً/استعراضاً انطلق من كاتدرائية توام مروراً بشوارع المدينة، ومسابقة فنية مدرسية للتوعية بالقديس والتراث الثقافي المحلي، بالإضافة إلى عروض ترفيهية في الشوارع. ^{[ 15 ]}

تُعد عجلة القديس جارلاث المكسورة رمزًا شعاريًا لمدينة توام، وهي مدرجة في شعار العديد من المنظمات المحلية، بما في ذلك مجلس مدينة توام.

سُمّي شارع سانت جارلاث رود، وهو شارع سكني في كابرا في دبلن 7، تكريماً له. ^{[ 16 ]}

أوكلاند، كاليفورنيا ^{[ 17 ]}

ياراغون، أستراليا ^{[ 18 ]}

جوس , ولاية بلاتو , نيجيريا ^{[ 19 ]}

تم هدم كنيسة القديس جارلاث في شيكاغو، إلينوي في عام 1969. ^{[ 20 ]}

• مدرسة توام
• كلية سانت جارلاث
• Aed Ua Oisin

• أنجوس تالاغت (1905). ستوكس، وايتلي (محرر). استشهاد Oengus the Culdee . جمعية هنري برادشو. المجلد.  29. لندن.
• استشهاد دونيجال ، أد. JH تود و دبليو ريفز، استشهاد دونيجال، تقويم القديسين في أيرلندا . دبلن، 1864. [ص.  348–9 (26 ديسمبر)]
• قصيدة منسوبة إلى كويمين، حررها وترجمها ويتلي ستوكس ، "قصيدة كويمين عن قديسي أيرلندا". ZCP 1 (1897). ص  59-73.
• كولجان، جون . اكتا سانكتوروم هيبرنياي . لوفين، 1645. 308-10.
• السيرة الأيرلندية الأولى للقديس بريندان
  • حرره وترجمه ويتلي ستوكس ، سير القديسين من كتاب ليسمور . سلسلة أنيكدوتا أوكسونينسيا، العصور الوسطى والحديثة 5. أكسفورد، 1890. الصفحات  99-116، 247-261. استنادًا إلى نسخة كتاب ليسمور .
  • حرره وترجمه دينيس أودونوغ، بريندانيانا. القديس بريندان الرحالة في القصة والأسطورة . دبلن، 1893. طبعة وترجمة جزئية، تستند إلى كتاب ليسمور بالإضافة إلى نسخ في باريس BNF celtique et basque 1 و BL Egerton 91.
• الحياة الأيرلندية الثانية لسانت بريندان (مدمجة مع Navigatio ). بروكسل، المكتبة الملكية البلجيكية 4190–4200 (نسخة مكتوبة بواسطة Mícheál Ó Cléirigh )
  • إد. و آر. تشارلز بلامر، بيثادا ليس نيرين. حياة القديسين الأيرلنديين . أكسفورد: كلارندون، 1922. المجلد. 1. ص  44-95؛ المجلد 2.
• السنكساريون الكبار في الكنيسة الأرثوذكسية: (باليونانية) Ὁ Ἅγιος Ζαρлάθιος Ἐπίσκοπος Τούαμ Ἰρος νδίας . 6 نجوم. شكرا لك. (باللغة اليونانية)

• "تنشيط توام" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2006 .
• تشارلز-إدواردز، تي إم (2007). " قديسو كوناخت (نشط حوالي 400- حوالي 800) "، قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد، سبتمبر 2004: يناير 2007؛ تاريخ الوصول 14 ديسمبر 2008.
• ماك جيولا إيسبايج، دونال (1996). "أسماء المستوطنات الكنسية المبكرة في مقاطعة غالواي"، غالواي: التاريخ والمجتمع. مقالات متعددة التخصصات حول تاريخ مقاطعة أيرلندية ، تحرير جيرارد موران. دبلن: منشورات الجغرافيا. ص  795-815.
• ماك ماثونا، سيموس (2006). "الحياة الأيرلندية للقديس بريندان: التاريخ النصي، والبنية، والتاريخ"، أسطورة بريندان. نصوص وإصدارات ، تحرير جلين بورغيس وكلارا ستريجبوش. ليدن، بوسطن: بريل، ص  117-158.

• Ó ريان، ب. (محرر). Corpus Genealogiarum Sanctorum Hiberniae . معهد دبلن للدراسات المتقدمة ، دبلن 1985. ص. 26، السطر 150.

• أرشيف "ملاحظات حول تأسيس أبرشية توام" . تمت أرشفته من الأصل في 15 ديسمبر 2005.