وثيقة الهوية (أوروغواي)

وثيقة الهوية ( بالإسبانية : Documento de Identidad )، والمعروفة أيضًا باسم Cédula de identidad ، [ ملاحظة 1 ] هي وثيقة الهوية الإلزامية في أوروغواي ، تصدرها وزارة الداخلية من خلال المديرية الوطنية للهوية المدنية (DNIC). [ 1 ]

يُعدّ الحصول على بطاقة الهوية المدنية إلزاميًا لجميع سكان أوروغواي ، سواء كانوا مواطنين أصليين أو شرعيين، أو مقيمين أجانب، حتى للأطفال الذين لا تتجاوز أعمارهم 45 يومًا. [ 2 ] تحتوي البطاقة على رقم تعريف شخصي فريد وحصري، أو رقم الهوية المدنية (número de cédula) ، يتكون من ثمانية أرقام، يُمنح لحاملها عند حصوله عليها لأول مرة، ويحتفظ به طوال حياته كمعرّف عام. لا تُستخدم هذه البطاقة للتصويت، إذ تُعتبر بطاقة الهوية المدنية وثيقة هوية للمؤهلين للتصويت والمسجلين في السجل الانتخابي. [ 3 ]

يمكن استخدام بطاقات الهوية في أوروغواي كوثائق سفر لدخول أعضاء ميركوسور ( الأرجنتين ، بوليفيا ، البرازيل ، باراغواي ) والدول المرتبطة بها ( بيرو ، تشيلي ، كولومبيا ، الإكوادور ؛ باستثناء غيانا ، سورينام وبنما ) .

صفات

بطاقة هوية قديمة

Cédula de Identidad القديمة في عام 1999

قبل عام 2015، كانت تُعرف باسم " Cédula de identidad ". كانت عبارة عن بطاقة مغلفة يبلغ عرضها حوالي 9 سم وارتفاعها 5  سم، ذات لون أخضر فاتح في الغالب، تعرض في وسطها علم الثلاثة والثلاثين شرقيين مع نقش " Libertad o muerte ". على الجانب الآخر، كانت تحتوي على صورة المالك، والرقم المخصص من قبل DNIC (والذي يتضمن رقمًا ذاتيًا أو رقم تحقق)، والاسم الكامل بالإضافة إلى ألقاب العائلة، وتوقيع الشخص المعني (أو ملاحظة تشير إلى عدم القدرة على التوقيع).

تضمنت الجهة الخلفية للبطاقة معلومات مثل الجنسية، وتاريخ الميلاد، وتاريخ إصدار الوثيقة، وتاريخ انتهاء صلاحيتها (عادةً عشر سنوات من تاريخ الإصدار، ولكن إذا صدرت بعد سن السبعين، تكون صالحة مدى الحياة، أما بالنسبة للأطفال، فتكون صلاحيتها خمس سنوات). كما تضمنت بصمة الإبهام الأيمن وأي ملاحظات ضرورية. ومنذ عام ٢٠١٠، أُضيفت إليها ميزات أخرى مثل الصورة والرمز الشريطي. [ ٤ ] [ ٥ ]

تُستخدم وثيقة الهوية هذه في جميع أنواع الإجراءات، بدءًا من عمليات شراء بطاقات الائتمان وحتى التحقق من الهوية والتحقق من العمر وغير ذلك.

تغييرات في الأسماء وتنسيق إلكتروني جديد

في عام 2015، شهدت بطاقة الهوية في أوروغواي تغييرات جوهرية، شملت تعزيز الإجراءات الأمنية والضوابط. ومنذ ذلك الحين، لم تعد تُعرف باسم "Cédula de identidad" بل باسم "Documento de identidad".

صُنعت بطاقة الهوية الجديدة من البولي كربونات ونُقشت بالليزر، مما يضمن متانتها لمدة عشر سنوات ويمنع مسح البيانات أو التلاعب بها، حيث يُحرق البولي كربونات بواسطة الليزر. كما تتضمن ترجمات إلى اللغة البرتغالية ، مثل "Apellido/Sobrenome" (اللقب)، و"Nombre/Nome" (الاسم)، و"Vencimiento/Vencimento" (تاريخ الانتهاء)، وغيرها. [ 6 ]

علاوة على ذلك، فهو يتضمن ثلاثة مستويات من التدابير الأمنية:

  1. ميزات أمنية مرئية، يمكن تمييزها بالعين المجردة، بما في ذلك أنماط الزخرفة الدقيقة وحبر OVI.
  2. ميزات الأمان من المستوى الثاني، والتي يمكن رؤيتها باستخدام أدوات محددة مثل ضوء الأشعة فوق البنفسجية أو المجهر، بما في ذلك النصوص الدقيقة والهولوغرامات فوق البنفسجية.
  3. ميزات الأمان من المستوى الثالث، والتي تتطلب معدات متخصصة ولا يعرفها إلا مركز معلومات الشبكة الرقمية (DNIC).

إلكترونياً، تحتوي بطاقة الهوية الخاصة بالبالغين على شريحتين:

  • شريحة واحدة مرئية وقابلة للتلامس تحتوي على معلومات وثيقة السفر الإلكترونية المتوافقة مع لوائح منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) الخاصة بوثائق السفر الإلكترونية. ورغم أنها لا تحل محل جواز السفر وفقًا للوائح منظمة الطيران المدني الدولي، إلا أنها توفر وظائف مشابهة للشريحة غير التلامسية الموجودة في جوازات السفر الإلكترونية الجديدة، وتتيح مراقبة الهجرة الآلية في المحطات التي تدعمها في الدول التي تسمح بالسفر باستخدام بطاقة الهوية (أمريكا الجنوبية)، كما هو الحال في البوابات الإلكترونية لمطار كاراسكو .
  • شريحة واحدة غير مرئية ولا تلامسية، تُستخدم في تطبيقات التعريف الإلكتروني للأفراد، ومصممة للاستخدام في الخدمات الإلكترونية العامة والخاصة. تتميز هذه الشريحة بوظائف قراءة جميع بيانات حامل البطاقة إلكترونيًا (التعريف)، ومقارنة بصمة الإصبع إلكترونيًا مع البيانات المخزنة للتحقق من الهوية (المطابقة على البطاقة)، ​​وتتضمن زوجًا من المفاتيح وشهادة إلكترونية للمصادقة الإلكترونية المتقدمة والتوقيعات الرقمية.
وثيقة هوية أوروغوايانية للأجانب صادرة لمواطن أرجنتيني.

فيما يخص المواطنين المجنسين (المواطنين الشرعيين)، فإن بطاقات هويتهم لا تتوافق بعد مع معايير منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO 9303-3 7.1) لأن المؤسسة الوطنية لمعلومات الهجرة (DNIC) تفسر الجنسية بشكل مختلف عن المفاهيم الدولية. فهي تتضمن بلد أو إقليم ميلاد المواطن الأوروغواياني المجنس بدلاً من جنسيته "الأوروغوايانية". قد يؤدي هذا إلى رفض الطلب عند البوابات الإلكترونية ومن قبل سلطات الهجرة في دول أخرى، نظراً لعدم اتساق خانتي بلد الإصدار والجنسية. في بعض الحالات، قد يشمل ذلك إصدار بطاقات هوية بجنسية لا يحملها الفرد أو بجنسية غير موجودة (إذا وُلد في بلد لم يعد موجوداً أو في إقليم لا توجد فيه جنسية خاصة).

تجدر الإشارة إلى أن بطاقة الهوية الإلكترونية للقاصرين لا تحتوي على أي شرائح.

عكس وثيقة الهوية الصادرة لمواطن أرجنتيني

تطبيقات واستخدامات الشريحة اللاسلكية

تحتوي الشريحة اللاتلامسية لبطاقة الهوية الإلكترونية على تطبيق وثائق السفر الإلكترونية. يتوافق هذا التطبيق تمامًا مع المواصفات الواردة في وثيقة منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO 9303) الخاصة بوثائق السفر الإلكترونية، ويتضمن معلومات بيومترية. لذا، يمكن لأي نظام يدعم قراءة هذه الوثائق، بما في ذلك البوابات الإلكترونية، قراءة معلومات بطاقة الهوية الإلكترونية والتحقق منها لاسلكيًا. صُمم هذا النظام خصيصًا لإجراءات مراقبة الهجرة الآلية، حيث يقرأ بيانات المسافر إلكترونيًا، ويتحقق من هويته عبر تقنية التعرف على الوجه، مما يوفر مصادقة كاملة. وبما أنه يقرأ أيضًا معلومات الهوية الشخصية، فإنه يستطيع إجراء أي فحوصات إضافية ضرورية، مثل التحقق من قوائم تصاريح السفر لأي أسباب قانونية سارية.

على الرغم من أن جواز السفر هو وثيقة السفر الأساسية، والذي يستخدم أيضاً تقنية إلكترونية بنفس المواصفات، إلا أنه يمكن استخدام بطاقة الهوية كوثيقة سفر في أمريكا الجنوبية، وبالتالي يمكن استخدامها إلكترونياً أيضاً. علاوة على ذلك، يمكن استخدام تطبيق وثيقة السفر الإلكترونية هذا لأي غرض من خلال قراءة المعلومات بشكل صحيح باستخدام قارئ لا تلامسي في أي نظام.

لمنع قراءة البيانات غير المصرح بها، على سبيل المثال، بواسطة قارئ مخفي في الشارع، تتمتع الشريحة بحماية التحكم الأساسي في الوصول (BAC). تتطلب هذه الآلية تقديم سر مشترك لقراءة البيانات. وكما هو موضح في مواصفات منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO)، يمكن استخلاص هذا السر بسهولة من المعلومات المطبوعة على المستند، بما في ذلك المنطقة المقروءة آليًا (MRZ)، والتي يمكن قراءتها ضوئيًا بواسطة جهاز. هذا يجعل الإجراء بسيطًا للغاية عندما يرغب شخص ما عمدًا في قراءة المستند إلكترونيًا، على سبيل المثال، أثناء مراقبة الهجرة، ولكنه يمنع قراءة البيانات المخفية، وبالتالي يحمي خصوصية الأفراد. بالإضافة إلى ذلك، تتمتع الشريحة بحماية من خلال المصادقة النشطة، مما يعني أن البيانات موقعة إلكترونيًا من قبل الجهة المصدرة، وهي في هذه الحالة، DNIC، كما تحتوي الشريحة على مفتاح خاص يسمح بمصادقتها، مما يضمن عدم استنساخها.

تتوافق جميع الوظائف وآليات الأمان المُطبقة في الشريحة اللاتلامسية تمامًا مع معايير منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) 9303، مما يجعل استخدامها موحدًا ومدعومًا على نطاق واسع. ومع ذلك، يمكنك الاطلاع على وثائق استخدامها عبر الرابط التالي: وثيقة السفر الإلكترونية (ICAO).

تطبيقات واستخدامات شريحة التلامس

هذه هي الشريحة الظاهرة على بطاقة الهوية، وهي متوافقة مع معايير ISO/IEC 7816 في جميع أقسامها. للوصول إليها، يلزم قارئ بطاقات ذكية قياسي، متوفر في الأسواق، وفي أجهزة نقاط البيع القياسية (باستخدام نفس الواجهة المادية لبطاقات EMV)، بل ومدمج في بعض أجهزة الكمبيوتر الشخصية.

تحتوي هذه الشريحة على العديد من الوظائف التي يمكن تجميعها بشكل مفاهيمي في ثلاثة تطبيقات:

تعريف

استخراج البيانات المرئية من البلاستيك (باستثناء صور بصمات الأصابع والتوقيع) بتنسيق إلكتروني، مما يتيح القراءة التلقائية لهذه المعلومات بواسطة نظام الكمبيوتر، مما يلغي الحاجة إلى إدخال البيانات يدويًا ويبسط عمليات التسجيل، على سبيل المثال.

مباراة على البطاقة

تُتيح هذه التقنية مقارنة بيومترية لبصمة الإصبع الملتقطة مع بصمات الشخص المخزنة في الوثيقة، مما يُمكّن من التحقق الموثوق من هوية حامل وثيقة الهوية، ويحل محل التحقق البشري التقليدي بمقارنة الشخص بالصورة المطبوعة، ويُقلل بشكل كبير من خطر سرقة الهوية.

المصادقة والتوقيع الإلكتروني المتقدم

تحتوي بطاقة الهوية على مفتاحين وشهادة للتوقيع الإلكتروني المتقدم للشخص الطبيعي. يتيح هذا التطبيق استخدامها للتوقيع الإلكتروني على المستندات أو لإجراء مصادقة قوية باستخدام هذين المفتاحين والشهادة. يتطلب تفعيلها إدخال رمز PIN يختاره المستخدم عند استلام المستند لأول مرة.

وفقًا للمواصفة ISO 7816، القسم 4، تُستخدم بطاقة الهوية الإلكترونية ضمن النظام المتصل بها عبر تبادل أوامر واستجابات وحدة بيانات بروتوكول التطبيق (APDU). وبالتالي، يُمكن استخدام البطاقة عن طريق تبادل الأوامر المناسبة. وتكمن ميزة هذه الأوامر في مرونتها، إذ تُتيح الوصول المباشر إلى كل وظيفة من وظائف بطاقة الهوية على مستوى أدنى بكثير من التطبيقات الثلاثة المذكورة سابقًا. أما عيبها، فيكمن في ارتفاع مستوى التعقيد، نظرًا لأن الأوامر والاستجابات تتكون أساسًا من سلاسل من البايتات ذات بنية بسيطة. إضافةً إلى ذلك، يتطلب الأمر الوصول المباشر إلى الجهاز، ما يعني وجوب تنفيذها على الجهاز المتصل مباشرةً ببطاقة الهوية الإلكترونية (جهاز العميل في بنية الويب أو بنية العميل والخادم).

الاستخدام في الخارج

يُمكن لحاملي وثيقة الهوية الأوروغوايانية دخول جميع الدول الأعضاء والمنتسبة في السوق المشتركة لأمريكا الجنوبية ( ميركوسور ) بدون جواز سفر. وينطبق هذا على تسع دول في أمريكا الجنوبية .

انظر أيضاً

المراجع والملاحظات

  1. ^ "الإدارة الوطنية لتحديد الهوية المدنية" . وزارة الداخلية (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2024 .
  2. ^ "Cédula de Identidad – Primera Vez" . www.gub.uy . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2024 .
  3. "Credencial cívica" . www.gub.uy. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .
  4. ^ "Nueva cédula de identidad Tendrá código de barras" . الباييس . أوروغواي. 17 آذار/مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2012 .
  5. "تعديل cédula buscando más seguridad" . أوروغواي. 20 مارس 2010 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2012 .
  6. ^ "نظام جديد لبطاقة الهوية" . الباييس . أوروغواي. 4 مايو 2015 . تم الاسترجاع 20 مايو 2015 .
  1. لا يزال المصطلح القديم "Cédula de Identidad" مستخدمًا على نطاق واسع بشكل غير رسمي (وغير صحيح).