في بيت الأكاذيب

رواية "في بيت الأكاذيب" هي الرواية الثانية والعشرون في سلسلة روايات المفتش ريبوس التي كتبها إيان رانكين . ^{[ 1 ]}

يتم استدعاء ريبوس، المتقاعد الآن والذي يعاني من سوء الحالة الصحية، لإعادة النظر في قضية قديمة تم فيها اكتشاف جثة محقق في صندوق سيارة، مثبتة بأصفاد صادرة عن الشرطة.

يعثر بعض الصبية على سيارة وفي صندوقها الخلفي جثة هامدة منذ زمن طويل، في منطقة حرجية كانت محل نزاع على ملكية. كان ريبوس، المتقاعد الآن، قد عمل على قضية المفقودين التي أُديرت بشكل سيئ عام 2006. حاول حماية عشيق الرجل المفقود، وهو ابن مفتش تحقيقات في شرطة ستراثكلايد القديمة ، وكان يأمل أيضًا في ربط "بيج جير" كافيرتي بالقضية . يتولى التحقيق في جريمة القتل الآن فريق من شرطة اسكتلندا ، ويضم الفريق المفتشة سيوبان كلارك والمفتش مالكولم فوكس . خضعت كلارك مؤخرًا للتحقيق من قبل ضابطين فاسدين من وحدة مكافحة الفساد بتهمة تسريب معلومات إلى صحفي، وتتعرض للمضايقة من قبل شخص غامض بسبب قضية حديثة. بناءً على طلبها، يعيد ريبوس التحقيق في تلك القضية؛ ويتشابك مع فريق وحدة مكافحة الفساد، ويأمل مجددًا في ربط كافيرتي بجريمة القتل التي عُثر فيها على الجثة في صندوق السيارة. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

يعاني ريبوس من مرض الانسداد الرئوي المزمن ، وقد أقلع عن التدخين وكاد أن يتوقف عن شرب الكحول. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ويتناول الكتاب بعض جوانب الإعلام الحديث وإمكاناته في التنمر، سواءً على المستوى العام أو الخاص.

ذكر إيان رانكين أن إلهامه لكتابة الرواية جاء جزئيًا من جريمة قتل دانيال مورغان ، ^{[ 6 ]} الذي كان محققًا خاصًا في جنوب لندن في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 7 ]} توفي متأثرًا بجروح فأس في رأسه في موقف سيارات حانة في سايدنهام ، جنوب لندن عام 1987. ^{[ 8 ]} كان يحقق في مزاعم فساد الشرطة آنذاك. ^{[ 9 ]}

حقق الكتاب مبيعات هائلة، ودخل قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في الأسبوع الأول من صدوره. ^{[ 10 ]} وكانت ردود الفعل إيجابية في مجملها؛ إذ كتب باري فورشو في صحيفة الغارديان : "كيف حافظ رانكين على حيوية السلسلة طوال 22 رواية؟ ببراعة رسم الشخصيات. على القراء متابعة قائمة الشخصيات الطويلة، ولكن لا بأس في بذل بعض الجهد." ^{[ 11 ]} وبالمثل، وصف مارك ساندرسون، في صحيفة إيفنينغ ستاندرد ، الكتاب بأنه "قضية ملتوية ببراعة لريبوس"، وقال: "لا أحد في بريطانيا يكتب روايات جريمة أفضل منه اليوم." ^{[ 12 ]} ومنح بول كونولي ( صحيفة مترو ) الرواية أربع نجوم من أصل خمسة، وقال إنها تتميز بما يلي:

حبكة معقدة لدرجة أنها ستفلت من أي شيء سوى التركيز التام، يبدع رانكين واحدة من أعظم روايات ريبوس، وهي كتاب نابض بالحياة آسر بقدر ما هو ساحر. ^{[ 13 ]}

منح جوليان كول، الذي كتب في صحيفة نورثرن إيكو ، الكتاب أربع نجوم من أصل خمسة، ووصفه بأنه "...[قراءة] جيدة وممتعة، يعيبها فقط كثرة تعديلات الحوار غير الضرورية." ^{[ 14 ]}

• مقابلة مع إيان رانكين على برنامج بي بي سي بريكفاست