علامة العطف (&)

الموسوعة الحرة

علامة العطف ( & )، والمعروفة أيضًا بعلامة العطف ، هي الرمز اللفظي & ، الذي يمثل حرف العطف "و". وقد نشأت كدمج لكلمة et ( اللاتينية التي تعني " و " ). [ 1 ]

أصل الكلمة

علامة العطف (&) : العلامة والاسم تحريف لعبارة "و في حد ذاتها = و"؛ أي " و بحد ذاتها = و". وتشتق العلامة من الربط الذي كان يستخدمه النساخ للحرف اللاتيني : et. في بعض النسخ المائلة، يمكن تمييز الحرفين e و t بوضوح.

— جيفري جلايستر، معجم الكتاب [ 2 ]

تقليديًا في اللغة الإنجليزية، عند تهجئة الكلمات بصوت عالٍ، كان يُشار إلى أي حرف يُمكن استخدامه ككلمة مستقلة ("A" و"I" و" O ") بالتعبير اللاتيني per se ( بمفرده ) ، كما في " per se A" أو "A per se A". [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وبالمثل، كان يُشار إلى الحرف &، عند استخدامه بمفرده بدلًا من أشكال أطول مثل &c. ، بـ "and per se and". [ 6 ] [ 7 ] وكانت هذه العبارة الأخيرة تُنطق عادةً "ampersand"، وقد دخل هذا المصطلح الاستخدام الشائع في اللغة الإنجليزية بحلول عام 1837. [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]

زُعم زوراً أن أندريه ماري أمبير استخدم الرمز في منشوراته واسعة الانتشار، وأن الناس بدأوا يطلقون على الشكل الجديد اسم "علامة أمبير". [ 10 ]

تاريخ

تطور علامة العطف (&)، [ 11 ] الأشكال من 1 إلى 6
حرف الربط Et في الكتابة الجزيرية
علامة العطف الحديثة مطابقة تقريبًا لعلامة العطف الصغيرة الكارولنجية . أما علامة العطف المائلة، على اليمين، فهي في الأصل علامة ربط لاحقة .

يمكن تتبع علامة العطف (&) إلى القرن الأول الميلادي والخط الروماني القديم ، حيث كان الحرفان E وT يُكتبان أحيانًا معًا لتشكيل وصلة (تطور علامة العطف - الشكل 1). في الخط الروماني الجديد الأكثر انسيابية، شاع استخدام الوصلات بجميع أنواعها؛ الشكلان 2 و3 من منتصف القرن الرابع مثالان على شكل وصلة et في هذا الخط. خلال التطور اللاحق للخط اللاتيني وصولًا إلى الخط الكارولنجي الصغير (القرن التاسع)، تضاءل استخدام الوصلات بشكل عام. مع ذلك، استمر استخدام وصلة et، وأصبحت تدريجيًا أكثر نمطية وأقل دلالة على أصلها (الأشكال 4-6). [ 11 ]

علامة العطف (&) المكتوبة بخط مائل حديث هي نوع من أنواع الربط " et " التي تعود إلى الخطوط المتصلة التي تطورت خلال عصر النهضة . بعد ظهور الطباعة في أوروبا عام 1455، استخدم الطابعون علامة العطف (&) المكتوبة بخط مائل وروماني على نطاق واسع. ولأن جذور علامة العطف (&) تعود إلى العصر الروماني، فإن العديد من اللغات التي تستخدم شكلاً من أشكال الأبجدية اللاتينية تستخدمها. [ 12 ]

غالباً ما كان يظهر رمز العطف (&) كحرف في نهاية الأبجدية اللاتينية، كما هو الحال في قائمة حروف بيرتفيرذ من عام 1011. [ 13 ]

وبالمثل، كان يُنظر إلى الحرف & على أنه الحرف السابع والعشرون من الأبجدية الإنجليزية ، كما كان يُدرّس للأطفال في الولايات المتحدة وأماكن أخرى. ويمكن رؤية مثال على ذلك في كتاب إم بي مور " دليل ديكسي التمهيدي للصغار " (1863). [ 14 ]

في روايتها آدم بيد (1859)، تشير جورج إليوت إلى هذا عندما تجعل جاكوب ستوري يقول: "لقد اعتقد أن [Z] قد تم وضعه فقط لإنهاء الأبجدية مثل؛ على الرغم من أن حرف العطف كان سيؤدي الغرض نفسه، على حد علمه." [ 15 ]

تنتهي أغنية الأطفال الشهيرة Apple Pie ABC بالسطور التالية: "X و Y و Z وعلامة العطف، جميعهم تمنوا قطعة في أيديهم." [ 16 ]

شخصيات متشابهة

لافتة شارع أيرلندية ثنائية اللغة، حيث يُستخدم الرمز ⁊ لتمثيل كلمة agus (السطر الأول) ويُستخدم الرمز & لتمثيل كلمة and (السطر الثاني).

في اللغتين الأيرلندية والغيلية الاسكتلندية ، يُعادل الحرف ⁊ ( U+204A ⁊ TIRONIAN SIGN ET ) علامة العطف (&) في اللغة الإنجليزية. هذا الحرف هو بقايا من نظام الكتابة التيرونية ، وهو نظام اختزال يعود للعصور الوسطى . يُعرف هذا الحرف باسم "Tironian Et" في الإنجليزية، و" agus " في الأيرلندية، و" agusan" في الغيلية الاسكتلندية.

في اللغة السويدية ، يُستخدم الحرف o̱ بشكل متكرر كبديل للحرف & ، وخاصة في الكتابة اليدوية والنثر. [ 17 ]

غالباً ما يتم نطق رمز العطف المنطقي ، ∧ ، على أنه "و"، ولكنه يعبر عن علاقة منطقية دقيقة بين عنصرين بدلاً من الارتباط الفضفاض المرتبط عادةً بعلامة العطف (&).

كتابة علامة العطف (&)

في الكتابة اليدوية اليومية، يُبسّط رمز العطف (&) أحيانًا في تصميمه على شكل حرف إبسيلون صغير كبير (Ɛ) يعلوه خط عمودي. [ 18 ] كما يُعرض رمز العطف أحيانًا على شكل إبسيلون مع خط عمودي فوقه وتحته، أو نقطة فوقه وتحته. [ 18 ]

تُستخدم علامة الجمع + (المبنية بدورها على وصلة حرفية [ 19 ] ) بشكل غير رسمي غالبًا بدلًا من علامة العطف (&)، وأحيانًا مع إضافة حلقة وتشبه الحرف ɬ . [ 20 ] وفي أحيان أخرى، تكون عبارة عن خط واحد مع خط قطري يصل بين أسفلها وجانبها الأيسر. كانت هذه إحدى طرق اختصار علامة العطف (&)؛ وقد سهّلت هذه الطريقة المختصرة الكتابة على العمال، مع ضمان تمييزها عن الرموز الرقمية أو الأبجدية الأخرى.

الاستخدام

تُستخدم علامة العطف (&) بشكل شائع في أسماء الشركات المُنشأة من شراكة بين شخصين أو أكثر، مثل جونسون آند جونسون ، ودولتشي آند غابانا ، وماركس آند سبنسر ، وتيفاني آند كو ، بالإضافة إلى بعض الاختصارات التي تحتوي على كلمة "و" ، مثل AT&T (شركة الاتصالات الأمريكية)، و A&P (سلسلة متاجر السوبر ماركت)، و P&O (شركة الشحن والخدمات اللوجستية، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم "بينينسولار آند أورينتال")، و R&D ( البحث والتطوير )، و D&B ( موسيقى الدرام آند بيس )، وD&D ( لعبة Dungeons & Dragons )، و R&B ( موسيقى الريذم أند بلوز )، و B&B ( فندق ومطعم )، و P&L ( الأرباح والخسائر ). [ 21 ] [ 22 ]

في شارات الأفلام ، سواءً للقصص أو السيناريوهات ، يشير الرمز & إلى تعاون أوثق من الرمزين و . تستخدم نقابة الكتاب الأمريكية علامة العطف (& ) للدلالة على تعاون كاتبين في سيناريو محدد، وليس على قيام كاتب بإعادة كتابة عمل آخر. في السيناريوهات، تعاون مؤلفان معًا في كتابة السيناريو، بينما تعاون مؤلفان آخران في كتابة السيناريو في أوقات مختلفة، وقد لا يكون أحدهما قد استشار الآخر على الإطلاق. [ 23 ] [ 24 ] في الحالة الأخيرة، ساهم كل منهما بمادة كافية وهامة في السيناريو ليُذكر اسمه في الشارة، لكنهما لم يعملا معًا. ونتيجة لذلك، قد يظهر كل من & و و في نفس الشارة، بما يتناسب مع كيفية سير عملية الكتابة.

في أسلوب APA ، تُستخدم علامة العطف (&) عند الاستشهاد بالمصادر في النص، مثل (جونز وجونز، 2005). في قائمة المراجع، تسبق علامة العطف اسم المؤلف الأخير في حال وجود أكثر من مؤلف. [ 25 ] (لا ينطبق هذا على أسلوب MLA ، الذي يشترط كتابة حرف العطف "و" بشكل صحيح. [ 26 ] )

يمكن اختصار عبارة et cetera ("وما تبقى")، والتي تُكتب عادةً على النحو التالي : etc. ، إلى &c. لتمثيل التركيبة et + c(etera) . [ 27 ]

يمكن استخدام علامة العطف (&) للإشارة إلى أن حرف العطف "و" في عنصر مدرج هو جزء من اسم العنصر وليس فاصلاً (مثل "روك، بوب، ريذم أند بلوز، وهيب هوب"). [ 28 ]

لا يزال من الممكن استخدام علامة العطف (&) كاختصار لكلمة "و" في الكتابة غير الرسمية بغض النظر عن كيفية استخدام "و".

الحوسبة

التشفير والعرض

يوجد هذا الحرف في العديد من مجموعات الأحرف الحاسوبية، وعادةً ما يكون في الموضع 38 (26 بالنظام الست عشري ) من نظام ASCII . يوفر نظام Unicode المتغيرات التالية:

  • U+0026 & علامة العطف ( & ;, & AMP; ) ( الرمز الموضح هنا هو الرمز الافتراضي للنظام لعلامة العطف، وقد يختلف مظهره باختلاف نظام المستخدم. ويعود اختيار الرمز المُقدّم لهذه العلامة في أي نوع خط (أو خط حاسوبي ) إلى مصمم الخط .)
  • U+FE60 ﹠ علامة العطف الصغيرة (رمز صيني ياباني كامل العرض للطباعة في شرق آسيا)
  • U+FF06 وعلامة العطف كاملة العرض (في شكل نصف العرض وكامل العرض )
  • U+214B ⅋ علامة العطف المقلوبة (في شكل رموز تشبه الحروف )
  • U+1F670 🙰 SCRIPT LIGATURE ET ORNAMENT
  • U+1F671 🙱 HEAVY SCRIPT LIGATURE ET ORNAMENT
  • U+1F672 🙲 LIGATURE OPEN ET ORNAMENT
  • U+1F673 🙳 رباط ثقيل مفتوح وزخرفة
  • U+1F674 🙴 زينة ثقيلة على شكل علامة العطف (&)
  • U+1F675 🙵 زخرفة علامة العطف (&)

أما الستة الأخيرة من هذه الخطوط فهي نسخ من خطوط Wingdings ، وهي مخصصة فقط للتوافق مع تلك الخطوط.

في تخطيط لوحة المفاتيح QWERTY ، يكون رمز العطف (&) هو + . وهو متوفر دائمًا تقريبًا في تخطيطات لوحة المفاتيح، وأحيانًا يكون + أو + . أما في تخطيط لوحة المفاتيح AZERTY ، فهو ضغطة مفتاح غير معدلة، موضوعة فوق .⇧ Shift7⇧ Shift6⇧ Shift8&A

لغات البرمجة

في القرن العشرين، وبعد تطور المنطق الصوري ، أصبح رمز العطف (&) رمزًا منطقيًا شائع الاستخدام للمعامل الثنائي أو الرابط الجملي "و" . وقد تم اعتماد هذا الاستخدام في مجال الحوسبة.

تُفرّق العديد من اللغات ذات التركيب النحوي المشتق من لغة C ، بما في ذلك C++ و Perl [ 29 ] و Python وغيرها، بين :

في لغات C و C++ [ 30 ] و Rust [ 31 ] و Go [ 32 ] ، البادئة هي عامل أحادي يشير إلى عنوان الوسيط في الذاكرة ، على سبيل المثال .&&x, &func, &a[3]

في لغتي C++ و PHP ، يشير البادئة الأحادية &قبل المعامل الرسمي للدالة إلى تمرير المرجع . [ 33 ] [ 34 ]

في لغة باسكال ، فإن &استخدام الحرف الأول من المعرف يمنع المترجم من التعامل معه ككلمة مفتاحية، وبالتالي يتجاهله .

في لغة فورتران ، تجبر علامة العطف (&) المترجم على التعامل مع سطرين كواحد. ويتم ذلك بوضع علامة العطف في نهاية السطر الأول وفي بداية السطر الثاني. [ 35 ]

في العديد من تطبيقات ALGOL 60، يشير الرمز & إلى أس العشرات لعدد حقيقي.

في لغة Common Lisp ، تُعتبر علامة العطف (&) بمثابة البادئة لكلمات قائمة lambda الرئيسية. [ 36 ]

تُستخدم علامة العطف (&) كعامل لدمج السلاسل النصية في العديد من لهجات لغة BASIC ، وAppleScript ، وLingo ، و HyperTalk ، و FileMaker . أما في لغة Ada، فتُستخدم هذه العلامة مع جميع المصفوفات أحادية البعد، وليس فقط مع السلاسل النصية.

يستخدم برنامج BASIC-PLUS على جهاز DEC PDP-11 علامة العطف (&) كشكل مختصر للفعل PRINT.

استخدمت لغة Applesoft BASIC علامة العطف (&) كأمر داخلي، غير مخصص للاستخدام في البرمجة العامة، والذي يستدعي برنامج لغة الآلة في ذاكرة القراءة فقط (ROM) الخاصة بالكمبيوتر .

في بعض إصدارات لغة BASIC، يشير اللاحق الأحادي & إلى أن المتغير من النوع long ، أو بطول 32 بت . [ 37 ]

استُخدمت علامة العطف (&) أحيانًا كبادئة للدلالة على عدد سداسي عشري ، مثل &FFالعدد العشري 255، كما في لغة BBC BASIC . (يُستخدم حاليًا الرمز "x" كبادئة للدلالة على العدد السداسي عشري ). في بعض اللغات الأخرى، مثل برنامج Monitor المُدمج في ذاكرة القراءة فقط (ROM) لجهاز Commodore 128 ، استُخدمت علامة العطف للدلالة على العدد الثماني ، وهو اصطلاح انتشر في مجتمع مطوري Commodore ويُستخدم الآن في برنامج VICE للمحاكاة. [ 38 ]xFF

في MySQL ، &له دور مزدوج. فبالإضافة إلى كونه عامل AND منطقي، فإنه يعمل كعامل ثنائي لتقاطع العناصر. [ 39 ]

يستخدم Dyalog APL علامة العطف (&) بشكل مشابه لأصداف Unix ، حيث يقوم بإنشاء سلسلة عمليات خضراء منفصلة عند تطبيق دالة ما.

في السنوات الأخيرة، شقت علامة العطف (&) طريقها إلى مكتبة Haskell القياسية، لتمثيل تطبيق الدالة المعكوسة : x & fتعني نفس الشيء مثل f x. [ 40 ]

تستخدم لغة بيرل علامة العطف (& ) كرمز للإشارة إلى الإجراءات الفرعية:

  • في بيرل 4 وما قبلها، كان من الضروري فعليًا استدعاء الإجراءات الفرعية المعرفة من قبل المستخدم [ 41 ].
  • في بيرل 5، لا يزال من الممكن استخدامه لتعديل طريقة استدعاء الإجراءات الفرعية المعرفة من قبل المستخدم [ 42 ]
  • في Raku (المعروف سابقًا باسم Perl 6)، يتم استخدام رمز العطف فقط عند الإشارة إلى روتين فرعي ككائن، وليس عند استدعائه [ 43 ].

في عائلة لغات Xbase ، التي تشمل dBase و FoxPro ، تشير علامة العطف (&) المفردة إلى استبدال الماكرو (حيث تُخزَّن عناصر من كود البرنامج في متغير لتقييمها أثناء التشغيل). وتشير علامتا العطف المتتاليتان إلى بداية تعليق مضمّن. [ 44 ] [ 45 ]

في لغة التجميع MASM 80x86، &يُعد عامل الاستبدال هو الذي يُخبر المُجمِّع باستبدال مُعامل الماكرو أو اسم ماكرو النص بقيمته الفعلية. [ 46 ]

Ampersand هو اسم لغة برمجة تفاعلية، تستخدم الجبر العلائقي لتحديد أنظمة المعلومات . [ 47 ]

ترميز النص

في لغات SGML و XML و HTML ، يُستخدم رمز العطف (&) لتقديم كيان SGML ، مثل  (للمسافة غير القابلة للكسر) أو α(للحرف اليوناني α). ويُرمز لرمز العطف في HTML وXML بالرمز &. [ 48 ] قد يُسبب هذا مشكلة تُعرف باسم " تصادم المحددات" عند تحويل النصوص إلى إحدى هذه اللغات. على سبيل المثال، عند وضع عناوين URL أو أي محتوى آخر يحتوي على رمز العطف في ملفات بتنسيق XML، مثل ملفات RSS، يجب استبدال الرمز & بالرمز & ; وإلا سيُعتبر غير صحيح، ولن تتمكن أجهزة الكمبيوتر من قراءة الملفات بشكل سليم. وقد استمدت SGML هذا الاستخدام من لغة IBM Generalized Markup Language (لغة الترميز العامة)، التي كانت إحدى لغات IBM العديدة المستخدمة في الحواسيب المركزية والتي استخدمت رمز العطف للإشارة إلى استبدال نص، والتي تعود في النهاية إلى لغة التجميع الخاصة بنظام System/360 .

في لغة ترميز TeX العادية ، تُستخدم علامة العطف (&) لتمييز علامات الجدولة . ويمكن تطبيق علامة العطف نفسها في TeX باستخدام . تستبدل خطوط Computer Modern علامة العطف برمز "ET" في خطوط cmti # (النص المائل)، لذا يمكن إدخالها كما هي في النص الجاري عند استخدام الخطوط الافتراضية (Computer Modern). [ 49 ]\&{\it\&}

في قوائم نظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز ، والملصقات، والتعليقات الأخرى، يُستخدم رمز العطف (&) للدلالة على الحرف التالي كاختصار لوحة مفاتيح (يُطلق عليه مايكروسوفت "مفتاح الوصول"). [ 50 ] على سبيل المثال، عند تعيين تسمية زر، "&Print"يظهر كـ "Print" ، وعند تعيين "+" يكون اختصارًا مكافئًا للضغط على هذا الزر. يلزم استخدام رمز العطف المزدوج لعرض رمز العطف الحقيقي. نشأ هذا الاصطلاح في واجهة برمجة تطبيقات WIN32 الأولى، ويُستخدم في نماذج ويندوز [ 50 ] ( ولكن ليس في WPF، الذي يستخدم الشرطة السفلية "_" لهذا الغرض)، كما تم نسخه إلى العديد من مجموعات الأدوات الأخرى على أنظمة تشغيل متعددة. في بعض الأحيان، يتسبب هذا في مشاكل مشابهة لتلك التي تواجهها البرامج الأخرى التي تفشل في تنظيف ترميز الإدخال من المستخدم، فعلى سبيل المثال، تواجه قواعد بيانات نافيجن مشكلة إذا كان هذا الرمز موجودًا في حقول "النص" أو "الرمز".AltP

أنظمة يونكس

تستخدم بعض أنظمة يونكس علامة العطف (&) كحرف خاص :

تستخدم بعض أنظمة يونكس، مثل نظام POSIX القياسي ، علامة العطف (&) لتنفيذ عملية في الخلفية ولتكرار واصفات الملفات .sh

  • في Bash ، يمكن لعلامة العطف (&) فصل الكلمات، والتحكم في سجل الأوامر، وتكرار واصفات الملفات، وإجراء العمليات المنطقية، والتحكم في المهام، والمشاركة في التعبيرات النمطية . [ 51 ]

معايير الويب

يسمح بناء جملة عنوان URL العام (محدد موقع الموارد الموحد) بإلحاق سلسلة استعلام باسم ملف في عنوان ويب، بحيث يمكن تمرير معلومات إضافية إلى برنامج نصي؛ وتُستخدم علامة الاستفهام ( ؟) للإشارة إلى بداية سلسلة الاستعلام. [ 52 ] تتكون سلسلة الاستعلام عادةً من عدد من أزواج الاسم والقيمة المختلفة ، يفصل بين كل زوج منها رمز العطف ( & ). على سبيل المثال، http://www.example.org/list.php?id=1&order=ascendingيجب استبدال رمز العطف "الحقيقي" برمز العطف "&" %26لتجنب تفسيره على أنه سلسلة استعلام.

نماذج الخطوط

ملحوظات

  1. ↑ هذا يختلف عن لغة جافا ، حيث&&يتم استخدام المعامل حصريًا علىالأنواع المنطقية .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "علامة العطف (&) والمزيد" مؤرشف في 4 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine مع كوري ستامبر، وهو جزء من سلسلة فيديوهات "اسأل المحرر" على موقع Merriam-Webster.com
  2. ↑ جلايستر، جيفري أشال (1960). معجم الكتاب . لندن: جورج ألين وأونوين .ورد ذكره في: كافليش، ماكس. "علامة العطف (&)" . خطوط أدوبي . أنظمة أدوبي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2012 .
  3. ↑ ناريس، روبرت (2010) [نُشر لأول مرة عام 1822]. مُعجم . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 1. ISBN  9781108035996أُرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
  4. 1 2 "علامة العطف" . محقق الكلمات . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008.
  5. ↑ "علامة العطف (&) والمزيد" . قاموس ميريام ويبستر . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012 .
  6. ^ آينجر ، ألفريد (2 ديسمبر 1871). "العلامة التجارية". الملاحظات والاستفسارات . 4. 8 : 468.
  7. ↑ هاربر، دوغلاس ر. (20 سبتمبر 2022). "علامة العطف" (ampersand) . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2023 .
  8. ↑ «ما الحرف الذي أُزيل من الأبجدية ولكنه لا يزال يُستخدم يوميًا؟» . الكلمة الرائجة . Dictionary.com. 2 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2011 .
  9. ↑ "علامة العطف" (ampersand) . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .) (يشترط الاشتراك)
  10. ↑ للاطلاع على أمثلة لهذا سوء الفهم، انظر: جيسي بيدفورد ، إليزابيث جودفري: الأطفال الإنجليز في العصور القديمة، صفحة ٢٢. مؤرشف في ٢٠ فبراير ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine . ميثوين وشركاه، ١٩٠٧، صفحة ٢٢؛ هاري ألفريد لونغ: أسماء الأفراد والعائلات، صفحة ٩٨. مؤرشف في ١٩ فبراير ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine . هاميلتون، آدامز وشركاه، ١٨٨٣.
  11. 1 2 تشيتشولد، يناير. "Formenwandlung der et-Zeichen" . مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2014.
  12. ↑ جيبسون، جوني (6 نوفمبر 2017). "تاريخ علامة العطف (&)" . بلاك ليون بانر . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  13. ↑ إيفرسون، مايكل؛ سيغوردسون، بالدور؛ مالستود، آيسلينسك (7 يونيو 1994). "حول وضع الحرف اللاتيني þorn وترتيبه" . إيفرتايب . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 .
  14. ↑ مور، إم بي (1863). "دليل ديكسي التمهيدي، للصغار" . رالي، كارولاينا الشمالية: برانسون، فارار وشركاه. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 .
  15. ↑ إليوت، جورج (2006) [1859]. "الفصل الحادي والعشرون" . آدم بيد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 – عبر مشروع غوتنبرغ .
  16. ↑ "أحرف الأبجدية على شكل فطيرة التفاح | أغاني الأطفال" . 13 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  17. ↑ "Varifrån kommer o med streck under؟" (باللغة السويدية). Språkrådet. 14 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2014.
  18. 1 2 3 4 "دليل مرئي لعلامة العطف (إنفوغرافيك)" . ستة تنقيحات . 13 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  19. ↑ كاجوري، فلوريان (1928). "أصل ومعاني العلامتين + و -" . تاريخ الرموز الرياضية، المجلد 1. شركة أوبن كورت للنشر.
  20. ↑ مدونة "دورة التدقيق اللغوي بدون هراء" . proofreading-course.com . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  21. ↑ "علامات العطف" (Ampersands) . ChicagoManualOfStyle.org . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
  22. ↑ فيسك، روبرت هارتويل (نوفمبر 2011). قاموس روبرت هارتويل فيسك للغة الإنجليزية التي لا تُطاق: مجموعة من الأخطاء في القواعد والاستخدام والإملاء مع تعليق على المعاجم . سيمون وشوستر . ISBN 9781451651348أُرشف من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2016 .
  23. ↑ "الأسئلة الشائعة" . نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 .
  24. ↑ تروتييه، ديفيد (2010). دليل كاتب السيناريو (الطبعة الخامسة الموسعة والمحدثة ). دار سيلمان-جيمس للنشر. ص 142. ISBN   978-1-935247-02-9.
  25. ↑ "دليل تنسيق وأسلوب APA لموقع Purdue OWL" . Owl.english.purdue.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .
  26. ↑ "دليل تنسيق وأسلوب MLA لموقع Purdue OWL" . Owl.english.purdue.edu. 9 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .
  27. ↑ "إلخ، ري، وسيك - نصائح يومية للكتابة" . 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  28. ↑ GrammarBook.com (16 مايو 2018). "وماذا عن علامة العطف (&)؟ - الكتاب الأزرق للقواعد وعلامات الترقيم" . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  29. ↑ "perlop – عوامل التشغيل في لغة بيرل والأسبقية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2007 .
  30. ↑ "المؤشرات - دروس C++" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  31. ↑ "أنواع المؤشرات" . doc.rust-lang.org.
  32. ↑ "مواصفات لغة البرمجة Go" . مؤرشفة من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 18 يونيو 2021 .
  33. ↑ "التمرير بالمرجع (لغة C++ فقط)" . www.ibm.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  34. ↑ "PHP: المرور بالمرجع - دليل المستخدم" . www.php.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  35. ↑ "خطوط استمرارية فورتران" . pages.mtu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  36. ↑ "3.4.1 قوائم لامدا العادية" . Common Lisp – Hyper Spec . Lisp Works. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010 .
  37. ↑ مايكروسوفت كويك بيسك: البرمجة بلغة بيسك . مطبعة مايكروسوفت. 1988. الصفحات 34-36 . ISBN  978-1556150401.
  38. ↑ "لغة الآلة لجهاز كومودور 128. الجزء الثاني" . www.atarimagazines.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2021 .
  39. ↑ "MySQL :: دليل مرجعي لـ MySQL 8.0 :: 12.4 عوامل التشغيل" . dev.mysql.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .  
  40. ↑ "Data.Function" .
  41. ↑ "بيرل - الإجراءات الفرعية" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
  42. ↑ "ما فائدة رمز العطف (&/) في مراجع الدوال؟" . بيرلمونكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2007 .
  43. ↑ "التفسير 6" . Perl.com . 7 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2007 .
  44. ↑ "وثائق مرجعية لـ Xbase++" . شركة ألاسكا للبرمجيات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2025 .
  45. ↑ "مرجع فيجوال فوكس برو" . دليل المخترقين إلى فيجوال فوكس برو . دار نشر هينتزنويرك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2025 .
  46. ↑ دليل المبرمج لبرنامج Microsoft MASM الإصدار 6.1
  47. ↑ "علامة العطف" (Ampersand) . جيت هاب . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  48. ↑ "إرشادات توافق HTML" . اتحاد شبكة الويب العالمية . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2006 .
  49. ↑ كنوت، دونالد ( 1986). كتاب TeXbook . أديسون-ويسلي. ص 428. ISBN  0-201-13447-0.
  50. 1 2 كيفية إنشاء مفاتيح الوصول لعناصر تحكم Windows Forms (مؤرشف في 3 أكتوبر 2009 على Wayback Machine ، من msdn.microsoft.com)
  51. ↑ فوكس، برايان؛ رامي، تشيت (28 سبتمبر 2006). "صفحة دليل يونكس: باش - واجهة سطر أوامر جنو بورن-أغين" (manpage) . مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 20 يونيو 2009 .
  52. ↑ ""علامات العطف (&) في قيم سمات URI"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 7 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .