سايدنهام، لندن

سايدنهام ( تُلفظ / ˈsɪdənəm / ) هي منطقة تقع في جنوب شرق لندن ، إنجلترا ، وتتقاسمها أحياء لويشام وبروملي وساوثوارك . قبل إنشاء مقاطعة لندن عام 1889، كانت سايدنهام تقع في مقاطعة كنت ، على حدود مقاطعة سري . تاريخيًا، كانت المنطقة ثرية للغاية، حيث نُقل قصر الكريستال إلى تلة سايدنهام عام 1854. اليوم، تُعد سايدنهام منطقة متنوعة ، ويبلغ عدد سكانها 28,378 نسمة (إحصاء 2011) [ ¹^]^، وتجاور فورست هيل ودولويتش وقصر الكريستال وبينج وبيكنهام وكاتفورد وبيلينغهام .

تاريخ

كانت سايدنهام تُعرف في الأصل باسم سيبنهام ، ^{[ 2 ]} وبدأت كمستوطنة صغيرة، عبارة عن بضعة أكواخ وسط الغابات، حيث كان سكانها يرعون مواشيهم ويجمعون الحطب. في أربعينيات القرن السابع عشر، اكتُشف أن ينابيع المياه في ما يُعرف الآن بمتنزه ويلز تتمتع بخصائص علاجية، مما جذب حشودًا من الناس إلى المنطقة. شهدت سايدنهام نموًا سريعًا في القرن التاسع عشر بعد إنشاء قناة كرويدون عام 1809، والتي ربطت قناة سري الكبرى بكرويدون ، كما تم بناء خزان مائي في سايدنهام. مع ذلك، لم تُحقق القناة النجاح المرجو وأُغلقت عام 1836 ^{[ 3 ]،} لتكون بذلك أول قناة تُهجر بموجب قانون برلماني.

اشترت شركة سكة حديد لندن وكرويدون القناة مقابل 40250 جنيهًا إسترلينيًا، وسرعان ما حولت مسارها إلى خط سكة حديد من جسر لندن إلى غرب كرويدون ، وافتتحت في عام 1839. بعد افتتاح خط السكة الحديد، بدأت شركات الغاز المحتملة في التفكير في منطقة سايدنهام، حيث أنشأت شركة كريستال بالاس وديستريكت للغاز مصانع في بيل جرين، والتي استمرت في الإنتاج حتى عام 1969؛ ويشغل مجمع تجاري الآن معظم الموقع.

في عام ١٨٥١، أُقيم المعرض الكبير في هايد بارك في مبنى زجاجي ضخم يُدعى قصر الكريستال . وفي عام ١٨٥٤، اشترت شركة خاصة المبنى، وفككته، ثم أعادوا بناءه في بينج بيك على تلة سايدنهام (التي تُعرف الآن باسم حديقة قصر الكريستال ). استضاف قصر الكريستال معارض وحفلات موسيقية ومؤتمرات وفعاليات رياضية (حتى احترق عام ١٩٣٦)، وأصبحت سايدنهام منطقة راقية شهدت بناء العديد من المنازل الجديدة. وفي عام ١٨٧١، رسم الفنان الانطباعي الفرنسي كاميل بيسارو لوحة "شارع سايدنهام" ، وهي لوحة لا تزال تُصوّر إلى حد كبير منظرًا لشارع لوري بارك أفينيو الحالي؛ وتُعرض اللوحة الآن في المعرض الوطني .

في عام 1860، افتُتح متجر والتر كوب متعدد الأقسام في لوري بليس، كيركديل (المعروف الآن باسم كوبز كورنر)، واستمر حتى ثمانينيات القرن العشرين. وفي عام 1872، افتُتح مستشفى الأطفال في سايدنهام، وأُغلق عام 1991، وأصبحت خدماته الآن جزءًا من مستشفى جامعة لويشام . ^{[ 4 ]} وفي عام 1884، افتُتحت محطة سكة حديد أبر سايدنهام على خط سكة حديد كريستال بالاس وجنوب لندن جانكشن، الذي يربط كريستال بالاس بلندن فيكتوريا عبر بيكهام راي. ^{[ 5 ]} لم تشهد المحطة والخط إقبالًا كبيرًا رغم بناء منازل جديدة في المنطقة، حيث فضّل الركاب استخدام محطات أخرى قريبة، مثل سايدنهام هيل (التي افتُتحت عام 1863)، وكريستال بالاس (المستوى السفلي)، وسايدنهام، التي تقع على طرق أكثر مباشرة. أدى سوء حظ محطة كريستال بالاس عام 1936 إلى انخفاض الإقبال عليها، وأُغلق الخط نهائيًا عام 1954.

تعرضت سايدنهام لهجوم من قبل الأعداء خلال الحرب العالمية الثانية . كانت محطة الغاز هدفًا للهجوم، لكنها لم تتضرر. ^{[ 6 ]} تضرر خط السكة الحديدية الذي يمر عبر محطة أبر سايدنهام، ودُمرت بعض المنازل في المنطقة. ^{[ 7 ]}

المنطقة المحلية

تنقسم سايدنهام إلى عدة مناطق:

تقع تلة سايدنهام في منطقتي لويشام وساوثوارك، بمحاذاة دولويتش وغابة سايدنهام، على إحدى أعلى نقاط لندن الكبرى، إذ ترتفع 112 مترًا فوق مستوى سطح البحر.^{[ 8 ]} ومن هنا، يمكن رؤية أفق مدينة لندن. وتضم تلة سايدنهام نفقًا مهجورًا للسكك الحديدية يربط بين خط سكة حديد كريستال بالاس وساوث لندن جانكشن، ويقع داخل الغابة. كما يمر نفق آخر للسكك الحديدية (يُعد من أطول الأنفاق في بريطانيا بطول 1958 مترًا) أسفلها على خط تشاتام الرئيسي، وتربط محطة سايدنهام هيل الطرف اللندني منها، وتخدم كلاً من تلة سايدنهام ومنطقة كوليدج في دولويتش.

تقع منطقة أبر سايدنهام أيضًا على تلة سايدنهام، وهي جزء من أبرشية القديس بارثولوميو . تتميز المنطقة بتنوعها العرقي والاجتماعي؛ وكان الجزء المركزي من كيركديل هو شارع سايدنهام الرئيسي الأصلي. أُعيد تسمية المنطقة إلى "كيركديل" عام ١٩٣٦، وتضم الآن مجموعة صغيرة من المتاجر، بما في ذلك متجر تيسكو إكسبرس ، والحانات المحلية، ومتاجر بيع المشروبات الكحولية. تقع مدرسة سايدنهام على طريق دارتموث، بينما تقع مكتبة فورست هيل ومسابح فورست هيل على طول شارع ثوربوود. حازت حديقة سايدنهام ويلز ، التي كانت تضم ينابيع المياه الشهيرة سابقًا، على جائزة العلم الأخضر، وهي واحدة من أكبر الحدائق ضمن نطاق الرمز البريدي.

في المنطقة التي يرتفع فيها تل ويست هيل (الذي سُمي لاحقًا ويستوود هيل) وطريق كريستال بالاس بارك ويلتقيان في النهاية، بُنيت العديد من الفيلات الفخمة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. صُممت هذه الفيلات على طراز معماري مُجدد كان رائجًا في ذلك الوقت، وكانت معظمها تتألف من ثلاثة أو أربعة طوابق، وكبيرة بما يكفي لجذب السكان الأكثر ثراءً. تشير سجلات التعداد السكاني في المملكة المتحدة إلى أن العديد منها كان يوظف عاملًا أو أكثر من العاملين المنزليين المقيمين. يُعد شارع شارلفيل سيركس أحد الشوارع السكنية غير المألوفة، نظرًا لتصميمه الدائري، ^{[ 9 ]} وقد خضع لدراسة معمقة . كما تضم منطقة أبر سايدنهام أيضًا حدائق سايدنهام بارك، ومحطة سايدنهام الفرعية للكهرباء التي شهدت حريقًا هائلًا في عام 2008 ^{[ 10 ]،} ومجمع سايدنهام هيل السكني.

تقع مكتبة سايدنهام المجتمعية في منطقة لوير سايدنهام وبيل غرين ، وكانت تُدار وتُموّل سابقًا من قِبل المجلس المحلي. وبجوار المكتبة تقع حديقة هوم بارك ومجمع هوم بارك السكني. يقع مركز بريدج الترفيهي على طريق كانغلي بريدج، بالقرب من محطة قطار لوير سايدنهام ومنطقة صناعية تضم شركة كلاركس للحافلات، والعديد من الشركات الأخرى، وملعب بيكنهام وسايدنهام للكريكيت. يضم مجمع بيل غرين التجاري مصنع غاز سايدنهام ومتجر سينسبري كبير . يقع الجزء من طريق كانغلي بريدج الممتد جنوب محطة لوير سايدنهام في حي بروملي بلندن، ويوفر أراضي للتوظيف المحلي. ^{[ 11 ]}

منطقة تجارية

تبدأ المنطقة التجارية الرئيسية في سايدنهام من شارع كيركديل بالقرب من كوبز كورنر، وتمتد إلى طريق سايدنهام، المعروف أيضًا باسم "شارع سايدنهام الرئيسي". يضم هذا الشارع العديد من المتاجر المستقلة، بما في ذلك مخبز ومكتبة وعدة مطاعم ومتاجر تابعة لسلاسل تجارية. كما تشتهر سايدنهام بكثرة المقاهي المستقلة فيها. ^{[ 12 ]} يوجد فرع لمكتب البريد والعديد من مكاتب العقارات. وبعد عمليات إغلاق حديثة، لا يزال بنك ناتويست البنك الوحيد الذي يمتلك فرعًا في الشارع الرئيسي. افتُتح أول فرع لسلسلة مطاعم مورلي للدجاج في سايدنهام عام 1985، ولا يزال يعمل حتى اليوم. ^{[ 13 ]}

منذ أن موّلت هيئة النقل في لندن ومجلس لويشام مشروع تطوير الشارع الرئيسي في الفترة 2012-2013، أصبح هناك سوق شهري يُقام في ساحات صغيرة تُعرف باسم "ساحة كوينستورب" و"ساحة فينير". أُعيد بناء حانة "غريهاوند" التي تعود للقرن الثامن عشر، والتي هُدمت من قِبل أحد المُطورين العقاريين دون الحصول على ترخيص من المجلس في عام 2013، ^{[ 14 ]} وافتُتحت من جديد في عام 2017. ^{[ 15 ]} كما افتُتحت العديد من المشاريع التجارية الجديدة، مثل متجر "سينسبري لوكال" في عام 2016، ووكالة "كينلي فولكارد آند هايوارد" العقارية في الفترة 2021/2022. ^{[ 15 ]}

مجتمع

تتمتع سايدنهام بمجتمع نشط للغاية، حيث تضم العديد من المجموعات المعنية بالمنطقة. موقع "سايدنهام تاون" هو الموقع الإلكتروني المحلي للمنطقة، حيث يمكن للسكان التعبير عن آرائهم عبر الإنترنت. ^{[ 16 ]} جمعية سايدنهام هي جمعية مدنية تأسست عام 1972 لتمثيل المجتمع المحلي. وهي تنظم فعاليات محلية، وتعمل مع المنظمات والسلطات، بالإضافة إلى حملات لتحسين المنطقة. ^{[ 17 ]} أما حديقة سايدنهام، الحائزة على جائزة العلم الأخضر وجائزة عمدة لندن، فقد تأسست عام 2002. وهي جمعية خيرية تُعنى بتحسين صحة سكان منطقتي بروملي وليويشام. ^{[ 18 ]}

فازت منطقة سايدنهام مع فوريست هيل بمسابقة بورتاس بايلوت الوطنية ، والتي قدمت منحة لتحسين الشوارع الرئيسية؛ كما تم توفير تمويل إضافي من مجلس لويشام ومطورين عقاريين من القطاع الخاص. ^{[ 19 ]} يُقام مهرجان سايدنهام للفنون سنوياً في فصل الصيف منذ عام 2009، ويتضمن ورش عمل وعروضاً موسيقية وأنشطة عائلية وغيرها. ^{[ 20 ]}

مناطق الحفظ

تضمّ سايدنهام سبع مناطق محمية : كوبز كورنر، وقرية دولويتش (التي تغطي طريق كريسنت وود)، ^{[ 21 ]} وشارع هاليفاكس، وسيدنهام هيل/كيركديل، وسيدنهام بارك، وسيدنهام ثوربس. وتتمتع سايدنهام بأعلى كثافة من المناطق المحمية في حي لويشام بلندن. ^{[ 22 ]}

استجمام

يضم نطاق الرمز البريدي لمدينة سايدنهام عددًا من الحدائق. حازت حديقة مايو ، أقدم حديقة بلدية في لويشام ^{[ 23 ]} ، وحديقة سايدنهام ويلز ^{[ 24 ]} على جائزة العلم الأخضر. تشمل المساحات المفتوحة الأخرى في سايدنهام ملعب ألكسندرا الترفيهي ^{[ 25 ]} ، وملعب باكسترز ^{[ 26 ]} ، وحديقة هوم بارك ^{[ 27 ] ، وحديقة كيركديل غرين}^{[ 28 ]} . أما ممشى ريفرفيو فهو منطقة محمية طبيعية ^{[ 29 ]} تمتد على طول نهر بول من كاتفورد. بالإضافة إلى ذلك، تقع على حدود سايدنهام حديقة كريستال بالاس ، وغابة دولويتش ، وحديقة ساوثيند ^{[ 30 ]} ، وغابة سايدنهام هيل .

يقع ملعب دولويتش وسيدنهام للغولف، الذي يعود تاريخه إلى عام 1893، بجوار غابة دولويتش وسيدنهام هيل. ^{[ 31 ]} يقع نادي سيدنهام للتنس على طريق لوري بارك، بينما يقع ملعب بيكنهام وسيدنهام للكريكيت ومركز لويشام للبولينج الداخلي في المنطقة الصناعية السفلى لسيدنهام.

فنون سيدنهام

تُعدّ "سايدنهام آرتس" منظمة خيرية محلية، ^{[ 32 ]} تُعنى بتعزيز الفنون للمجتمع المحلي، وتُقدّم فعاليات ثقافية مجانية وأخرى مدفوعة الأجر في العديد من المهرجانات على مدار العام. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

المباني والمنشآت البارزة

كنيسة القديس بارثولوميو (1827-1832)، الواقعة في نهاية شارع لوري بارك، ظهرت في لوحة كاميل بيسارو عام 1871 بعنوان: "الشارع، سايدنهام". صمم المبنى لويس فوليامي . ^{[ 36 ]}
بارك كورت (1936)، من تصميم فريدريك جيبيرد ، وهو مشروع تطوير حديث رائد للشقق السكنية في المجمع السكني الواقع على طريق لوري بارك المجاور لحديقة كريستال بالاس الشهيرة . ^{[ 37 ]}
" الأعمدة الستة " (1934-1935)، من تصميم بيرتولد لوبتكين ، في شارع كريسنت وود، وهي فيلا تحمل روح لو كوربوزييه بقوة مع ستة أعمدة تحمل الاسم نفسه على مستوى الشارع.
يستمدّ حيّ كوبز كورنر اسمه من متجر أقمشة كان يقع في شارع كيركديل رقم 291-307، وكان يديره والتر كوب. تطوّر المتجر ليصبح متجرًا كبيرًا متعدد الأقسام يلبي احتياجات الطبقة الراقية في المنطقة. يضمّ الحيّ قبةً مهيبةً وجذابةً، حيث يمكنك العثور على تاريخ بناء المبنى.
180 و 182 كيركديل، تم بناؤها في خمسينيات القرن التاسع عشر على الطراز القوطي، مع إطارات أبواب تيودور.
168-178 كيركديل، ثلاثة أزواج من المنازل ذات الطراز الإيطالي تم بناؤها حوالي عام 1862. وكان المنزل رقم 174 لفترة وجيزة منزل قائد الأوركسترا أوغسطس مانز .
نصب تذكاري للملكة فيكتوريا (1897)، نصب تذكاري على الطراز الباروكي احتفالاً باليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا. تم ترميمه بمناسبة اليوبيل الفضي للملكة إليزابيث الثانية، وصممه ألكسندر هينيل، وهو مهندس معماري من سكان سايدنهام.
يُعتقد أن أحد سكان شارع "جويز ووك" اليهود الأثرياء قد زرع صفًا من الأشجار لتحديد حدود ممشاه من المتنزه العام. وتُعدّ المنازل رقم 2 و4 و6 فيلات كلاسيكية تعود إلى أربعينيات القرن التاسع عشر. وقد سكنت إليانور، ابنة كارل ماركس ، في شارع "جويز ووك". وفي 9 سبتمبر/أيلول 2008، وُضعت لوحة تذكارية زرقاء من هيئة التراث الإنجليزي على المنزل تخليدًا لهذه الحقيقة.
شارع هاليفاكس، شارع محفوظ بشكل جميل بمنازل يعود تاريخها إلى أربعينيات القرن التاسع عشر. ومن الملاحظ بشكل خاص تقارب المنازل وطول الشارع وحجم الحدائق.
تم بناء مبنى كيركديل، الذي كان يُعرف سابقًا باسم قاعة محاضرات سايدنهام العامة، في عام 1861 على يد هنري داوسون، أحد سكان سايدنهام.
مكتبة سايدنهام المجتمعية هي مكتبة كارنيجي تم بناؤها عام 1904.

تعليم

تضمّ سايدنهام خمس مدارس ابتدائية غير دينية (ألكسندرا، أدامزريل، إليوت بانك، هاسلتين، وكيلفن غروف) وثلاث مدارس دينية (سانت مايكل، سانت فيليب نيري، وكنيسة سانت بارثولوميو الأنجليكانية). كما تضمّ سايدنهام مدرستين ثانويتين: مدرسة سايدنهام الثانوية الخاصة، ومدرسة سايدنهام الحكومية . هاتان المدرستان مخصصتان للبنات فقط. تقع مدرسة فورست هيل (للبنين) على مشارف سايدنهام مقابل حديقة مايو. ومن المدارس الثانوية الأخرى القريبة: هاريس بروملي (للبنات)، وهاريس كريستال بالاس، وسيدجهيل، وكلية دولويتش الخاصة . لا توجد كليات في سايدنهام، ولكن مدرستي سايدنهام وفورست هيل تشتركان في قسم المرحلة الثانوية العليا.

سكان

بحسب تعداد عام 2011، بلغ عدد سكان منطقة الرمز البريدي SE26 28378 نسمة، منهم 13714 ذكور و14664 إناث. ^{[ 1 ]}

سكان مشهورون

فرقة البوب النرويجية A-ha عاشت في سايدنهام وسجلت عروضها التجريبية المبكرة في استوديوهات رانديفو في كيركديل مع جون راتكليف . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
جون أرنوت - لاعب كرة قدم ^{[ 40 ]}
إدوارد أفيلينج - عالم أحياء وناشط اجتماعي، شريك إليانور ماركس ^{[ 41 ]}
جون لوجي بيرد - مخترع أول نظام تلفزيون ملون تم عرضه علنًا، وأول أنبوب صورة تلفزيون ملون إلكتروني بالكامل ^{[ 42 ]}
عاش جورج باكستر - مخترع الطباعة الملونة - في بيك هيل من عام 1860 حتى وفاته عام 1867. يوجد نصب تذكاري في كنيسة المسيح السابقة، فورست هيل . ^{[ 43 ]}
ديتريش بونهوفر .
ديفيد باوي — قضى خمس سنوات في العيش في سايدنهام في بداية حياته البالغة.
بيل برادلي - لاعب كريكيت ^{[ 44 ]}
كيلي بروك - عارضة الأزياء والممثلة التي كانت تسكن في منزل مع صديقها آنذاك بيلي زين في طريق لوري بارك ^{[ 45 ]}
توماس كامبل - شاعر ^{[ 46 ]}
لويز كريتون - ناشطة اجتماعية وكاتبة، ولدت في سايدنهام ^{[ 47 ]}
كوني فيشر - مغنية وممثلة، الفائزة ببرنامج بي بي سي التلفزيوني "كيف تحل مشكلة مثل ماريا؟" ^{[ 48 ]}
بود فلانغان - مغني/مؤدي عروض موسيقية ، توفي في سايدنهام ^{[ 49 ]}
دينيس جيفورد - مؤرخ القصص المصورة والأفلام ^{[ 50 ]}
ويلفريد دي غلين - رسام، ولد في سايدنهام ^{[ 51 ]}
دبليو جي جريس - أعظم لاعب كريكيت في إنجلترا ^{[ 52 ]}
جورج غروف - صاحب شهرة القاموس الموسيقي ^{[ 53 ]}
رولف هاريس - موسيقي وشخصية تلفزيونية ورسام وممثل، كان شخصية رئيسية في جمعية سايدنهام ^{[ 54 ]}
نورمان هنتر - كاتب ومبتكر شخصية البروفيسور برانستوم
عاش ريتشارد جيفريز ، عالم الطبيعة والمؤلف، في 20 سايدنهام بارك ( تشير لوحة زرقاء إلى المنزل).
فلورا كليكمان - محررة صحيفة "ذا غيرلز أون بيبر" من عام 1908 إلى عام 1931.
رينيه لاليك - وفقًا لهنري فيفر ، درس لاليك في كلية سيدنهام للفنون بين عامي 1878 و1880
البروفيسور إدموند ألبرت ليتس، زميل الجمعية الملكية في إدنبرة - كيميائي، ولد في سايدنهام
مارغريت لوكوود - نجمة فيلم ألفريد هيتشكوك " السيدة تختفي " (1938)
ليونيل لوغ ، الحاصل على وسام الفيكتوري الملكي - معالج نطق أسترالي وممثل مسرحي نجح في علاج الملك جورج السادس ، من بين آخرين . عاش في فيلا تُدعى بيتشغروف من عام 1933 إلى عام 1940 ^{[ 55 ].}
ليندا لودجروف - سباحة حائزة على الميدالية الذهبية في دورة ألعاب الكومنولث
جوزيف ماريات - تاجر، مصرفي، عضو في البرلمان، ووالد الكاتب فريدريك ماريات
إليانور ماركس - ابنة كارل ماركس ، عاشت وماتت في سايدنهام ^{[ 56 ]}
جون دادلي نورث – مصمم طائرات، ولد في سايدنهام ^{[ 57 ]}
ساندي باول - مصممة أزياء حائزة على ثلاث جوائز أوسكار
جون سكوت راسل - مهندس معماري بحري قام ببناء السفينة إس إس جريت إيسترن
السيدة سيسلي سوندرز - مؤسسة حركة الرعاية التلطيفية الحديثة ^{[ 58 ]}
إرنست شاكلتون - مستكشف القطب الجنوبي ^{[ 59 ]}
فرانسيس بيتيت سميث - أحد مخترعي المروحة اللولبية ^{[ 60 ]}
شارلين سوراي - مغنية وكاتبة أغاني بديلة، ولدت ونشأت في سايدنهام ^{[ 61 ]}
جيسون ستاثام - ممثل سينمائي ^{[ 62 ]}
ديفيد هنري ستون - عمدة لندن ورئيس بلديتها ، كان يسكن في "فيروود" على تلة سايدنهام
البارونة ماري وارنوك – فيلسوفة وكاتبة وعضو مدى الحياة في مجلس اللوردات ^{[ 63 ]}
ديفيد ويفن - مغني وكاتب أغاني، ولد في سايدنهام عام 1942
بيل وايمان - عضو في فرقة رولينج ستونز ، نشأ في سايدنهام ^{[ 64 ]}
بيلي زين - ممثل فيلم تايتانيك - كان يتقاسم منزلاً مع صديقته آنذاك كيلي بروك في طريق لوري بارك ^{[ 45 ]}

ينقل

تخدم منطقة سايدنهام خدمات النقل العام عبر السكك الحديدية الوطنية وحافلات لندن . تقع سايدنهام ضمن منطقتي تعريفة لندن 3 و4.

محطات السكك الحديدية

محطة سايدنهام هي محطة قطارات خط ويندراش التابع لشبكة لندن أوفرغراوند ، بالإضافة إلىخدمات قطارات ساوثرن المتجهة إلى جسر لندن ، ومحطة فيكتوريا ، وشرق وغرب كرويدون ، وكلافام جانكشن ، وكاترهام ، وشارع شوريديتش هاي ستريت، وهايبري وإزلنغتون . تُعد هذه المحطة الأكثر ازدحامًا، حيث يصل عدد القطارات فيها إلى 12 قطارًا في الساعة خارج أوقات الذروة، وبلغ عدد مستخدميها 4 ملايين مسافر في الفترة 2015-2016^[⁶⁵^].
محطتا سايدنهام هيل وبينج إيست لخدمات ساوث إيسترن المتجهة إلى لندن فيكتوريا، وبريكستون ، وبروملي ساوث ، وأوربينجتون.
تخدم شركة ساوث إيسترن محطة لور سايدنهام أيضًا، ولكن مع خدمات إلى لندن تشارينغ كروس ، ولندن واترلو إيست ، ولندن كانون ستريت ، ولندن بريدج، وهايز ، وليويشام .

الحافلات

تخدم المنطقة الطرق 75 و122 و 176 و181 و 194 و 197 و202 و227 و352 و 356 و363 و450 والطريق N63 الذي يربط سايدنهام بوسط لندن، وليويشام ، وكاتفورد ، وكرويدون ، وثورنتون هيث ، وبروملي ، وشيرلي ، وبيكهام ، وكامبرويل ، وإليفانت آند كاسل ، وبلاك هيث ، وفوريست هيل ، وبينج ، وساوث نوروود ، وغروف بارك . ^[⁶⁶^]^[⁶⁷^]^[⁶⁸^]^[⁶⁹^]

الطرق

يمر الطريق الدائري الجنوبي بالقرب من فورست هيل. وتساهم تحسينات شارع هاي ستريت، التي تمولها هيئة النقل في لندن منذ سبتمبر 2012، في جعل طريق سايدنهام (A212) المزدحم بشكل متزايد أكثر ملاءمةً للمستخدمين. وقد اكتمل حتى الآن الجزء الممتد من كيركديل إلى طريق مايو، بينما يجري تطوير الجزء الممتد من طريق مايو إلى طريق كينت هاوس اعتبارًا من ديسمبر 2013. أما الجزء الممتد من طريق كينت هاوس إلى بيل غرين فلا يزال ينتظر توفير التمويل اللازم. ^{[ 70 ]}

الجغرافيا

تقع سايدنهام على بعد حوالي 11 كيلومتراً (7 أميال) إلى الجنوب الشرقي من تشارينغ كروس . كما أنها تقع في قلب العديد من مناطق التسوق الرئيسية في جنوب لندن، حيث تبعد 5 كيلومترات (3 أميال) جنوب لويشام، و5.1 كيلومترات (3.2 ميل ) شمال غرب بروملي، و 5.6 كيلومترات (3.5 ميل ) شمال كرويدون.

تقع منطقة أبر سايدنهام وتلة سايدنهام على سلسلة تلال نوروود الكبيرة ، المتكونة من رواسب طبقات طين لندن كلايغيت . تُعد تلة سايدنهام واحدة من أعلى النقاط في لندن، إذ يبلغ ارتفاعها 112 مترًا (367 قدمًا). وتُعد غابة سايدنهام هيل محمية طبيعية تبلغ مساحتها تسعة هكتارات ^{[ 71 ]} ، وتقع غرب طريق سايدنهام هيل، إلى جانب دولويتش وملعب غولف سايدنهام هيل. كانت التلة مغطاة في السابق بغابة الشمال الكبرى التي غطت جميع أنحاء سايدنهام ونوروود وودسايد وجيبسي هيل وغيرها. وفي القرن التاسع عشر، كانت موطنًا لمنتجع سايدنهام ويلز الصحي .

تُعدّ الأجزاء الغربية من سايدنهام، من أبر سايدنهام وفوريست هيل باتجاه كريستال بالاس بارك، منطقة سكنية ذات مساحات خضراء واسعة، وتتميز بعض أجزائها، مثل لوري بارك وثوربس ، بمستوى معيشي أعلى من غيرها. أما لور سايدنهام، فتقع عند سفح منحدرات أكثر اعتدالاً، شرق أبر سايدنهام، وجنوب فوريست هيل، وغرب بيلينجهام. ويمتد نهر بول ، وهو رافد لنهر رافينسبورن بطول 8.2 كيلومتر ، شرق لور سايدنهام على طول خط سكة حديد هايز .

مناخ

تقع أقرب محطة مناخية تابعة لمكتب الأرصاد الجوية في حديقة غرينتش :

v ت هـ بيانات مناخية لمدينة لندن ( مطار هيثرو )، ^{[ ملاحظة 1 ]} الارتفاع: 25 مترًا (82 قدمًا)، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	17.2 (63.0)	21.2 (70.2)	24.5 (76.1)	29.4 (84.9)	35.1 (95.2)	36.4 (97.5)	40.2 (104.4)	38.1 (100.6)	35.0 (95.0)	29.5 (85.1)	21.1 (70.0)	17.4 (63.3)	40.2 (104.4)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	8.4 (47.1)	9.0 (48.2)	11.7 (53.1)	15.0 (59.0)	18.4 (65.1)	21.6 (70.9)	23.9 (75.0)	23.4 (74.1)	20.2 (68.4)	15.8 (60.4)	11.5 (52.7)	8.8 (47.8)	15.7 (60.3)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	5.6 (42.1)	5.8 (42.4)	7.9 (46.2)	10.5 (50.9)	13.7 (56.7)	16.8 (62.2)	19.0 (66.2)	18.7 (65.7)	15.9 (60.6)	12.3 (54.1)	8.4 (47.1)	5.9 (42.6)	11.7 (53.1)
متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	2.7 (36.9)	2.7 (36.9)	4.1 (39.4)	6.0 (42.8)	9.1 (48.4)	12.0 (53.6)	14.2 (57.6)	14.1 (57.4)	11.6 (52.9)	8.8 (47.8)	5.3 (41.5)	3.1 (37.6)	7.8 (46.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-16.1 (3.0)	-13.9 (7.0)	-8.9 (16.0)	-5.6 (21.9)	-3.1 (26.4)	-0.6 (30.9)	3.9 (39.0)	2.1 (35.8)	1.4 (34.5)	-5.5 (22.1)	-7.1 (19.2)	-17.4 (0.7)	-17.4 (0.7)
متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	58.8 (2.31)	45.0 (1.77)	38.8 (1.53)	42.3 (1.67)	45.9 (1.81)	47.3 (1.86)	45.8 (1.80)	52.8 (2.08)	49.6 (1.95)	65.1 (2.56)	66.6 (2.62)	57.1 (2.25)	615.0 (24.21)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)	11.5	9.5	8.5	8.8	8.0	8.3	7.9	8.4	7.9	10.8	11.2	10.8	111.7
متوسط الرطوبة النسبية (%)	80	77	70	65	67	65	65	69	73	78	81	81	73
متوسط نقطة الندى °م (°ف)	3 (37)	2 (36)	2 (36)	4 (39)	7 (45)	10 (50)	12 (54)	12 (54)	10 (50)	9 (48)	6 (43)	3 (37)	7 (44)
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية	61.1	78.8	124.5	176.7	207.5	208.4	217.8	202.1	157.1	115.2	70.7	55.0	1,674.8
نسبة سطوع الشمس المحتملة	23	28	31	40	41	41	42	45	40	35	27	21	35
متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية	1	1	2	4	5	6	6	5	4	2	1	0	3
المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
المصدر 2: أطلس الطقس (نسبة سطوع الشمس ومؤشر الأشعة فوق البنفسجية) ^{[ 77 ]} أرشيف CEDA ^{[ 78 ]} TORRO ^{[ 79 ]} الوقت والتاريخ ^{[ 80 ]} راجع قسم مناخ لندن للحصول على معلومات إضافية حول المناخ.

↑ يتم أخذ المتوسطات من مطار هيثرو، ويتم أخذ القيم القصوى من المحطات في جميع أنحاء لندن.

موقع

معلومات عامة

كان وحش سايدنهام عام 2005 حيوانًا أسود ضخمًا يشبه النمر، شوهد في المنطقة، وهاجم رجلاً. وقيل إن طول الوحش كان 6 أقدام وارتفاعه 3 أقدام. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

في مارس 2022، تم رصد طائر كاراكارا متوج ، يُدعى جيستر، هرب من حديقة حيوان لندن ، في حديقة مايو بارك، سيدنهام. ^{[ 83 ]}

انظر أيضاً

غابة سيدنهام هيل
سايدنهام، كرايست تشيرش سميت على اسم سايدنهام، لندن
سايدنهام، سيدني، نيو ساوث ويلز سميت أيضًا على اسم سايدنهام، لندن
مدرسة سيدنهام
مدرسة سيدنهام الثانوية
القصر البلوري

مراجع

1 2 3 "عدد السكان لكل رمز بريدي في إنجلترا وويلز" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
↑ "تاريخ سايدنهام" . منازل مثالية: تاريخ ضواحي جنوب شرق لندن . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 .
↑ هادفيلد، تشارلز (1969). قنوات جنوب وجنوب شرق إنجلترا . ديفيد وتشارلز. ص 374. ISBN 0-7153-4693-8.
↑
↑ بوت، آر في جيه (1995). دليل محطات السكك الحديدية . يوفيل: باتريك ستيفنز المحدودة. ص 237. ISBN 978-1-85260-508-7R508.
↑ "بي بي سي - الحرب الشعبية في الحرب العالمية الثانية - مشاهد من سايدنهام" . Bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .
↑ "بي بي سي - الحرب الشعبية في الحرب العالمية الثانية - إصابة مباشرة لكنيسة سانت بارثولوميو، سيدنهام" . Bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .
↑ تسلق التلال: أعلى تلال لندن ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2013
^ WikiTree: دراسة في مكان واحد لسيرك شارلفيل تم استرجاعها في 21 مارس 2024
↑ "التحقيق في حريق محطة فرعية" . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2008.
↑ "دراسة الرؤية في لور سايدنهام وبيل غرين - التقييم الأساسي" (ملف PDF) . مجلس بلدية لويشام بلندن . 18 ديسمبر 2020. ص 11. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
↑ بلومفيلد، روث (23 مارس 2017). "أين تشتري في لندن 2017: جنوب شرق لندن هو المكان الأمثل للاستثمار، وفقًا لتقرير يربط بين نمو أسعار المنازل وافتتاح المقاهي" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . إيفنينج ستاندرد، قسم المنازل والعقارات . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2017 .
↑ "قصتنا" . دجاج مورلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
↑ «مجلس لويشام يقاضي مطورًا عقاريًا بسبب هدم حانة سايدنهام غرايهاوند» . نيوز شوبر . 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
١ ٢ "نشرة سايدنهام، ربيع ٢٠١٧" (ملف PDF) . بلدية لويشام بلندن . مجلس سايدنهام. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في ١ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ٣١ مايو ٢٠١٧ .
↑ مدينة سايدنهام: الموقع الإلكتروني المجتمعي لمنطقة SE26 ، تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013
↑ جمعية سايدنهام: نبذة عنا (تم الاطلاع بتاريخ 30 يوليو 2013)
↑ حديقة سايدنهام: نبذة عنا (تم الاطلاع بتاريخ 30 يوليو 2013)
↑ نيوز شوبر: سايدنهام وفوريست هيل تفوزان بتمويل تجريبي لمشروع بورتاس، 25 يوليو 2012، تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013
↑ مهرجان سايدنهام للفنون، تاريخ الوصول: 30 يوليو 2013
↑ حي ساوثوارك بلندن: خريطة مناطق الحفظ، مؤرشفة في 2 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine، تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2013
↑ مجلس لويشام المحلي: خريطة مناطق الحفظ في لويشام. مؤرشفة في 28 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2013.
↑ مجلس لويشام المحلي، تاريخ الوصول: 12 يونيو 2013
↑ مجلس لويشام المحلي: حديقة سايدنهام ويلز، تاريخ الوصول: 12 يونيو 2013
↑ إل بي بروملي: ملعب ألكسندرا الترفيهي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 27 يوليو 2013 على archive.today. تم الوصول إليه بتاريخ 27 يوليو 2013.
↑ "حقل باكسترز" . مجلس لويشام .
↑ مجلس لويشام المحلي: هوم بارك، مؤرشف في 19 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013
↑ LB: لويشام كيركديل غرين، مؤرشف في 19 يوليو 2013 في Wayback Machine، تم الوصول إليه في 27 يوليو 2013
↑ حي لويشام بلندن: منتزه ريفرفيو وبركة النهر. مؤرشف في 24 مايو 2013 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013.
↑ مجلس لويشام المحلي: ساوثيند بارك. مؤرشف في 19 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013.
↑ "التاريخ" . نادي دولويتش وسيدنهام للغولف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
↑ فريق لندن للفنون في سايدنهام، تاريخ الوصول: 14 مارس 2016
↑ سايدنهام آرتس، تاريخ الوصول: 11 مارس 2016
↑ مسار سايدنهام للفنون البصرية ، مؤرشف في 7 مايو 2016 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 11 مارس 2016
↑ مراجعة الحدث من قبل قسم الفنون، تاريخ الوصول: 18 أبريل 2016
↑ "كنيسة القديس بارثولوميو، سايدنهام" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
↑ "بارك كورت" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
↑ "أغنية آها 'تيك أون مي'"" . ساوند أون ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
↑ «أغنية Take On Me - الأغنية الخالدة لفرقة a-ha - غناها العديد من الفنانين، وكان آخرهم أعضاء الفرقة أنفسهم» . صحيفة فايننشال تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2022 .
↑ تريغز، روجر (2001). الرجال الذين صنعوا نادي غيلينغهام لكرة القدم . دار نشر تيمبوس المحدودة. الصفحات 44-45 . ISBN 9780752422435.
↑ "اليهودية في شارع اليهود" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2023 .
↑ "بيرد، جون لوجي (1888-1946) | التراث الإنجليزي" . English-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
↑ لويس، سي تي كورتني. جورج باكستر (طابع ملون): حياته وعمله . ص 72.
↑ "بيل برادلي" . كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
1 2 "سيدنهام: منزل كيلي بروك وبيلي زين السابق معروض للبيع" . نيوز شوبر . 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
↑ كامبل، توماس (1907). الأعمال الشعرية الكاملة لتوماس كامبل . دار هاسكل. ص. 14. ISBN 9781410224156.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ «كريتون [ ني فون غلين ] ، لويز هيوم (1850-1936)، ناشطة اجتماعية وكاتبة تاريخ وسير شعبية» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/38640 . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2023 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
↑ "لندن تنبض بأصوات نجاح ماريا" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
↑ "حانة تخطط لتقديم عرض موسيقي تكريماً لباد فلانغان" . صحيفة إيست لندن أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
↑ هولاند، ستيف (25 مايو 2000). "دينيس جيفورد" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 12 يناير 2017 .
↑ ديفيد تشارلز، روز (2016). جمهورية أوسكار وايلد الأنيقة: التحول والتهجير والخيال في باريس نهاية القرن التاسع عشر . كامبريدج سكولارز. ص 39. ISBN 978-1443887632.
↑ "غريس، دبليو جي (1848-1915)" . English-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
↑ "غروف، السير جورج (1820-1900)" . English-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
↑ بينروز، جاستن (6 يوليو 2014). "مداهمة منزل رولف هاريس قبل أشهر من اعتقاله بعد أن عثر سباك على مخبأ لمواد إباحية للأطفال تحت ألواح الأرضية" . صحيفة ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
↑ مودي، أوليفر (10 مايو 2013). "قرية لندن: سايدنهام" . Thetimes.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
↑ "ماركس، إليانور (1855-1898) | التراث الإنجليزي" . English-heritage.org.uk . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2017 .
↑ "نورث، جون دادلي (1893-1968)، مصمم طائرات" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/35255 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
↑ "وفاة السيدة سيسلي سوندرز، مؤسسة حركة الرعاية التلطيفية الحديثة" . المجلة الطبية البريطانية . 25 ديسمبر 2016. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1756-1833 .
↑ "شاكلتون، السير إرنست (1874-1922) | التراث الإنجليزي" . English-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
↑ "سميث، السير فرانسيس بيتيت (1808-1874) | التراث الإنجليزي" . English-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
↑ "شارلين سوراي" . تايم آوت لندن . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
↑ ويتمور، جريج (6 يوليو 2013). "جيسون ستاثام: مسيرته المهنية حتى الآن - بالصور" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
↑ ويلسون، دنكان (2023). "وارنوك [ اسمها قبل الزواج ويلسون ] ، (هيلين) ماري، البارونة وارنوك (1924-2019)، فيلسوفة، ومديرة مدرسة، وموظفة حكومية" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380946 . ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2023 .
↑ وايمان ، بيل (1990). الحجر وحيدًا . فايكنغ. ص 41. ISBN 978-0-670-82894-4.
↑ استخدام المحطة، مكتب تنظيم السكك الحديدية، مؤرشف في 5 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine، تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013
↑ هيئة النقل في لندن: حافلات من سايدنهام، تاريخ الوصول: 30 يوليو 2013
↑ هيئة النقل في لندن: حافلات من سايدنهام هيل، تاريخ الوصول: 30 يوليو 2013
↑ هيئة النقل في لندن: حافلات من لور سايدنهام، تاريخ الوصول: 30 يوليو 2013
↑ هيئة النقل في لندن: حافلات من أبر سايدنهام، تاريخ الوصول: 30 يوليو 2013
↑ حي لويشام بلندن: شارع سايدنهام هاي ستريت. مؤرشف في 12 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013.
↑ إيفانز، همفري (28 ديسمبر 2003). "لندن الخفية: تلة سايدنهام - المنظر من الجسر" . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "مطار لندن هيثرو" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
↑ "بيانات المحطة" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
↑ "الظواهر المناخية المتطرفة في المملكة المتحدة" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2021 .
↑ "القيم المتطرفة في مطار هيثرو" . المعهد الملكي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .
↑ "متوسط القيم القصوى والدنيا لمطار هيثرو 1981-2010" . المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
↑ "لندن، المملكة المتحدة - بيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
↑ "MIDAS Open: بيانات درجة الحرارة اليومية في المملكة المتحدة، الإصدار 202007" . أرشيف CEDA . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
↑ "سجلات تواريخ درجات الحرارة القصوى" . TORRO . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
↑ "متوسطات المناخ والطقس في لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة" . الوقت والتاريخ . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
↑ ""قط كبير يهاجم رجلاً في حديقته" . بي بي سي نيوز . 20 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2007 .
↑ باركهام، باتريك (25 مارس 2005). "الخوف يسود شوارع سايدنهام بعد تعرض أحد السكان لهجوم من قط أسود بحجم كلب لابرادور" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2007 .
↑ "المهرج: طائر جارح غريب لا يزال يراوغ حراس حديقة حيوان لندن" . موقع بي بي سي الإخباري . 30 مارس 2022. ص 1. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2022 .

روابط خارجية

منتدى مجتمع Sydenham.org.uk لمنطقة SE26
معلومات مجتمعية خاصة بمنطقة SE26
منتدى SE26.life الخاص بسيدنهام
موقع SEE3 Town Team Portas Pilot الإلكتروني لمنطقة سايدنهام/كيركديل/فورست هيل
الموقع الرسمي لجمعية سايدنهام للفنون الخيرية.
جمعية سايدنهام، وهي مجموعة مجتمعية محلية.
صور تاريخية لمدينة سايدنهام

[72] يتم أخذ المتوسطات من مطار هيثرو، ويتم أخذ القيم القصوى من المحطات في جميع أنحاء لندن.

[Sydenham_population_2-1] 1 2 3 "عدد السكان لكل رمز بريدي في إنجلترا وويلز" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .

[2] "تاريخ سايدنهام" . منازل مثالية: تاريخ ضواحي جنوب شرق لندن . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 .

[hadfield374-3] هادفيلد، تشارلز (1969). قنوات جنوب وجنوب شرق إنجلترا . ديفيد وتشارلز. ص 374. ISBN 0-7153-4693-8.

[4] ↑

[5] بوت، آر في جيه (1995). دليل محطات السكك الحديدية . يوفيل: باتريك ستيفنز المحدودة. ص 237. ISBN 978-1-85260-508-7R508.

[6] "بي بي سي - الحرب الشعبية في الحرب العالمية الثانية - مشاهد من سايدنهام" . Bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .

[7] "بي بي سي - الحرب الشعبية في الحرب العالمية الثانية - إصابة مباشرة لكنيسة سانت بارثولوميو، سيدنهام" . Bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .

[8] تسلق التلال: أعلى تلال لندن ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2013

[9] WikiTree: دراسة في مكان واحد لسيرك شارلفيل تم استرجاعها في 21 مارس 2024

[10] "التحقيق في حريق محطة فرعية" . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2008.

[11] "دراسة الرؤية في لور سايدنهام وبيل غرين - التقييم الأساسي" (ملف PDF) . مجلس بلدية لويشام بلندن . 18 ديسمبر 2020. ص 11. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .

[12] بلومفيلد، روث (23 مارس 2017). "أين تشتري في لندن 2017: جنوب شرق لندن هو المكان الأمثل للاستثمار، وفقًا لتقرير يربط بين نمو أسعار المنازل وافتتاح المقاهي" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . إيفنينج ستاندرد، قسم المنازل والعقارات . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2017 .

[13] "قصتنا" . دجاج مورلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .

[14] «مجلس لويشام يقاضي مطورًا عقاريًا بسبب هدم حانة سايدنهام غرايهاوند» . نيوز شوبر . 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .

[sn-15] ١ ٢ "نشرة سايدنهام، ربيع ٢٠١٧" (ملف PDF) . بلدية لويشام بلندن . مجلس سايدنهام. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في ١ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ٣١ مايو ٢٠١٧ .

[16] مدينة سايدنهام: الموقع الإلكتروني المجتمعي لمنطقة SE26 ، تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013

[17] جمعية سايدنهام: نبذة عنا (تم الاطلاع بتاريخ 30 يوليو 2013)

[18] حديقة سايدنهام: نبذة عنا (تم الاطلاع بتاريخ 30 يوليو 2013)

[19] نيوز شوبر: سايدنهام وفوريست هيل تفوزان بتمويل تجريبي لمشروع بورتاس، 25 يوليو 2012، تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013

[20] مهرجان سايدنهام للفنون، تاريخ الوصول: 30 يوليو 2013

[21] حي ساوثوارك بلندن: خريطة مناطق الحفظ، مؤرشفة في 2 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine، تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2013

[22] مجلس لويشام المحلي: خريطة مناطق الحفظ في لويشام. مؤرشفة في 28 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2013.

[23] مجلس لويشام المحلي، تاريخ الوصول: 12 يونيو 2013

[24] مجلس لويشام المحلي: حديقة سايدنهام ويلز، تاريخ الوصول: 12 يونيو 2013

[25] إل بي بروملي: ملعب ألكسندرا الترفيهي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 27 يوليو 2013 على archive.today. تم الوصول إليه بتاريخ 27 يوليو 2013.

[26] "حقل باكسترز" . مجلس لويشام .

[27] مجلس لويشام المحلي: هوم بارك، مؤرشف في 19 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013

[28] LB: لويشام كيركديل غرين، مؤرشف في 19 يوليو 2013 في Wayback Machine، تم الوصول إليه في 27 يوليو 2013

[29] حي لويشام بلندن: منتزه ريفرفيو وبركة النهر. مؤرشف في 24 مايو 2013 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013.

[30] مجلس لويشام المحلي: ساوثيند بارك. مؤرشف في 19 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013.

[31] "التاريخ" . نادي دولويتش وسيدنهام للغولف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .

[32] فريق لندن للفنون في سايدنهام، تاريخ الوصول: 14 مارس 2016

[33] سايدنهام آرتس، تاريخ الوصول: 11 مارس 2016

[34] مسار سايدنهام للفنون البصرية ، مؤرشف في 7 مايو 2016 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 11 مارس 2016

[35] مراجعة الحدث من قبل قسم الفنون، تاريخ الوصول: 18 أبريل 2016

[36] "كنيسة القديس بارثولوميو، سايدنهام" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .

[37] "بارك كورت" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .

[38] "أغنية آها 'تيك أون مي'"" . ساوند أون ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .

[39] «أغنية Take On Me - الأغنية الخالدة لفرقة a-ha - غناها العديد من الفنانين، وكان آخرهم أعضاء الفرقة أنفسهم» . صحيفة فايننشال تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2022 .

[40] تريغز، روجر (2001). الرجال الذين صنعوا نادي غيلينغهام لكرة القدم . دار نشر تيمبوس المحدودة. الصفحات 44-45 . ISBN 9780752422435.

[41] "اليهودية في شارع اليهود" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2023 .

[42] "بيرد، جون لوجي (1888-1946) | التراث الإنجليزي" . English-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .

[43] لويس، سي تي كورتني. جورج باكستر (طابع ملون): حياته وعمله . ص 72.

[44] "بيل برادلي" . كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .

[:0-45] 1 2 "سيدنهام: منزل كيلي بروك وبيلي زين السابق معروض للبيع" . نيوز شوبر . 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .

[46] كامبل، توماس (1907). الأعمال الشعرية الكاملة لتوماس كامبل . دار هاسكل. ص. 14. ISBN 9781410224156.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[47] «كريتون [ ني فون غلين ] ، لويز هيوم (1850-1936)، ناشطة اجتماعية وكاتبة تاريخ وسير شعبية» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/38640 . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2023 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)

[48] "لندن تنبض بأصوات نجاح ماريا" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .

[49] "حانة تخطط لتقديم عرض موسيقي تكريماً لباد فلانغان" . صحيفة إيست لندن أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .

[50] هولاند، ستيف (25 مايو 2000). "دينيس جيفورد" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 12 يناير 2017 .

[51] ديفيد تشارلز، روز (2016). جمهورية أوسكار وايلد الأنيقة: التحول والتهجير والخيال في باريس نهاية القرن التاسع عشر . كامبريدج سكولارز. ص 39. ISBN 978-1443887632.

[52] "غريس، دبليو جي (1848-1915)" . English-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .

[53] "غروف، السير جورج (1820-1900)" . English-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .

[54] بينروز، جاستن (6 يوليو 2014). "مداهمة منزل رولف هاريس قبل أشهر من اعتقاله بعد أن عثر سباك على مخبأ لمواد إباحية للأطفال تحت ألواح الأرضية" . صحيفة ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .

[55] مودي، أوليفر (10 مايو 2013). "قرية لندن: سايدنهام" . Thetimes.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[56] "ماركس، إليانور (1855-1898) | التراث الإنجليزي" . English-heritage.org.uk . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2017 .

[57] "نورث، جون دادلي (1893-1968)، مصمم طائرات" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/35255 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)

[58] "وفاة السيدة سيسلي سوندرز، مؤسسة حركة الرعاية التلطيفية الحديثة" . المجلة الطبية البريطانية . 25 ديسمبر 2016. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1756-1833 .

[59] "شاكلتون، السير إرنست (1874-1922) | التراث الإنجليزي" . English-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .

[60] "سميث، السير فرانسيس بيتيت (1808-1874) | التراث الإنجليزي" . English-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .

[61] "شارلين سوراي" . تايم آوت لندن . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[62] ويتمور، جريج (6 يوليو 2013). "جيسون ستاثام: مسيرته المهنية حتى الآن - بالصور" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .

[63] ويلسون، دنكان (2023). "وارنوك [ اسمها قبل الزواج ويلسون ] ، (هيلين) ماري، البارونة وارنوك (1924-2019)، فيلسوفة، ومديرة مدرسة، وموظفة حكومية" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380946 . ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2023 .

[64] وايمان ، بيل (1990). الحجر وحيدًا . فايكنغ. ص 41. ISBN 978-0-670-82894-4.

[65] استخدام المحطة، مكتب تنظيم السكك الحديدية، مؤرشف في 5 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine، تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013

[66] هيئة النقل في لندن: حافلات من سايدنهام، تاريخ الوصول: 30 يوليو 2013

[67] هيئة النقل في لندن: حافلات من سايدنهام هيل، تاريخ الوصول: 30 يوليو 2013

[68] هيئة النقل في لندن: حافلات من لور سايدنهام، تاريخ الوصول: 30 يوليو 2013

[69] هيئة النقل في لندن: حافلات من أبر سايدنهام، تاريخ الوصول: 30 يوليو 2013

[70] حي لويشام بلندن: شارع سايدنهام هاي ستريت. مؤرشف في 12 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013.

[71] إيفانز، همفري (28 ديسمبر 2003). "لندن الخفية: تلة سايدنهام - المنظر من الجسر" . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[73] "مطار لندن هيثرو" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .

[74] "بيانات المحطة" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .

[75] "الظواهر المناخية المتطرفة في المملكة المتحدة" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2021 .

[76] "القيم المتطرفة في مطار هيثرو" . المعهد الملكي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .

[77] "متوسط القيم القصوى والدنيا لمطار هيثرو 1981-2010" . المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .

[Weather_Atlas-78] "لندن، المملكة المتحدة - بيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .

[79] "MIDAS Open: بيانات درجة الحرارة اليومية في المملكة المتحدة، الإصدار 202007" . أرشيف CEDA . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .

[80] "سجلات تواريخ درجات الحرارة القصوى" . TORRO . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .

[81] "متوسطات المناخ والطقس في لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة" . الوقت والتاريخ . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .

[82] ""قط كبير يهاجم رجلاً في حديقته" . بي بي سي نيوز . 20 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2007 .

[83] باركهام، باتريك (25 مارس 2005). "الخوف يسود شوارع سايدنهام بعد تعرض أحد السكان لهجوم من قط أسود بحجم كلب لابرادور" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2007 .

[84] "المهرج: طائر جارح غريب لا يزال يراوغ حراس حديقة حيوان لندن" . موقع بي بي سي الإخباري . 30 مارس 2022. ص 1. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2022 .

1

[ 2 ]

[ 3 ]،

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]،

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ] ، وحديقة كيركديل غرين

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ].

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[

[

[

[

[

[ 70 ]

[ 71 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]