إينارياما كوفون

إنارياما كوفون (稲荷山古墳) هي تلة دفن كوفون تقع في مدينة غيودا ، محافظة سايتاما ، في منطقة كانتو باليابان . تم تصنيف هذا المدفن كموقع تاريخي وطني في عام 1938، ثم أعيد تصنيفه كموقع تاريخي وطني خاص لليابان في عام 2020 كجزء من مجموعة ساكيتاما كوفون . ^{[ 1 ]} يشار إليها أيضًا باسم ساكيتاما إينارياما كوفون (埼玉稲荷山古墳) أو جيودا إينارياما كوفون (行田稲荷山古墳) لتمييزها عن المدافن الترابية الأخرى باستخدام اسم "إينارياما" في أجزاء أخرى من البلاد.

يبلغ طول تل إينارياما كوفون 120 مترًا، مما يجعله ثاني أكبر تل في مجموعة تلال سايتاما كوفون. يُعتقد أن فترة بنائه كانت في النصف الثاني من القرن الخامس الميلادي، أي في الجزء الأخير من عصر كوفون. وكان أول تل يُبنى في مجموعة تلال سايتاما كوفون. التل من نوع زينبو-كوين-فون (前方後円墳) ، وهو على شكل ثقب مفتاح، له طرف مربع وآخر دائري عند النظر إليه من الأعلى. وهو، نسبيًا، نسخة مصغرة بنسبة الربع من ضريح الإمبراطور نينتوكو في ساكاي، أوساكا . تم بناء تلال الدفن " غيودا فوتاغوياما كوفون" و" تيبوياما كوفون" بنفس هذه النسب، وإن كان ذلك على نطاق أصغر، وبما أن تلال "إينارياما كوفون" بُنيت في وقت سابق، فلا بد أنها كانت بمثابة النموذج الأولي لهذه التلال اللاحقة. يمتد المحور الرئيسي للتلة باتجاه جبل فوجي ، الذي يبعد حوالي 100 كيلومتر، ويمكن رؤيته من قمة الجزء الدائري الخلفي.

بُني التل على مرحلتين، ولا يوجد دليل على استخدام أدوات فوكيشي . وكما هو الحال مع معظم التلال الأخرى في هذا الموقع، يحتوي على خندق مزدوج مستطيل الشكل. يُقدّر عمق الخندق بحوالي 1.8 متر من سطح الأرض وقت بنائه، وكان خندقًا جافًا، ولكنه كان يتجمع فيه الماء عند ارتفاع منسوب المياه. هُدم الجزء الأمامي من التل ليُستخدم كتربة ردم خلال أعمال استصلاح المستنقعات المحيطة عام 1937. استكشفت الحفريات الأثرية حجرة الدفن عام 1968 والخندق المحيط بها عام 1973. رُمم جزء من الخندق الداخلي عام 1976. كان التل في حالة سيئة للغاية ومعرضًا لخطر الانهيار حتى أُجريت أعمال الترميم عام 2003. أظهرت التحقيقات باستخدام الرادار المخترق للأرض عام 2016 وجود حجرات أخرى غير مُنقّبة في تل الدفن.

من السمات غير المألوفة لهذا التل وجود نتوء يمتد من جانبه الغربي، قرب نقطة التقاء الجزأين المستطيل والدائري. وتظهر هذه السمة أيضاً في تلال غيودا فوتاغوياما كوفون، وتيبوياما كوفون، وشوغونياما كوفون ضمن مجموعة ساكيتاما كوفون، ولكنها نادرة الوجود في مواقع أخرى. ويُطلق على هذا النتوء اسم "تسوكريداشي"، ويبدو أنه كان منصة تُستخدم في الطقوس.

احتوت حجرة الدفن على تابوت خشبي مُغطى بغطاء طيني موضوع على طبقة من الحصى. وشملت القطع الأثرية سيوفًا حديدية، ومرآة برونزية ، و "ماغاتاما" ، وخاتمين فضيين، وتجهيزات معدنية من البرونز والذهب، وشظايا دروع، ولجام خيول. صُنفت القطع المكتشفة كممتلكات ثقافية هامة عام 1981، وكنزًا وطنيًا عام 1983. ^{[ 2 ]} ونظرًا لثراء محتويات القبر ، يُرجح أن يكون المدفون شخصية رفيعة المستوى من ذوي الصلة ببلاط ياماتو. وكان أهم ما عُثر عليه في حجرة الدفن سيفًا حديديًا مُطعّمًا بنقش ذهبي. يُعرف هذا السيف باسم سيف إينارياما ، ويحمل نقشًا يُشير إلى تاريخ إما 471 ميلاديًا أو 531 ميلاديًا، واسم الشخص المدفون في المقبرة "واواكي". يُحفظ السيف في متحف سايتاما الإقليمي لتلال ساكيتاما الجنائزية القديمة (埼玉県立さきたま史跡の博物館) . ^{[ 3 ]} يذكر النقش أيضًا شخصًا يُدعى "أوهاتسوسي-واكاتاكيرو-نو-ميكوتو" المذكور في كتاب نيهون شوكي ، كاسم مستعار للإمبراطور يورياكو . ^{[ 4 ]} من غير المعروف ما إذا كان "واواكي" حاكمًا محليًا، أو شخصًا أُرسل من مملكة ياماتو ليحكم في ذلك العام، ولكن من تصميم التل ومحتوياته الجنائزية، كانت الصلة بغرب اليابان وثيقة للغاية.

الطول الإجمالي

120 متراً

الجزء الدائري الخلفي

قطرها 62 متراً وارتفاعها 11.7 متراً

الجزء الأمامي المستطيل

عرضها 74 متراً وارتفاعها 10.7 متراً

• 
  إعادة بناء أرضية غرفة الدفن
• 
  خلفي باتجاه أمامي
• 
  من الأمام إلى الخلف
• 
  تسوكوريداشي

• قائمة المواقع التاريخية في اليابان (سايتاما)

الوسائط المتعلقة بإينارياما كوفون (جيودا) في ويكيميديا ​​​​كومنز

• الصفحة الرئيسية لمدينة غيودا (باللغة اليابانية)
• متحف تلال ساكيتاما الجنائزية القديمة (باللغة اليابانية)