غزو ​​جامايكا

استولت قوة استكشافية إنجليزية على جامايكا الإسبانية في مايو 1655، خلال الحرب الإنجليزية الإسبانية (1654-1660) . كان ذلك جزءًا من خطة طموحة وضعها أوليفر كرومويل لتقويض أو القضاء على الهيمنة الإسبانية في الأمريكتين والاستيلاء على مستعمرات جديدة هناك، عُرفت باسم " التصميم الغربي" . ورغم أن المستوطنات الرئيسية مثل سانتياغو دي لا فيغا، المعروفة الآن باسم "سبانيش تاون" ، كانت ضعيفة الدفاع وسُرعان ما احتلتها بريطانيا، إلا أن مقاومة العبيد الهاربين، أو ما يُعرفون باسم "المارون الجامايكيين "، استمرت في المناطق الداخلية. وقد مُني "التصميم الغربي" بفشل ذريع، لكن جامايكا بقيت تحت السيطرة الإنجليزية، وتنازلت عنها إسبانيا رسميًا بموجب معاهدة مدريد عام 1670. وظلت مستعمرة جامايكا تحت السيادة البريطانية حتى استقلالها عام 1962.

في عام 1654، خطط أوليفر كرومويل ومجلس دولته لشن هجوم مفاجئ على أمريكا الإسبانية . وكان هناك عدد من الأسباب لذلك، بما في ذلك ضعف الوضع الاقتصادي للكومنولث ، وإيجاد متنفس لأعداد كبيرة من المحاربين القدامى الساخطين من حروب الممالك الثلاث . ^{[ 2 ]}

غادرت الحملة إنجلترا في ديسمبر 1654، مُشكّلةً أسطولًا من 17 سفينة حربية و20 سفينة نقل، تحمل 325 مدفعًا، و1145 بحارًا، و1830 جنديًا (تم تعزيزهم لاحقًا بقوات من مستعمرات إنجليزية أخرى في جزر الهند الغربية ليصل قوامهم إلى 8000 جندي). ^{[ 3 ]} تولى القيادة كلٌ من الأدميرال ويليام بن وروبرت فينابلز ، وهو جندي مخضرم عاد مؤخرًا من أيرلندا. كان الإسبان على علم بهذه الاستعدادات منذ يوليو، وأمروا بتحسين دفاعات هيسبانيولا ، التي افترضوا، عن حق، أنها الهدف الرئيسي. ^{[ 4 ]} وصل الأسطول إلى بربادوس في نهاية يناير 1655، وبعد شهرين من إعادة التجهيز، أبحر إلى هيسبانيولا؛ وفي 13 أبريل، أنزل بن 4000 رجل بقيادة فينابلز بالقرب من سانتو دومينغو . ^{[ 3 ]} بسبب معاناتهم من الزحار، وتعرضهم لمضايقات من الإسبان السود وذوي الأصول المختلطة أثناء المسير، ^{[ 5 ]} فشلت الحملة بخسارة ألف رجل. ^{[ 3 ]} تم إجلاء القوات الإنجليزية في 25 أبريل. ^{[ 3 ]}

حتى قبل ذلك، كانت العلاقات بين بن وفينابلز متوترة، وأدى الفشل في هيسبانيولا إلى انهيارها تمامًا. ورغم تمتعهما بصلاحيات واسعة، سعى فينابلز إلى إنقاذ الحملة بمهاجمة جامايكا ضعيفة الدفاع. إلا أن بن عارض الخطة بشدة لدرجة أن فينابلز خشي من أن يتخلى الأسطول عن قواته بمجرد وصولها إلى الشاطئ. ^{[ 6 ]}

في التاسع عشر من مايو، شاهد اثنان من المستوطنين الإسبان أسطول بن وهو يدور حول رأس موران، وحذرا الحاكم خوان راميريز دي أريلانو؛ وبسبب عنصر المفاجأة، اتخذ الإسبان ما استطاعوا من استعدادات دفاعية. وقد سجل أحد المشاركين الإنجليز لاحقًا ما يلي:

صباح يوم الأربعاء، الموافق التاسع من مايو، رأينا جزيرة جامايكا، أرضًا مرتفعة جدًا في الأفق البعيد. وفي يوم الأربعاء العاشر من الشهر نفسه، نزل جنودنا البالغ عددهم 7000 جندي (لم يكن من بينهم أي فرد من فوج البحرية) عند الحصون الثلاثة... ^{[ 7 ]}

مع فجر يوم 21 مايو، دخل أسطول بن خليج كاجوايا الضحل للغاية. ونتيجة لذلك، انتقل بن من السفينة الحربية " سويفتشور " ذات الستين مدفعًا إلى السفينة "مارتن" ، وهي سفينة شراعية أخف وزنًا ذات اثني عشر مدفعًا، ليقود أسطولًا من السفن الأصغر حجمًا، على الرغم من أن بعضها، بما في ذلك " مارتن" ، جنح لفترة وجيزة. ودار تبادل لإطلاق النار مع البطارية الإسبانية التي تغطي المرسى الداخلي، مع مقاومة من عدد قليل من المستوطنين بقيادة فرانسيسكو دي بروينزا، وهو مالك عقارات محلي، لكنهم سرعان ما استسلموا. ^{[ 8 ]}

أنزل بن قوات الإنزال، التي سرعان ما احتلت سانتياغو دي لا فيغا، على بعد ستة أميال تقريبًا. وصل فينابلز، رغم مرضه، إلى الشاطئ في 25 مايو/أيار لإملاء الشروط؛ ضُمت الجزيرة إلى الكومنولث، واضطر السكان الإسبان إلى الإخلاء في غضون أسبوعين، تحت طائلة الإعدام. بعد أن بذل راميريز ما في وسعه لتأخير ما لا مفر منه، وقّع في 27 مايو/أيار؛ وبعد ذلك بوقت قصير، أبحر إلى كامبيتشي، المكسيك ، لكنه توفي في الطريق. ^{[ 9 ]}

لم يقبل جميع الإسبان بالاحتلال الإنجليزي؛ فبعد إجلاء المدنيين من شمال جامايكا إلى كوبا ، أنشأ بروينزا مقره في بلدة غواتيباكوا الداخلية. وتحالف مع المارون الجامايكيين المتمركزين في المناطق الجبلية الداخلية، بقيادة خوان دي بولاس وخوان دي سيراس ، وبدأ حرب عصابات ضد الاحتلال الإنجليزي. ^{[ 10 ]}

غادر بن إلى إنجلترا مع نصف الأسطول في 25 يونيو، ليضمن أن تُسمع روايته لأسباب فشل الحملة أولاً. وسرعان ما تبعه فينابلز، الذي وصل إلى إنجلترا في 9 سبتمبر، نحيلًا ومريضًا؛ فاستحق كرومويل مخاوفهما، وألقى بهما في برج لندن . ورغم إطلاق سراحهما بعد فترة وجيزة، فقد عُزلا من القيادة؛ أُعيد تأهيل بن بعد عودة الملكية عام 1660 ، لكن هذا أنهى مسيرة فينابلز. ^{[ 6 ]}

عانت القوات المتبقية في جامايكا بشدة من الأمراض وسوء التغذية؛ ففي غضون عام، لم يتبق سوى 2500 جندي من قوة الغزو الأصلية التي بلغ قوامها 7000 جندي. كما كانت الخسائر الإسبانية فادحة؛ وكان من أوائل الضحايا دي بروينزا، الذي فقد بصره، وخلفه كريستوبال أرنالدو دي إيساسي، الذي كانت عائلته من بين المستوطنين الإسبان الأوائل. ^{[ 11 ]}

عندما غزا الإنجليز جامايكا، حرر الإسبان عبيدهم الذين فروا إلى المناطق الداخلية، حيث أسسوا مجتمعات حرة ومستقلة عُرفت باسم المارون . عُيّن إيساسي حاكمًا بدلًا من راميريز، وتحالف مع المارون، بقيادة دي بولاس ودي سيراس، وحاول إحباط مساعي الإنجليز لفرض سيطرتهم على المناطق الداخلية. ^{[ 12 ]} انتهت محاولات الإسبان لاستعادة جامايكا بهزائم في أوتشو ريوس عام 1657، وريو نويفو عام 1658. بعد ذلك، أقنع الحاكم الإنجليزي إدوارد دويلي دي بولاس بالانضمام إلى صفوف الإنجليز؛ وبدون دعمهم، استسلم إيساسي للهزيمة في نهاية المطاف، وفرّ إلى كوبا. ^{[ 13 ]}

على الرغم من استمرار جهودها الدبلوماسية لاستعادة جامايكا وجزر كايمان ، تنازلت إسبانيا في نهاية المطاف عنهما بموجب معاهدة مدريد عام 1670. وتحت الحكم البريطاني، أصبحت الجزيرة مكسباً هائلاً، إذ أنتجت كميات كبيرة من السكر للتصدير. ^{[ 14 ]}

• الخيول في جامايكا

• بلاك، كلينتون (1965). قصة جامايكا من عصور ما قبل التاريخ إلى الوقت الحاضر . كولينز.
• كامبل، مافيس (1988). المارون في جامايكا 1655-1796: تاريخ المقاومة والتعاون والخيانة . بيرجين وغارفي. ISBN 978-0897891486.
• كلودفيلتر، م. (2017). الحرب والنزاعات المسلحة: موسوعة إحصائية للخسائر وغيرها من الأرقام، 1492-2015 (  الطبعة الرابعة). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 978-0786474707.
• مارلي، ديفيد (1998). حروب الأمريكتين: تسلسل زمني للصراع المسلح في العالم الجديد، 1492-1997 . ABC-CLIO. ISBN 0-87436-837-5.
• موريل، جون (2004). "فينابلز، روبرت". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/28181 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• نيكولز، باتريك جون (2015).«الزنوج الأحرار»؛ تطور جامايكا الإنجليزية المبكرة وولادة الوعي الماروني الجامايكي، 1655-1670 (دكتوراه). جامعة ولاية جورجيا.
• رودجر، نام (2004). قيادة المحيط . ألين لين. ISBN 978-0713994117.
• بيستانا، كارلا غاردينا، الغزو الإنجليزي لجامايكا: مسعى أوليفر كرومويل للإمبراطورية ، مطبعة جامعة هارفارد، 2017. ISBN 9780674737310
• فينابلز، روبرت؛ فيرث، سي إتش (1900). سرد الجنرال فينابلز: مع ملحق من الأوراق المتعلقة بالحملة إلى جزر الهند الغربية وغزو جامايكا، 1654-1655 . لونغمان غرين.
• فيننج، تيموثي. "السياسة الخارجية لكرومويل والتصميم الغربي" . olivercromwell.org . جمعية كرومويل . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2020 .
• رايت، إيرين (1930). "المقاومة الإسبانية للاحتلال الإنجليزي لجامايكا، 1655-1660". معاملات الجمعية التاريخية الملكية . 13 : 117-147 . doi : 10.2307/3678490 . JSTOR 3678490 .