كومنولث إنجلترا
كانت كومنولث إنجلترا ، التي وُسِّعت عام 1653 لتصبح كومنولث إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا ، هي الكيان السياسي السائد خلال الفترة من 1649 إلى 1660، حين حُلّت مملكة إنجلترا وتحولت إلى جمهورية بعد انتهاء الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية ومحاكمة وإعدام تشارلز الأول . أُعلن عن قيام الجمهورية بموجب "قانون إعلان إنجلترا كومنولثًا " [1]، الذي تبنّاه البرلمان المتبقي في 19 مايو 1649. كانت السلطة في الكومنولث المبكر مُخوّلة بشكل أساسي للبرلمان ومجلس الدولة . وخلال تلك الفترة، استمر القتال، لا سيما في أيرلندا واسكتلندا، بين القوات البرلمانية ومعارضيها، في غزو كرومويل لأيرلندا والحرب الأنجلو-اسكتلندية بين عامي 1650 و1652 .
في عام 1653، وبعد حلّ البرلمان المتبقي، اعتمد المجلس العسكري وثيقة الحكم ، التي بموجبها عُيّن أوليفر كرومويل حاكمًا لـ"كومنولث إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا" الموحد، مُدشّنًا بذلك الفترة المعروفة اليوم باسم فترة الحماية . بعد وفاة كرومويل، وعقب فترة حكم وجيزة من قِبَل ابنه ريتشارد كرومويل ، حُلّ برلمان الحماية عام 1659، واستُدعي البرلمان المتبقي، مُبدئًا بذلك عملية أدت إلى عودة الملكية عام 1660. يُستخدم مصطلح "الكومنولث" أحيانًا للإشارة إلى الفترة الممتدة من عام 1649 إلى عام 1660 - والتي يُطلق عليها البعض اسم " فترة ما بين الملكين " - بينما يرى مؤرخون آخرون أن استخدام هذا المصطلح يقتصر على السنوات التي سبقت تولي كرومويل السلطة رسميًا عام 1653.
بالنظر إلى الماضي، كانت فترة الحكم الجمهوري في إنجلترا فاشلة على المدى القصير. فخلال السنوات الإحدى عشرة، لم تُؤسس حكومة مستقرة لحكم الدولة الإنجليزية لأكثر من بضعة أشهر في كل مرة. جُرِّبت عدة هياكل إدارية، ودُعيت عدة برلمانات وعُقدت، لكن لم يُسنّ إلا القليل من التشريعات الهادفة والدائمة. القوة الوحيدة التي حافظت على تماسكها كانت شخصية أوليفر كرومويل، الذي مارس سيطرته من خلال الجيش عبر "الكبار"، وهم اللواءات وغيرهم من كبار القادة العسكريين في جيش النموذج الجديد . لم يقتصر الأمر على انهيار نظام كرومويل ودخوله في فوضى عارمة بعد وفاته والإدارة القصيرة لابنه، بل أُعيدت الملكية التي أطاح بها عام 1660، وكان أول إجراء رسمي لها هو محو جميع آثار أي إصلاحات دستورية من الحقبة الجمهورية. ومع ذلك، ظلت ذكرى القضية البرلمانية، التي أطلق عليها جنود جيش النموذج الجديد اسم " القضية القديمة الطيبة" ، حاضرة.
تُذكر فترة الكومنولث بشكل أساسي بالنجاحات العسكرية التي حققها توماس فيرفاكس وأوليفر كرومويل وجيش النموذج الجديد . فإلى جانب الانتصارات الساحقة في الحرب الأهلية الإنجليزية ، هزم الأسطول المُصلح بقيادة روبرت بليك الهولنديين في الحرب الأنجلو-هولندية الأولى ، مما شكّل الخطوة الأولى نحو سيادة إنجلترا البحرية . أما في أيرلندا، فتُذكر فترة الكومنولث بغزو كرومويل لأيرلندا ، والذي استكمل سياسات عهدي تيودور وستيوارت.
تاريخ
1649–1653
البرلمان المنشق
تأسس البرلمان المتبقي (البرلمان الركدي) نتيجةً لتطهير برايد لأعضاء البرلمان الطويل الذين لم يؤيدوا الموقف السياسي للنبلاء في الجيش النموذجي الجديد . قبيل وبعد إعدام الملك تشارلز الأول في 30 يناير 1649، أقر البرلمان الركدي عددًا من القوانين البرلمانية التي أرست الأساس القانوني للجمهورية. ومع إلغاء الملكية ومجلس الملكة الخاص ومجلس اللوردات ، امتلك البرلمان الركدي سلطة تنفيذية وتشريعية مطلقة.
تولى مجلس الدولة الإنجليزي ، الذي حل محل المجلس الخاص، العديد من الوظائف التنفيذية للملكية. وكان يُنتخب أعضاؤه من قبل مجلس العموم المتبقي، وكان معظمهم من أعضاء البرلمان. واعتمد مجلس العموم المتبقي على دعم الجيش الذي كانت تربطه به علاقة متوترة للغاية. بعد إعدام تشارلز الأول، ألغى مجلس العموم الملكية ومجلس اللوردات، وأعلن أن شعب إنجلترا "وجميع الدومينيونات والأقاليم التابعة لها" سيخضع من الآن فصاعدًا لحكم "الكومنولث"، [ 2 ] أي جمهورية فعليًا.
بناء
في عملية التطهير التي قام بها برايد ، تم إقصاء جميع أعضاء البرلمان، بمن فيهم معظم المشيخيين السياسيين ، الذين رفضوا ضرورة محاكمة الملك. وهكذا، لم يتجاوز عدد أعضاء البرلمان المتبقي مئتي عضو، أي أقل من نصف عدد أعضاء مجلس العموم في البرلمان الطويل الأصلي. وشمل هؤلاء: مؤيدي الاستقلال الديني الذين لم يرغبوا في وجود كنيسة رسمية، وكان بعضهم متعاطفًا مع حركة المساواة ؛ والمشيخيين الذين كانوا على استعداد لتأييد محاكمة الملك وإعدامه؛ وأعضاء انضموا لاحقًا، مثل النواب الذين كانوا مستبعدين سابقًا والذين كانوا على استعداد لإدانة مفاوضات معاهدة نيوبورت مع الملك.
كان معظم أعضاء البرلمان المتبقي من طبقة النبلاء ، مع وجود نسبة أعلى من صغار النبلاء والمحامين مقارنةً بالبرلمانات السابقة. وكان أقل من ربعهم من مؤيدي اغتيال الملك . هذا جعل البرلمان المتبقي هيئة محافظة في جوهرها، حيث جعلت مصالحها الراسخة في أنظمة ملكية الأراضي والأنظمة القانونية القائمة من غير المرجح أن ترغب في إصلاحها.
القضايا والإنجازات

خلال العامين الأولين من عمر الكومنولث، واجه البرلمان البريطاني أزمة اقتصادية وخطر الغزو من اسكتلندا وأيرلندا. وبحلول عام 1653، تمكن كرومويل وجيشه من القضاء على هذه التهديدات إلى حد كبير.
شهدت فصائل البرلمان المتبقي (البرلمان المتبقي) خلافاتٍ عديدة. فمنهم من طالب بالجمهورية، ومنهم من فضّل الإبقاء على شكلٍ من أشكال الحكم الملكي. واعتبرت معظم الطبقات الحاكمة التقليدية في إنجلترا البرلمان المتبقي حكومةً غير شرعية مؤلفة من قتلة الملك ومتطفلين. ومع ذلك، كانوا يدركون أيضاً أن البرلمان المتبقي قد يكون الحاجز الوحيد أمام قيام دكتاتورية عسكرية صريحة . وقد أثارت الضرائب المرتفعة، التي تُخصص أساساً لتمويل الجيش، استياء النبلاء. وكانت الإصلاحات المحدودة كافيةً لإثارة غضب الطبقة الحاكمة، لكنها لم تكن كافيةً لإرضاء المتطرفين.
على الرغم من عدم شعبيتها، مثّلت البرلمانات المتبقية حلقة وصل بالدستور القديم، وساهمت في استقرار إنجلترا وتأمينها بعد أكبر اضطرابات في تاريخها. وبحلول عام 1653، اعترفت فرنسا وإسبانيا بالحكومة الإنجليزية الجديدة.
الإصلاحات
على الرغم من الاحتفاظ بكنيسة إنجلترا ، فقد تم قمع نظام الأساقفة وتم إلغاء قانون التوحيد لعام 1558 في سبتمبر 1650. [ 3 ] وبناءً على إصرار الجيش بشكل رئيسي، تم التسامح مع العديد من الكنائس المستقلة، على الرغم من أنه لا يزال يتعين على الجميع دفع العشور للكنيسة الرسمية.
أُدخلت بعض التحسينات الطفيفة على القانون وإجراءات المحاكم. فعلى سبيل المثال، أصبحت جميع إجراءات المحاكم تُجرى باللغة الإنجليزية بدلاً من الفرنسية القانونية أو اللاتينية . [ 4 ] ومع ذلك، لم تُجرَ أي إصلاحات واسعة النطاق على القانون العام . وكان من شأن ذلك أن يُثير استياء طبقة النبلاء، الذين كانوا يعتبرون القانون العام مُعززًا لمكانتهم وحقوقهم في الملكية.
سنّت الحكومة المتبقية العديد من القوانين التقييدية لتنظيم السلوك الأخلاقي للأفراد، مثل إغلاق المسارح وفرض الالتزام الصارم بيوم الأحد . كما سُنّت قوانين تحظر الاحتفال بعيد الفصح وعيد الميلاد. [ 5 ] وقد أثار هذا الأمر استياء معظم النبلاء.
الفصل من العمل
قام كرومويل، بمساعدة توماس هاريسون ، بعزل البرلمان المتبقي (البرلمان المتبقي) قسرًا في 20 أبريل 1653، لأسباب غير واضحة. وتشير بعض النظريات إلى أنه كان يخشى أن يسعى البرلمان المتبقي إلى ترسيخ نفسه كحكومة، أو أنه كان يستعد لانتخابات قد تُسفر عن أغلبية مناهضة للكومنولث. واستمر العديد من الأعضاء السابقين في البرلمان المتبقي في اعتبار أنفسهم السلطة الدستورية الشرعية الوحيدة في إنجلترا. ولم يوافق البرلمان المتبقي على حل نفسه. واستند رأيهم القانوني والدستوري بأن حله غير قانوني إلى قانون التنازل الذي أصدره تشارلز في 11 مايو 1641، والذي يحظر حل البرلمان دون موافقته، مما جعل الكومنولث بأكمله، وفقًا لرأي الأغلبية، يمثل السنوات الأخيرة من البرلمان الطويل .
برلمان باربون، يوليو - ديسمبر 1653

أعقب حلّ مجلس النواب فترة وجيزة حكم فيها كرومويل والجيش منفردين. لم يكن لأحد سلطة دستورية للدعوة إلى انتخابات، لكن كرومويل لم يرغب في فرض دكتاتورية عسكرية. بدلاً من ذلك، حكم من خلال "مجلس مُرشّح" اعتقد أنه سيكون سهل السيطرة عليه من قبل الجيش، لأن ضباط الجيش هم من يقومون بالترشيح.
عارض أعضاء البرلمان السابقون برلمان باربون ، وسخر منه العديد من النبلاء باعتباره مجلسًا لأشخاص أدنى منزلة. كان أكثر من 110 من أعضائه البالغ عددهم 140 عضوًا من طبقة النبلاء الأدنى أو من ذوي المكانة الاجتماعية الأعلى. وكان الاستثناء هو برايز-غود باربون ، وهو تاجر معمداني اكتسب المجلس لقبه المهين نسبةً إليه. وكان العديد منهم من ذوي التعليم الجيد.
عكست الجمعية تنوع آراء المسؤولين الذين رشحوها. ضمّ المتشددون (حوالي 40 عضوًا) نواة متشددة من أنصار الملكية الخامسة الذين طالبوا بإلغاء القانون العام وأي سيطرة للدولة على الدين. أما المعتدلون (حوالي 60 عضوًا) فرغبوا في إدخال بعض التحسينات على النظام القائم، وقد يميلون إلى الجانب المتشدد أو المحافظ تبعًا للقضية المطروحة. في حين رغب المحافظون (حوالي 40 عضوًا) في الحفاظ على الوضع الراهن ، إذ كان القانون العام يحمي مصالح طبقة النبلاء، وكانت العشور وحقوق التعيين في الكنائس تُعتبر ممتلكات قيّمة.
نظر كرومويل إلى برلمان باربون كهيئة تشريعية مؤقتة كان يأمل أن تُسفر عن إصلاحات وتضع دستورًا للكومنولث. كان الأعضاء منقسمين حول قضايا رئيسية، ولم يكن لدى سوى 25 منهم خبرة برلمانية سابقة، وعلى الرغم من أن العديد منهم تلقوا بعض التدريب القانوني، إلا أنه لم يكن هناك محامون مؤهلون.
يبدو أن كرومويل كان يتوقع من هذه المجموعة من الهواة إحداث إصلاحات دون إدارة أو توجيه. عندما حشد الراديكاليون ما يكفي من الدعم لإسقاط مشروع قانون كان من شأنه الحفاظ على الوضع الراهن في الشؤون الدينية، تنازل المحافظون، إلى جانب العديد من المعتدلين، عن سلطتهم لكرومويل، الذي أرسل جنودًا لإخلاء ما تبقى من الجمعية. وهكذا انتهى برلمان باربون.
الحماية، 1653-1659

على مدار عام 1653، قام كرومويل وجيشه بتفكيك آليات دولة الكومنولث تدريجيًا. في 20 أبريل، حلّ كرومويل بالقوة مجلس الدولة الإنجليزي ، الذي كان يتولى السلطة التنفيذية التي كان يشغلها سابقًا الملك ومجلسه الخاص، وعيّن مكانه مجلسًا جديدًا مؤلفًا من رجاله المختارين. بعد ثلاثة أيام من حلّ برلمان باربون نفسه، اعتمد مجلس كرومويل وثيقة الحكم ، ورسم هيكلًا جديدًا للدولة، عُرف تاريخيًا باسم "الحماية". منح هذا الدستور الجديد كرومويل صلاحيات واسعة بصفته اللورد الحامي ، وهو منصبٌ كان له، ويا للمفارقة، نفس الدور والصلاحيات التي كان يتمتع بها الملك في ظل النظام الملكي، وهي حقيقة لم تغب عن منتقدي كرومويل.
في 12 أبريل 1654، وبموجب شروط عرض الاتحاد ، أصدر اللورد الحامي مرسومًا لتوحيد اسكتلندا في كومنولث واحد مع إنجلترا، وأعلنه في اسكتلندا الحاكم العسكري لاسكتلندا، الجنرال جورج مونك، دوق ألبيمارل الأول . نص المرسوم على أن "شعب اسكتلندا يجب أن يتحد مع شعب إنجلترا في كومنولث واحد وتحت حكومة واحدة"، وقرر وضع " شعار جديد للكومنولث "، يتضمن صليب سانت أندرو ، على "جميع الأختام العامة، وأختام المكاتب، وأختام الهيئات المدنية أو الاعتبارية، في اسكتلندا" كـ"رمز لهذا الاتحاد". [ 7 ] [ 8 ]
برلمان المحمية الأولى
أمضى كرومويل ومجلس دولته الأشهر الأولى من عام ١٦٥٤ في التحضير لأول برلمان للحماية، وذلك بصياغة ٨٤ مشروع قانون للنظر فيها. كان البرلمان منتخباً انتخاباً حراً (بقدر ما كانت الانتخابات حرة في القرن السابع عشر)، ولذا فقد ضمّ طيفاً واسعاً من المصالح السياسية، وبالتالي لم يحقق أيًا من أهدافه. وبعد أن فشل في إقرار أي من مشاريع القوانين التي اقترحها كرومويل، قام بحلّه حالما سمح القانون بذلك.
حكم اللواءات وبرلمان الحماية الثاني
بعد أن قرر كرومويل أن البرلمان ليس وسيلة فعالة لتنفيذ سياساته، أسس نظام الحكم العسكري المباشر لإنجلترا خلال فترة عُرفت باسم حكم اللواءات . قُسّمت إنجلترا إلى عشر مناطق، وحُكمت كل منها مباشرةً من قِبل أحد لواءات كرومويل، الذين مُنحوا صلاحيات واسعة لجمع الضرائب وفرض السلام. لم يحظَ اللواءات بشعبية كبيرة، وهو أمرٌ أدركوه هم أنفسهم، وحثّ كثيرون كرومويل على الدعوة إلى برلمان آخر لإضفاء الشرعية على حكمه.
على عكس البرلمان السابق، الذي كان مفتوحًا لجميع الذكور المؤهلين في دول الكومنولث، استبعدت الانتخابات الجديدة الكاثوليك والملكيين تحديدًا من الترشح أو التصويت. ونتيجة لذلك، امتلأ البرلمان بأعضاء يتماشون مع توجهات كرومويل السياسية. وكان أول مشروع قانون رئيسي يُطرح للنقاش هو مشروع قانون الميليشيا، الذي رُفض في نهاية المطاف من قبل مجلس العموم. وبذلك، انتهت سلطة اللواءات في تحصيل الضرائب لدعم أنظمتهن، وانتهى حكم اللواءات.
كان التشريع الرئيسي الثاني هو إقرار عريضة هامبل والمشورة ، وهو إصلاح دستوري شامل كان له هدفان. الأول هو الاحتفاظ للبرلمان ببعض الحقوق، مثل مدة ولاية محددة مدتها ثلاث سنوات، والتي كان على اللورد الحامي الالتزام بها، والاحتفاظ للبرلمان بالحق الحصري في فرض الضرائب. أما الثاني، كتنازل لكرومويل، فكان جعل منصب اللورد الحامي وراثيًا وتحويل اللقب إلى ملكية دستورية رسمية. رفض كرومويل لقب الملك، لكنه قبل بقية التشريع، الذي تم إقراره بصيغته النهائية في 25 مايو 1657.
انعقدت جلسة ثانية للبرلمان عام ١٦٥٨، سمحت خلالها للنواب الذين مُنعوا سابقًا من شغل مقاعدهم بسبب ميولهم الكاثوليكية أو الملكية، بالانضمام إلى البرلمان. وقد جعل هذا البرلمان أقل استجابة لرغبات كرومويل والجنرالات. ولم يُنجز البرلمان الكثير فيما يتعلق ببرنامجه التشريعي، وتم حله بعد بضعة أشهر.
ريتشارد كرومويل وبرلمان الحماية الثالث
بعد وفاة أوليفر كرومويل عام 1658، ورث ابنه ريتشارد كرومويل لقب اللورد الحامي. لم يخدم ريتشارد قط في الجيش، مما يعني أنه فقد سيطرته على كبار الجنرالات الذين كانوا مصدر قوة والده. دُعي برلمان الحماية الثالث للانعقاد في أواخر عام 1658، وعُقد في 27 يناير 1659. وكان أول إجراء له هو تأكيد دور ريتشارد كلورد حامي، وهو ما تم بأغلبية كبيرة، وإن لم تكن ساحقة. [ 9 ]
سرعان ما اتضح أن ريتشارد لا يملك السيطرة على الجيش، ونشأت انقسامات حادة في البرلمان. دعا أحد الفصائل إلى استدعاء البرلمان المتبقي والعودة إلى دستور الكومنولث، بينما فضّل فصيل آخر الدستور القائم. ومع ازدياد حدة الخلافات بين الفصيلين، قام ريتشارد بحلّ البرلمان، وسرعان ما أُزيح من السلطة. استدعت قيادة الجيش المتبقية البرلمان المتبقي، ممهدةً الطريق لعودة النظام الملكي بعد عام. [ 10 ]
1659–1660
بعد أن عزل كبار الشخصيات في الجيش النموذجي الجديد ريتشارد، أعادوا تشكيل البرلمان المتبقي في مايو 1659. عُيّن تشارلز فليتوود عضوًا في لجنة السلامة ومجلس الدولة، وأحد المفوضين السبعة للجيش. وفي 9 يونيو، رُشّح لمنصب اللورد العام (القائد الأعلى) للجيش. إلا أن سلطته تضاءلت في البرلمان، الذي اختار تجاهل سلطة الجيش على غرار ما كان عليه الحال في البرلمان قبل الحرب الأهلية.
في الثاني عشر من أكتوبر عام ١٦٥٩، عزل مجلس العموم الجنرال جون لامبرت وعددًا من الضباط، وعيّن فليتوود رئيسًا لمجلس عسكري تحت سلطة رئيس المجلس . وفي اليوم التالي، أمر لامبرت بإغلاق أبواب المجلس ومنع الأعضاء من الدخول.
في السادس والعشرين من أكتوبر، تم تشكيل "لجنة السلامة"، وكان فليتوود ولامبرت عضوين فيها. عُيّن لامبرت برتبة لواء لجميع القوات في إنجلترا واسكتلندا، بينما كان فليتوود برتبة جنرال. أرسلت لجنة السلامة لامبرت مع قوة كبيرة للقاء جورج مونك ، قائد القوات الإنجليزية في اسكتلندا، إما للتفاوض معه أو لإجباره على التوصل إلى اتفاق.
في ظل هذه الأجواء، زحف الجنرال جورج مونك جنوبًا بجيشه من اسكتلندا . بدأ جيش لامبرت بالانشقاق عنه، فعاد إلى لندن شبه وحيد. في 21 فبراير 1660، أعاد مونك أعضاء البرلمان الطويل المشيخيين الذين "عزلهم" برايد، ليتمكنوا من إعداد تشريعات لبرلمان جديد. جُرِّد فليتوود من قيادته وأُمر بالمثول أمام البرلمان للمساءلة عن سلوكه.
في الثالث من مارس، أُرسل لامبرت إلى برج لندن، لكنه تمكن من الفرار بعد شهر. حاول لامبرت إشعال فتيل الحرب الأهلية لصالح الكومنولث بإصداره بيانًا يدعو فيه جميع أنصار "القضية القديمة الجيدة " إلى التجمع في ساحة معركة إيدجهيل. أُعيد القبض عليه على يد الكولونيل ريتشارد إنجولدسبي ، أحد قتلة الملك ، الذي كان يأمل في الحصول على عفو بتسليم لامبرت إلى النظام الجديد. حُلّ البرلمان الطويل في السادس عشر من مارس.
في 4 أبريل 1660، ردًا على رسالة سرية أرسلها مونك، أصدر تشارلز الثاني إعلان بريدا ، الذي كشف فيه شروط قبوله تاج إنجلترا. نظم مونك برلمان المؤتمر ، الذي انعقد لأول مرة في 25 أبريل. وفي 8 مايو، أعلن البرلمان أن الملك تشارلز الثاني هو الملك الشرعي منذ إعدام تشارلز الأول في يناير 1649. [ 11 ] عاد تشارلز من منفاه في 23 مايو. [ 12 ] ودخل لندن في 29 مايو، وهو يوم ميلاده. احتفالًا بـ"عودة جلالته إلى برلمانه"، أُعلن يوم 29 مايو عطلة رسمية، عُرفت شعبيًا باسم يوم تفاحة البلوط . [ 13 ] تُوّج تشارلز في دير وستمنستر في 23 أبريل 1661. [ 12 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ ويكي مصدر: قانون يعلن إنجلترا كومنولث
- ↑ HMSO 1911 .
- ↑ 27 سبتمبر 1650 "قانون إلغاء عدة بنود في القوانين التي تفرض عقوبات على عدم الحضور إلى الكنيسة" ( فيرث ورايت 1911 ، ص 423-425)
- ↑ «نوفمبر 1650: قانون لتحويل كتب القانون، وجميع الإجراءات والوقائع في المحاكم، إلى اللغة الإنجليزية» . التاريخ البريطاني على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023.
- ↑ دورستون، كريس (1985). "حرب البيوريتانيين على عيد الميلاد 1642-1660" . مجلة التاريخ اليوم . المجلد 35، العدد 12. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020.
- ↑ جولدسميث، جون (2 نوفمبر 2011). "أسبوع البرلمان: قانون وختم من عهد كرومويل من متحف كرومويل" . مجلة كالتشر 24. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
- ↑ سيفالدسن 2007 ، ص 39.
- ↑ شولتز 2010 .
- ↑ "1640 1660" . www.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
- ↑ "1640 1660" . www.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
- ↑ "مجلة مجلس العموم، المجلد 8: 8 مايو 1660" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023.
- 1 2 "الثلاثاء 23 أبريل 1661" . مذكرات صموئيل بيبس . 24 أبريل 2004.
- ↑ "مجلة مجلس العموم، المجلد 8: 30 مايو 1660" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023.
مراجع
- فيرث، سي إتش؛ رايت، آر إس، محرران (1911)، " سبتمبر 1650: قانون إلغاء عدة بنود في القوانين التي تفرض عقوبات على عدم الحضور إلى الكنيسة" ، قوانين ولوائح فترة ما بين العهدين، 1642-1660 ، ص 423-425
- "مارس 1649: قانون إلغاء المنصب الملكي في إنجلترا وأيرلندا، والممتلكات التابعة لهما"، قوانين ولوائح فترة ما بين الملكين، 1642-1660 ، لندن: مكتب صاحب الجلالة للقرطاسية، 1911، الصفحات 18-20
- شولتز، أوليغ، محرر (14 مارس 2010)، "اسكتلندا والكومنولث: 1651-1660" ، Archontology.org ، مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2012
- سيفالدسن، يورغن؛ وآخرون (2007)، زوايا على العالم الناطق بالإنجليزية، المجلد 7: حالة الاتحاد: اسكتلندا، 1707-2007 ، مطبعة متحف توسكولانوم، ص 39 ، ISBN 978-87-635-0702-8
روابط خارجية
- 1649 مؤسسة في إنجلترا
- 1649 منشأة في ويلز
- 1652 مؤسسة في أيرلندا
- 1652 مؤسسة في اسكتلندا
- 1660 حالة فصل للكنيسة في إنجلترا
- 1660 حالة فصل للكنيسة في أيرلندا
- 1660 حالة فصل للكنيسة في اسكتلندا
- 1660 حالة فصل للكنيسة في ويلز
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1649
- الولايات والأقاليم التي تم حلها في ستينيات القرن السابع عشر
- الحرب الأهلية الإنجليزية
- الدول السابقة في الجزر البريطانية
- الجمهوريات السابقة في أوروبا
- فترة انتقالية (إنجلترا)
- فترة ما بين العهدين (1649-1660)
- الجمهورية في إنجلترا
- النظام الجمهوري في المملكة المتحدة
- الجمهورية الاسكتلندية
- ستيوارت إنجلترا
