إيرين فرين

إيرين فرين (اسمها قبل الزواج لو بوهون؛ ولدت في 22 مايو 1950 في لوريان ، موربيهان) هي روائية وصحفية ومؤرخة فرنسية. وهي عضو مؤسس في منتدى المرأة للاقتصاد والمجتمع .

وُلدت إيرين فرين في أسرة متماسكة لكنها فقيرة. كان كتابها الأول تاريخًا للعصر الذهبي لبريتاني البحرية بعنوان " Quand les Bretons peuplaient les mers " (عندما سكن البريتونيون البحار)، ونُشر عام 1979. درست في ثانوية دوبوي دو لوم في لوريان، ^{[ 1 ]} حيث حصلت على شهادة في الدراسات الكلاسيكية عام 1972. من عام 1972 إلى عام 1978، درّست الدراسات الكلاسيكية في مدارس ثانوية مختلفة في لاغني سور مارن وشامبيني سور مارن، وأخيرًا في مدرسة جاك ديكور في باريس. من عام 1975 إلى عام 1981 ، درّست اللاتينية وآدابها في جامعة السوربون الجديدة في باريس. ^{[ 2 ]}

أهدت روايتها الأولى، "النابل " (1982)، إلى رينيه ماديك . تدور أحداث الرواية حول صبي بريتوني صغير يعمل على متن سفينة ، ليصبح قطبًا في الهند. لاقت هذه الملحمة التي تدور أحداثها في الهند خلال القرن الثامن عشر نجاحًا كبيرًا، وساهمت رواياتها اللاحقة في صقل مواهبها: حسٌّ مرهفٌ بالتشويق، وأسلوبٌ يتسم أحيانًا بالجفاف وأحيانًا أخرى بالبريق، ومحاولاتٌ للتعاطف مع شخصياتها، وبعض الفكاهة، وخيالٌ واسع.

بعض رواياتها: الطراز الحديث (1984)، Désirs (الرغبة) (1986)، Secret de famille (العائلة السرية) (1989)، Histoire de Lou (تاريخ لو) (1990)، Devi (1992)، L'homme Fatal (رجل قاتل) (1995)، Les hommes، إلخ (رجال، إلخ) (2003)، Au Royaume des Femmes. (مملكة النساء) (2007)، و Les Naufragés de l'île Tromelin (المنبوذون من جزيرة تروملين) (2009).

تشارك فرين بانتظام في فعاليات تدعم القضية التبتية . ^{[ 3 ]} وهي سفيرة لجمعية "مساعدة الأطفال التبتيين" ^{[ 4 ]} ومنظمة "صوت الطفل". كما أنها عضو في لجنة الشرف التابعة لجمعية "الحق في الموت بكرامة". ^{[ 5 ]}

لوحظ اتجاهان رئيسيان في أعمال فرين: شغفها بقضايا وضع المرأة، وولعها الواضح بالشرق، وغالبًا ما يتداخل هذان الاتجاهان. كتابها " بوفوار في الحب " (2012)، المستند إلى دراسة استقصائية أجرتها جامعة كولومبوس بولاية أوهايو في الولايات المتحدة، سلّط الضوء على شغف سيمون بوفوار بالكاتب الأمريكي نيلسون ألغرين ، وهو شغف أُسيء فهمه . وقد نظمت فرين دورات دراسية حول بوفوار، وكشفت عن بعض الجوانب النفسية لشخصيتها التي تم تجاهلها سابقًا، وغالبًا ما أعادت صياغة الصورة المتحيزة، بل والسلبية، التي رسمتها بوفوار لحبيبها الأمريكي بعد انفصالهما. كما أكدت فرين على دور ألغرين في نشأة كتاب " الجنس الثاني" .

تعزو إيرين، وهي مسافرة عظيمة، ميلها إلى آسيا إلى ولادتها في لوريان ، وهو ميناء تاريخي لشركة الهند الشرقية ، وكان يُكتب سابقًا L'Orient. تُظهر العديد من قصص رحلاتها هذا الميل: Quai des Indes (East India Dock) (1992) التي تروي تحقيقها في قصة المرأة الهندية الشهيرة فولان ديفي ، La vallée des hommes perdus (وادي الرجال الضائعين) (1995) بالتعاون مع رسام الكاريكاتير أندريه جويلارد ، Pour que refleurisse le monde (لإزهار العالم) (2002) مع جيتسون بيما ، شقيقة الدالاي لاما الرابع عشر ، و Au Royaume des femmes (مملكة النساء) (2006) و À la recherche du Royaume (بحثًا عن المملكة) (2007) مع صور لفرانسوا فرين والتي كتبتها بعد سفرها إلى الصين والتبت على خطى المستكشف الأمريكي الشهير جوزيف روك .

يتجلى شغفها بالبحث والاستقصاء أيضاً في روايات مثل " إكليل جولي " (1991) التي تتناول نشأة لغة الزهور والأدب الرومانسي في فرنسا، و " الفريد " (1998) وهي سيرة تاريخية لكليوباترا ، و"غاندي، الحرية في العمل" (2007)، و " غابة الـ29 " (2011) التي تؤرخ لرحلة غورو جامبوجي ، مؤسس طائفة بيشنوي . كانت إيرين معجبة بجوليان غراك ، وقد خصصت له مقالاً قصيراً عام 2001 بعنوان " جوليان غراك وبريتاني ".

يتجلى شغفها بفن العيش أيضاً في أعمالها ، على سبيل المثال، "متعة ممارسة الحب في المطبخ والعكس" (2004). كما تُعرف بشغفها الكبير بالقصص، كما في "حكايات الحصان الأزرق في الأيام العاصفة " (1980)، التي أعيد نشرها وتحريرها تحت عنوان " سفينة الرجال الحزانى وقصص بحرية أخرى" (2010)، و" الجنية الشوكولا" (1995)، و "ملك القطط " (1996).

روت فرين جزءًا من طفولتها في بريتاني في كتابها "ساحل الحب" (2001)، المصحوب بصور لكريستيان رينو، وكذلك في كتابها "بيت النبع" (2000). وفي فيلمها "غابة الـ29 " (2011)، بحثت في رحلة جامبوجي ، مؤسس طائفة بيشنوي في الهند في القرن الخامس عشر ، وقدمتها في قالب درامي وثائقي. كما أعادت تمثيل مذبحة التضحية بالنفس التي وقعت عام 1730 في خيجارلي بالقرب من جودبور، عندما ضحى 363 رجلاً وامرأة وطفلاً بحياتهم لحماية الأشجار في غابة تابعة للفلاحة بيشنوي أمريتا ديفي.

• 1979  : Quand les Bretons peuplaient les mers (تحت اسم Irène Frain le Pohon)
• 1980  : Les Contes du cheval bleu les jours de grand vent (تحت اسم إيرين فراين لو بوهون)
• 1982  : النباب (عن حياة رينيه ماديك )
• 1984  : الطراز الحديث
• 1986  : رغبات
• 1989  : سر العائلة
• 1990  : قصة لو
• 1991  : إكليل جولي
• 1992  : ديفي
• 1992  : كواي ديز إند
• 1993  : تحيا العروس
• 1994  : وادي الرجال المفقودين ، رسوم أندريه جويار
• 1995  : الرجل القاتل
• 1995  : شوكولاتة لا في
• 1996  : ملك القطط
• 1997  : لو فلوف باتيسور
• 1998  : كليوباترا التي لا تُضاهى
• 1999  : إلى الأبد
• 2000  : لا ميزون دو لا سورس
• 2000  : جوليان غراك ولا بريتاني
• 2001  : لا كوت دامور
• 2002  : Pour que refleurisse le monde (بالتعاون مع Jetsun Pema ) Ed Presse de la Renaissance، ISBN 978-2-85616-835-6
• 2003  : Les Hommes إلخ.
• 2004  : Le Bonheur de faire l'amour في المطبخ والعكس
• 2006  : في مملكة النساء
• 2007  : بحث عن البحر
• 2007  : غاندي، الحرية في المسيرة
• 2009  : نوفراجيه دي ليل تروملين . الجائزة الكبرى للأكاديمية البحرية 2010 – الجائزة الكبرى بالاتين للتاريخ الروماني 2009 – الجائزة التتابعية 2009 ^{[ 6 ]}
• 2010  : رحلة الإنسان البائس والحسابات البحرية الأخرى
• 2011  : لا فوريه دي 29
• 2012  : سيمون دي بوفوار في الحب
• 2013  : رحلة بحرية . جائزة بريتان-بريز 2014
• 2015  : ماري كوري تحمل علامة أمان

• موقع إيرين فرين الإلكتروني
• عرض ونقد لكتاب "Les Naufragés de l'île Tromelin"