البولينج على الطرق الأيرلندية

البولينج على الطرق ( بالأيرلندية : ból an bhóthair ؛ وتُسمى أيضًا الرصاص أو الرصاص الطويل ) ^{[ 2 ] [ 3 ]} هي رياضة أيرلندية يتنافس فيها اللاعبون على رمي كرة معدنية بأقل عدد ممكن من الرميات على طول مسار محدد مسبقًا من الطرق الريفية. ^{[ 4 ]} نشأت هذه الرياضة في أيرلندا ، وتُمارس بشكل رئيسي في مقاطعتي أرماغ وكورك . يُشرف على رياضة البولينج على الطرق في أيرلندا الاتحاد الأيرلندي للبولينج على الطرق ( بالأيرلندية : Ból Chumann na hÉireann ) التطوعي. ^{[ 5 ]}

تُمارس رياضة مشابهة، تُسمى كلوتشيتن ، في الأجزاء الشرقية من هولندا وشمال ألمانيا، مع وجود اختلافات محلية. ^{[ 6 ]}

القذيفة أو الكرة ( بالأيرلندية : ból ) هي كرة حديدية صلبة يبلغ محيطها حوالي 18 سنتيمترًا (7 بوصات) ووزنها 794 غرامًا (28 أونصة) . ^{[ 4 ] [ 1 ]} يتنافس في هذه اللعبة لاعبان أو أكثر، أو فريقان أو أكثر. ^{[ 4 ]} يفوز الفريق الذي يصل إلى خط النهاية بأقل عدد من الطلقات. إذا وصل لاعبان أو فريقان إلى خط النهاية بعدد متساوٍ من الطلقات، يُحسم الفائز بناءً على الرمية التي تصل إلى أبعد نقطة بعد خط النهاية. ^{[ 7 ]}  

يقدم عامل مساعد إرشادات للرامي بشأن الرمية أو الضربة، تمامًا كما يفعل حامل عصي الغولف . ويقف مساعد آخر أمام الرامي، على بعد أقدام منه، ليُظهر له أفضل مسار على الطريق.

يركض الرامي نحو علامة الرمي، وعلى طريقة شمال أو مقاطعة أرماغ ، يمد ذراعه والكرة خلفه أثناء الركض. عند علامة الرمي، يدفع ذراعه للأمام بقوة عن طريق تقويس ظهره وكتفيه، ثم يطلق الكرة من أسفل قبل أن يخطو فوق العلامة.

على طريقة الجنوب أو مقاطعة كورك ، عندما يركض الرامي نحو العلامة، يتم رفع الذراع والكرة لأعلى وللخلف، ثم يتم تدويرهما لأسفل في رمية من الأسفل، وإطلاق الكرة قبل تجاوز العلامة.

أينما توقفت الكرة، وليس عند خروجها من سطح الطريق، يُرسم خط بالطباشير عند أقرب نقطة على الطريق، وتُرمى الكرة التالية من خلف ذلك الخط. في أرماغ، يُرسم الخط عادةً بسحب خصلة من العشب وإسقاطها على الطريق.

عند المنعطفات الضيقة، أو عند التقاء طريقين، يمكن رمي الكرة في الهواء (رميها عالياً). يجب أن تصطدم الكرة بالطريق أو تتجاوزه. إذا لم تصل الكرة إلى الطريق، تُحتسب رمية واحدة، ويجب إعادة الرمية التالية من نفس المكان.

يراهن المتفرجون أحيانًا على النتيجة ويقدمون النصائح لمنافسهم المفضل أثناء المباراة.

يتتبع فينتان لين، في كتابه " الرصاصات الطويلة: تاريخ رياضة البولينج على الطرق في أيرلندا" ، تاريخ هذه الرياضة إلى القرن السابع عشر على الأقل، ويشير إلى أنها كانت في الماضي أكثر انتشارًا بكثير مما هي عليه اليوم. ^{[ 2 ]} وبينما تذكر بعض المصادر أنها "رياضة محلية [أيرلندية]"، ^{[ 3 ]} تشير مصادر أخرى إلى أنها ربما وصلت إلى أيرلندا على يد القوات الهولندية خلال الحرب الويلزية في أيرلندا (1689-1691). ^{[ 8 ]} وحتى القرن التاسع عشر، كانت تُمارس هذه اللعبة في اسكتلندا وشمال إنجلترا وأمريكا الشمالية. ^{[ 2 ]}

في الماضي، كان يُمنح كل لاعب عشرين تسديدة (نتيجة)، ويُحدد الفائز بناءً على من يُسدد أكبر مسافة. ورغم أن اللعبة الحديثة تعتمد على مسافة ثابتة بأقل عدد من التسديدات، إلا أن مصطلح "النتيجة" للمباراة لا يزال مستخدمًا. وقد أدت الخلافات بين المتنافسين أو المتفرجين أحيانًا إلى اضطرابات عامة، ووصل الأمر إلى رفع دعاوى قضائية في خمسينيات القرن الماضي. ^{[ 9 ]}

تأسس اتحاد لاعبي البولينغ الأيرلندي (Ból Chumann na hÉireann) عام 1954، في اجتماع عُقد في إنيسكيان بمقاطعة كورك، ^{[ 10 ]} ليحل محل اتحاد لاعبي البولينغ الأيرلندي الأقل تنظيماً. ^{[ 9 ]} وشهدت العقود الماضية منافسات غير منتظمة بين أبطال كورك وأرماغ، ^{[ 9 ]} إلا أن أول بطولة وطنية بينهما أقيمت عام 1963. ^{[ 11 ]}

أقيمت أول بطولة عالمية كجزء من سباق كورك 800 في عام 1985. ^{[ 12 ]}

في إطار الاستجابة لجائحة كوفيد-19 في أيرلندا ، فرض الاتحاد الأيرلندي للبولينج حظرًا مؤقتًا على هذه الرياضة. ^{[ 13 ]} وأُعيد جدولة بطولة عموم أيرلندا للبولينج على الطرق لعام 2020 إلى أواخر عام 2020. ^{[ 14 ]}

تتركز رياضة البولينج على الطرق في أيرلندا في مقاطعتي كورك وأرماغ، وخاصةً جنوب أرماغ. ^{[ 2 ] [ 6 ]} أقيمت بطولة عموم أيرلندا لعام 2015 في مقاطعة كورك، وكان من المقرر إقامة بطولة عام 2016 في مادن، مقاطعة أرماغ . ^{[ 15 ]}

تُمارس هذه الرياضة في مقاطعات مايو ( كاسلبار )، ليمريك ، ووترفورد ، لاوث ، موناغان ، ولاحقًا في تيرون وويكسفورد ، وفي داغينهام بلندن، المملكة المتحدة. ^{[ 4 ]} كما يوجد نادٍ في نيوكاسل، مقاطعة دبلن .

تُمارس لعبة الريشة الأيرلندية في بوسطن، ماساتشوستس ؛ ^{[ 16 ]} وكامبريدج، نيويورك ، وضواحي بينينغتون، فيرمونت ؛ ^{[ 17 ]} وإنديان ليك، نيويورك ؛ ^{[ 18 ]} وسيراكيوز، نيويورك ؛ ^{[ 19 ]} وترافيرس سيتي، ميشيغان ؛ ^{[ 20 ]} وآشفيل، كارولاينا الشمالية ؛ ^{[ 21 ]} وسافانا، جورجيا؛ ^{[ 22 ]} وكانساس سيتي ، كانساس . ^{[ 23 ]} وتشهد هذه الرياضة نموًا في المعارض والمهرجانات بولاية فرجينيا الغربية . ^{[ 24 ]}

يُقام أحد أكبر فعاليات البولينج على الطرق في أيرلندا سنوياً في شهر سبتمبر في مدينة ويلينج بولاية فرجينيا الغربية، حيث تستضيفه إحدى فروع منظمة "الرابطة القديمة للهيبرنيين" . وفي كندا، أُقيمت مسابقة مماثلة في مدينة كولبورن في مايو 2007.

لعبة كلوتشيتن هي لعبة مشابهة تُمارس في هولندا وشمال غرب ألمانيا ، ^{[ 6 ]} بما في ذلك فريزلاند وشليسفيغ هولشتاين . وقد نُظمت فعاليات دولية بين هذه المناطق وأيرلندا. ^{[ 12 ]}

يُطلق على الفائزين في بطولات عموم أيرلندا للرجال والسيدات لقب "ملك الطرق" و"ملكة الطرق" على التوالي. ^{[ 25 ]} تشمل المصطلحات الأخرى المستخدمة في اللعبة، كما هو شائع في أيرلندا، ما يلي:

وعاء الاحتمالات

عندما يكون أحد الرماة أقل بمقدار رمية كاملة من خصمه، أي عندما يكون الرامي مساوياً أو أبعد في المسافة من خصمه، ولكنه رمى رمية أقل.

كسر المؤخرة

لتجاوز مؤخرة الوعاء قبل إطلاقه

رصاصة

الوعاء الذي يُرمى أو "يُقذف"

الرصاص

اسم لعبة البولينج على الطرق في مقاطعة أرماغ. وتُعرف أيضاً باسم "الرصاصات الطويلة ". انظر أيضاً: رصاصة .

مؤخرة

علامة الرمي على الطريق. انظر أيضًا: كسر المؤخرة

ركن

منعطف حاد في الطريق أو زاوية التقاء طريقين. انظر أيضًا: فتح الزاوية

fág a' bealach!

تُعرف هذه العبارة بالإنجليزية باسم Faugh A Ballagh وتعني "أخلوا الطريق"، لتحذير المتفرجين على الطريق أمام الرامي.

استعد البصر

انظر إلى الزاوية المفتوحة

كيتيرباو

رامي أعسر (من الأيرلندية : citeóg ^{[ 26 ]} )

دور علوي

لرميها في الهواء.

الرصاصات الطويلة

انظر إلى النقاط

افتح الزاوية

كما يجب أن تتمتع بنظر حاد . لتتمكن من الرمي بعمق في المنحنى بحيث تكون الرمية التالية رمية مستقيمة للخارج.

نتيجة

مباراة

طلقة

رمية

سوب

خصلة من العشب توضع في الطريق عند النقطة التي يجب أن تصطدم بها الكرة أولاً. يستطيع لاعب البولينغ الماهر "تقسيم الخصلة". من الكلمة الأيرلندية : sop ، وتعني "حزمة صغيرة (من القش)".

قبعة بولر أنيقة

لاعب بولينج يتمتع برمي سلس ومنسق جيدًا.

تتحدث أغنية "Out the Road" لفرقة "Gaelic Storm" عن نتيجة لعبة البولينج على الطريق. ويتضمن فيديو على يوتيوب، صوّره مؤسسا الفرقة بات مورفي وستيف تويغر، لقطات من هذه النتيجة، وذلك خلال رحلتهما إلى مقاطعة كورك، مسقط رأس مورفي، أثناء إنتاج ألبومهما " Chicken Boxer" ، الذي يضم أغنية "Out the Road" .

تظهر اللعبة في الحلقة الثانية من المسلسل التلفزيوني بودكين .

• كان ميك باري (1919-2014) من كورك بطلاً لعموم أيرلندا ثماني مرات بين عامي 1965 و1975. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وقد سُمي طريق باسمه في عام 2010. ^{[ 29 ]}
• كان جون باكلي (مواليد 1939)، الأسقف الكاثوليكي الروماني السابق لكورك وروس ، "لا يزال يمارس رياضة البولينج في سن 75". ^{[ 8 ]}
• إيثان رافيرتي ، الذي يلعب أيضًا كرة القدم الغيلية بين المقاطعات مع أرماغ . ^{[ 30 ]}

• موقع الرابطة الأيرلندية للبولينج على الطرق
• موقع جمعية بولينج الطرق الأيرلندية في ولاية فرجينيا الغربية
• 1975: بطولة أرماغ رود للبولينج | على مستوى البلاد | رياضات متخصصة | أرشيف بي بي سي - لقطات فيديو
• 1978: رياضة البولينج القديمة على الطرق | مشهد من ستة | رياضات متخصصة | أرشيف بي بي سي - لقطات فيديو