إسحاق ستيلا

إسحاق من ستيلا ، أو. كارت، ويشار إليه أيضًا باسم إسحاق دي ليتوال ، (حوالي 1100، في إنجلترا - حوالي 1170، إيتوال، أرشيني ، فرنسا ) كان راهبًا سيسترسيًا (ولاحقًا كارثوسيًا )، وعالم لاهوت وفيلسوفًا.

حياة

وُلد في إنجلترا، وبعد دراسته في باريس، انضم إلى الرهبنة السيسترسية ، على الأرجح في بونتيني، خلال إصلاحات القديس برنارد من كليرفو . وفي عام 1147 أصبح رئيسًا لدير ستيلا الصغير ، خارج بواتييه. [ 1 ]

في وقت ما من أواخر حياته، على الأرجح عام 1167، غادر ستيلا ليؤسس ديرًا في جزيرة ري على ساحل المحيط الأطلسي. [ 2 ] ثم عاد لاحقًا إلى ستيلا، حيث من المعروف أنه عاش حتى سبعينيات القرن الثاني عشر الميلادي، إذ أشار في إحدى عظاته إلى لقائه بـ"القديس" برنارد، الذي لم يُعلن قديسًا إلا عام 1174. [ 3 ]

كان أشهر أعمال إسحاق تعليقًا رمزيًا على قانون القداس في رسالة إلى جون كانتربري ، أسقف بواتييه. وتُشكّل عظاته الخمس والخمسون الباقية (وثلاثة أجزاء من عظات) [ 4 ] ، بالإضافة إلى رسالته إلى ألشر حول النفس ، إسهامه اللاهوتي الحقيقي. وُجّهت الرسالة (1962) إلى ألشر من كليرفو ، وجمعت بين النظريات الأرسطية والأفلاطونية المحدثة حول علم النفس والتصوف المسيحي. وقد لعبت دورًا هامًا في التأملات الصوفية اللاحقة نظرًا لدمج أجزاء كبيرة من عمل إسحاق في الموسوعة الأنثروبولوجية المعروفة باسم " الروح والنفس " ، والتي انتشرت تحت اسم أوغسطين، وشاع استخدامها في القرن الثالث عشر. [ 5 ]

تستخدم أعمال إسحاق الحجج المنطقية، متأثرة بالأفلاطونية المحدثة لأوغسطينوس أسقف هيبو .

مراجع

  1. ماتاراسو، بولين. عالم الرهبنة السيسترسية: كتابات رهبانية من القرن الثاني عشر ، دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة، 2006، رقم ISBN 9780141960722
  2. أوكونيل، باتريك ف.، مراجعة لكتاب "إسحاق ستيلا: عظات عن السنة المسيحية"، مجلة الكتب الكاثوليكية، 2019
  3. برنارد ماكجين، نمو التصوف ، ص 286
  4. تم تحرير هذه في سلسلة المصادر المسيحية رقم 130، 207، 339 تحت عنوان إسحاق النجمة: المواعظ ، وجزئيًا في سلسلة مصادر مسيحية (المجلد 52:1؛ 52،2).
  5. ماكجين، النمو ، ص ٢٨٦. يظهر هذا النص تحت اسم أوغسطين في PL ٤٠: ٧٧٩-٨٣٢ (ماكجين، النمو ، ص ٥٤٤). توجد ترجمة إنجليزية له في كتاب ب. ماكجين (مترجم)، ثلاث رسائل في الإنسان: أنثروبولوجيا سيسترسية ، (كالامازو، ميشيغان: منشورات سيسترسية، ١٩٧٧). ويبدو في الواقع أنه من تأليف أحد الرهبان السيسترسيين، ويعود تاريخه إلى سبعينيات القرن الثاني عشر الميلادي.

مصادر

  • "إسحاق من ستيلا". الموسوعة البريطانية . 2006.
  • برنارد ماكجين، نمو التصوف ، (1994)، ص 286-296
  • برنارد ماكجين، السلسلة الذهبية: دراسة في الأنثروبولوجيا اللاهوتية لإسحاق من ستيلا ، (واشنطن العاصمة: منشورات سيسترسيان، 1972)
  • ج.-ب. ميني، باترولوجيا لاتينا 194

الترجمات

  • الأعمال المختارة لإسحاق من ستيلا: صوت سيسترسي من القرن الثاني عشر ، ترجمة د. ديمي، (ألديرشوت: أشجيت، 2007)
  • عظات السنة المسيحية ، ترجمة إتش مكافري، (كالامازو، ميشيغان: منشورات سيسترسيان، 1979)
  • Epistola de anima , in B McGinn (tr), Three Treatises on Man: A Cistercian Anthropology , (Kalamazoo, MI: Cistercian Publications, 1977)