إسماعيل فالديز

كان فالديز يبلغ من العمر 17 عامًا عندما وقع مع فريق لوس أنجلوس دودجرز كلاعب حر هاوٍ في 14 يونيو 1991. وقد ظهر لأول مرة كمحترف مع فريق جلف كوست دودجرز في ذلك العام عندما حقق فوزين وخسارتين بمعدل 2.32 في 10 مباريات بدأها.

أعاره فريق لوس أنجلوس دودجرز إلى فريق مكسيكو سيتي تايغرز في الدوري المكسيكي للموسمين التاليين قبل أن يعود إلى الولايات المتحدة ليلعب في دوري تكساس مع فريق سان أنطونيو ميشنز عام 1993. فاز في 16 مباراة وخسر 7 في المكسيك، محققًا 115 ضربة قاضية. فاز ببطولة الدوري عام 1992 مع فريق تايغرز. وفي عام 1994، تمت ترقيته إلى فريق ألبوكيرك دوكس من الدرجة AAA في دوري ساحل المحيط الهادئ .

ظهر فالديز لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 15 يونيو 1994، عن عمر يناهز 20 عامًا. كان أصغر لاعب في الدوري آنذاك، حيث قدم شوطين نظيفين كبديل ضد فريق سينسيناتي ريدز . حقق فوزه الأول في 5 يوليو ضد فريق مونتريال إكسبوز . بدأ أول مباراة له في الدوري الرئيسي في 18 يوليو ضد فريق نيويورك ميتس . ^{[ 1 ]} إلا أنه تم استبداله في الشوط الثاني. في 21 مباراة خاضها ذلك الموسم، حقق ثلاثة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، بمعدل 3.18 نقطة مكتسبة.

في عام 1995، وهو أول موسم كامل له في دوري البيسبول الرئيسي، حقق فالديز سجلًا بلغ 13 فوزًا مقابل 11 خسارة، مع 150 ضربة قاضية ومعدل 3.05. كما احتل المركز الثالث في الدوري الوطني بست مباريات كاملة. في عام 1996، أنهى الموسم في المركز الثالث في الدوري الوطني من حيث نسبة الفوز (0.682)، ولم يسمح لمنافسيه بتسجيل أكثر من شوطين في 19 مباراة من أصل 33 مباراة بدأها. في عام 1999، حقق سجلًا بلغ 9 انتصارات مقابل 14 خسارة، بمعدل 3.98 في 32 مباراة بدأها، حيث لم يقدم له فريق لوس أنجلوس دودجرز أي دعم هجومي.

في 27 أغسطس/آب 2000، كان فالديز يلعب لصالح فريق لوس أنجلوس دودجرز، وطُرد من المباراة بعد اتهامه بالانتقام من لاعب القاعدة الأولى لفريق شيكاغو كابز، مارك غريس ، وإلقاء كرات باتجاه رأسه . بدأ الحادث في بداية الشوط الخامس عندما سمح كيري وود، رامي فريق كابز، لبروس أفين ، لاعب فريق دودجرز، بتسجيل ثاني ضربة هوم رن من أصل ضربتين . ثم ألقى وود كرة قريبة من اللاعب التالي، أليكس كورا ، في أول رمية بعد ضربة أفين الثانية. نفى وود محاولته إصابة كورا، ولكن في نهاية الشوط الخامس، كاد فالديز أن يصيب غريس في أول رمية، مما استدعى تحذيرًا من حكم القاعدة الرئيسية، مارك ويغنر . بعد ذلك، وبعد أربع رميات، أصاب فالديز غريس في كتفه، وطُرد من المباراة. ^{[ 2 ]} في سبتمبر/أيلول، أوقف فرانك روبنسون ، رئيس قسم الانضباط في دوري البيسبول الرئيسي، فالديز ست مباريات وغرّمه 1000 دولار أمريكي بسبب الحادث. ^{[ 3 ]} استأنف فالديس القرار في البداية، لكنه أسقط استئنافه بعد عدة أيام وبدأ تنفيذ عقوبة الإيقاف. ^{[ 4 ]}

لعب مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في 185 مباراة، منها 158 مباراة بدأها أساسياً، وذلك خلال الفترة من 1994 إلى 2000، محققاً سجلاً بلغ 61 فوزاً مقابل 57 خسارة، ومعدل 3.48 نقطة مكتسبة، و784 ضربة قاضية. كما شارك في الأدوار الإقصائية مع الفريق عامي 1995 و 1996 .

في 12 ديسمبر 1999، قام فريق لوس أنجلوس دودجرز بتبادل اللاعب مع فريق شيكاغو كابز (إلى جانب إريك يونغ ) مقابل تيري آدامز ولاعبين من فرق الدرجة الثانية. في 12 مباراة بدأها مع الكابز عام 2000، حقق فوزين مقابل أربع هزائم بمعدل 5.37 نقطة مكتسبة. في 26 يونيو 2000، عاد إلى الدودجرز في صفقة تبادل مقابل جيمي أرنولد وخورخي بيدرا ومبلغ نقدي. خاض 8 مباريات أخرى مع الدودجرز، وخسر جميعها (0-3) بمعدل 6.08 نقطة مكتسبة.

وقع كلاعب حر مع فريق أناهايم أنجلز في عام 2001، وحقق سجلًا بلغ 9-13 بمعدل 4.45 نقطة مكتسبة.

وقع عقداً مع فريق تكساس رينجرز في 28 يناير 2002.

قام فريق رينجرز بتبادل اللاعب مع فريق سياتل مارينرز في 19 أغسطس 2002، مقابل جيرمين كلارك ولاعب من فرق الدرجة الثانية. حقق فالديز فوزين وثلاث هزائم بمعدل 4.93 نقطة مكتسبة في ثماني مباريات بدأها مع فريق مارينرز.

أعاد فريق تكساس رينجرز التعاقد مع فالديز كلاعب حر خلال فترة الانتقالات الصيفية. وقد حقق فالديز سجلاً بلغ 14 فوزاً مقابل 17 خسارة بمعدل 4.88 نقطة في 45 مباراة بدأها أساسياً مع الفريق بين عامي 2002 و2003.

ثم وقع كلاعب حر مع فريق سان دييغو بادريس في 18 ديسمبر 2003. حقق 9 انتصارات و6 هزائم بمعدل 5.53 في 23 مباراة (20 منها كلاعب أساسي) مع فريق بادريس، وتمت مقايضته إلى فريق فلوريدا مارلينز في 31 يوليو 2004، مقابل ترافيس تشيك .

خلال موسمين مع فريق مارلينز، حقق سبعة انتصارات مقابل خمس هزائم، بمعدل 4.89 نقطة مكتسبة في 25 مباراة (18 منها كأساسي). وغاب عن معظم موسم 2005 بسبب كسر شعري في عظم الشظية اليمنى .

بعد سنوات عديدة من الابتعاد عن الرياضة، عاد فالديز إلى لعبة البيسبول المنظمة في عام 2013 كعضو في فريق تيغريس دي كوينتانا رو في الدوري المكسيكي . ^{[ 5 ]}