يُسمى قلبًا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

" It's Called a Heart " هي أغنية لفرقة الموسيقى الإلكترونية الإنجليزية Depeche Mode ، تم إصدارها كأغنية منفردة في 16 سبتمبر 1985. وقد وصلت إلى المركز الثامن في ألمانيا الغربية والمركز الثامن عشر في المملكة المتحدة.

تم تضمين أغنيتهم ​​"It's Called a Heart"، إلى جانب أغنيتهم ​​المنفردة السابقة " Shake the Disease "، في ألبومات التجميع لعام 1985 The Singles 81→85 (المملكة المتحدة) و Catching Up with Depeche Mode (الولايات المتحدة).

خلفية

كان لدى فرقة ديبش مود التزاماتٌ بإحياء حفلاتٍ موسيقيةٍ في النصف الأول من عام ١٩٨٥، لكن لم تكن لديهم أيّة خططٍ لإصدار ألبومٍ جديد، بل اختاروا التركيز على إصدار أولى مجموعات أغانيهم المنفردة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [ ١ ] وتحت ضغطٍ من شركة الإنتاج لإنتاج أغنيةٍ منفردةٍ أخرى بعد أغنية " Shake the Disease "، دخلت الفرقة استوديوهات جينيتيك في ستريتلي، بيركشاير في يونيو ١٩٨٥ لتسجيل أغنية "It's Called a Heart". [ ٢ ]

الإصدار والترويج

عندما حان وقت إصدار الأغنية، اعترض العضو آلان وايلدر على إصدار "It's Called a Heart"، مقترحًا بدلاً من ذلك أن أغنية "Fly on the Windscreen" ستكون خيارًا أفضل. [ 2 ] قال وايلدر: "شعرتُ أن أغنية 'It's Called a Heart' كانت تراجعًا حقيقيًا، فقد كانت مبتذلة وسطحية للغاية." [ 2 ] ومع ذلك، صوّت باقي أعضاء الفرقة ضد رأي وايلدر، وتم إصدار "Fly on the Windscreen" كوجه ثانٍ للأغنية المنفردة. [ 2 ] بعد عام، اعترف المغني ديف غاهان بأن "It's Called a Heart" كان خيارًا سيئًا، [ 3 ] وقامت الفرقة بإعادة توزيع أغنية "Fly on the Windscreen" وإضافتها إلى ألبومهم التالي، Black Celebration . [ 4 ] في مقابلة عام 1998، وصف كاتب الأغاني مارتن غور الأغنية بأنها "واحدة من أسوأ الأشياء التي أصدرناها على الإطلاق." [ 5 ]

أُنتجت كلتا الأغنيتين بواسطة دانيال ميلر وفرقة ديبش مود. [ 6 ] أُنتجت النسخة البطيئة من أغنية "It's Called a Heart" والنسخة القوية من أغنية "Fly on the Windscreen" بواسطة غاريث جونز في استوديوهات هانزا . [ 6 ]

صدرت أغنية "It's Called a Heart"، مصحوبةً بأغنية "Fly on the Windscreen"، كأغنية منفردة في 16 سبتمبر 1985. [ 2 ] في المملكة المتحدة، أصدرت شركة Mute Records الأغنية على أسطوانات فينيل 7 بوصة و12 بوصة و12 بوصة مزدوجة، بأرقام كتالوج 7BONG9 و12BONG9 وD12BONG9 على التوالي. [ 7 ] وخلافًا لتقليد ديبش مود في إصدار الأغاني المنفردة مؤخرًا، لم يصدر إصدار محدود (L12BONG) من هذه الأسطوانة، بل إصدار مزدوج (D12BONG) يضم أسطوانتين 12 بوصة معًا. [ 8 ] تضمنت النسخ الأولى من أسطوانة 7 بوصة في المملكة المتحدة ملصقًا قابلًا للطي. [ 6 ] بالإضافة إلى ذلك، صدرت نسخة ترويجية من أسطوانة 12 بوصة مع ملصق أبيض لمنسقي الأغاني (دي جيه) برقم كتالوج BONG9. [ ٨ ] في ألمانيا، أصدرت شركة إنتركورد ريكوردز أسطوانتين منفردتين من الفينيل، مقاس ٧ بوصات و١٢ بوصة، برقمي الكتالوج INT 111.831 وINT 126.832 على التوالي. [ ٢ ] كانت الطبعات الأولى من الأسطوانة الألمانية مقاس ٧ بوصات على فينيل أحمر، بينما كانت الطبعات الأولى من الأسطوانة مقاس ١٢ بوصة على فينيل أزرق. [ ٨ ] بالإضافة إلى ذلك، في ألمانيا، أُدرجت أغنية "It's Called a Heart" في إصدار ترويجي على شريط كاسيت بعنوان Hitaktiv 85/86 . [ ٨ ]

تم تصميم أغلفة الأغاني المنفردة بواسطة مارتن أتكينز وشركة T+CP Associates مع رسومات توضيحية للفنانة الإنجليزية تامارا كابيلارو. [ 6 ]

وصلت الأغنية إلى المركز 18 في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . [ 9 ]

فيديو موسيقي

الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "It's Called A Heart" لفرقة ديبش مود.

تم إنتاج فيديو لأغنية "It's Called a Heart" من إخراج بيتر كير . [ 10 ] بعد مغادرته فرقة ديبش مود عام 1995، أشار وايلدر إلى أن أحد الأشياء القليلة التي ندم عليها خلال فترة وجوده في الفرقة هو مشاركته في تصوير الفيديو. [ 11 ]

تم تضمين الفيديو في ألبوم "Some Great Videos" (1985) وألبوم "Video Singles Collection " (2016).

إصدارات لاحقة

أُدرجت أغنية "It's Called a Heart" كإحدى أغنيتين جديدتين في ألبوم التجميع The Singles 81→85 في المملكة المتحدة في العام نفسه، إلى جانب أغنية " Shake the Disease ". [ 12 ] [ 13 ] وفي الولايات المتحدة، صدرت الأغنية ضمن ألبوم التجميع Catching Up with Depeche Mode ، والذي يتضمن أيضًا الوجه الثاني للأغنية، "Fly on the Windscreen"، والتي ظهرت مجددًا بمزيج مختلف قليلًا في ألبوم الفرقة Black Celebration الصادر عام 1986. [ 2 ]

ظهرت أغنية "It's Called a Heart" لاحقًا في ألبوم التجميع Greatest Hits (1987).

ظهرت نسخة معدلة من أغنية "Fly on the Windscreen" في ألبوم التجميع Remixes 2: 81–11 (2011).

النسخ المباشرة

لم يتم إصدار نسخة حية من أغنية "It's Called a Heart" رسميًا. أما النسخ الحية من أغنية "Fly on the Windscreen" فقد صدرت في ألبوم Devotional (1993)، وألبوم Tour of the Universe: Barcelona 20/21.11.09 (2010)، وبعض نسخ ألبوم Recording the Universe (2009–2010).

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف مارتن إل. غور .

الرسوم البيانية

أداء أغنية "It's Called a Heart" في قوائم الأغاني
مخطط (1985)موقع الذروة
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 14 ]31
الدنمارك ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 15 ]2
أوروبا ( أفضل 100 أغنية فردية أوروبية ) [ 16 ]10
فنلندا ( قائمة سومين الفيروسية ) [ 17 ]11
فرنسا ( SNEP ) [ 18 ]29
أيرلندا ( IRMA ) [ 19 ]5
إيطاليا ( ميوزيكا إي ديشي ) [ 20 ]19
هولندا ( أفضل 40 فريق هولندي ) [ 21 ]16
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 22 ]47
السويد ( سفيريجيتوبليستان ) [ 23 ]7
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [ 24 ]7
الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 25 ]18
المملكة المتحدة المستقلة ( OCC ) [ 26 ]1
ألمانيا الغربية ( GfK ) [ 27 ]8

مراجع

  1. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص 115 ، 422.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 بورميستر ولانج 2017 ، ص. 120.
  3. ↑ "ديبش مود، سيمبل مايندز، وام" . مجلة نمبر ون . 22 فبراير 1986. الصفحات 8-11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 . 
  4. ↑ هالارد، روس (مخرج)؛ لين، فيل مايكل (مخرج) (2007). ديبش مود: 1985-1986 (الأغاني ليست جيدة بما فيه الكفاية، ولا توجد أغاني منفردة، ولن تُبث على الراديو أبدًا) (DVD). ميوت ريكوردز .
  5. ↑ أوليكسوفا، ميكايلا (سبتمبر 1998). "مختارات 86>98 لمارتن غور". بونغ 37. العدد 37. الصفحات 18-19 .  
  6. 1 2 3 4 بورميستر ولانج 2017 ، ص. 121.
  7. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص 120-121.
  8. 1 2 3 4 بورميستر ولانج 2017 ، ص. 123.
  9. ^ ريس ، دافيد. كرامبتون ، لوك (1999). موسوعة نجوم الروك . حانة دي كيه. ص. 288. ردمك  978-0-7894-4613-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  10. ^ بورميستر ولانج 2017 ، ص. 129.
  11. ↑ "SHUNT : الموقع الرسمي لـ Recoil : أسئلة وأجوبة : ديبش مود : الحياة في DM" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 .    
  12. ↑ بيرنهاردت، تونيا (21 نوفمبر 2007). ديبش مود: فرقة موسيقية، موسيقاها، وشعبيتها . دار نشر GRIN. ص 4. ISBN  978-3-638-76757-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  13. ↑ كريستوفر، مايكل (28 ديسمبر 2020). أسئلة وأجوبة حول فرقة ديبش مود: كل ما تبقى لمعرفته عن أفضل فرقة سينثبوب في العالم . روومان وليتلفيلد . ص 96. ISBN  978-1-4930-5400-8.
  14. ↑ " ديبش مود - اسمها قلب " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021.
  15. ↑ "أفضل 3 في أوروبا". يوروتيب شيت . المجلد 2، العدد 43. 28 أكتوبر 1985. ص 16. OCLC 29800226 .    
  16. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة في أوروبا". يوروتيب شيت . المجلد 2، العدد 41. 14 أكتوبر 1985. ص 12. OCLC 29800226 .    
  17. ^ بينانين ، تيمو (2021). "وضع الإعتراض". Sisältää hitin – Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (بالفنلندية) ( الطبعة الثانية). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava . ص. 61. ردمك   978-952-7460-01-6.
  18. ↑ " ديبش مود - اسمها قلب " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021.
  19. ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - اسمها قلب ". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021.
  20. ^ "التصنيف" . Musica e dischi (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .حدد "Singoli" في حقل "Tipo"، واكتب "It's Called a Heart" في حقل "Titolo" واضغط على "cerca".
  21. ↑ "ديبش مود - يُطلق عليه اسم القلب" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021 .
  22. ↑ " ديبش مود - اسمها قلب " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021.
  23. ↑ " ديبش مود - اسمها قلب ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021.
  24. ↑ " ديبش مود - اسمها قلب ". مخطط الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021.
  25. ↑ " أغاني وألبومات ديبش مود | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021.
  26. ↑ لازيل، باري (1997). "ديبش مود" . أغاني الإندي 1980-1989: قوائم الأغاني المستقلة الكاملة في المملكة المتحدة (الأغاني والألبومات) . دار نشر تشيري ريد بوكس . رقم ISBN 0-95172-069-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 5 يونيو 2011.
  27. ↑ " التصنيفات الألمانية الرسمية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . تصنيفات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في التصنيف، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021.

المراجع