JK Tallinna Kalev
نادي كالف تالين لكرة القدم ، المعروف أيضًا باسم كالف أو ببساطة كالف ، هو نادٍ إستوني محترف لكرة القدم مقره في تالين ، ويتنافس في دوري إسيليغا ، ثاني أعلى دوري في كرة القدم الإستونية . تأسس عام 1911، وهو أقدم نادٍ لكرة القدم لا يزال قائمًا في البلاد. ملعب النادي الرئيسي هو ملعب كادريورغ .
تأسس النادي باسم ميتيور عام 1909، ثم غيّر اسمه إلى كاليف عام 1911 بعد انضمامه إلى الاتحاد الرياضي الإستوني كاليف . وكان النادي من الأعضاء المؤسسين لبطولة كرة القدم الإستونية عام 1921. فاز كاليف بلقبين في بطولة إستونيا، عامي 1923 و 1930 ، وبطولة واحدة في الاتحاد السوفيتي عام 1955. أُعيد تأسيس النادي عام 2002، ولعب في دوري الدرجة الأولى الإستوني (Meistriliiga) في الأعوام 2007-2009، 2012-2014، 2018-2020، ومؤخرًا من عام 2022 حتى عام 2025.
تاريخ
السنوات الأولى
تعود أصول نادي كالف إلى نادي ميتيور . تأسس نادي ميتيور لكرة القدم (Jalgpalliselts Meteor) عام 1909 على يد الطالبين يوليوس رينانز وبرنارد أبرامز. تولى تدريب الفريق في البداية تاجر الكتان الاسكتلندي جون ستورمونت أوركهارت، الذي طلب أيضًا الزي الرسمي الأول للفريق، والذي كان يتألف من قمصان زرقاء وسراويل بيضاء قصيرة. ضم الفريق العديد من اللاعبين الذين أصبحوا فيما بعد رياضيين بارزين، مثل لاعبي المنتخب الإستوني المستقبليين فولدمار لويك وأوتو سيلبر ، والعداء الأولمبي يوهانس فيلمسون . في 6 يونيو 1909، لعب ميتيور وميركور أول مباراة كرة قدم رسمية في إستونيا. أقيمت المباراة على أرض الملعب خلف المنارة السفلى في لاسنامي ، وفاز بها ميتيور بنتيجة 4-2. [ 3 ]
في 27 مايو 1911، انضم فريق ميتيور إلى الرابطة الرياضية الإستونية كاليف، وغيّر اسمه إلى كاليف. وفي عام 1913، انتقل الفريق إلى ملعب تيغيفسكي الجديد . [ 1 ]
أبطال إستونيا
في عشرينيات القرن العشرين، هيمنت فرق كالف وسبورت وتي جيه كيه من تالين على بطولة كرة القدم الإستونية حديثة التأسيس . واجتذبت مباريات الديربي بين هذه الأندية آلاف المتفرجين. فاز كالف بأول لقب له في الدوري عام 1923. وضم الفريق لاعبين دوليين إستونيين بارزين مثل إدوارد إلمان ، وإرنست جول ، وإلمار كاليوت ، وأوغست لاس ، وأرنولد بيهلاك ، الذين مثلوا إستونيا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1924. وفي 16 أغسطس/آب 1925، تعرض الفريق لانتكاسة خطيرة عندما طرد مجلس إدارة الاتحاد ثمانية لاعبين أساسيين من التشكيلة بسبب قرارهم اللعب في المباراة الافتتاحية على ملعب تي جيه كيه الجديد دون إذن من المجلس. وانضم اللاعبون لاحقًا إلى تي جيه كيه. [ 4 ]
فاز فريق تالينّا كاليف ببطولته الثانية في موسم 1930 المثير للجدل . ورغم عدم إثبات ذلك رسميًا، فقد اعتُبر الفوز على نطاق واسع نتيجة للتلاعب بنتائج المباريات . وللفوز باللقب، كان على كاليف الفوز في المباراة الأخيرة من الموسم ضد فريق نارفا فويتليجا القوي بثمانية أهداف، وهو ما تحقق بالفعل بنتيجة 11-0. كان أداء فويتليجا سيئًا للغاية لدرجة أن مزاعم التلاعب بنتائج المباريات بدأت على الفور، حيث اتُهم عضو مجلس إدارة كاليف، ألكسندر ماندفير، برشوة لاعبي فويتليجا، وخاصة حارس المرمى فيروفير. [ 4 ]
وصل فريق كاليف إلى نهائي كأس إستونيا عام 1939 ، لكنه خسر أمام فريق تي جيه كيه بنتيجة 1-4. [ 1 ]
كاليف في كرة القدم السوفيتية
بعد الحرب العالمية الثانية واحتلال الاتحاد السوفيتي لإستونيا ، انضم نادي كاليف إلى نظام دوري كرة القدم السوفيتي ، حيث تنافس في الدرجة الثانية من عام 1947 إلى عام 1954، بينما لعب الفريق الثاني لكاليف في بطولة جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية المحلية. وفي عام 1955 ، عاد الفريق الأول لكاليف إلى البطولة المحلية، محققًا لقبه الثالث في الدوري.
في عام 1960، انضمّ نادي كاليف إلى دوري الدرجة الأولى ، وهو أعلى مستوى في كرة القدم السوفيتية. أنهى الفريق موسمه الأول في دوري الدرجة الأولى في المركز التاسع عشر من بين 22 فريقًا. شهدت مباراة كاليف على أرضه ضد دينامو موسكو في ملعب كومسومول حضورًا جماهيريًا قياسيًا بلغ 20 ألف متفرج، حيث تُوّج عدد من لاعبي دينامو، إلى جانب النجم ليف ياشين، أبطالًا لأوروبا قبل أقل من شهر. في موسم 1961 ، احتلّ كاليف المركز الأخير وهبط إلى دوري الدرجة الثانية. [ 1 ] على الرغم من الهبوط، قدّم كاليف أداءً مميزًا خلال الموسم، حيث تعادل 2-2 مع سبارتاك موسكو، صاحب الميدالية البرونزية ، وتعادل سلبيًا مع دينامو موسكو.
إعادة
أُعيد تأسيس نادي تالينّا كاليف في الأول من سبتمبر/أيلول 2002، وانضم إلى نظام الدوري الإستوني لكرة القدم . فاز النادي بلقب القسم الشمالي من دوري الدرجة الثالثة (III liiga) عام 2003. وفي عام 2004، عُيّن آفو ساراب مديرًا فنيًا، وفاز تالينّا كاليف بلقب القسم الشرقي/الشمالي من دوري الدرجة الثانية (II liiga) . أنهى النادي موسم 2006 من دوري إسيليغا (Esiliiga) في المركز الثالث، وصعد إلى دوري ميستريليغا (Meistriliiga) ، عائدًا بذلك إلى دوري الدرجة الأولى في كرة القدم الإستونية. أنهى تالينّا كاليف موسم 2007 في المركز السادس. في أغسطس/آب 2009، فُسخ عقد ساراب، وحلّ محله مساعده دانيال ميجيل. أنهى الفريق موسم 2009 في المركز الأخير، وهبط إلى الدرجة الأدنى (LH).
في يناير 2010، عُيّن سيرجي راتنيكوف مديرًا فنيًا. فاز فريق تالينّا كاليف بلقب دوري إسيليغا 2011 وصعد مجددًا إلى دوري ميستريليغا. أنهى النادي موسم 2012 في المركز التاسع، لكنه نجا من الهبوط بفوزه على تارفاس بنتيجة 3-1 في مجموع مباراتي الملحق. في ديسمبر 2012، عُيّن فرانك برنهاردت مديرًا فنيًا. أنهى تالينّا كاليف موسم 2013 في المركز الثامن. في يناير 2014، تولى تارمو روتلي ، المدير الفني السابق للمنتخب الإستوني، منصب المدير الفني. غادر روتلي في مارس 2014، وتولى سيرجي زاموجيلنوي المنصب. بعد موسم 2014 المخيب للآمال ، حيث أنهى تالينّا كاليف الموسم في المركز العاشر وهبط إلى دوري إسيليغا مرة أخرى، تم استبدال زاموجيلنوي بماركو بارنبو.
في مايو 2016، أُعلن عن تعيين راجنار كلافان رئيسًا للنادي. وتولى جويل ليندبير، لاعب نيويورك ريد بولز السابق، منصب المدير الرياضي. عاد فريق تالينّا كاليف إلى دوري الدرجة الأولى (Meistriliiga) بعد احتلاله المركز الثاني في موسم 2017 من دوري الدرجة الثانية (Esiliiga) . في نوفمبر 2017، حلّ أرجو أربايتر محل بارنبو . أنهى الفريق موسم 2018 في المركز الثامن، وبعدها رحل أربايتر وتولى ألكسندر ديميترييف منصب المدير الفني، وقاد كاليف أيضًا إلى المركز الثامن في موسم 2019. هبط كاليف من دوري الدرجة الأولى (Meistriliiga) في عام 2020 بعد احتلاله المركز الأخير، لكنه عاد إلى دوري الدرجة الأولى في عام 2022. بقيادة دانيال ميجيل وأيفار أنيست ، أنهى النادي موسم 2022 في المركز الثامن.
المؤهلات اللازمة لأوروبا
كان عام 2023 عامًا تاريخيًا لنادي كاليف من نواحٍ عديدة. فقد أنشأ النادي قبةً داخليةً لكرة القدم في موستاماي ، ليصبح أول نادٍ لكرة القدم في البلاد يفتتح أكاديميةً متخصصةً في كرة القدم. [ 5 ] وشهدت فترة الانتقالات الصيفية انضمام رئيس النادي، راجنار كلافان، إلى الفريق الأول كلاعب. كما ضمّ كاليف حارس المرمى الفنلندي أوسكاري فورسمان ، الذي اختير ضمن فريق العام بعد انتهاء الموسم، [ 6 ] وحصل أيضًا على جائزتي أفضل حارس مرمى وأفضل صفقة انتقال في الموسم. [ 7 ] أنهى تالينّا كاليف موسم 2023 في المركز الثالث، محققًا أول ميدالية برونزية له منذ موسم 1937-1938، ومتأهلًا إلى دوري المؤتمر الأوروبي ، وهي أول مشاركة أوروبية في تاريخ النادي. خاض كاليف أولى مبارياته الأوروبية في 11 يوليو 2024، وخسر 1-2 أمام أورارتو في مباراة الذهاب من الدور التمهيدي الأول لدوري المؤتمر الأوروبي. في أغسطس 2024، عيّن كاليف تيمو تاينيو مدربًا رئيسيًا. أنهى النادي موسم 2024 في المركز التاسع، لكنه تجنّب الهبوط بفوزه على فيمسي بنتيجة 2-1 في مجموع مباراتي الملحق.
هبط فريق كاليف من الدرجة الأولى في عام 2025.
الشعار والألوان
صُمم شعار كاليف الأصلي خلال فترة النهضة الوطنية الإستونية ، واعتمد ألوان العلم الإستوني الثلاثة: الأزرق والأسود والأبيض ، والتي لا تزال الجزء الأبرز من الشعار حتى اليوم. تضمن الشعار الأول 12 نجمة، ترمز إحدى عشرة منها إلى كل مقاطعة من مقاطعات إستونيا الإحدى عشرة ، بينما كانت النجمة الثانية عشرة رمزًا للإستونيين الذين أُجبروا على قضاء حياتهم في الخارج بعيدًا عن وطنهم. [ 8 ] بعد احتلال الاتحاد السوفيتي للبلاد عام 1940، حُظرت جميع الرموز المتعلقة بالقومية الإستونية. صُمم الشعار الحالي عام 1988 في أعقاب الثورة الغنائية ، واستُبدلت نجوم الشعار الأصلي بحروف كلمة "KALEV". [ 9 ]
الشعار السابق (1911-1940)
الشعار مستخدم منذ عام 2002
لعب فريق كاليف تقليديًا بقمصان سوداء وسراويل بيضاء خلال الفترة الأولى لاستقلال إستونيا. بعد إعادة تأسيس النادي عام 2002، بدأ كاليف اللعب بقمصان بيضاء قبل أن يعتمد ألوان العلم الإستوني الثلاثة كألوان أساسية له عام 2019، وبعدها لعب بقمصان زرقاء وسراويل سوداء وجوارب بيضاء حتى عام 2022. وفي عام 2023، عاد كاليف إلى قمصانه السوداء الأصلية.
مصنّعو أطقم الملابس ورعاة القمصان
| فترة | مصنّع المعدات | راعي القميص | مرجع |
|---|---|---|---|
| 2008–2011 | نايكي | اليونيسف | [ 10 ] |
| 2012–2014 | جاكو | — | |
| 2015–2017 | نايكي | ||
| 2018–2019 | كولبيت | ||
| 2020–2022 | ماكرون | ||
| 2023–2025 | يونيبت | ||
| 2026– | – |
الملعب
بدأ نادي كاليف لعب مبارياته على أرضه في ملعب تيغيفيسكي ، قبل أن يفتتح النادي ملعب كاليفي آيد في وسط مدينة تالين عام 1923. وقد تم تدمير ملعب كاليفي آيد بعد الحرب العالمية الثانية، في الأربعينيات من القرن العشرين.
الملعب الرئيسي التقليدي للنادي هو ملعب كاليفي كيسكستاديون الذي يتسع لـ 12,000 متفرج. [ 11 ] افتُتح الملعب متعدد الأغراض في 12 يوليو 1955، وشُيّد بالقرب من ملعب تيغيفسكي القديم التابع لنادي كاليفي. كان يُعرف في البداية باسم ملعب كاليفي كومسومول، ثم غُيّر اسمه إلى كاليفي كيسكستاديون في عام 1989. وكان يُعدّ أكبر ملعب لكرة القدم في إستونيا حتى توسعة ملعب أ. لو كوك أرينا في عام 2018.
انتقل الفريق إلى ملعب كادريورغ ابتداءً من موسم 2020 ، وذلك بعد أن خضع ملعب كاليفي كيسكستاديون لأعمال ترميم بسبب حالته المتردية. [ 12 ] ورغم اكتمال أعمال الترميم في عام 2022، لم يعد النادي إلى الملعب الذي يتسع لـ 12 ألف متفرج بسبب نزاع مع مالك مجمع الملعب، وهو الاتحاد الرياضي الإستوني كاليفي ، والذي وصل إلى مرحلة التقاضي. [ 13 ]
يستخدم نادي تالين كاليف ملعب سبورتلاند أرينا ذو العشب الصناعي، والذي يتسع لـ 1198 متفرجًا، لمبارياته على أرضه خلال فصل الشتاء وأوائل الربيع. وفي عام 2024، افتتح النادي منشأة كرة قدم داخلية باسم راجا جالجبالي هول، والتي تُعد بمثابة القاعدة التدريبية الرئيسية للنادي.
اللاعبون
التشكيلة الحالية
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
|
|
معار
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
|
الاحتياط والأكاديمية
الأفراد
الطاقم الفني الحالي
| التاريخ الإداري
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
التكريمات
الدوري
- A klass/Liiduklass
- إيسي جروب (بطولة الاتحاد السوفيتي الإستوني)
- الفائزون (1): 1955
- إسيليجا
- الفائزون (1): 2011
كوب
- كأس إستونيا
- المركز الثاني (1): 1939
المواسم والإحصائيات
المواسم
| موسم | قسم | الوضع | Pld | دبليو | د | ل | جي إف | جورجيا | جي دي | نقاط | هداف الدوري | كوب |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1921 | الدوري الألماني | 3-4 | خسر مباراة الإعادة في نصف النهائي بنتيجة 0-3 أمام فريق سبورت |  أرتور برون (1) | ||||||||
| 1922 | 2 | خسر المباراة النهائية بنتيجة 2-4 أمام سبورت | إدوارد إلمان-إيلما (3) | |||||||||
| 1923 | 1 | فاز في المباراة النهائية بنتيجة 6-0 على فريق تارتو أسك | إرنست جول (3) | |||||||||
| 1924 | 2 | خسر في نهائي من أربع مباريات أمام سبورت | إدوارد إلمان-إيلما (3) | |||||||||
| 1925 | 2 | خسر المباراة النهائية بنتيجة 0-3 أمام سبورت | إرفين فيشر (4) | |||||||||
| 1926 | 3-4 | خسر مباراة نصف النهائي بنتيجة 0-6 أمام فريق TJK | فيليكس كول (3) | |||||||||
| 1927 | 3-4 | خسر مباراة نصف النهائي بنتيجة 1-4 أمام فريق TJK | فيليكس كول (3) | |||||||||
| 1928 | لم يشارك بسبب تعارض مع الاتحاد الإستوني لكرة القدم | |||||||||||
| 1929 | 3 | 5 | 2 | 1 | 2 | 9 | 9 | 0 | 5 | أرتور ماورر (4) | ||
| 1930 | 1 | 3 | 2 | 1 | 0 | 13 | 1 | +12 | 5 | ألكسندر غيراسيموف-كالفيت إريش يورز تيودور ستراندبيرج (4) | ||
| 1931 | 2 | 5 | 3 | 1 | 1 | 9 | 2 | +7 | 7 | أنطون كوفيت (4) | ||
| 1932 | 3 | 10 | 5 | 1 | 4 | 16 | 15 | +1 | 11 | |||
| 1933 | 4 | 10 | 4 | 0 | 6 | 15 | 30 | -15 | 8 | أنطون كوفيت (6) | ||
| 1934 | 5 | 10 | 1 | 1 | 8 | 9 | 35 | -26 | 4 | |||
| 1935 | 5 | 7 | 2 | 2 | 3 | 16 | 13 | +3 | 6 | يوهانس نيكس (4) | ||
| 1936 | 5 | 14 | 7 | 0 | 7 | 28 | 27 | +1 | 14 | يوهانس نيكس (11) | ||
| 1937-1938 | 3 | 14 | 8 | 2 | 4 | 43 | 26 | +17 | 18 | رالف فيدمان (10) | ||
| 1938-1939 | 5 | 14 | 5 | 4 | 5 | 27 | 23 | +4 | 14 | يوهانس نيكس (10) | ربع النهائي | |
| 1939-1940 | 5 | 14 | 5 | 4 | 5 | 18 | 21 | -3 | 14 | المركز الثاني | ||
| احتلت الاتحاد السوفيتي إستونيا عام 1940، وأعيد تأسيس نادي تالين كاليف الرياضي عام 2002. | ||||||||||||
| 2003 | الدوري الثالث (N) | 1 | 18 | 14 | 3 | 1 | 56 | 11 | +45 | 45 | فيتالي كوستيريف (20) | |
| 2004 | الدوري الثاني (شمال/شرق) | 1 | 28 | 22 | 3 | 3 | 90 | 32 | +58 | 69 | تيت تيكنبرغ (27) | |
| 2005 | إسيليجا | 4 | 36 | 18 | 9 | 9 | 85 | 71 | +14 | 63 | أندريه أفاناسوف (15) | الجولة الثانية |
| 2006 | 3 | 36 | 20 | 6 | 10 | 84 | 63 | +21 | 66 | تيت تيكنبرغ (16) | ربع النهائي | |
| 2007 | الدوري الألماني | 6 | 36 | 13 | 4 | 19 | 44 | 74 | -30 | 43 | تيت تيكنبرغ (20) | الجولة الأولى |
| 2008 | 8 | 36 | 6 | 8 | 22 | 37 | 70 | -33 | 26 | تيت تيكنبرغ (10) | ربع النهائي | |
| 2009 | 10 | 36 | 4 | 4 | 28 | 32 | 89 | -57 | 16 | Vahur Vahtramäe (6) | الجولة الرابعة | |
| 2010 | إسيليجا | 5 | 36 | 17 | 6 | 13 | 67 | 65 | +2 | 53 | إيليا موناكوف (12) | الجولة الرابعة |
| 2011 | 1 | 36 | 21 | 10 | 5 | 102 | 39 | +63 | 73 | ريمو هانت (35) | ربع النهائي | |
| 2012 | الدوري الألماني | 9 | 36 | 4 | 9 | 23 | 27 | 87 | -60 | 21 |  هيرويوكي ميتسوياما (5) | الجولة الرابعة |
| 2013 | 8 | 36 | 10 | 4 | 22 | 35 | 77 | -42 | 34 | مكسيم بابونوف علاء الدين شيشيتش (8) | الجولة الثانية | |
| 2014 | 10 | 36 | 3 | 3 | 30 | 21 | 146 | -125 | 12 |  لاشا أومانيدزه (7) | الجولة الثانية | |
| 2015 | إسيليجا | 5 | 36 | 13 | 7 | 16 | 47 | 59 | -12 | 46 | أليكس كيلدر الفضي (13) | الجولة الثانية |
| 2016 | 7 | 36 | 13 | 6 | 17 | 56 | 58 | -2 | 45 | أليكسي بيلوف (13) | الجولة الأولى | |
| 2017 | 2 | 36 | 24 | 2 | 10 | 95 | 44 | +51 | 74 | أندريه يارفة (21 عامًا) | ربع النهائي | |
| 2018 | الدوري الألماني | 8 | 36 | 7 | 7 | 22 | 54 | 68 | -14 | 28 | هيديتوشي واكوي (9) | الجولة الثانية |
| 2019 | 8 | 36 | 6 | 6 | 24 | 29 | 89 | -60 | 24 |  والي موسى علي (7) | الجولة الرابعة | |
| 2020 | 10 | 30 | 5 | 5 | 20 | 20 | 68 | -48 | 20 | هانز أنيير (8) | نصف النهائي | |
| 2021 | إسيليجا | 2 | 30 | 21 | 8 | 1 | 78 | 32 | +46 | 71 | أتس بورجي (24) | ربع النهائي |
| 2022 | الدوري الألماني | 8 | 36 | 10 | 5 | 21 | 42 | 92 | -50 | 35 | أتس بورجي (10) | الجولة الرابعة |
| 2023 | 3 | 36 | 14 | 11 | 11 | 49 | 41 | +8 | 53 | تريستان توماس تيفالي (10) | الجولة الرابعة | |
| 2024 | 9 | 36 | 8 | 7 | 21 | 37 | 74 | -37 | 31 | أتس بورجي (11) | ربع النهائي | |
| 2025 | 10 | 36 | 5 | 2 | 29 | 32 | 113 | –81 | 17 | تانييل أوستا (13) | نصف النهائي | |
أوروبا
| موسم | مسابقة | دائري | الخصم | بيت | بعيد | تجميع. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024–25 | دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم | الجولة التأهيلية الأولى |  أورارتو | 1-2 | 0–2 | 1-4 |
مراجع
- 1 2 3 4 "التاريخ" . تالينا كاليف.
- ^ "ملعب كادريورو" . spordiregister.ee (باللغة الإستونية).
- ↑ مالكين، ميخائيل (22 يونيو 2009). "إستونيا تحتفل بمرور 100 عام على كرة القدم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم .
- 1 2 "أفضل 10 - meistriliiga šokeerivaimad juhtumid 1921-1940" (باللغة الإستونية). Soccernet.ee. 3 فبراير 2016.
- ↑ "فيديو: جي كيه تالينّا كاليف لوب ميتميكولغست نورتي أكاديميات" . sport.tv3.ee (باللغة الإستونية). 31 أكتوبر 2023.
- ↑ قال كيليست باريماد جا هالفيماد؟ Fännide valitud hooaja sümboolsesse koosseisu mahub vaid kaks meistrit (kes arenes enim، kes on aasta Treener؟، Soccernet.ee، 29 نوفمبر 2023).
- ↑ الدوري الممتاز parimad ründajad ja väravavahid 2023 ، Soccernet.ee، 8 نوفمبر 2023
- ^ "Eesti Spordiselts KALEV" . إستي سبورديليت . 29 مايو 1931. ص. 3.
- ↑ ""Kalevi" sümboolika – rinnamärk, embleem ja lipp – kinnitatud" . Spordileht . 10 أكتوبر 1988.
- ↑ "تاريخ أطقم نادي تالين لكرة القدم" . أرشيف أطقم كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
- ^ “كاليفي كيسكشتاديون” (باللغة الإستونية). الاتحاد الإستوني لكرة القدم.
- ^ "كاليف كوليب أويكس هواجاكس كودومانغود كادريورغو" . Soccernet.ee . 15 ديسمبر 2019.
- ^ يارفيلا ، أوت (22/02/2023). "Kus on Kalevi kodu؟ Ehitusluba oodatakse، kohtus vaieldakse، Kadriorus ja Lillekulas mängitakse" . Soccernet.ee .
- ↑ "JK Tallinna Kalev" . الاتحاد الإستوني لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
- ^ "إيسندوسميسكوند" . جي كيه تالينا كاليف .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغتين الإنجليزية والإستونية)
- جيه كيه تالينا كاليف على موقع الاتحاد الإستوني لكره القدم (الإنجليزية)
- JK Tallinna Kalev
- منشآت عام 1911 في إستونيا
- 2002 مؤسسة في إستونيا
- تأسست أندية كرة القدم في عام 1911
- تأسست أندية كرة القدم في عام 2002
- أندية كرة القدم في تالين
- أندية الدوري السوفيتي الممتاز
- أندية الدوري الألماني الممتاز