الأحمق رقم اثنين

فيلم "جاكاس رقم 2" هو فيلم كوميدي أمريكي واقعي صدر عام 2006، من إخراج جيف تريمين ، وإنتاج تريمين، وسبايك جونز ، وجوني نوكسفيل . وهو الجزء الثاني من فيلم "جاكاس: الفيلم " (2002)، وكلاهما مقتبس منسلسلة "جاكاس" على قناة إم تي في . وكما هو الحال في الجزء الأول والمسلسل التلفزيوني الأصلي، يتألف الفيلم من مجموعة من الحركات الخطيرة والمقالب والمشاهد التمثيلية، من بطولة فريق "جاكاس" المعتاد : جوني نوكسفيل، وبام مارجيرا ، وديف إنجلاند ، وريان دان ، وكريس بونتيوس ، ووي مان ، وستيف-أو ، وبريستون لاسي ، ودينجر إيرين .

تم إنتاج الفيلم بواسطة MTV Films و Dickhouse Productions و Lynch Siderow Productions، وتوزيعه بواسطة Paramount Pictures ، وقد عُرض لأول مرة في دور السينما في 22 سبتمبر 2006، وحصل على مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد وحقق إيرادات بلغت 84.6 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية إنتاج قدرها 11.5 مليون دولار.

تم إصدار المواد غير المستخدمة من الفيلم كفيلم منفصل بعنوان Jackass 2.5 على الإنترنت في 19 ديسمبر 2007، وعلى DVD في 26 ديسمبر 2007. [ 3 ] تبع ذلك جزء آخر، Jackass 3D (2010).

ملخص

يبدأ الفيلم بتقديم أعضاء فريق التمثيل الرئيسيين بينما تطاردهم الثيران بشراسة في حي سكني، مما يتسبب في فوضى عارمة.

من أبرز المشاهد المثيرة: جوني نوكسفيل يركب صاروخًا أحمر كبيرًا ينطلق في الهواء؛ بام مارجيرا يُحاصر ويُعلق في مقطورة مع أفعى الكوبرا الملكية ؛ ديف إنجلاند يركب خرطوم إطفاء عملاقًا يُقذفه في بقعة من الطين؛ رايان دان يُقذف نحو باب مرآب أثناء ركوبه عربة تسوق؛ قضيب كريس بونتيوس مُتنكرًا في زي فأر بينما تحاول أفعى عضه؛ وي مان يتعرض للصعق الكهربائي من كرسي كهربائي لاعتقاده أن بطل رمي الورق جيم كارول يرمي عليه أوراق اللعب؛ ستيف-أو تُثقب خده بخطاف صيد ويُقذف في خليج المكسيك المليء بأسماك القرش ؛ بريستون لاسي يتنكر في زي والد بام، فيل، ليحتضن والدة بام، أبريل، في السرير؛ وإهرن ماكجيهي يحاول القيام بحركة بهلوانية أثناء ركوبه دراجة صغيرة .

المشهد الأخير عبارة عن مقلب مُدبّر من قِبل جميع الممثلين وطاقم العمل على إيرين ماكغي، حيث يتنكر إيرين في زي إرهابي برفقة مدير التصوير ديمتري إلياشكيفيتش، ويستقلان سيارة أجرة إلى المطار، مُقنعين السائق بأنهما سيُنفذان عملاً إرهابياً . في الواقع، يتم استبدال السائق بالممثل والمخرج جاي تشاندراسيكار ، الذي يُصبح عنيفاً مع إيرين عندما يُحاول تنفيذ المقلب. تتوقف سيارة الأجرة بعد ذلك في ساحة خالية، حيث يُجبر إيرين المذعور على الصعود إلى صندوق السيارة. يُسارع الممثلون وطاقم العمل الموجودون أثناء المقلب لشرح الأمر لجاي بأنهم يُصورون مشهداً تمثيلياً لفيلم، مما يدفع المخرج والمنتج جيف تريمين إلى التصفيق بلوحين خشبيين معاً لتقليد صوت إطلاق النار لخداع إيرين وجعله يعتقد أن بام قد أُصيب، قبل أن يعود جاي إلى السيارة ويقودها في دوائر. عندما توقفت السيارة، شعر إيرين بالارتياح لاكتشافه أنها كانت مزحة وأنه لم يكن في خطر حقيقي. لكن سرعان ما اتضح له أن اللحية التي وُضعت عليه كجزء من المزحة كانت مصنوعة من شعر العانة الذي وزعه معظم الممثلين وطاقم العمل، وكان أحدهم مصابًا بقمل العانة ، مما أثار غضب إيرين ودفعه للتقيؤ .

ينتهي الفيلم بمشهد يضع فيه جوني نوكسفيل يده في فخ دب ، قبل أن ينتقل إلى عرضٍ موسيقيٍّ من قِبل الممثلين الرئيسيين على غرار أفلام باسبي بيركلي، مصحوبًا بأغنية "أفضل الأوقات" من مسرحية " لا كاج أو فول "، حيث يغني الممثلون ويرقصون ويؤدون المزيد من الحركات الخطيرة. بعد أن تصطدم كرة هدم بنوكسفيل، يظهر الممثل الكوميدي ريب تايلور ليختتم الفيلم كما في الجزء السابق.

يقذف

عاد جميع الممثلين الرئيسيين من فيلم Jackass: The Movie للمشاركة في الجزء الثاني.

ظهورات الضيوف

طاقم

أعضاء الطاقم الذين يظهرون في هذا الفيلم:

  • المخرج والمنتج جيف تريمين
  • المنتج سبايك جونز
  • المنتج التنفيذي تريب تايلور
  • المنتج المشارك ومدير التصوير ديمتري إلياشكيفيتش
  • المنتج المشارك والمصور شون كليفر
  • المصورون: لانس بانغز ، وريك كوسيك ، وغريغ "غوتش" إيغوتشي، ومارك راكلي
  • المصور بن "بينزو" كالر
  • مهندس الصوت كورديل مانسفيلد
  • مشغل الميكروفون سيموس فراولي
  • المدير الفني جيه بي بلاكمون
  • سكوت مانينغ، مسؤول العقارات

تم تصوير مشاهد الحركة، بما في ذلك مشاهد دون فيتو، أحد نجوم فيلم "فيفا لا بام"، وعرضها في الإعلانات الترويجية الأصلية. إلا أنه نظراً للفضيحة التي أحاطت باعتقاله قبيل عرض الفيلم، وطبيعة التهم الموجهة إليه، فقد حُذفت جميع المشاهد التي يظهر فيها دون فيتو في المراحل الأخيرة من الإنتاج.

من الاستثناءات البارزة في فريق الممثلين المساعدين، راب نفسه ، الذي كان يعاني من إدمان الكحول والمخدرات آنذاك، وريك يوهن ، الذي ظهر مع ذلك في فيلم جاكاس 2.5 . كان كلاهما من الممثلين المتكررين في برنامج جاكاس التلفزيوني وفي فيلم جاكاس الأول . في البداية، تواصل رايان دان مع راب ليشارك في الفيلم، لكنه رفض العرض. [ 4 ]

إنتاج

بدأ التصوير في 30 يناير 2006 وانتهى في 23 يونيو 2006. [ 5 ] [ 6 ] خلال التصوير، رفض طاقم جاكاس الكشف عن مواقع التصوير المختلفة، خوفًا من تدخل المعجبين في عملية التصوير. من أبرز مواقع التصوير: الهند ، أستراليا ، إنجلترا ، موسكو ، والأرجنتين . سُرّبت بعض المعلومات قبل إصدار الفيلم من قِبل ستيف-أو وبام مارجيرا عبر برنامجي راديو بام ولاوفلاين . وشملت مواقع التصوير الأخرى: بول شولز، أركنساس ؛ كي ويست، فلوريدا ؛ لوس أنجلوس، كاليفورنيا ؛ ميامي، فلوريدا ؛ نيو أورليانز، لويزيانا ؛ مدينة نيويورك، نيويورك ؛ وويست تشيستر، بنسلفانيا . حتى بعد الانتهاء من تصوير ما يكفي من اللقطات للجزء الثاني ، كان نوكسفيل متحمسًا للغاية لعودته مع أصدقائه والتصوير مرة أخرى، لدرجة أنه شجع الجميع على البقاء معًا وتصوير المزيد من المشاهد الخطيرة (والتي تم إصدار معظمها في النهاية مع الجزء 2.5 )، وكان على استعداد حتى لتعريض نفسه لمزيد من مخاطر الإصابة لمجرد أنه لم يرغب في الانفصال عن المجموعة بهذه السرعة.

تم تصوير المشهد المثير للجدل "كيفية حلب الحصان" في الأصل لفيلم Wildboyz ، ولكن تم الاحتفاظ به لاستخدامه لاحقًا. [ 7 ] لم تكن فكرة شرب مني الحصان مُخططًا لها مُسبقًا، بل كانت "مُتأصلة في أذهان الجميع". [ 8 ] للموافقة على أداء المشهد، طلب كريس بونتيوس من المخرج جيف تريمين إجازة ليوم كامل، لكن المخرج نصحه بعدم فعل ذلك نظرًا لتغيبه عن العمل في اليوم السابق. [ 9 ] بالإضافة إلى ذلك، صرّح كريس بونتيوس لجيف تريمين على الشاشة: "هذا سيُعوّض عن شيء سيء سأفعله في المستقبل". تم الاتفاق على هذا الأمر شفهيًا، وتم تأكيده بمصافحة؛ وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن هذا الاتفاق تم تصويره بالفيديو.

مشاهد غير مستخدمة

تتضمن المشاهد المحذوفة التي تم تصويرها أيضًا ولكن لم يتم تضمينها في الفيلم النهائي أو في Jackass 2.5 ما يلي: "خلع أسنان لامبورغيني" مع دون فيتو (والذي تم تنفيذه لاحقًا في Jackass 3D بواسطة إيرين ماكغيهي )؛ "مهد نيوتن البشري"، حيث كان بريستون لاسي ، وبام مارجيرا ، وفيل مارجيرا ، ودون فيتو، وبراندون ديكاميلو بمثابة " الكرات " لمهد نيوتن بالحجم الطبيعي ؛ "قذف كرة اللحم"، حيث يقوم بام بقذف كرة لحم في وجه فيتو (والذي قام بتنفيذه أيضًا فيل مارجيرا وتم تضمينه في Jackass 2.5 )؛ "إيقاظ فريق التدخل السريع"، حيث يقوم فريق التدخل السريع بإيقاظ جوني نوكسفيل عن طريق تفجير باب غرفة الفندق الخاصة به؛ "الطفل الصغير"، حيث يرتدي وي مان زي طفل ويوضع في صندوق في محاولة لإرساله عبر البريد (والتي أعيدت لاحقًا في جاكاس يقدم: الجد الشرير )؛ "رحلة الدراجة الأحادية المرعبة"، حيث يركب ستيف-أو دراجة أحادية فوق جمر ساخن؛ "رحلة البالون"، حيث يتم ربط بالونات بام مما يجعله يطفو في السماء، ثم يستخدم مسدسًا لإطلاق النار على البالونات ليهبط ببطء في بحيرة؛ و"ضرطات مشتعلة"، حيث يدخل بام وستيف-أو وريان دان وكريس بونتيوس وديف إنجلاند إلى حوض الاستحمام ويحاولون إشعال ضرطاتهم تحت الماء، وينتهي الأمر بديف وهو يتبرز عن طريق الخطأ (سيؤدي ستيف-أو هذه الحيلة لاحقًا في جاكاس للأبد ).

على الرغم من حذفها، إلا أن بعض المشاهد المحذوفة تظهر لفترة وجيزة في شارة النهاية أو في كواليس فيلمي "جاكاس نمبر تو" و "جاكاس 2.5 ". ظهر مقطع قصير من مشهد خلع الأسنان في الإعلان الترويجي الأصلي لفيلم "جاكاس نمبر تو" ، ونُشرت صورة لمهد نيوتن البشري، وكان مشهد "الضرطات المشتعلة" كاملاً متاحاً على موقع "جاكاس وورلد"، لكنه اختفى بعد إغلاق الموقع.

العروض والإصدار

عُرض الفيلم أربع مراتٍ مختلفةٍ لعشاق جاكاس ومستخدمي ماي سبيس ، وذلك ضمن فعالية "السجادة السوداء" التي أقامتها ماي سبيس. أُقيمت هذه العروض قبل أيامٍ قليلةٍ من إطلاق الفيلم (ربما في أغسطس). وشهدت بعض العروض زياراتٍ مفاجئةً من طاقم العمل والممثلين. فعلى سبيل المثال، حضر العرض الذي أُقيم في بنسلفانيا المخرج جيف تريمين والممثلان جوني نوكسفيل وبام مارجيرا .

في 15 يونيو 2006، أصدرت ياهو! أول إعلان تشويقي رسمي للفيلم. [ 10 ] تضمنت المشاهد الخطيرة في الإعلان نوكسفيل وهو يقود "دراجة صاروخية" من على منحدر، ونوكسفيل معصوب العينين وهو يتعرض للصدم من قبل ثور ياك .

صدر الفيلم على أقراص DVD في 26 ديسمبر 2006، بنسخته المصنفة R بنسختيها الكاملة والعريضة ، وبنسخة الشاشة العريضة غير المصنفة. [ 11 ]

شباك التذاكر

عُرض فيلم "جاكاس نمبر تو" لأول مرة في 22 سبتمبر 2006، على 3900 شاشة عرض في 3059 دار سينما. تصدّر الفيلم شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية محققًا إيرادات بلغت 29 مليون دولار. [ 2 ] في يوم عرضه الأول، حقق "جاكاس نمبر تو" نفس ميزانية إنتاجه البالغة 11.5 مليون دولار. [ 2 ] وحقق الفيلم إيرادات إضافية بلغت 14 مليون دولار في أسبوعه الثاني. وبلغ إجمالي إيرادات الفيلم 84.6 مليون دولار عالميًا، أي بزيادة تقارب 5 ملايين دولار عن الجزء الأول. [ 2 ]

استقبال

الاستقبال النقدي

أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد ، أن الفيلم حصل على نسبة موافقة بلغت 66% من 101 مراجعة نقدية، بمتوسط ​​تقييم 6.00/10. وجاء في الإجماع العام: "يتفوق فيلم Jackass Number Two على أي جزء ثانٍ لفيلم مقتبس من مسلسل تلفزيوني، فهو يتحدى المشاهد ألا يضحك." [ 12 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على تقييم 66 من 100 بناءً على آراء 23 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية عمومًا". [ 13 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت CinemaScore آراءه الفيلم متوسط ​​تقييم "B+" على مقياس من A+ إلى F. [ 14 ]

منحت صحيفة نيويورك تايمز فيلم "جاكاس نمبر تو" جائزة اختيار النقاد، وكتبت: "فيلمٌ منحطٌّ، طفوليٌّ، ومتهوّرٌ إلى أقصى حدّ، يجمع بين استعراض القوة الجسدية والخلل الوظيفي، ليُقدّم لنا بعضًا من أكثر الأعمال الكوميدية جرأةً وتحرّرًا وتطهيرًا في السينما الحديثة." [ 15 ] وفي برنامج "إيبرت وروبر" ،منح ريتشارد روبر والناقد الضيف فريد ويلارد فيلم " جاكاس نمبر تو " تقييم "ممتاز". [ 16 ] [ 17 ]

استعراض طاقم العمل

في عام ٢٠٢٢، وصف نوكسفيل فيلم "نمبر تو" بأنه "كان أسوأ ما يكون عليه سلوك الجميع داخل وخارج الشاشة" [ ١٨ ] ؛ ووصفه تريمين بأنه "الأكثر فظاعة" في السلسلة، وأن طاقم العمل كان "مستعدًا للموت" و"الأكثر تهورًا" [١٩]. وبينما ادعى ستيف -أو أن الفيلم كان "تحفتهم الفنية" [ ١٨ ] وأن طاقم العمل كان في "ذروة لياقته البدنية" [ ٢٠ ] ، فقد اعترف بأنه كان " أسوأ ما مرّ به " كمدمن [ ٢١ ] وأنه كان "كارثة بكل معنى الكلمة" [ ٢٠ ] .

الموسيقى التصويرية

صدرت الموسيقى التصويرية للفيلم في 26 سبتمبر 2006، من إنتاج شركة Bulletproof Records. وتضمنت الموسيقى التصويرية أغاني ظهرت في الفيلم، بالإضافة إلى مقاطع صوتية متنوعة منه. ومن بين الأغاني الجديدة التي أُضيفت إلى الموسيقى التصويرية أغنية "Gettin' Fucked Up" - وهي تعاون بين فرقة الراب Three Six Mafia (التي ظهرت بدورها لفترة وجيزة في الفيلم) وجوزي سكوت ، المغني الرئيسي لفرقة الهيفي ميتال Saliva - وأغنية "Backass" - وهي تعاون بين عازفة موسيقى الإلكتروكلاش Peaches وكارين أو ، المغنية الرئيسية لفرقة الروك المستقلة Yeah Yeah Yeahs .

الوسائط المنزلية

صدرت نسختا DVD من الفيلم، المصنفة وغير المصنفة، في 26 ديسمبر 2006. [ 11 ] تتضمن النسخة المصنفة العرض السينمائي الكامل (96 دقيقة) مع إضافات مميزة، بينما تتضمن النسخة غير المصنفة بعض المشاهد المطولة التي تم اختصارها في العرض السينمائي. يحتوي كلا القرصين على تعليقات من طاقم التمثيل (باستثناء بام مارجيرا )، والمخرج والمنتج جيف تريمين ، والمنتج المشارك ومدير التصوير ديمتري إلياشكيفيتش. كما تضمن القرص 16 مشهدًا محذوفًا من العرض السينمائي، وأكثر من 20 مشهدًا إضافيًا، و9 إعلانات تلفزيونية، و8 إعلانات ترويجية تشمل الإعلان الترويجي للفيلم، ومجموعة من اللقطات المضحكة، والنسخة غير الخاضعة للرقابة من أغنية " كارازي" لكريس بونتيوس ، وإعلانًا ترويجيًا لحفل جوائز MTV الموسيقية لعام 2006. [ 22 ] كما يتضمن القرص فيلمًا وثائقيًا قصيرًا عن صناعة فيلم "جاكاس رقم 2" .

جاكاس 2.5

كان فيلم Jackass 2.5 نسخةً مُخصصةً للعرض المنزلي، تتضمن لقطات إضافية (في هذه الحالة، لقطات أُضيفت خصيصًا للجزء 2.5، ولقطات لم تُدرج في الجزء الثاني ). عُرض الفيلم مجانًا على الإنترنت عبر موقعي Blockbuster.com و Hulu في الفترة من 19 إلى 31 ديسمبر 2007، ثم على أقراص DVD في 26 ديسمبر 2007. يتضمن الفيلم ميزات خاصة مثل كواليس صناعة Jackass 2.5 ، وكواليس صناعة لعبة Jackass: The Game ، ومشاهد محذوفة، ومعرض صور، ولقطات إضافية. [ 23 ] [ 24 ]

من أبرز اللقطات: خضوع جوني نوكسفيل لفحص البروستاتا ومحاولته التبرع بالحيوانات المنوية في عيادة بروسيا؛ بام مارجيرا وهو يُطلق طائرة ورقية من شرجه باستخدام خرز شرجي ؛ طائرات لعبة تهاجم بريستون لاسي بينما هو مطلي بزي كينغ كونغ ؛ ديف إنجلاند وإهرن ماكغي يتصارعان بعد أن تم تدويرهما بعنف على كراسي المكتب؛ وي مان يصارع ثورًا ضد عجل؛ سلحفاة قارضة تعض كريس بونتيوس على أنفه؛ ستيف-أو يشرب البيرة من أظافر شريدهار تشيلال ؛ ريان دان وبام يتعرضان لرمي كرات الغولف من فوقهما؛ وأعضاء فريق جاكاس يجتازون مسار عقبات كاجون مع تماسيح وخنازير وطلقات كرات الطلاء وشرب من مبصقة.

تتمة

أعطت شركتا باراماونت بيكتشرز وإم تي في فيلمز الضوء الأخضر لفيلم ثالث من سلسلة جاكاس ، والذي تم تصويره بتقنية ثلاثية الأبعاد . [ 25 ] بدأ التصوير في يناير 2010، وتم عرض فيلم جاكاس ثلاثي الأبعاد في دور السينما في 15 أكتوبر 2010. [ 26 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "جاكاس: رقم اثنين (2006)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 "جاكاس رقم 2 (2006)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2007 .
  3. "أكبر حيلة في فيلم جاكاس 2.5: تخطي شباك التذاكر" . آرس تكنيكا . 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .
  4. راب، كريس (19 نوفمبر 2018). "بودكاست استراحة الحمام #14 - جو فرانتز: مخرج أفلام/مؤلف" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
  5. "يوميات وولفي" . باراماونت بيكتشرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2008 .
  6. دان، رايان (2006). جاكاس رقم 2 DVD، صناعة جاكاس رقم 2 (DVD). باراماونت بيكتشرز.
  7. نوكسفيل، جوني (2006). تعليق صوتي على قرص DVD لفيلم جاكاس رقم 2. إنتاج باراماونت بيكتشرز.
  8. تريمين، جيف (2006). تعليق على قرص DVD لفيلم جاكاس رقم 2. باراماونت بيكتشرز.
  9. مقابلة مع جوني نوكسفيل ضمن برنامج Hot 30 Countdown . 2006.
  10. "Yahoo.com" . إصدار الإعلان الترويجي .تمت الاستعادة في 4 أبريل 2008.
  11. 1 2 "جاكاس رقم 2 (نسخة الشاشة الكاملة)" . معلومات إصدار DVD . 26 ديسمبر 2006.
  12. "جاكاس: رقم اثنين (2006)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2025 .
  13. "جاكاس رقم 2 (2006)" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018 .
  14. ابحث عن "CinemaScore" (اكتب "Jackass: Number Two" في مربع البحث) . CinemaScore . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2021 .
  15. لي، ناثان (22 سبتمبر 2006). "nytimes.com" . مراجعة فيلم جاكاس رقم 2. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .تمت الاستعادة في 4 أبريل 2008.
  16. "إيبرت وروبر - مراجعات لعطلة نهاية الأسبوع من 22 إلى 24 سبتمبر 2006" . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .
  17. "- يوتيوب" . يوتيوب .
  18. 1 2 "جوني نوكسفيل، ستيف-أو، وآخرون يكشفون عن لحظاتهم المفضلة من برنامج جاكاس على الإطلاق" . يونيلاد . 7 فبراير 2022.
  19. "ما هو أفضل فيلم جاكاس؟ | مقاطع من رحلة برية!" 14 يناير 2022 - عبر يوتيوب.
  20. 1 2 هيغينز، آمي (22 يونيو 2026). "حكمة القرارات السيئة" .
  21. يقول ستيف-أو إن لحظة "الوصول إلى القاع" في برنامج جاكاس رقم 2 كانت بمثابة "جنازته"." . صحيفة الإندبندنت . 2 ديسمبر 2023.
  22. "Amazon.com". DVD القمر | جوني نوكسفيل .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  23. ""سيتم إطلاق فيلم "جاكاس 2.5" على الإنترنت" . وكالة أسوشيتد برس . 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019 .
  24. "TMZ" . إصدار DVD جديد . 2 أكتوبر 2006.
  25. سيجل، تاتيانا (1 ديسمبر 2009). "تخطيط لأجزاء ثلاثية الأبعاد دموية" . مجلة فارايتي .
  26. "هل سيبدأ عرض فيلم Jackass 3 في يناير وسيكون بتقنية ثلاثية الأبعاد؟" . cinemablend.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .