شواطئ جاكسونفيل

شواطئ جاكسونفيل ، أو شواطئ جاكس كما تُعرف محلياً باسم " الشواطئ "، هي مجموعة من البلدات والقرى الواقعة في النصف الشمالي من جزيرة سان بابلو ^{[ 1 ]} على الساحل الأول لولاية فلوريدا الأمريكية . يفصل الممر المائي الداخلي هذه القرى عن مدينة جاكسونفيل الرئيسية . تقع شواطئ جاكسونفيل في مقاطعتي دوفال وشمال سانت جونز ، وتشكل جزءاً من منطقة جاكسونفيل الحضرية . تشمل القرى الرئيسية التي تُعرف عموماً باسم "الشواطئ" كلاً من مايبورت ، وأتلانتيك بيتش ، ونبتون بيتش ، وجاكسونفيل بيتش ، وبونتي فيدرا بيتش .

تقع جميع مجتمعات شواطئ جاكسونفيل على جزيرة سان بابلو، وهي جزيرة حاجزة تمتد على مسافة 37 ميلاً ، يحدها المحيط الأطلسي من الشرق، ونهر سانت جونز من الشمال، والممر المائي الداخلي من الغرب. كانت الجزيرة في الأصل شبه جزيرة حتى عام 1912، عندما تم حفر قناة بطول 10 أميال تربط نهري سان بابلو وتولوماتو ، مما سهّل عمل الممر المائي الداخلي وفصل الجزيرة عن البر الرئيسي. ^{[ 2 ] [ 3 ]} لم يكن للجزيرة اسم رسمي حتى شجع السكان المحليون على اعتماد اسم "جزيرة سان بابلو" لتشجيع السياحة وتعزيز الهوية الإقليمية. ^{[ 3 ]} صوّت مجلس مدينة جاكسونفيل في 23 أكتوبر 2012 على تسمية الجزيرة رسميًا، بعد قرن من إنشائها. ^{[ 1 ]}

تقع مايبورت ، أقصى المجتمعات الساحلية شمالًا ، في مقاطعة دوفال. ومنذ دمج حكومتي جاكسونفيل ومقاطعة دوفال عام ١٩٦٨، أصبحت مايبورت ضمن حدود مدينة جاكسونفيل. ويشغل معظم مايبورت حاليًا قاعدة مايبورت البحرية ، وهي قاعدة رئيسية للبحرية الأمريكية، وتقع هي الأخرى بالكامل داخل مدينة جاكسونفيل. وإلى الجنوب على طول الساحل، توجد ثلاث بلدات تابعة لمقاطعة دوفال أيضًا: أتلانتيك بيتش ، ونبتون بيتش ، وجاكسونفيل بيتش . ولكل منها حكومتها المحلية الخاصة، إلا أن سكانها يتلقون خدمات المقاطعة من جاكسونفيل وينتخبون رئيس البلدية ومجلس المدينة . وإلى الجنوب أيضًا، في مقاطعة سانت جونز، تقع بونتي فيدرا بيتش . وعادةً ما تُعتبر المجتمعات الواقعة في الجزء الشمالي من الجزيرة فقط هي "الشواطئ"، بينما لا تُدرج المناطق الجنوبية مثل فيلانو بيتش ضمنها. ^{[ ٤ ]} وتُعتبر منطقة بالم فالي في مقاطعة سانت جونز، والتي يقع جزء كبير منها أيضًا في الجزيرة، جزءًا من "الشواطئ" في بعض الأحيان. ^{[ ٥ ]}

تُعرف أجزاء مقاطعة دوفال الواقعة على الجانب الآخر من الممر المائي الداخلي أحيانًا باسم الشواطئ الغربية. وتقع منطقتا أرلينغتون وساوثسايد التابعتان لمدينة جاكسونفيل في الداخل . ^{[ 6 ]}

كان السكان الأصليون لأمريكا أول من سكن منطقة شواطئ جاكسونفيل . ومثل معظم منطقة جاكسونفيل، كانت المنطقة مأهولة بشعب تيموكوا وقت وصول الأوروبيين.

كانت مايبورت أول منطقة من الشواطئ تشهد نموًا سكانيًا ملحوظًا، حيث نشأت فيها جالية صغيرة من الصيادين ومرشدي السفن النهرية ، لا سيما بعد استحواذ الولايات المتحدة على فلوريدا عام ١٨٢١. مع ذلك، ظلت منطقة الشواطئ بأكملها قليلة السكان حتى نهاية القرن التاسع عشر، حين تم تطويرها لتصبح منتجعات سياحية . نمت جاكسونفيل بيتش، التي عُرفت في البداية باسم روبي ثم بابلو بيتش، حول سلسلة من الفنادق الفاخرة التي بُنيت في المنطقة. وقد ساهم خط سكة حديد جاكسونفيل وأتلانتيك، الذي ربط المدينة بجاكسونفيل، في زيادة النمو. كما نمت أتلانتيك بيتش كمنتجع سياحي حول فندق كبير، وبُنيت فنادق أصغر في مايبورت. انفصلت نبتون بيتش عن جاكسونفيل بيتش عام ١٩٣١، وأصبحت مدينة مستقلة.

حافظت منطقة بونتي فيدرا بيتش ووادي النخيل على طابعها الريفي حتى القرن العشرين. وكانت وادي النخيل، على وجه الخصوص، تتألف في معظمها من أراضٍ زراعية. وفي عام ١٩١٤، اكتُشفت رواسب معدنية في بونتي فيدرا، ومنذ ذلك الحين نمت لتصبح مدينة مينيرال سيتي. وبعد الحرب العالمية الأولى، بدأ التطوير العقاري في المنطقة، وتغير اسمها إلى بونتي فيدرا بيتش.

وقد ساهم في تسهيل النمو في شمال جزيرة سان بابلو الطرق والجسور التي بنيت على مر الزمن لربطها بجاكسونفيل على البر الرئيسي، بدءًا من شارع أتلانتيك في أوائل القرن العشرين، وشارع بيتش (الذي تم بناؤه على مسار سكة حديد جاكسونفيل وأتلانتيك السابقة) في أواخر الأربعينيات، وطريق بتلر بوليفارد السريع في أواخر الثمانينيات، وأخيرًا، طريق وندروود كونيكتور الذي تم الانتهاء منه في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

شهدت العلاقات بين منطقة الشواطئ وحكومة مدينة جاكسونفيل توترًا في بعض الأحيان. فقد خاضت البلدات الثلاث المدمجة في مقاطعة دوفال نزاعات مع المدينة حول كيفية تقاسم الضرائب والخدمات الحكومية؛ ما أدى إلى رفع دعوى قضائية عام 1979، أسفرت عن اتفاقية بين البلديات. ^{[ 7 ]} ورفعت حكومات الشواطئ دعوى قضائية ثانية عام 1993 بدعوى خرق الاتفاقية، وسعى أعضاء مجلس مدينة جاكسونفيل إلى مراجعة الميثاق عام 2006، الأمر الذي أثار غضب السكان المحليين. ^{[ 7 ]} وخلال معظم هذه الفترة، هددت الشواطئ بتشكيل مقاطعتها الخاصة، "مقاطعة المحيط"، إلا أن هذا الأمر حُسم بعد انتخاب جون ديلاني، أحد سكان شاطئ نبتون ، عمدةً لجاكسونفيل عام 1995. ^{[ 8 ]}

• توحيد جاكسونفيل