جاكوب سي. جوتشالك

كان جاكوب غوتشالك (غودتشالك) هنريكس فان دير هيجن (حوالي 1670 - حوالي 1763) أول شخص يعمل كأسقف مينونايت في الولايات المتحدة .

وُلد غوتشالك حوالي عام 1670 في ألمانيا، في بلدة غوخ الواقعة على الحدود الهولندية. وفي عام 1701، تلقى رسالة من كنيسة غوخ تسمح له بالهجرة إلى بنسلفانيا ، حيث وصل إلى جيرمانتاون، بنسلفانيا ، عام 1702. وفي 10 أغسطس/آب من عام 1702، أصبح واعظًا لجماعة المينونايت هناك.

توفي في مايو 1763، وقبره غير مُعلّم؛ ومع ذلك، يوجد حجر تذكاري في فناء كنيسة اجتماع توامنسين في كولبسفيل ، مقاطعة مونتغومري، بنسلفانيا ^{[ 1 ]} مكتوب عليه:

تخليداً لذكرى الأسقف جاكوب غوتشال (1670-1763)، المولود في غوخ بألمانيا، رُسِّم أسقفاً في كنيسة جيرمانتاون المينونيتية عام 1702، وخدم أيضاً جماعتي سكيباك وتوامنسين. أجرى أول معمودية وأقام أول قداس في الكنيسة الأمريكية عام 1708. ووقع على سجلات صدقات سكيباك من عام 1745 إلى عام 1757. امتلك مزرعة مساحتها 120 فداناً (0.49 كيلومتر مربع ⁾ تضم موقع هذه الكنيسة. لا شك أنه مدفون هنا، ولكن لم يبقَ شاهد قبر، لذا أُقيم هذا النصب تخليداً لذكرى هذا القائد النشيط. 

في حوالي عام 1690، انتخبت جماعة المينونايت في جيرمانتاون ويليام ريتنهاوس كأول واعظ لها، ويان نويس كشماس. وكان أول أسقف مُرسم للجماعة هو جاكوب جوتشالك الذي قدم إلى أمريكا عام 1702. ^{[ 2 ]}

في عام 1708، شارك يعقوب في رسالة إلى أصدقائه في أمستردام يطلب فيها من أصدقائهم الأوروبيين إرسال بعض كتب التعليم المسيحي، بالإضافة إلى كتب المزامير والأناجيل، حيث لم يكن لديهم سوى نسخة واحدة من الكتاب المقدس بين جميع أعضائهم. ^{[ 3 ]}

في عام 1712، قام بترجمة وثيقة اعتراف دوردريخت بالإيمان إلى اللغة الإنجليزية وطباعتها. ^{[ 4 ]}

في عام 1725، التقى بستة عشر قسًا آخر من جنوب شرق ولاية بنسلفانيا، واعتمدوا اعتراف دوردريخت الهولندي للمينونايت (1632). كما كتبوا التأييد التالي الذي كان أول من وقّع عليه: ^{[ 5 ]}

نحن، خدام كلمة الله المذكورون أدناه، وشيوخ جماعة الشعب، المعروفين باسم المينونيستيين، في مقاطعة بنسلفانيا، نقرّ ونعلن بموجب هذا أننا نقرّ بأن الاعتراف والملحق وعذر مينو المذكورين أعلاه، هي وفقًا لرأينا؛ كما أننا نعتبرها ملكًا لنا بالكامل. وشهادةً على ذلك، ولأننا نؤمن بصحتها، فقد وقّعنا أسماءنا هنا.

في عام ١٧٤٥، اتفق مع دير إفراتا ^{[ ٦ ]} على ترجمة كتاب ثيلمان ج. فان براخت "المسرح الدموي أو مرآة شهداء المسيحيين العزل" (١٦٦٠) من الهولندية إلى الألمانية وطباعته. استغرق العمل ١٥ رجلاً ثلاث سنوات لإنجازه، وفي عام ١٧٤٩، بلغ عدد صفحاته ١٥١٢ صفحة، ليصبح بذلك أكبر كتاب طُبع في أمريكا قبل حرب الاستقلال. ^{[ ٧ ]} يُعرض أحد المجلدات الأصلية الآن في دير إفراتا.

كان يعقوب غوتشالك ابن غوتشالك ثونيس (ثيونيسن) ولينتجن هنريش. وكان لقبه، غوتشالك، اسمًا مشتقًا من اسم والده في مسقط رأسه. وبعد انتقاله إلى أمريكا، بدأ باستخدام صيغ مختلفة من غوتشالك كاسم عائلة.

كان أبناء يعقوب، كما ورد في وصيته، هم ابنه هيرمان، وابنه المتوفى جودشالك، وابنه المتوفى جون، وابنته المتوفاة ماجدالين، وابنته آنا المتزوجة من بيتر كاستارد. كُتبت وصية يعقوب جودشالك في 26 ديسمبر 1760، وتم إثباتها في 3 يونيو 1763. ^{[ 1 ]}

• بندر، هارولد س.؛ "تأسيس الكنيسة المينونيتية في أمريكا في جيرمانتاون، 1683-1708؛" مجلة مينونايت الفصلية؛ المجلد 7؛ الصفحات  227-250.
• ديك، كورنيليوس ج. (1993)، تاريخ المينونايت، الطبعة الثالثة، دار هيرالد للنشر
• وايت، جين م. وايت (1991)، أحفاد بولس وجيرترود كوسترز من كالدنكيرشن، ألمانيا وجيرمانتاون، بنسلفانيا - الأجيال الأربعة الأولى، جمعية كوسترز الأمريكية

• جاكوب غوتشالك في الموسوعة العالمية للمينونايت المعمدانيين على الإنترنت
• رواية يعقوب عن المينونايت في أمريكا، صفحة 185، في كتاب ويليام بن وهجرة الكويكرز الهولنديين إلى بنسلفانيا، بقلم ويليام آي. هول
• رسالة إلى أمستردام، صفحة ٢٦٥، في كتاب تاريخ جيرمانتاون القديمة، للدكتور نعمان هـ. كايزر، وسي. هنري كاين، وجون بالمر جاربر، وهوراس ف. ماكان، جيرمانتاون، فيلادلفيا، ١٩٠٧، هوراس ف. ماكان، الناشر.
• علبة ساعة خشبية من صنع جاكوب جوتشالك
• تاريخ عائلة غودشالك على موقع Rootsweb.com ، وهو موقع إلكتروني متخصص في علم الأنساب