مرآة الشهداء
مرآة الشهداء أو المسرح الدموي ، الذي نُشر لأول مرة في هولندا عام 1660 باللغة الهولندية بواسطة ثيلمان جيه فان براغت ، يوثق قصص وشهادات الشهداء المسيحيين ، وخاصة المعمدانيين . العنوان الكامل للكتاب هو المسرح الدموي أو مرآة الشهداء للمسيحيين العزل الذين عمدوا فقط عند اعترافهم بالإيمان، والذين عانوا وماتوا من أجل شهادة يسوع مخلصهم، منذ زمن المسيح حتى عام 1660 م . يشير استخدام كلمة العزل في هذه الحالة إلى اعتقاد المعمدانيين بعدم المقاومة . يتضمن الكتاب روايات عن استشهاد الرسلوقصص الشهداء من القرون السابقة معتقدات مماثلة لمعتقدات المعمدانيين.
إلى جانب الكتاب المقدس، احتلت مرآة الشهداء تاريخيًا المكانة الأكثر أهمية وشهرة في منازل الأميش والمينونايت . [1]
في عام 1745، اتفق جاكوب جوتشالك مع دير إيفراتا على ترجمة مرآة الشهداء من الهولندية إلى الألمانية وطباعتها. استغرق العمل 15 رجلاً لمدة ثلاث سنوات لإنهائه وفي عام 1749، كان أكبر كتاب مطبوع في أمريكا قبل الحرب الثورية ، حيث بلغ عدد صفحاته 1512 صفحة . [2] يوجد مجلد أصلي معروض في دير إيفراتا.
تم توضيح طبعة عام 1685 من الكتاب بـ 104 نقوش نحاسية بواسطة جان لويكن . وقد نجت واحدة وثلاثون من هذه اللوحات وهي جزء من معرض مرآة الشهداء في كلية بيت إيل في نورث نيوتن بولاية كانساس. [3] يوجد اثنان من اللوحات النحاسية في مكتبة مزرعة مودي كريك [4] التي أنشأها آموس ب. هوفر في إيفراتا بولاية بنسلفانيا. [5]
نُشرت الطبعة الإنجليزية الأولى، التي ترجمها من الألمانية إ. دانييل روب، بواسطة ديفيد ميلر بالقرب من ساحة لامبيتر، مقاطعة لانكستر، بنسلفانيا ، في عام 1837. [6] تمت ترجمة طبعة بعنوان استشهاد كنائس المسيح وطباعتها في إنجلترا في عام 1850 في مجلدين بواسطة إدوارد بين أندرهيل تحت رعاية جمعية هانسر نوليس في إنجلترا. [7] تختلف مرآة الشهداء عن كتاب شهداء فوكس في أنها لا تتضمن سوى هؤلاء الشهداء الذين اعتبروا غير مقاومين، بينما لا يتضمن كتاب فوكس العديد من شهداء المعمدانيين.
لا تزال مرآة الشهداء كتابًا محبوبًا بين الأميش والمينونايت . ورغم أنها أقل شيوعًا الآن مما كانت عليه في القرن العشرين، إلا أن مرآة الشهداء تعد هدية زفاف شائعة في منازل المينونايت .
انظر أيضا
مراجع
- ^ شميت، كيمبرلي د. (2001). "'الزراعة المقدسة' أو 'العمل': الحياة المتفاوض عليها لنساء المزارع المينونايت المحافظات". فرونتيرز: مجلة دراسات المرأة . 22 (1): 79-102. doi :10.1353/fro.2001.0013. S2CID 145612322.
- ^ "أخبار دير إيفراتا: ملتزمون بالطباعة: الطباعة في دير إيفراتا". دير إيفراتا . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2010 .
- ^ "مرآة الشهداء". متحف كوفمان. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. استرجاع 28 نوفمبر 2010 .
- ^ "مادي كريك | منازل فيرمونت".
- ^ "اكتشاف لوحة تحمل صورة "مرآة الشهداء". كلية بيت إيل : مراجعة العالم المينونيتي. 19 مايو 2014.
- ^ "مرآة الشهداء: مقدمات" . استرجاع 4 يوليو 2012 .
- ^ "سجل استشهاد كنائس المسيح، المعروفة باسم المعمدانيين، خلال عصر الإصلاح: براخت، تيلمان جانزون فان، 1625-1664: تنزيل مجاني وبث مباشر: أرشيف الإنترنت". 10 مارس 2001. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2014 .
روابط خارجية
الوسائط من كومنز
نصوص من ويكي مصدر
بيانات من ويكي بيانات
- مشروع جوتنبرج كتاب مرآة الشهداء
- النص الكامل لـ مرآة الشهداء
- 104 صور من مرآة الشهداء
- مرآة الشهداء من الموسوعة المينونايتية العالمية المعمدانية على الإنترنت
- نسخة من الترجمة الإنجليزية الكاملة لكتاب مرآة الشهداء في أرشيف الإنترنت
- ماست، جيرالد ج. (30 أبريل 2017). "دليل القراءة لمرآة الشهداء". إقناع المعمدانيين .
| خلفية | |
|---|---|
| المجموعات | |
| تاريخ | |
| علم اللاهوت | |
| الممارسات | |
| أبرز المعمدانيين | |
 بوابة المسيحية | |
