جاكي أوتلي

نشأت أوتلي في طفولتها على حب مشاهدة كرة القدم وممارستها. ^{[ 2 ]} التحقت بمدرسة سانت دومينيك الابتدائية للبنات في بريوود ، ستافوردشاير. اجتازت أوتلي امتحانات المستوى المتقدم في مدرسة وولفرهامبتون النحوية ، ^{[ 2 ]} ودرست في جامعة ليدز ، وتخرجت بشهادة في اللغة الألمانية عام 1996. ^{[ 5 ]}

أمضت أوتلي عامًا في السفر حول العالم، ^{[ 6 ]} ثم انتقلت إلى لندن للعمل في مجال الملكية الفكرية ^{[ 7 ]} كمديرة مبيعات وتسويق، ثم مديرة حسابات رئيسية. أثناء لعبها كرة القدم للهواة مع نادي تشيسويك للسيدات، تعرضت أوتلي لخلع في الرضفة وتمزق في الأربطة ، مما استدعى إجراء عملية جراحية ترميمية وعشرة أشهر من التعافي باستخدام العكازات. ^{[ 8 ]} ومع توقع إجراء عمليات جراحية أخرى لاحقًا، أُبلغت أنها لن تتمكن من ممارسة الرياضة بعد الآن. دفعها هذا الخبر إلى تغيير مسارها المهني والتدرب لتصبح صحفية، بهدف العمل في المجال الرياضي، وخاصة كرة القدم. ^{[ 9 ]}

انضمت إلى إذاعة بي بي سي 5 لايف عام 2003، وأصبحت أول امرأة تُعلق على مباراة كرة قدم عبر الإذاعة البريطانية عام 2005، حيث غطت مباريات منتخب إنجلترا للسيدات في بطولة أوروبا للسيدات 2005. ^{[ 13 ]} وأصبحت مقابلتها اللاحقة مع رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، لينارت يوهانسون، حديث الساعة عالميًا بسبب تصريحاته المثيرة للجدل حول كرة القدم النسائية. ^{[ 14 ]}

أصبحت أوتلي أول معلقة رياضية في تاريخ برنامج كرة القدم " ماتش أوف ذا داي" على قناة بي بي سي ، حيث كان أول ظهور لها في 21 أبريل 2007 خلال مباراة الدوري الإنجليزي الممتاز بين فولهام وبلاكبيرن روفرز . ^{[ 15 ]} ومنذ ذلك الحين، علقت على العديد من المباريات الأخرى لبرنامج " ماتش أوف ذا داي" .

في سبتمبر 2009، علّقت على نهائي بطولة أمم أوروبا للسيدات 2009 بين ألمانيا وإنجلترا. وقدّمت تعليقًا مباشرًا على إذاعة بي بي سي 5 لايف لمباريات كأس العالم لكرة القدم 2010 في جنوب إفريقيا. ^{[ 16 ]} وكانت من بين مراسلي تلفزيون بي بي سي الذين رافقوا منتخب بريطانيا العظمى لكرة القدم للسيدات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012. ^{[ 17 ]}

استأنفت أوتلي مسيرتها المهنية في التعليق على مباريات كرة القدم في عام 2019 عندما علقت على سبع مباريات من كأس العالم للسيدات 2019 لصالح خدمة البث العالمية (HBS) من موقعها في حديقة روازون في رين، فرنسا . ^{[ 18 ]}

أصبحت أوتلي المعلقة الرئيسية لمباريات الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات (WSL) على قناة سكاي سبورتس في المملكة المتحدة في سبتمبر 2021. ^{[ 19 ]} تنحت عن هذا الدور في نهاية موسم 2022-2023 من الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات في مايو 2023 بعد أن تم تعيينها من قبل سي بي إس سبورتس (الولايات المتحدة الأمريكية) كمعلقة رئيسية تلفزيونية (تعليق مباشر) للدوري الوطني لكرة القدم للسيدات في مارس 2023.

في عام 2022، عيّنت فوكس سبورتس أوتلي معلقةً رئيسيةً لمباريات كأس العالم لكرة القدم 2022 في الولايات المتحدة ، لتصبح بذلك أول امرأة تشغل هذا المنصب في البث الأمريكي للبطولة. ^{[ 20 ] [ 8 ]}

في مارس 2023، انضمت أوتلي إلى فريق التعليق المباشر لمباريات الدوري الوطني لكرة القدم النسائية على التلفزيون في الولايات المتحدة، ^{[ 21 ]} وكانت تسافر يومياً من ساري لأداء هذا الدور. ^{[ 12 ]}

في مايو 2024، عيّنت فوكس سبورتس أوتلي كواحد من أربعة معلقين رئيسيين لبطولة كأس الأمم الأوروبية 2024. ^{[ 22 ]}

قدمت أوتلي الأخبار الرياضية على إذاعات بي بي سي راديو 1 ، وبي بي سي راديو 2 ، وبي بي سي راديو 4 ، بالإضافة إلى ظهورها المتكرر على إذاعة بي بي سي راديو 5 لايف . وقد غطت بطولة العالم للسنوكر ، وسباق الجائزة الكبرى البريطاني للدراجات النارية ، وبطولة بريطانيا المفتوحة للجولف، والعديد من الرياضات الأخرى مثل التنس ودوري الرجبي .

قدمت أوتلي برنامج الأطفال التلفزيوني "Level Up" وعلقت عليه خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم 2006 في ألمانيا ^{[ 23 ]} ، كما قدمت تقارير لتلفزيون بي بي سي خلال بطولة كأس العالم للسيدات لكرة القدم 2007 في الصين ^{[ 24 ]} . وعلقت على مباريات كرة القدم مباشرةً لتلفزيون بي بي سي خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين ^{[ 25 ] .}

كانت مقدمة برامج رياضية منتظمة على قناة بي بي سي الإخبارية بين عامي 2011 و2013، ^{[ 26 ]} وقدمت برنامج الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم للسيدات في عام 2012 على قناة إي إس بي إن (المملكة المتحدة) ، ^{[ 27 ]} وقدمت تغطية بي بي سي المباشرة لكرة القدم النسائية، بما في ذلك بطولة أمم أوروبا للسيدات 2013 ، وكأس العالم للسيدات 2015 ، وبرنامج كرة القدم النسائية على بي بي سي في عام 2015. ^{[ 26 ]} في عامي 2013 و2014، قدمت أوتلي أيضًا برنامج Late Kick Off على قناة بي بي سي وان في لندن وجنوب شرق إنجلترا، ^{[ 28 ]} وكانت مراسلة في برنامجي Football Focus و Final Score على قناة بي بي سي وان ومقدمة برامج الدوري الإنجليزي الممتاز على قناتهم التلفزيونية العالمية، التي تنتجها شركة IMG .

كما قدمت برنامج "ذا فوتبول ليغ شو" ، لتُكمل بذلك سلسلة أدوارها الخمسة في البرنامج، بالإضافة إلى برنامج "وورلد فوتبول فوكس" . وتشغل منصب مذيعة رياضة رمي السهام على قناة ITV Sport منذ عام 2015، حيث تُقدم تغطية مباشرة لفعاليات PDC الدولية. وسبق لها أن قدمت تغطية ITV لكأس الأمم الأفريقية 2015 ، وفي عام 2014 قدمت برامج ملخصات مباريات كأس الاتحاد الإنجليزي . كما شاركت كمحللة رياضية ضيفة في استوديوهات TV2 في النرويج ، وفي بودكاست "فوتبول ويكلي" التابع لصحيفة الغارديان .

قدّم أوتلي تغطية للمباريات وأبرز اللقطات لبطولة أمم أوروبا 2016 ^{[ 29 ]} وكأس العالم لكرة القدم 2018 لصالح قناة ITV Sport كمقدم رئيسي في الاستوديو ومراسل من أرض الملعب، ^{[ 30 ]} وكان معلقًا مباشرًا للمباريات على البث التلفزيوني العالمي للقناة المضيفة في موقع كأس العالم للسيدات 2019 في فرنسا. ^{[ 8 ]}

ظهرت أوتلي بانتظام على برامج سكاي سبورتس كمراسلة مباريات في برنامج "سوكر ساتردي" ، وقدمت برنامج "جولز أون صنداي " ^{[ 31 ]} وبرنامج "صنداي سابلمنت" كبديلة ، حيث حلت محل نيل أشتون في 14 يناير 2020 حتى إلغاء البرنامج بعد إغلاق كوفيد-19. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في صيف عام 2021، شاركت في تقديم برنامج الأخبار "5 Live Drive" على إذاعة بي بي سي راديو 5 لايف مع توني ليفسي .

عُيّنت عضواً في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) ضمن قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2016، تقديراً لخدماتها في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني والتنوع في الرياضة. ^{[ 34 ]} جاء هذا التكريم اعترافاً بجهودها المبذولة خلف الكواليس في دعم دور المرأة العاملة في كرة القدم، وخاصةً كرة القدم النسائية. وفي سبتمبر/أيلول 2016، مُنحت أوتلي درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة ولفرهامبتون، تقديراً لمساهمتها في البث الرياضي. ^{[ 35 ]}