كأس العالم لكرة القدم 2006

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 66 صور
الموسوعة الحرة

كأس العالم لكرة القدم 2006
FIFA Fußball-Weltmeisterschaft
Deutschland 2006
Die Welt
zu Gast bei Freunden (وقت لتكوين صداقات)
تفاصيل البطولة
البلد المضيفألمانيا
بلح9 يونيو – 9 يوليو
الفرق32 (من 6 اتحادات)
المكان(الأماكن)12 (في 12 مدينة مضيفة)
المواقف النهائية
الابطال إيطاليا (اللقب الرابع)
الوصيف فرنسا
المركز الثالث ألمانيا
المركز الرابع البرتغال
إحصائيات البطولة
المباريات التي لعبت64
الأهداف المسجلة147 (2.3 لكل مباراة)
حضور3,359,439 (52,491 في المباراة الواحدة)
أفضل هداف(ين)ألمانيا ميروسلاف كلوزه
(5 أهداف)
أفضل لاعب(ين)فرنسا زين الدين زيدان
افضل لاعب شابألمانيا لوكاس بودولسكي
افضل حارس مرمىإيطاليا جانلويجي بوفون
جائزة اللعب النظيف البرازيل اسبانيا
 
← 2002
2010 →

كانت بطولة كأس العالم لكرة القدم 2006 هي بطولة كأس العالم الثامنة عشرة ، وهي بطولة كأس العالم الدولية لكرة القدم التي تقام كل أربع سنوات. أقيمت البطولة في الفترة من 9 يونيو إلى 9 يوليو 2006 في ألمانيا، التي فازت بحق استضافة الحدث في يوليو 2000. شاركت فرق تمثل 198 اتحادًا وطنيًا لكرة القدم من جميع القارات الست في عملية التأهل التي بدأت في سبتمبر 2003. تأهل واحد وثلاثون فريقًا من هذه العملية إلى جانب ألمانيا المضيفة للبطولة النهائية. كانت هذه هي المرة الثانية التي تستضيف فيها ألمانيا المنافسة والأولى كدولة موحدة إلى جانب ألمانيا الشرقية السابقة مع لايبزيج كمدينة مضيفة (كانت المرة الأخرى في عام 1974 في ألمانيا الغربية)، والمرة العاشرة التي أقيمت فيها البطولة في أوروبا.

فازت إيطاليا بالبطولة، وحصلت على لقبها الرابع في كأس العالم، بعد هزيمة فرنسا 5-3 بركلات الترجيح في المباراة النهائية بعد انتهاء الوقت الإضافي بالتعادل 1-1. هزمت ألمانيا البرتغال 3-1 لتحتل المركز الثالث. ظهرت أنجولا وأوكرانيا وغانا وساحل العاج وترينيداد وتوباغو وتوغو لأول مرة في النهائيات . كان أيضًا الظهور الوحيد لصربيا والجبل الأسود تحت هذا الاسم ؛ فقد ظهروا سابقًا في عام 1998 باسم يوغوسلافيا. في أواخر مايو 2006، مباشرة قبل البطولة، صوت الجبل الأسود في استفتاء ليصبح دولة مستقلة ويحل الكونفدرالية الفضفاضة القائمة آنذاك بينها وبين صربيا ؛ اعترفت صربيا بنتائج الاستفتاء في أوائل يونيو. نظرًا لضيق الوقت، جعل الاتحاد الدولي لكرة القدم صربيا والجبل الأسود يلعبان في بطولة كأس العالم كفريق واحد، مما يمثل أول حالة تتنافس فيها دول ذات سيادة متعددة كفريق واحد في بطولة كرة قدم كبرى منذ بطولة أوروبا 1992 .

كانت البرازيل هي حاملة لقب كأس العالم ، ولكن تم إقصاؤها على يد فرنسا في الدور ربع النهائي.

تعد بطولة كأس العالم 2006 واحدة من أكثر الأحداث مشاهدة في تاريخ التلفاز، حيث حصدت ما يقدر بنحو 26.29 مليار مشاهدة على مدار البطولة. وقد جذبت المباراة النهائية جمهورًا يقدر بنحو 715.1 مليون شخص. [1]

اختيار المضيف

أُجري التصويت لاختيار الدولة المضيفة لبطولة 2006 في يوليو 2000 في زيورخ بسويسرا. وشارك في التصويت أربع دول بعد انسحاب البرازيل قبل ثلاثة أيام: ألمانيا وجنوب إفريقيا وإنجلترا والمغرب. [2] وكانت هناك حاجة لثلاث جولات من التصويت، وفي كل جولة يتم استبعاد الدولة التي حصلت على أقل عدد من الأصوات. وأُجريت الجولتان الأوليتان في 6 يوليو 2000، وأُجريت الجولة الأخيرة في 7 يوليو 2000، وفازت بها ألمانيا على جنوب إفريقيا.

نتائج التصويت [3]
دولة الجولة 1 الجولة الثانية الجولة الثالثة
ألمانيا 10 11 12
جنوب أفريقيا 6 11 11
انجلترا 5 2 -
المغرب 3 - -

اتهامات الرشوة والفساد

كانت اتهامات الرشوة والفساد سبباً في إفساد نجاح ملف ألمانيا منذ البداية. ففي يوم التصويت، تم الكشف عن قضية رشوة كاذبة، مما أدى إلى دعوات لإعادة التصويت. [4] وفي الليلة التي سبقت التصويت، أرسلت مجلة تيتانيك الساخرة الألمانية رسائل إلى ممثلي الفيفا، وعرضت عليهم هدايا ساخرة مثل ساعات الوقواق ولحم الخنزير المقدد من الغابة السوداء في مقابل تصويتهم لصالح ألمانيا. ثم تم توجيه مندوب أوقيانوسيا تشارلي ديمبسي ، الذي دعم إنجلترا في البداية، بدعم جنوب إفريقيا بعد إقصاء إنجلترا. وقد امتنع عن التصويت، مستشهداً بـ "الضغوط التي لا تطاق" عشية التصويت. [5] لو صوت ديمبسي وفقًا للتعليمات الأصلية، لكانت النتيجة تعادل 12-12، وكان رئيس الفيفا سيب بلاتر ، الذي فضل عرض جنوب إفريقيا، [6] ليُدلي بصوته الحاسم. [7]

ظهرت المزيد من المخالفات بعد فترة وجيزة، بما في ذلك، في الأشهر التي سبقت القرار، الاهتمام المفاجئ من جانب السياسيين الألمان والشركات الكبرى في الدول الآسيوية الأربع التي كان مندوبوها حاسمين للتصويت. [8] قبل أسبوع واحد فقط من التصويت، رفعت الحكومة الألمانية بقيادة المستشار جيرهارد شرودر حظر الأسلحة المفروض على المملكة العربية السعودية ووافقت على إرسال قاذفات قنابل يدوية إلى البلاد. استثمرت شركة دايملر كرايسلر عدة مئات من ملايين اليورو في هيونداي ، حيث كان أحد أبناء مؤسس الشركة عضوًا في اللجنة التنفيذية للفيفا. أعلنت كل من فولكس فاجن وباير عن استثمارات في تايلاند وكوريا الجنوبية ، حيث كان مندوبوها ووراوي ماكودي وتشونغ مونج جون من الناخبين المحتملين لألمانيا. [8] [9] تلقى ماكودي أيضًا دفعة من شركة قطب الإعلام الألماني ليو كيرش ، الذي دفع أيضًا ملايين مقابل حقوق تلفزيونية لا قيمة لها عادةً لمباريات ودية لفريق ألمانيا ونادي بايرن ميونيخ . [8] [9]

في 16 أكتوبر 2015، زعمت مجلة دير شبيجل الإخبارية الألمانية أنه تم استخدام صندوق سري بأموال من الرئيس التنفيذي لشركة أديداس آنذاك روبرت لويس دريفوس للتأثير على تصويت أربعة أعضاء آسيويين في اللجنة التنفيذية للفيفا. [10] طالب دريفوس لاحقًا باسترداد مبلغ 6.7 مليون يورو. من أجل استرداد الأموال، دفعت اللجنة المنظمة مبلغًا معادلاً للفيفا، على ما يُزعم كحصة ألمانية لتكلفة حفل الختام، والذي لم يتحقق أبدًا. [8] نفى فولفجانج نيرسباخ ، رئيس الاتحاد الألماني لكرة القدم ، هذه المزاعم في 17 أكتوبر 2015، قائلاً إن "كأس العالم لم تُشترَ" وأنه يستطيع "استبعاد وجود صندوق سري بشكل قاطع ومطلق". أعلن الاتحاد الألماني لكرة القدم أنه سيفكر في اتخاذ إجراء قانوني ضد دير شبيجل. [11] خلال مؤتمر صحفي في 22 أكتوبر 2015، كرر نيرسباخ موقفه، مؤكدًا أن مبلغ 6.7 مليون يورو استُخدم في عام 2002 لتأمين إعانة من الفيفا. [12] وفقًا لنيرسباخ، تم الاتفاق على الدفع خلال اجتماع بين فرانز بيكنباور ورئيس الفيفا بلاتر، مع توفير المال من قبل دريفوس. في نفس اليوم، تناقض الفيفا مع تصريح نيرسباخ، قائلاً: "بحسب حالتنا الحالية من المعرفة، لم يسجل الفيفا مثل هذا المبلغ البالغ 10 ملايين فرنك في عام 2002". [13] في اليوم التالي، اتهم رئيس الاتحاد الألماني السابق ثيو تسفانتسيجر نيرسباخ علنًا بالكذب، قائلاً: "من الواضح أنه كان هناك صندوق سري لطلب كأس العالم الألماني". وفقًا لتسفانتسيجر، ذهب مبلغ 6.7 مليون يورو إلى محمد بن همام ، الذي كان في ذلك الوقت يدعم حملة بلاتر للرئاسة ضد عيسى حياتو . [14]

في 22 مارس 2016، أُعلن أن لجنة الأخلاقيات التابعة للفيفا قد فتحت إجراءات تقديم العرض. [15] [16] [17]

مؤهل

حاول 198 فريقًا التأهل لكأس العالم 2006. [18] حصلت ألمانيا، الدولة المضيفة، على التأهل التلقائي، مع تقسيم الأماكن المتبقية البالغ عددها 31 مكانًا بين الاتحادات القارية. تنافست فرق الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (أوروبا) على ثلاثة عشر مكانًا، وخمسة من فرق الاتحاد الأفريقي لكرة القدم ( أفريقيا)، وأربعة من فرق أمريكا الجنوبية، وأربعة من فرق الاتحاد الآسيوي لكرة القدم (آسيا)، وثلاثة من فرق الكونكاكاف (أمريكا الشمالية والوسطى ومنطقة البحر الكاريبي). تم تحديد المكانين المتبقيين من خلال المباريات الفاصلة بين الاتحاد الآسيوي لكرة القدم وكونكاكاف وبين الكونميبول وأوقيانوسيا ( أوقيانوسيا).

تأهلت ثماني دول إلى النهائيات لأول مرة: أنغولا وجمهورية التشيك وغانا وساحل العاج وتوغو وترينيداد وتوباغو وأوكرانيا وصربيا والجبل الأسود . كانت جمهورية التشيك وأوكرانيا تظهران لأول مرة كدولتين مستقلتين، ولكن تم تمثيلهما سابقًا كجزء من تشيكوسلوفاكيا والاتحاد السوفيتي على التوالي؛ تنافست صربيا والجبل الأسود كجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في عام 1998، بالإضافة إلى تشكيل جزء من الفرق اليوغوسلافية من عام 1930 إلى عام 1990. اعتبارًا من عام 2022، كانت هذه هي المرة الأخيرة التي تأهلت فيها توغو وأنغولا وجمهورية التشيك وأوكرانيا وترينيداد وتوباغو إلى نهائيات كأس العالم لكرة القدم، والمرة الأخيرة التي فشلت فيها أوروغواي في التأهل.

تأهلت أستراليا لأول مرة منذ عام 1974. ومن بين الفرق التي فشلت في التأهل تركيا صاحبة المركز الثالث عام 2002 ، وربع النهائي السنغال ، والفائزة ببطولة أوروبا 2004 اليونان والفائزة بكأس الأمم الأفريقية 2006 مصر . بالإضافة إلى ذلك، فشلت بلجيكا في التأهل لأول مرة منذ عام 1978 وفشلت الكاميرون في التأهل لأول مرة منذ عام 1986. وكانت سلسلة التأهل البارزة الأخرى التي تم كسرها هي نيجيريا ، التي شاركت في البطولات الثلاث السابقة، والدنمارك وجنوب أفريقيا ، اللتان تأهلتا للبطولتين السابقتين. حققت فرنسا أول حملة تأهيل ناجحة لها منذ عام 1986، حيث لم تتأهل لكأس العالم 1990 و1994، وفي عام 1998 تأهلت تلقائيًا كمضيفة وفي عام 2002 كأبطال مدافعين.

للمرة الأولى منذ نهائيات كأس العالم 1982، شاركت جميع الاتحادات القارية الستة في نهائيات البطولة.

تم حل اتحاد صربيا والجبل الأسود قبل بدء كأس العالم، في 3 يونيو 2006، وأصبحت صربيا والجبل الأسود دولتين مستقلتين؛ تنافس فريقهما في كأس العالم دون أن يتأثر. أصبحت مشاركتهما في المنافسة مماثلة لكومنولث الدول المستقلة الذي ظهر في بطولة أوروبا 1992 ، وهو فريق تم تشكيله ليحل محل الاتحاد السوفيتي بعد الحل، حيث تم تمثيل العديد من الدول ذات السيادة في نهائيات بطولة كرة قدم كبرى بفريق واحد والحدث الوحيد في نهائيات كأس العالم حتى الآن. كان الفريق الأعلى تصنيفًا الذي لم يتأهل هو الدنمارك (المرتبة 11)، بينما كان الفريق الأقل تصنيفًا الذي تأهل هو توغو (المرتبة 61).

قائمة الفرق المتأهلة

تأهلت الفرق الـ 32 التالية، مع التصنيف النهائي قبل البطولة، [19] إلى البطولة النهائية:

الأماكن

في عام 2006، كان لدى ألمانيا وفرة من ملاعب كرة القدم التي تلبي الحد الأدنى من سعة الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) لمباريات كأس العالم وهو 40 ألف مقعد. لم يتم استخدام الملعب الأولمبي القديم الذي لا يزال قائماً في ميونيخ (69250)، والذي أقيم عليه نهائي عام 1974، للبطولة، على الرغم من أن لوائح الفيفا تسمح لمدينة واحدة باستخدام ملعبين. لم يتم استخدام ملعب LTU Arena في دوسلدورف (51500)، وملعب Weserstadion في بريمن (43000) وملعب Borussia-Park في مونشنغلادباخ (46249).

تم اختيار اثني عشر ملعبًا لاستضافة مباريات كأس العالم. خلال البطولة، عُرف العديد منها بأسماء مختلفة، حيث يحظر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) رعاية الملاعب ما لم يكن رعاة الملعب أيضًا رعاة رسميين للفيفا. [20] على سبيل المثال، عُرف ملعب أليانز أرينا في ميونيخ أثناء المنافسة باسم ملعب كأس العالم لكرة القدم، ميونيخ (بالألمانية: FIFA WM-Stadion München )، وحتى أحرف شركة أليانز تمت إزالتها أو تغطيتها. [20] كما كانت بعض الملاعب ذات سعة أقل لكأس العالم، حيث تحظر لوائح الفيفا وجود مساحة للوقوف؛ ومع ذلك، تم استيعاب ذلك حيث كان للعديد من الملاعب تصنيف خمس نجوم من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . استضافت الملاعب في برلين وميونيخ ودورتموند وشتوتغارت ست مباريات لكل منها، بينما استضافت الملاعب الثمانية الأخرى خمس مباريات لكل منها.

  • يشير الصليب إلى ملعب داخلي.
برلين ميونخ ، بافاريا دورتموند ، شمال الراين - وستفاليا شتوتغارت ، بادن فورتمبيرغ
الملعب الأولمبي أليانز أرينا
(ملعب كأس العالم لكرة القدم، ميونيخ) 		سيجنال إيدونا بارك
(ملعب كأس العالم لكرة القدم، دورتموند) 		استاد جوتليب دايملر
52°30′53″N 13°14′22″E / 52.51472°N 13.23944°E / 52.51472; 13.23944 (النادي الأولمبي (برلين)) 48°13′7.59″N 11°37′29.11″E / 48.2187750°N 11.6247528°E / 48.2187750; 11.6247528 (أليانز أرينا) 51°29′33.25″N 7°27′6.63″E / 51.4925694°N 7.4518417°E / 51.4925694; 7.4518417 (سيجنال إيدونا بارك) 48°47′32.17″N 9°13′55.31″E / 48.7922694°N 9.2320306°E / 48.7922694; 9.2320306 (غوتليب-دايملر-ستاديون)
القدرة الاستيعابية: 72000 [21] القدرة الاستيعابية: 66000 [22] القدرة الاستيعابية: 65000 [23] القدرة الاستيعابية: 52000 [24]
غيلسنكيرشن ، شمال الراين وستفاليا
هامبورغ
أرينا أوف شالكه †
(ملعب كأس العالم لكرة القدم، غيلسنكيرشن) 		AOL Arena
(ملعب كأس العالم لكرة القدم، هامبورج)
51°33′16.21″N 7°4′3.32″E / 51.5545028°N 7.0675889°E / 51.5545028; 7.0675889 (أرينا أوف شالكه) 53°35′13.77″N 9°53′55.02″E / 53.5871583°N 9.8986167°E / 53.5871583; 9.8986167 (AOL Arena)
القدرة الاستيعابية: 52000 [25] القدرة الاستيعابية: 50.000 [26]
فرانكفورت ، هيسن كايزرسلاوترن في راينلاند بالاتينات
كوميرزبانك أرينا †
(ملعب كأس العالم لكرة القدم، فرانكفورت) 		ملعب فريتز فالتر
50°4′6.86″N 8°38′43.65″E / 50.0685722°N 8.6454583°E / 50.0685722; 8.6454583 (ملعب كوميرزبانك) 49°26′4.96″N 7°46′35.24″E / 49.4347111°N 7.7764556°E / 49.4347111; 7.7764556 (فريتز والتر ستاديون)
القدرة الاستيعابية: 48000 [27] السعة: 46000 [28]
كولونيا ، شمال الراين - وستفاليا هانوفر ، ساكسونيا السفلى لايبزيغ ، ساكسونيا نورمبرج ، بافاريا
راين إنرجي ستاديون
(ملعب كأس العالم لكرة القدم، كولونيا) 		AWD-Arena
(ملعب كأس العالم لكرة القدم، هانوفر) 		الملعب المركزي إيزي كريديت ستاديون
(فرانكنستاديون)
50°56′0.59″N 6°52′29.99″E / 50.9334972°N 6.8749972°E / 50.9334972; 6.8749972 (ملعب راين إنرجي) 52°21′36.24″ شمالاً 9°43′52.31″ شرقًا / 52.3600667° شمالًا 9.7311972 درجة شرقًا / 52.3600667; 9.7311972 (AWD-الساحة) 51°20′44.86″ شمالاً 12°20′53.59″ شرقًا / 51.3457944° شمالًا 12.3482194 درجة شرقًا / 51.3457944; 12.3482194 (الملعب المركزي) 49°25′34″N 11°7′33″E / 49.42611°N 11.12583°E / 49.42611; 11.12583 (إيزي كريديت-ستاديون)
القدرة الاستيعابية: 45000 [29] القدرة الاستيعابية: 43000 [30] القدرة الاستيعابية: 43000 [31] القدرة الاستيعابية: 41000 [32]

معسكرات قاعدة الفريق

استخدمت الفرق الوطنية الـ 32 المعسكرات الأساسية للإقامة والتدريب قبل وأثناء بطولة كأس العالم. وأعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم عن المعسكرات الأساسية لكل فريق مشارك. [33]

حكام المباراة

اتحاد كونفدرالي الحكم المساعدين
نادي كرة القدم الأسيوي تورو كاميكاوا ( اليابان ) يوشيكازو هيروشيما ( اليابان )
كيم داي يونج ( كوريا الجنوبية )
شمس الميدين ( سنغافورة ) براشيا بيرمبانيتش ( تايلاند )
عيسى غلام ( الإمارات العربية المتحدة )
كاف كوفي كودجيا ( بنين ) أبودو أديرودجو ( بنين )
سيليستين نتاغونغيرا ( رواندا )
عصام عبد الفتاح ( مصر ) درامان دانتي ( مالي )
مامادو ندوي ( السنغال )
الكونكاكاف بينيتو أرشونديا ( المكسيك ) خوسيه راميريز ( المكسيك )
هيكتور فيرجارا ( كندا )
ماركو رودريغيز ( المكسيك ) خوسيه لويس كامارغو ( المكسيك )
ليونيل ليل ( كوستاريكا )
اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم هوراسيو إليزوندو ( الأرجنتين ) داريو غارسيا ( الأرجنتين )
رودولفو أوتيرو ( الأرجنتين )
كارلوس سيمون ( البرازيل ) أريستو تافاريس ( البرازيل )
إدنيلسون كورونا ( البرازيل )
أوسكار رويز ( كولومبيا ) خوسيه نافيا ( كولومبيا )
فرناندو تامايو ( الإكوادور )
كارلوس أماريلا ( باراغواي ) أميليو أندينو ( باراجواي )
مانويل برنال ( باراجواي )
خورخي لاريوندا ( الأوروغواي ) والتر ريال ( أوروجواي )
بابلو فاندينيو ( أوروجواي )
أو إف سي مارك شيلد ( أستراليا ) ناثان جيبسون ( أستراليا )
بن ويلسون ( أستراليا )
الاتحاد الاوروبي لكرة القدم فرانك دي بليكير ​​( بلجيكا ) بيتر هيرمانز ( بلجيكا )
والتر فرومانز ( بلجيكا )
جراهام بول ( انجلترا ) فيليب شارب ( إنجلترا )
جلين تورنر ( إنجلترا )
إريك بولات ( فرنسا ) ليونيل داجورن ( فرنسا )
فنسنت تيكسييه ( فرنسا )
ماركوس ميرك ( ألمانيا ) جان هندريك سالفر ( ألمانيا )
كريستيان شراير ( ألمانيا )
روبرتو روسيتي ( إيطاليا ) أليساندرو ستانييلي ( إيطاليا )
كريستيانو كوبيلي ( إيطاليا )
فالنتين ايفانوف ( روسيا ) نيكولاي جولوبيف ( روسيا )
إيفغويني فولنين ( روسيا )
لوبوش ميشيل ( سلوفاكيا ) رومان سليشكو ( سلوفاكيا )
مارتن بالكو ( سلوفاكيا )
لويس ميدينا كانتاليجو ( اسبانيا ) فيكتوريانو جيرالديز كاراسكو ( إسبانيا )
بيدرو ميدينا هيرنانديز ( إسبانيا )
ماسيمو بوساكا ( سويسرا ) فرانشيسكو بوراجينا ( سويسرا )
ماتياس أرنيت ( سويسرا )

فرق

تألفت فرق كأس العالم 2006 من 23 لاعبًا، كما في البطولة السابقة في عام 2002. وكان على كل اتحاد وطني مشارك تأكيد تشكيلته المكونة من 23 لاعبًا بحلول 15 مايو 2006. [35]

المجموعات

البذور

تم الإعلان عن الفرق الثمانية المصنفة للبطولة في 6 ديسمبر 2005 ووضعت في الوعاء أ للقرعة. احتوى الوعاء ب على المتأهلين غير المصنفين من أمريكا الجنوبية وأفريقيا وأوقيانوسيا؛ احتوى الوعاء ج على ثمانية من الفرق الأوروبية التسعة المتبقية، باستثناء صربيا والجبل الأسود . احتوى الوعاء د على فرق غير مصنفة من منطقة الكونكاكاف وآسيا. لضمان عدم احتواء أي مجموعة على ثلاثة فرق أوروبية، تم وضع صربيا والجبل الأسود في وعاء خاص، حيث كانا الفريق المؤهل الأقل تصنيفًا من أوروبا في أحدث تصنيف عالمي للفيفا ؛ بينما اعتُبر تصنيفهما أعلى من سويسرا وأوكرانيا من خلال أداة تصنيف كأس العالم 2006 أقل أهمية. [36] تم سحب صربيا والجبل الأسود أولاً، ثم تم سحب مجموعتهما من الدول الثلاث المصنفة غير الأوروبية ، الأرجنتين والبرازيل والمكسيك .

وقد حدد الاتحاد الدولي لكرة القدم مسبقًا أن ألمانيا، الدولة المضيفة، ستقع في المجموعة الأولى، وبالتالي تأكدت من ملاعب مبارياتها في المجموعة قبل إجراء القرعة. كما أعلن مسبقًا أن البرازيل (حاملة اللقب) ستقع في المجموعة السادسة.

وعاء أ
فريق نقاط رتبة
 ألمانيا [أ] 49.3 4
 البرازيل 63.7 1
 انجلترا 50.7 2
 إسبانيا 50.0 3
 المكسيك 47.3 5
 فرنسا 46.0 6
 إيطاليا 44.3 7
 الأرجنتين 44.0 8
القدر ب
فريق نقاط رتبة
 باراغواي 31.3 15
 تونس 19.0 22
 الإكوادور 16.0 23
 ساحل العاج 7.0 27
 أستراليا 4.3 28
 غانا 3.3 30
 أنجولا 2.0 31
 توغو 1.3 32
القدر ج
فريق نقاط رتبة
 هولندا 38.3 10
 السويد 33.7 13
 كرواتيا 33.0 14
 الجمهورية التشيكية 29.0 16
 البرتغال 28.7 17
 بولندا 20.3 20
  سويسرا 8.7 25
 أوكرانيا 7.0 26
وعاء د
فريق نقاط رتبة
 الولايات المتحدة 42.7 9
 كوريا الجنوبية 37.3 11
 اليابان 36.0 12
 كوستاريكا 22.7 18
 المملكة العربية السعودية 20.7 19
 إيران 19.3 21
 ترينيداد وتوباغو 4.3 29
وعاء خاص
فريق نقاط رتبة
 صربيا والجبل الأسود 15.7 24

أقيمت قرعة دور المجموعات في لايبزيج في 9 ديسمبر 2005، وتم تحديد توزيع المجموعات وترتيب المباريات. بعد اكتمال القرعة، لاحظ المعلقون أن المجموعة ج تبدو وكأنها مجموعة الموت ، بينما اقترح آخرون المجموعة الخامسة. [37] [38] تأهلت الأرجنتين وهولندا بفارق مباراة واحدة بعد فوزهما على ساحل العاج وصربيا والجبل الأسود على التوالي.

نظام المجموعة

شهدت الجولة الأولى، أو مرحلة المجموعات، تقسيم الفرق الـ 32 إلى ثماني مجموعات تضم كل منها أربعة فرق. وكانت كل مجموعة عبارة عن دوري من ثلاث مباريات، حيث لعب كل فريق مباراة واحدة ضد كل فريق آخر في نفس المجموعة. وحصلت الفرق على ثلاث نقاط للفوز ونقطة واحدة للتعادل ولا شيء للهزيمة. وتأهلت الفرق التي احتلت المركزين الأول والثاني في كل مجموعة إلى دور الستة عشر.

معايير التصنيف

إذا كانت الفرق متساوية في النقاط، يتم تصنيفها وفقًا للمعايير التالية بالترتيب:

  1. أكبر فارق أهداف إجمالي في مباريات المجموعة الثلاث
  2. أكبر عدد من الأهداف المسجلة في مباريات المجموعة الثلاث
  3. إذا بقيت الفرق على نفس المستوى بعد تلك المعايير، سيتم تشكيل مجموعة صغيرة من تلك الفرق، والتي سيتم تصنيفها على أساس:
    1. أكبر عدد من النقاط المكتسبة في المباريات ضد الفرق الأخرى في التعادل
    2. أكبر فارق أهداف في المباريات ضد الفرق الأخرى في التعادل
    3. أكبر عدد من الأهداف المسجلة في المباريات ضد الفرق الأخرى في التعادل
  4. إذا ظلت الفرق متساوية بعد كل هذه المعايير، فإن الفيفا سوف تجري قرعة.

في النسخة الأصلية من قواعد البطولة النهائية، كانت معايير التصنيف بترتيب مختلف، حيث كانت نتائج المواجهات المباشرة لها الأسبقية على فارق الأهداف الإجمالي. تم تغيير القواعد إلى ما سبق قبل البطولة، لكن الإصدارات الأقدم كانت لا تزال متاحة على مواقع الاتحاد الدولي لكرة القدم والاتحاد الأوروبي لكرة القدم، مما تسبب في بعض الارتباك بين أولئك الذين يحاولون تحديد المعايير الصحيحة. [39] على أي حال، شهدت البطولة النهائية فقط تعادل فريقين من الفرق في النقاط: الأرجنتين وهولندا برصيد 7 نقاط في المجموعة ج؛ وتونس والمملكة العربية السعودية برصيد نقطة واحدة في المجموعة ح. تم حل كلتا المواجهتين على أساس فارق الأهداف الإجمالي. أيضًا، في كلتا الحالتين تعادل الفريقان في مباراتهما، لذا فإن ترتيب معايير التصنيف لم يحدث فرقًا.

البطولة النهائية

بدأت البطولة النهائية لكأس العالم 2006 في 9 يونيو. تم تقسيم الفرق الـ 32 إلى ثماني مجموعات تضم كل منها أربعة فرق، حيث تنافست الفرق في بطولة من دور واحد لتحديد أي فريقين من تلك الفرق الأربعة سيتقدمان إلى مرحلة خروج المغلوب المكونة من ستة عشر فريقًا، والتي بدأت في 24 يونيو. في المجموع، تم لعب 64 مباراة.

استضافة

على الرغم من فشل ألمانيا في الفوز بالكأس، إلا أن البطولة كانت تعتبر نجاحًا كبيرًا لألمانيا بشكل عام. كما شهدت ألمانيا زيادة مفاجئة في الروح الوطنية مع التلويح بالأعلام، وهو ما كان المجتمع الألماني ينظر إليه باستياء تقليديًا منذ الحرب العالمية الثانية كلما لعب الفريق الألماني. [40] في مراسم الاختتام، قام ماتياس كيلر بتأليف عمل موسيقي يؤديه في وقت واحد أوركسترا ميونيخ الفيلهارمونية وأوركسترا ولاية بافاريا وأوركسترا راديو بافاريا مع الموصلات كريستيان ثيلمان وزوبين ميهتا وماريس جانسونز والعازفين المنفردين ديانا دامراو وبلاسيدو دومينغو ولانج لانج .

القوى التقليدية تهيمن

على الرغم من النجاح المبكر الذي حققته أستراليا والإكوادور وغانا ، إلا أن البطولة كانت بمثابة عودة إلى هيمنة قوى كرة القدم التقليدية. بعد أربع سنوات من بطولة 2002 ، والتي تمكنت فيها فرق من أمريكا الشمالية ( الولايات المتحدة ) وأفريقيا ( السنغال ) وآسيا ( كوريا الجنوبية ) من الوصول إلى مراحل خروج المغلوب واحتلت تركيا المركز الثالث، تقدمت جميع الفرق الثمانية المصنفة إلى مراحل خروج المغلوب ولم يكن أي من المتأهلين إلى ربع النهائي من خارج أوروبا أو أمريكا الجنوبية. شارك ستة أبطال سابقين في ربع النهائي، وكانت أوكرانيا ووصيف بطولة أوروبا 2004 البرتغال الغرباء النسبيين الوحيدين. [41] تم إقصاء الأرجنتين والبرازيل في ربع النهائي، مما ترك نهائيًا أوروبيًا بالكامل للمرة الرابعة فقط (بعد بطولات 1934 و 1966 و 1982 ).

التسجيل

وعلى الرغم من الأهداف المبكرة التي غمرت مراحل المجموعات، فإن مرحلة خروج المغلوب كانت بها نسبة أهداف أقل بكثير لكل مباراة. وكان المثال الأبرز على ندرة الأهداف هو منتخب البرتغال، الذي سجل فقط في الدقيقة 23 من دور الستة عشر، ولم يسجل مرة أخرى حتى الدقيقة 88 من مباراة تحديد المركز الثالث. ولم يتمكن أي لاعب من تسجيل ثلاثية في هذه البطولة. وكانت إيطاليا وألمانيا والأرجنتين والبرازيل وفرنسا الفرق الوحيدة التي سجلت أكثر من هدف واحد في مباراة خروج المغلوب. وكانت ألمانيا أحد الاستثناءات، حيث كانت تميل إلى لعب أسلوب كرة قدم هجومي طوال مرحلة خروج المغلوب، وهو ما انعكس في حقيقة أنها سجلت أكبر عدد من الأهداف (14)، حيث نجح لاعبون من جميع المراكز الثلاثة في الملعب (الدفاع ووسط الملعب والمهاجم) في تسجيل الأهداف.

سجل الألماني ميروسلاف كلوزه خمسة أهداف ليحصل على الحذاء الذهبي، وهو أقل إجمالي يفوز بالجائزة منذ عام 1962. ولم يسجل أي لاعب آخر أكثر من ثلاثة أهداف. ولم يسجل أي لاعب من الفريق الإيطالي الفائز أكثر من هدفين، على الرغم من أن عشرة لاعبين سجلوا للفريق، ليعادلوا الرقم القياسي الذي سجلته فرنسا في عام 1982 لأكبر عدد من الهدافين من أي فريق واحد.

لأول مرة على الإطلاق في تاريخ كأس العالم لكرة القدم، سجل المدافعون أول وآخر هدفين في البطولة. وسجل الظهير الأيسر الألماني فيليب لام الهدف الأول ضد كوستاريكا بعد 5 دقائق فقط من بداية المباراة الافتتاحية. وفي المباراة النهائية، قفز قلب الدفاع الإيطالي ماركو ماتيراتزي فوق باتريك فييرا وسجل الهدف الأخير في كأس العالم 2006. بالإضافة إلى ذلك، حسم فابيو جروسو الكأس لإيطاليا بركلة الترجيح الحاسمة.

عدد غير مسبوق من البطاقات

شهدت البطولة عددًا قياسيًا من البطاقات الصفراء والحمراء، محطمة الرقم القياسي السابق الذي سجلته كأس العالم 1998. تلقى اللاعبون 345 بطاقة صفراء و28 بطاقة حمراء وهو رقم قياسي، حيث وزع الحكم الروسي فالنتين إيفانوف 16 بطاقة صفراء و4 بطاقات حمراء في مباراة دور الستة عشر بين البرتغال وهولندا في مباراة تُعرف باسم معركة نورمبرج . كان لدى البرتغال لاعبين موقوفين عن كل من مباراتي ربع النهائي ونصف النهائي على التوالي. ألمح رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم سيب بلاتر إلى أنه قد يسمح ببعض التغييرات في القواعد للبطولات المستقبلية حتى لا تجبر الحجوزات المتراكمة سابقًا اللاعبين على تفويت النهائي، إذا وصلت فرقهم إلى هذا الحد. وشهدت البطولة أيضًا قيام الحكم الإنجليزي جراهام بول بتوزيع ثلاث بطاقات صفراء عن طريق الخطأ على الكرواتي جوزيب سيمونيتش في مباراتهم ضد أستراليا.

كما أثار العدد المرتفع من البطاقات الصفراء والحمراء نقاشًا حول حكام البطولة . وتلقى مسؤولو الاتحاد الدولي لكرة القدم ورئيسه سيب بلاتر انتقادات بسبب جعل القواعد صارمة للغاية وسلب السلطة التقديرية للحكام. [42]

مرحلة المجموعات

  بطل
  المتسابق الثاني في السباق
  المركز الثالث
  المركز الرابع
  ربع النهائي
  دور الـ16
  مرحلة المجموعات

جميع الأوقات حسب توقيت وسط أوروبا الصيفي ( UTC+2 ).

وفي الجداول التالية:

  • Pld = مجموع المباريات التي لعبت
  • W = مجموع المباريات التي فاز بها
  • د = مجموع المباريات المتعادلة
  • ل = مجموع المباريات التي خسرتها
  • GF = مجموع الأهداف المسجلة (أهداف لصالحه)
  • GA = إجمالي الأهداف التي استقبلتها شباكك (الأهداف التي سجلتها)
  • GD = فارق الأهداف (GF−GA)
  • النقاط = مجموع النقاط المتراكمة

المجموعة أ

في المباراة الافتتاحية للبطولة، خاضت ألمانيا وكوستاريكا مباراة انتهت بنتيجة 4-2 لصالح الدولة المضيفة في أعلى مباراة افتتاحية في تاريخ البطولة. وفازت ألمانيا بالمجموعة الأولى بعد تفوقها على بولندا وتغلبها على الإكوادور 3-0. وعلى الرغم من الهزيمة، فقد انضمت الإكوادور بالفعل إلى الدولة المضيفة في دور الستة عشر بعد فوزها على بولندا وكوستاريكا 2-0 و3-0 على التوالي.

موقف فريق
 من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  ألمانيا (ح) 3 3 0 0 8 2 +6 9 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  الإكوادور 3 2 0 1 5 3 +2 6
3  بولندا 3 1 0 2 2 4 -2 3
4  كوستاريكا 3 0 0 3 3 9 -6 0
المصدر: قواعد الفيفا
للتصنيف: معايير كسر التعادل
(ح) المضيفون
ألمانيا 4-2 كوستاريكا
 تقرير
الحضور: 66000
بولندا 0-2 الإكوادور
تقرير
الحضور: 52000
ألمانيا 1-0 بولندا
 تقرير
الحضور: 65000
الإكوادور 3-0 كوستاريكا
 تقرير
الحضور: 50.000
الإكوادور 0-3 ألمانيا
تقرير
الحضور: 72000
كوستاريكا 1-2 بولندا
 تقرير
الحضور: 43000

المجموعة ب

في المجموعة الثانية، دفعت إنجلترا والسويد باراجواي إلى المركز الثالث بعد انتصارين ضيقين على منتخب أمريكا الجنوبية. واكتسبت ترينيداد وتوباغو بعض الاحترام الدولي بعد التعادل مع السويد في مباراتها الافتتاحية وتمكنها من الحفاظ على نظافة شباك إنجلترا لمدة 83 دقيقة، حتى أحرز بيتر كراوتش وستيفن جيرارد هدفين ليضمنا الفوز لمنتخب الأسود الثلاثة. وتأهلت السويد إلى أدوار خروج المغلوب بعد التعادل 2-2 مع إنجلترا لتحافظ على سجلها الخالي من الهزائم ضدها لمدة 38 عامًا.

موقف فريق
 من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  انجلترا 3 2 1 0 5 2 +3 7 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  السويد 3 1 2 0 3 2 +1 5
3  باراغواي 3 1 0 2 2 2 0 3
4  ترينيداد وتوباغو 3 0 1 2 0 4 -4 1
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
انجلترا 1-0 باراغواي
 تقرير
الحضور: 48000
ترينيداد وتوباغو 0–0 السويد
تقرير
الحضور: 62,959
انجلترا 2-0 ترينيداد وتوباغو
 تقرير
الحضور: 41000
السويد 1-0 باراغواي
 تقرير
الحضور: 72000
السويد 2-2 انجلترا
 تقرير
الحضور: 45000
باراغواي 2-0 ترينيداد وتوباغو
 تقرير
الحضور: 46000

المجموعة ج

تأهلت الأرجنتين وهولندا من المجموعة الثالثة قبل مباراة واحدة من نهاية البطولة. تصدرت الأرجنتين المجموعة بفارق الأهداف بعد فوزها الساحق على صربيا والجبل الأسود 6-0 وتغلبت على ساحل العاج 2-1. حقق المنتخب الهولندي انتصارين على صربيا والجبل الأسود وساحل العاج 1-0 و2-1 على التوالي. هزمت ساحل العاج صربيا والجبل الأسود 3-2 في مباراتها الأخيرة، في آخر مباراة دولية لصربيا والجبل الأسود بعد أن تم حل البلاد قبل 18 يومًا.

موقف فريق
 من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  الأرجنتين 3 2 1 0 8 1 +7 7 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  هولندا 3 2 1 0 3 1 +2 7
3  ساحل العاج 3 1 0 2 5 6 -1 3
4  صربيا والجبل الأسود 3 0 0 3 2 10 -8 0
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
الأرجنتين 2-1 ساحل العاج
 تقرير
الحضور: 49,480
صربيا والجبل الأسود 0-1 هولندا
تقرير
الحضور: 43000
الأرجنتين 6-0 صربيا والجبل الأسود
 تقرير
الحضور: 52000
هولندا 2-1 ساحل العاج
 تقرير
الحضور: 52000
هولندا 0–0 الأرجنتين
تقرير
الحضور: 48000
ساحل العاج 3-2 صربيا والجبل الأسود
 تقرير
الحضور: 66000

المجموعة د

تأهلت البرتغال بسهولة في المجموعة الرابعة، وحصلت على أكبر عدد من النقاط، بينما تأهلت المكسيك في المركز الثاني. أضاعت إيران الفرص أمام المكسيك في مباراتها الافتتاحية بنتيجة 1-3 وخرجت من مباراتها أمام البرتغال. قاتلوا بقوة ضد البرتغاليين، لكنهم خسروا 2-0. انتهت مباراتهم الأخيرة ضد أنجولا بالتعادل 1-1. حقق الأفارقة أول بطولة كأس عالم محترمة بعد تعادلهم مع المكسيك (0-0) وإيران.

موقف فريق
 من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  البرتغال 3 3 0 0 5 1 +4 9 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  المكسيك 3 1 1 1 4 3 +1 4
3  أنجولا 3 0 2 1 1 2 -1 2
4  إيران 3 0 1 2 2 6 -4 1
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
المكسيك 3-1 إيران
 تقرير
الحضور: 41000
أنجولا 0-1 البرتغال
تقرير
الحضور: 45000
المكسيك 0–0 أنجولا
تقرير
الحضور: 43000
البرتغال 2-0 إيران
 تقرير
الحضور: 48000
البرتغال 2-1 المكسيك
 تقرير
الحضور: 52000
إيران 1-1 أنجولا
 تقرير
الحضور: 38000

المجموعة هـ

في المجموعة الخامسة، تأهلت إيطاليا إلى دور الستة عشر بعد أن تلقت هدفًا واحدًا فقط ( هدف ذاتي ) بواسطة كريستيان زاكاردو في مرحلة المجموعات ضد الولايات المتحدة . خرجت الولايات المتحدة من البطولة بعد نتائج مخيبة للآمال ضد جمهورية التشيك وغانا ، 0-3 و1-2 على التوالي، على الرغم من التعادل 1-1 (انتهت بـ 9 ضد 10 لاعبين) ضد إيطاليا. انضمت غانا ، التي شاركت لأول مرة في البطولة، إلى إيطاليا في دور الستة عشر، بعد انتصارين على جمهورية التشيك والولايات المتحدة. تم إيقاف دانييلي دي روسي لمدة 4 مباريات بعد طرده ضد الولايات المتحدة.

موقف فريق
 من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  إيطاليا 3 2 1 0 5 1 +4 7 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  غانا 3 2 0 1 4 3 +1 6
3  الجمهورية التشيكية 3 1 0 2 3 4 -1 3
4  الولايات المتحدة 3 0 1 2 2 6 -4 1
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
الولايات المتحدة 0-3 الجمهورية التشيكية
تقرير
الحضور: 52000
إيطاليا 2-0 غانا
 تقرير
الحضور: 43000
الجمهورية التشيكية 0-2 غانا
تقرير
الحضور: 45000
إيطاليا 1-1 الولايات المتحدة
 تقرير
الحضور: 46000
الجمهورية التشيكية 0-2 إيطاليا
تقرير
الحضور: 50.000
غانا 2-1 الولايات المتحدة
 تقرير
الحضور: 41000

المجموعة ف

ضمت المجموعة السادسة أبطال العالم الحاليين البرازيل وكرواتيا واليابان وأستراليا . وفي أول مشاركة لها في كأس العالم منذ 32 عامًا، عادت أستراليا من الخلف لتهزم اليابان 3-1، وعلى الرغم من خسارتها 0-2 أمام البرازيل، إلا أن التعادل 2-2 مع كرواتيا كان كافيًا لمنح الأستراليين مكانًا في دور الستة عشر في مباراة طُرد فيها لاعبان بسبب الإنذار الثاني وآخر، عن طريق الخطأ، بسبب الإنذار الثالث من قبل الحكم الإنجليزي جراهام بول . وفاز البرازيليون بجميع المباريات الثلاث ليتأهلوا أولاً في المجموعة. وكان فوزهم 1-0 على كرواتيا من خلال هدف في وقت متأخر من الشوط الأول بواسطة كاكا . وخرجت كرواتيا واليابان من البطولة دون فوز واحد.

موقف فريق
 من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  البرازيل 3 3 0 0 7 1 +6 9 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  أستراليا 3 1 1 1 5 5 0 4
3  كرواتيا 3 0 2 1 2 3 -1 2
4  اليابان 3 0 1 2 2 7 -5 1
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
أستراليا 3-1 اليابان
 تقرير
الحضور: 46000
البرازيل 1-0 كرواتيا
 تقرير
الحضور: 72000
اليابان 0–0 كرواتيا
تقرير
الحضور: 41000
البرازيل 2-0 أستراليا
 تقرير
الحضور: 66000
اليابان 1-4 البرازيل
 تقرير
الحضور: 65000
كرواتيا 2-2 أستراليا
 تقرير
الحضور: 52000

المجموعة ج

تمكنت فرنسا من تحقيق التعادل بدون أهداف ضد سويسرا وتعادل 1-1 مع كوريا الجنوبية . مع إيقاف القائد زين الدين زيدان ، كان فوزهم 2-0 على توجو كافياً لهم للتقدم إلى دور خروج المغلوب. وانضم إليهم متصدر المجموعة، سويسرا، الذي هزم كوريا الجنوبية 2-0، ولم يستقبل أي هدف في البطولة. فازت كوريا الجنوبية بأول مباراة لها في نهائيات كأس العالم خارج بلادها بفوزها على توجو، لكن أربع نقاط لم تكن كافية لرؤيتها إلى دور الستة عشر (الفريق الوحيد الذي كانت هذه هي الحال بالنسبة له)، بينما خرجت توجو بدون نقطة.

موقف فريق
 من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1   سويسرا 3 2 1 0 4 0 +4 7 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  فرنسا 3 1 2 0 3 1 +2 5
3  كوريا الجنوبية 3 1 1 1 3 4 -1 4
4  توغو 3 0 0 3 1 6 -5 0
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
كوريا الجنوبية 2-1 توغو
 تقرير
الحضور: 48000
فرنسا 0–0  سويسرا
تقرير
الحضور: 52000
فرنسا 1-1 كوريا الجنوبية
 تقرير
الحضور: 43000
توغو 0-2  سويسرا
تقرير
الحضور: 65000
توغو 0-2 فرنسا
تقرير
الحضور: 45000
سويسرا 2-0 كوريا الجنوبية
 تقرير
الحضور: 43000

المجموعة ح

سيطرت إسبانيا على المجموعة الثامنة، وحصلت على أكبر عدد من النقاط، وسجلت 8 أهداف، واستقبلت هدفًا واحدًا فقط. استفادت أوكرانيا ، على الرغم من هزيمتها 4-0 أمام إسبانيا في أول مباراة لها في كأس العالم، من ضعف المنافسين لتفوز على المملكة العربية السعودية 4-0 وتتجاوز تونس بصعوبة 1-0 بفضل ركلة جزاء في الدقيقة 70 بواسطة أندريه شيفتشينكو ، للوصول إلى دور الستة عشر. خرجت المملكة العربية السعودية وتونس من البطولة برصيد نقطة واحدة لكل منهما، وذلك بفضل التعادل 2-2 ضد بعضهما البعض.

موقف فريق
 من فضلك و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط مؤهل
1  إسبانيا 3 3 0 0 8 1 +7 9 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2  أوكرانيا 3 2 0 1 5 4 +1 6
3  تونس 3 0 1 2 3 6 -3 1
4  المملكة العربية السعودية 3 0 1 2 2 7 -5 1
المصدر:
قواعد التصنيف الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم: معايير كسر التعادل
إسبانيا 4-0 أوكرانيا
 تقرير
الحضور: 43000
تونس 2-2 المملكة العربية السعودية
 تقرير
الحضور: 66000
المملكة العربية السعودية 0-4 أوكرانيا
تقرير
الحضور: 50.000
إسبانيا 3-1 تونس
 تقرير
الحضور: 52000
المملكة العربية السعودية 0-1 إسبانيا
تقرير
الحضور: 46000
أوكرانيا 1-0 تونس
 تقرير
الحضور: 72000

مرحلة خروج المغلوب

كانت مرحلة خروج المغلوب تضم الفرق الستة عشر المتأهلة من مرحلة المجموعات في البطولة. وكانت هناك أربع جولات من المباريات، وفي كل جولة يتم إقصاء نصف الفرق التي تدخل تلك الجولة. وكانت الجولات المتعاقبة هي: دور الستة عشر، وربع النهائي، ونصف النهائي، والنهائي. وكانت هناك أيضًا مباراة فاصلة لتحديد المركز الثالث/الرابع. وفي كل مباراة في مرحلة خروج المغلوب، كانت التعادلات تليها ثلاثون دقيقة من الوقت الإضافي (شوطان مدة كل منهما 15 دقيقة)؛ وإذا ظلت النتائج متعادلة، فسيتم اللجوء إلى ركلات الترجيح (خمس ركلات على الأقل لكل منهما، وأكثر إذا لزم الأمر) لتحديد من يتأهل إلى الجولة التالية.

قوس

يتم الإشارة إلى النتائج التي يتم تحديدها بعد الوقت الإضافي بواسطة (aet)، ويتم الإشارة إلى النتائج التي يتم تحديدها من خلال ركلات الترجيح بواسطة (p).

 
دور الـ16ربع النهائيالدور نصف النهائيأخير
 
              
 
24 يونيو – ميونيخ
 
 
 ألمانيا2
 
30 يونيو – برلين
 
 السويد0
 
 ألمانيا (ص)1 (4)
 
24 يونيو – لايبزيغ
 
 الأرجنتين1 (2)
 
 الأرجنتين (بعد الظهر)2
 
4 يوليو – دورتموند
 
 المكسيك1
 
 ألمانيا0
 
26 يونيو – كايزرسلاوترن
 
 إيطاليا (إيت)2
 
 إيطاليا1
 
30 يونيو – هامبورغ
 
 أستراليا0
 
 إيطاليا3
 
26 يونيو – كولونيا
 
 أوكرانيا0
 
  سويسرا0 (0)
 
9 يوليو – برلين
 
 أوكرانيا (ص)0 (3)
 
 ايطاليا (ص)1 (5)
 
25 يونيو – شتوتغارت
 
 فرنسا1 (3)
 
 انجلترا1
 
1 يوليو – جيلسنكيرشن
 
 الإكوادور0
 
 انجلترا0 (1)
 
25 يونيو – نورمبرج
 
 البرتغال (ص)0 (3)
 
 البرتغال1
 
5 يوليو – ميونيخ
 
 هولندا0
 
 البرتغال0
 
27 يونيو – دورتموند
 
 فرنسا1 مباراة تحديد المركز الثالث
 
 البرازيل3
 
1 يوليو – فرانكفورت8 يوليو – شتوتغارت
 
 غانا0
 
 البرازيل0 ألمانيا3
 
27 يونيو – هانوفر
 
 فرنسا1  البرتغال1
 
 إسبانيا1
 
 
 فرنسا3
 

دور الـ16

في الجولة الثانية، أدى استقبال هدفين مبكرين في أول اثني عشر دقيقة لألمانيا إلى إنهاء آمال السويديين في التقدم إلى ربع النهائي. كافحت الأرجنتين لتجاوز المكسيك حتى وضع هدف ماكسي رودريجيز في الوقت الإضافي الأرجنتين في ربع النهائي. انتهت رحلة أستراليا عندما حصلت إيطاليا على ركلة جزاء مثيرة للجدل سجلها فرانشيسكو توتي ، في عمق الثواني المتبقية من المباراة، بعد سقوط فابيو جروسو في منطقة الجزاء. [43] قضى الإيطاليون معظم المباراة بعشرة لاعبين فقط في الملعب، بعد البطاقة الحمراء المثيرة للجدل التي أُشهرت للمدافع ماركو ماتيراتزي . في مباراة انتهت بالتعادل 0-0، وصفتها صحيفة الجارديان بأنها "المباراة الأكثر مللاً في تاريخ كأس العالم"، [44] فشلت سويسرا في تحويل أي من ركلات الترجيح الثلاث في ركلات الترجيح ضد أوكرانيا لتخرج من المنافسة برقم قياسي جديد غير مرغوب فيه في أن تصبح أول فريق في كأس العالم يفشل في تحويل أي ركلة جزاء في ركلات الترجيح. كما أن خروجهم يعني أنهم أصبحوا أول دولة تخرج من كأس العالم دون أن تستقبل أي أهداف (والدولة الوحيدة التي شاركت في نهائيات كأس العالم دون أن تستقبل أي هدف). ولم يتأهل فريقان من نفس المجموعة إلى ربع النهائي، حيث كانت جميع الفرق الثمانية من مجموعات مختلفة.

عانت إنجلترا ضد الإكوادور لكنها فازت 1-0 بفضل ركلة حرة من ديفيد بيكهام . فازت البرازيل 3-0 على غانا، في مباراة تضمنت هدف رونالدو القياسي الخامس عشر في كأس العالم. ذكرت دير شبيجل أن المباراة ربما تأثرت بنقابة مراهنات آسيوية. [45] هزمت البرتغال هولندا 1-0. جاء الهدف الوحيد بفضل ضربة مانيش في مباراة مريرة ، والتي سجلت رقمًا قياسيًا جديدًا في كأس العالم بـ 16 بطاقة صفراء (البرتغال: 9، هولندا: 7) وطرد 4 لاعبين بسبب مخالفة تستحق الإنذار الثاني. عادت فرنسا من الخلف لتهزم إسبانيا 3-1 بفضل أهداف من فرانك ريبيري وباتريك فييرا وزين الدين زيدان .

ألمانيا 2-0 السويد
 تقرير
الحضور: 66000
الأرجنتين 2-1 ( بعد ذلك ) المكسيك
 تقرير
الحضور: 43000
انجلترا 1-0 الإكوادور
 تقرير
الحضور: 52000
البرتغال 1-0 هولندا
 تقرير
الحضور: 41000
إيطاليا 1-0 أستراليا
 تقرير
الحضور: 46000
سويسرا 0–0 ( بعد ذلك ) أوكرانيا
تقرير
العقوبات
 0-3
الحضور: 45000
البرازيل 3-0 غانا
 تقرير
الحضور: 65000
إسبانيا 1-3 فرنسا
 تقرير
الحضور: 43000

ربع النهائي

انتهت المباراة بين ألمانيا والأرجنتين بالتعادل 1-1 بعد الوقت الإضافي؛ حيث تغلبت ألمانيا المضيفة على الأرجنتين 4-2 بركلات الترجيح لتتأهل إلى الدور نصف النهائي (كانت هذه هي المرة الأولى التي تخسر فيها الأرجنتين بركلات الترجيح في كأس العالم: حتى هذه المباراة، شاركت الأرجنتين وألمانيا في ثلاث ركلات ترجيح، وفازتا في جميعها).

في جيلسنكيرشن ، واجهت إنجلترا البرتغال في تكرار لربع نهائي بطولة أوروبا 2004. هذه المرة طُرد واين روني ، وفازت البرتغال مرة أخرى بركلات الترجيح، 3-1 بعد التعادل 0-0 لتصل إلى نصف نهائي كأس العالم لأول مرة منذ أيام أوزيبيو قبل 40 عامًا. أعطى هذا للمدرب لويز فيليبي سكولاري فوزه الثالث على التوالي في ربع نهائي البطولة على إنجلترا بقيادة سفين جوران إريكسون ، أولاً مع البرازيل في طريقها إلى الفوز بكأس العالم 2002، ثم مع البرتغال في 2004 و2006.

تغلبت إيطاليا على أوكرانيا التي شاركت لأول مرة في ربع النهائي بنتيجة 3-0. وأقصت فرنسا البرازيل بنتيجة 1-0 لتتأهل إلى الدور نصف النهائي. ولم تتمكن البرازيل من تسديد سوى تسديدة واحدة على المرمى، بينما نال زين الدين زيدان جائزة رجل المباراة بفضل مراوغاته، وأسفرت ركلته الحرة إلى تييري هنري عن هدف الفوز.

ألمانيا 1-1 ( بعد ذلك ) الأرجنتين
 تقرير
العقوبات
 4-2
الحضور: 72000
إيطاليا 3-0 أوكرانيا
 تقرير
الحضور: 50.000
انجلترا 0–0 ( بعد ذلك ) البرتغال
تقرير
العقوبات
 1-3
الحضور: 52000
البرازيل 0-1 فرنسا
تقرير
الحضور: 48000

الدور نصف النهائي

مع خروج الأرجنتين والبرازيل من ربع النهائي، اكتمل تشكيل نصف النهائي الأوروبي الخالص للمرة الرابعة فقط (بعد بطولات 1934 و 1966 و 1982 ).

وانتهت مباراة الدور نصف النهائي بين ألمانيا وإيطاليا بالوقت الإضافي الذي انتهى بالتعادل السلبي حتى الدقيقة 118، عندما سجلت إيطاليا هدفين عن طريق فابيو جروسو وأليساندرو ديل بييرو ، لتنتهي مسيرة ألمانيا الخالية من الهزائم في دورتموند.

في الدور نصف النهائي الثاني، خسرت البرتغال أمام فرنسا 1-0 في ميونيخ . وفي تكرار لنصف نهائي بطولة أوروبا 1984 وبطولة أوروبا 2000 ، هُزمت البرتغال أمام فرنسا، وكان الهدف الحاسم هو ركلة جزاء سجلها قائد فرنسا زين الدين زيدان.

ألمانيا 0–2 ( بعد الظهر ) إيطاليا
تقرير
الحضور: 65000
البرتغال 0-1 فرنسا
تقرير
الحضور: 66000

مباراة تحديد المركز الثالث

وسجل أصحاب الأرض ثلاثة أهداف في 20 دقيقة في الشوط الثاني بمساعدة لاعب الوسط الأيسر باستيان شفاينشتايجر البالغ من العمر 21 عامًا . وتغلب هدفه الأول على حارس المرمى البرتغالي ريكاردو بسرعته فوق رأسه. وبعد 4 دقائق فقط، اصطدمت ركلة حرة نفذها شفاينشتايجر من على بعد 30 مترًا من يسار منطقة الجزاء، وسددها منخفضة فوق المرمى، بركبة بيتيت لتصبح هدفًا ذاتيًا للبرتغال. ولم يتوقف الألماني، وسجل هدفه الثاني، الذي انحرف إلى يسار الحارس، في الدقيقة 78.

كانت البرتغال قوية في الاستحواذ لكنها افتقرت إلى القوة في الهجوم؛ غير قادرة على تحويل 57٪ من الاستحواذ إلى أهداف. أتيحت لبوليتا فرصتان واضحتان من 15 مترًا، لكن كلتا المرتين سددتا تسديدات هادئة لم تزعج حارس المرمى أوليفر كان ، الذي كان يلعب في آخر مباراة له مع المنتخب الألماني. حصلت البرتغال على هدف تعزية بمساعدة البديل لويس فيجو (الذي لعب أيضًا آخر مباراة دولية في مسيرته)، والذي قدم على الفور تقريبًا التوزيع الدقيق اللازم لفتح دفاع ألمانيا. وجدت تمريرة عرضية من الجناح الأيمن في الدقيقة 88 البديل نونو جوميز عند القائم البعيد، الذي انقض على الهدف. انتهت المباراة بنتيجة 3-1، وهي النتيجة التي منحت الدولة المضيفة للبطولة الميداليات البرونزية وتركت البرتغال في المركز الرابع.

ألمانيا 3-1 البرتغال
 تقرير
الحضور: 52000

أخير

بدأت المباراة النهائية بتسجيل كل فريق هدفًا في غضون أول 20 دقيقة. افتتح زين الدين زيدان التسجيل بتحويل ركلة جزاء مثيرة للجدل في الدقيقة السابعة، [46] والتي ارتدت من أسفل العارضة وارتدت خارج خط المرمى قبل أن تدور مرة أخرى وتصطدم بالعارضة مرة أخرى وتخرج من المرمى. [47] ثم عادل ماركو ماتيراتزي النتيجة في الدقيقة 19 بعد ركلة ركنية من أندريا بيرلو . أتيحت لكلا الفريقين فرص لتسجيل هدف الفوز في الوقت الأصلي: سدد لوكا توني العارضة في الدقيقة 35 لصالح إيطاليا (تم إلغاء ضربة رأس له لاحقًا بداعي التسلل)، بينما لم يُمنح لفرنسا ركلة جزاء ثانية محتملة في الدقيقة 53 عندما سقط فلورنت مالودا في منطقة الجزاء بعد تدخل من جيانلوكا زامبروتا . على أي حال، يوضح مراجعة الزاوية العكسية أنه لم تكن هناك ركلة جزاء واتخذ الحكم القرار الصحيح.

في نهاية الوقت الأصلي، كانت النتيجة لا تزال متعادلة 1-1، ودخلت المباراة إلى الوقت الإضافي . تصدى حارس المرمى الإيطالي جيانلويجي بوفون لضربة رأسية من زيدان كانت كفيلة بإنقاذ المباراة في الوقت الإضافي. نشأ المزيد من الجدل قرب نهاية الوقت الإضافي، عندما ضرب زيدان برأسه ماتيراتزي في صدره في حادثة خارج الكرة وطُرد. لم ينتج عن الوقت الإضافي أي أهداف أخرى وتبع ذلك ركلات الترجيح، والتي فازت بها إيطاليا 5-3. كان الفرنسي ديفيد تريزيجيه ، الرجل الذي سجل الهدف الذهبي ضد إيطاليا في بطولة أوروبا 2000 ، اللاعب الوحيد الذي لم يسجل ركلة الجزاء الخاصة به؛ حيث ارتطمت ركلته بالعارضة، وهبطت على خط المرمى، وخرجت. كانت هذه أول نهائي أوروبي خالص منذ انتصار إيطاليا على ألمانيا الغربية في كأس العالم 1982 ، والنهائي الثاني، بعد عام 1994 ، الذي تم تحديده بركلات الترجيح. كما كان هذا هو اللقب العالمي الأول لإيطاليا منذ 24 عامًا والرابع لها بشكل عام، مما جعلها ثاني أكثر الفرق نجاحًا في كأس العالم على الإطلاق. كما ساعد الفوز إيطاليا على تصدر تصنيف الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) العالمي في فبراير 2007 لأول مرة منذ نوفمبر 1993.

إيطاليا 1-1 ( بعد ذلك ) فرنسا
 تقرير
العقوبات
 5-3
الحضور: 69000

إحصائيات

هدافين

حصل ميروسلاف كلوزه على الحذاء الذهبي لإحرازه خمسة أهداف في كأس العالم. وفي المجمل، سجل 110 لاعبين 147 هدفًا، أربعة منها كانت أهدافًا عكسية.

5 أهداف

3 أهداف

2 أهداف

هدف واحد

1 هدف ذاتي

الجوائز

الفائز بالحذاء الذهبي الفائز بالكرة الذهبية جائزة ياشين أفضل لاعب شاب كأس اللعب النظيف من الفيفا الفريق الأكثر تسلية
ألمانيا ميروسلاف كلوزه فرنسا زين الدين زيدان إيطاليا جانلويجي بوفون ألمانيا لوكاس بودولسكي  البرازيل اسبانيا
  		 البرتغال

كما منحت مجموعة الدراسات الفنية التابعة للفيفا جائزة رجل المباراة للاعب واحد في كل مباراة. وكان الإيطالي أندريا بيرلو هو الأكثر فوزًا بجائزة رجل المباراة بثلاثة جوائز في المجموع. وحصل كل من ميروسلاف كلوزه وأغوستين ديلجادو وأريين روبن وزي روبرتو وألكسندر فراي ومايكل بالاك وباتريك فييرا على جائزتين .

فريق كل النجوم

يتألف فريق كل النجوم من أفضل 23 لاعبًا في كأس العالم 2006، كما اختارتهم مجموعة الدراسات الفنية التابعة للاتحاد الدولي لكرة القدم. تم اختيار الفريق من قائمة مختصرة تضم أكثر من 50 لاعبًا، وتم اختياره بناءً على الأداء من الجولة الثانية فصاعدًا. [48] [49]

حراس المرمى المدافعون لاعبو خط الوسط المهاجمون

إيطاليا جانلويجي بوفون
ألمانيا جينز ليمان
البرتغال ريكاردو

الأرجنتين روبرتو ايالا
انجلترا جون تيري
فرنسا ليليان تورام
ألمانيا فيليب لام
إيطاليا فابيو كانافارو
إيطاليا جيانلوكا زامبروتا
البرتغال ريكاردو كارفاليو

البرازيل زي روبرتو
فرنسا باتريك فييرا
فرنسا زين الدين زيدان
ألمانيا مايكل بالاك
إيطاليا أندريا بيرلو
إيطاليا جينارو جاتوزو
إيطاليا فرانشيسكو توتي
البرتغال لويس فيجو
البرتغال مانيش

الأرجنتين هيرنان كريسبو
فرنسا تييري هنري
ألمانيا ميروسلاف كلوزه
إيطاليا لوكا توني

جائزة مالية

تم منح ما مجموعه 332 مليون فرنك سويسري للفرق الـ 32 المشاركة في البطولة. حصل كل فريق دخل المسابقة على 2 مليون فرنك سويسري، وكانت الجائزة الكبرى 24.5 مليون فرنك سويسري، مُنحت للفائز بالبطولة. [50] فيما يلي قائمة كاملة بجوائز المال المخصصة: [50] [51]

  • 7 ملايين فرنك سويسري - لكل فريق خرج من مرحلة المجموعات (16 فريقًا)
  • 8.5 مليون فرنك سويسري - لكل فريق يخرج من دور الستة عشر (8 فرق)
  • 11.5 مليون فرنك سويسري - لكل فريق يخرج من الدور ربع النهائي (4 فرق)
  • 21.5 مليون فرنك سويسري – الفريق صاحب المركز الرابع والفريق صاحب المركز الثالث
  • 22.5 مليون فرنك سويسري – الوصيف
  • 24.5 مليون فرنك سويسري – الفائز

الترتيب النهائي

يتم تصنيف جميع الفرق الـ 32 على أساس المعايير التي تستخدمها الفيفا . [52] تُحسب ركلات الترجيح بمثابة تعادل لكلا الفريقين.

ر فريق ج ص و د ل جي اف جورجيا جي دي نقاط
1  إيطاليا هـ 7 5 2 0 12 2 +10 17
2  فرنسا ج 7 4 3 0 9 3 +6 15
3  ألمانيا أ 7 5 1 1 14 6 +8 16
4  البرتغال د 7 4 1 2 7 5 +2 13
خرج من الدور ربع النهائي
5  البرازيل ف 5 4 0 1 10 2 +8 12
6  الأرجنتين ج 5 3 2 0 11 3 +8 11
7  انجلترا ب 5 3 2 0 6 2 +4 11
8  أوكرانيا ح 5 2 1 2 5 7 -2 7
خرج من دور الـ16
9  إسبانيا ح 4 3 0 1 9 4 +5 9
10   سويسرا ج 4 2 2 0 4 0 +4 8
11  هولندا ج 4 2 1 1 3 2 +1 7
12  الإكوادور أ 4 2 0 2 5 4 +1 6
13  غانا هـ 4 2 0 2 4 6 -2 6
14  السويد ب 4 1 2 1 3 4 -1 5
15  المكسيك د 4 1 1 2 5 5 0 4
16  أستراليا ف 4 1 1 2 5 6 -1 4
خرج من دور المجموعات
17  كوريا الجنوبية ج 3 1 1 1 3 4 -1 4
18  باراغواي ب 3 1 0 2 2 2 0 3
19  ساحل العاج ج 3 1 0 2 5 6 -1 3
20  الجمهورية التشيكية هـ 3 1 0 2 3 4 -1 3
21  بولندا أ 3 1 0 2 2 4 -2 3
22  كرواتيا ف 3 0 2 1 2 3 -1 2
23  أنجولا د 3 0 2 1 1 2 -1 2
24  تونس ح 3 0 1 2 3 6 -3 1
25  إيران د 3 0 1 2 2 6 -4 1
 الولايات المتحدة هـ 3 0 1 2 2 6 -4 1
27  ترينيداد وتوباغو ب 3 0 1 2 0 4 -4 1
28  اليابان ف 3 0 1 2 2 7 -5 1
 المملكة العربية السعودية ح 3 0 1 2 2 7 -5 1
30  توغو ج 3 0 0 3 1 6 -5 0
31  كوستاريكا أ 3 0 0 3 3 9 -6 0
32  صربيا والجبل الأسود ج 3 0 0 3 2 10 -8 0

مهرجانات المشجعين

مشجعون تونسيون يشاهدون مباراتهم ضد أوكرانيا في مهرجان المشجعين في شتوتغارت

استعدادًا للبطولة، سعت الفيفا واللجنة المنظمة إلى إيجاد طريقة لاستيعاب الأشخاص الذين يخططون للزيارة. تم تصور تجربة بطولات كأس العالم السابقة والمشاهدة العامة في أحداث مدتها 4 أسابيع لجماهير كرة القدم للالتقاء والتفاعل والمشاركة في الأنشطة الثقافية ومشاهدة جميع المباريات الـ 64 على جدران فيديو عملاقة. منذ عام 2004، تم وضع التفاصيل المتعلقة بالتكاليف والخدمات اللوجستية وقضايا السلامة والتسويق وحقوق البث بشكل مشترك من قبل الفيفا والمدن المضيفة. [53] خدمت أحداث المشاهدة العامة هذه، المعروفة باسم " مهرجانات المشجعين " ( بالألمانية : Fanmeile )، فكرة لتزويد جماهير كرة القدم بدون تذاكر بفرصة مشروعة للمشاركة في كأس العالم. على عكس البطولات السابقة حيث تم التعامل مع المشجعين الذين لا يحملون تذاكر على أنهم مخاطر أمنية، رحبت كأس العالم في ألمانيا بجميع المشجعين، وبالتالي خلقت أجواء إيجابية حتى قبل بدء البطولة. على الرغم من أن مخططي الأمن ووسائل الإعلام كانوا متشككين وحذرين بشأن مسألة المشاهدة العامة، إلا أن الشكوك قد تم طرحها جانبًا مع بداية كأس العالم. [54]

أقيمت مهرجانات المشجعين لكأس العالم في 12 مدينة مضيفة واجتذبت 21 مليون زائر طوال مدة البطولة وفقًا لمجلس السياحة الوطني الألماني (زعم الاتحاد الدولي لكرة القدم أن هناك أكثر من 18 مليون زائر). [55] [56] يقع مهرجان برلين للمشجعين في شارع Straße des 17. Juni المخصص للمشاة ، بين بوابة براندنبورغ وعمود النصر ، مع 14 جدار فيديو متتالي، اجتذب 9 ملايين مشجع طوال مدة كأس العالم مع ما يقرب من مليون مشجع في كل مباراة لعبتها ألمانيا. ولأول مرة في تاريخ ألمانيا، سجل حدث عددًا من الزوار أكبر من مهرجان أكتوبرفست . [57] سجل مهرجان مشجعي كولونيا 3 ملايين زائر، يليه 1.9 مليون في فرانكفورت ، و1.5 مليون في شتوتغارت ، و1.46 مليون في هامبورغ ، ومليون في دورتموند وميونيخ ، و500 ألف في نورمبرج وهانوفر ، و471 ألف في لايبزيج ، و350 ألف في جيلسنكيرشن و 205 آلاف في كايزرسلاوترن . تجاوزت هذه الأرقام كل التوقعات واضطرت بعض المدن المضيفة إلى توسيع مناطق مهرجان المشجعين في منتصف كأس العالم. [58] كانت أكثر مهرجانات المشجعين شهرة تقع في مناطق وسط المدينة، مما جعل النهج المتمثل في إبقاء وسط المدينة "خاليًا من المشجعين" بشكل عام والذي طبقته سلطات نورمبرج غير فعال حيث فضل العديد من مشجعي كرة القدم البقاء في وسط المدينة الخلاب. [54] وفقًا لاستطلاعات الرأي التي أجريت خلال كأس العالم لكرة القدم 2006 في مهرجانات المشجعين في برلين وفرانكفورت وميونيخ، سافر 28٪ من الزوار أكثر من 100 كيلومتر لحضور الحدث وما يصل إلى 84٪ جاءوا إلى هناك مع الأصدقاء. حوالي 21٪ من الأجانب الذين تمت مقابلتهم في مهرجانات المشجعين زاروا ألمانيا لمشاهدة كأس العالم دون تذاكر لأي مباراة. [59] [60] كان للتغطية الإعلامية للأحداث تأثير إيجابي إضافي حيث اجتذبت صور المشجعين الذين يحتفلون أمام شاشات عملاقة المزيد من الزوار من الدول الأوروبية المجاورة الذين قرروا تلقائيًا المشاركة في الاحتفالات في مهرجانات المشجعين. [54]

على الرغم من التناقضات البسيطة في التخطيط والتنفيذ، إلا أن مفهوم مهرجان المشجعين كان ناجحًا للغاية في الواقع، حيث زعم العديد من الأشخاص لاحقًا المسؤولية الشخصية عن الاختراع. [54] تم تحقيق توقعات الزوار فيما يتعلق بمهرجانات المشجعين. خلال كأس العالم، كانت مهرجانات المشجعين بمثابة ساحات سوق حديثة حيث يعزز التواصل والتفاعل الشعور بالمجتمع. جعل الاستقبال الإعلامي خارج المنزل الجانب العاطفي للهروب من الحياة اليومية أكثر كثافة للمشاركين. أصبحت صور مشجعي كرة القدم الذين يحتفلون أمام جدران الفيديو مثالاً نموذجيًا للأجواء في البلاد، بينما تم اختيار "Fanmeile" لاحقًا باعتبارها الكلمة الألمانية للعام . [61] في عام 2007، حصلت الفيفا والمدن المضيفة الـ 12 على جائزة التسويق الألمانية للرياضة للطبيعة المبتكرة ومفهوم التسويق لمهرجانات المشجعين. [62] نجحت الفيفا والمدن المضيفة في خلق بيئة مريحة للمشجعين الأجانب حيث وافق 95٪ منهم الذين شملهم الاستطلاع في مهرجانات المشجعين على أنها إعلان لا لبس فيه عن الطبيعة الدولية لكأس العالم وليس مجرد حدث للألمان. [59] لقد أصبح التنفيذ المدروس للمشاهدة العامة في حدث كرة قدم ضخم مثل كأس العالم 2006 سابقة. فبعد كأس العالم مباشرة، أعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم أنه سجل العلامة التجارية لمهرجانات المشجعين، وتولّى تنظيمها وتسويقه وجعل مهرجانات المشجعين جزءًا لا يتجزأ من بطولات كأس العالم المستقبلية. [63]

المواقع

تسويق

الرعاية

تكونت الجهات الراعية لكأس العالم 2006 من 15 شريكًا للاتحاد الدولي لكرة القدم. [76]

شركاء الفيفا شركاء الفيفا شركاء الفيفا

الرموز

جالب الحظ

كانت التميمة الرسمية لكأس العالم هذه هي " جوليو السادس " [100]

كرة المباراة

كانت الكرة الرسمية للمباراة هي " Teamgeist "، من تصنيع شركة Adidas . [101]

موسيقى

كانت الأغنية الرسمية هي " وقت حياتنا ". [102] وكان النشيد الرسمي هو " Zeit dass sich was dreht (احتفل باليوم) ".

تقييم ألمانيا كدولة مضيفة

المشجعون في موكب احتفالي
احتفالات الجماهير في الحديقة الأوليمبية في ميونيخ خلال المباراة الافتتاحية بين ألمانيا وكوستاريكا

صرح رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم سيب بلاتر أن تنظيم البطولة كان الأفضل في التاريخ وأن ألمانيا حظيت بجمهور مرحّب. [103] ومن خلال العديد من المهرجانات الجماهيرية والبث عبر شاشات كبيرة، نشأ شعور بمهرجان وطني يستمر أربعة أسابيع، شارك فيه عدد كبير من السكان.

خلال الأسابيع الأولى من البطولة، كان هناك نقاش مثير للقلق حول العرض الواسع للعلم الوطني الألماني والألوان الوطنية الألمانية على المنازل والمركبات والملابس. [104] اعتبر العديد من المراقبين الوطنيين والدوليين من وسائل الإعلام والمجتمع والسياسة أن هذا لا يدل فقط على دعم كبير لفريق كرة القدم الألماني، بل وحتى " وطنية جديدة ". [ بحاجة لمصدر ] استمر هذا التطور الذي لوحظ بالفعل خلال كأس العالم لكرة القدم 2002. [105] أشارت دراسة أجرتها جامعة ماربورغ إلى ارتفاع طفيف في الفخر الوطني . [106] ومع ذلك، ظلت المحاولات المتفرقة من قبل المنظمات اليمينية المتطرفة لاستخدام البطولة كمنصة لدعايتها غير ناجحة. [ 107]

وبما أن المنتخب الوطني الألماني لكرة القدم ساهم في إثارة هذا الحماس والنشوة غير المعلنة سابقًا في ألمانيا على مدار أسابيع، فقد قدم الرئيس الألماني آنذاك هورست كولر للاعبي المنتخب الوطني في 14 أغسطس 2006 جائزة Silbernes Lorbeerblatt (ورقة الغار الفضية)، وهي أعلى جائزة رياضية في ألمانيا. كما حصل مدرب الفريق، يورجن كلينسمان ، في فبراير 2007 على جائزة Bundesverdienstkreuz ، ليس أقلها لأساليبه الإصلاحية في التدريب الحديث وأساليب اللعب، والتي استمر فيها على الرغم من الانتقادات القاسية. ومع ذلك، أعلن كلينسمان بعد البطولة أنه لن يمدد عقده كمدرب للمنتخب الوطني، لأنه شعر بالإرهاق التام ورغب في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته في كاليفورنيا . وفي نفس اليوم، أعلن الاتحاد الألماني لكرة القدم عن تعيين المدرب المساعد يواكيم لوف خليفة لكلينسمان ، حيث رأى قادة الاتحاد الألماني لكرة القدم أنه من الأفضل أن يواصل كلينسمان عمله وأساليبه التدريبية.

وفقًا لمسح تمثيلي أجراه معهد السياحة الأوروبي في مدينة ترير ، اعتبر 96% من السكان الألمان أن ألمانيا كانت مضيفة جيدة خلال كأس العالم. بالإضافة إلى ذلك، وجد 93% من الأشخاص الذين تمت مقابلتهم أن مشجعي كرة القدم الدوليين لطيفون. [108]

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ باعتبارها الدولة المضيفة، تم تعيين ألمانيا تلقائيًا في المركز الأول في المجموعة الأولى.

مراجع

  1. ^ "كأس العالم والتلفزيون" (PDF) . الفيفا . 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يونيو 2007 . استرجاع 6 يونيو 2007 .
  2. ^ "الفيفا تعترف بانسحاب البرازيل من سباق كأس العالم 2006". الفيفا. 4 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2008 .
  3. ^ "كأس العالم 2006 : نتائج الجولتين الأوليين من التصويت". الفيفا. 6 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2008 .
  4. ^ "دعوة لإعادة التصويت على استضافة كأس العالم". بي بي سي سبورت . 7 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2007 .
  5. ^ "تهديد قانوني بشأن مقلب كأس العالم". بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2004. استرجاع 25 يونيو 2007 .
  6. ^ "جنوب أفريقيا واثقة من دعم بلاتر لاستضافة كأس العالم 2006". صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية. 19 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2007 .
  7. ^ "إجراءات التصويت على قرار استضافة كأس العالم 2006". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 5 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2008 .
  8. ^ اي بي سي دي أومولر، يوهانس؛ كيستنر ، توماس (17 أكتوبر 2015). "حفلة جيبلاتزت". زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). ص. 41.
  9. ^ أب فريتش ، أوليفر (4 يونيو 2015). "Die verkauften WM-Turniere". دي تسايت (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  10. ^ "فضيحة كأس العالم: ألمانيا تبدو وكأنها اشترت حق استضافة بطولة 2006". دير شبيجل . 16 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  11. ^ “نيرسباخ: “Die WM war nicht gekauft““. كيكر (في الألمانية). 17 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
  12. ^ “WM-Vergabe 2006: Niersbachs Erklärung zur 6,7-Millionen-Euro-Zahlung”. شبيجل اون لاين (بالألمانية). 22 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2015 .
  13. ^ “FIFA Widespricht DFB-Präsident Niersbach” (في المانيا). تاجيسشاو. 22 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2015 .
  14. ^ “الشيف السابق لمنتخب ألمانيا تسفانزيغر: “Es gab eine schwarze Kasse”” (في المانيا). تاجيسشاو. 23 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2015 .
  15. ^ "الفيفا يفتح تحقيقا في قضية فرانز بيكنباور وملف ألمانيا لاستضافة كأس العالم 2006". الجارديان . 22 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016 . استرجاع 22 مارس 2016 .
  16. ^ "الفيفا تحقق في جائزة كأس العالم 2006". بي بي سي سبورت . 22 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2016 .
  17. ^ "هيئة مراقبة الفيفا تفتح تحقيقات رسمية بشأن كأس العالم 2006 في ألمانيا". رويترز . 22 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2016 .
  18. ^ "رقم قياسي من 204 فرق تدخل المنافسة التمهيدية". الفيفا. 3 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2008 .
  19. ^ ab "تصنيف الفيفا/كوكاكولا العالمي (17 مايو 2006)". FIFA.com . الفيفا. 17 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016 . تم استرجاعه في 13 يوليو 2010 .
  20. ^ "إعادة تسمية الملاعب لرعاة الفيفا". بي بي سي. 6 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاسترجاع 29 مارس 2008 .
  21. ^ "برلين". الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  22. ^ "ميونيخ". الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  23. ^ "دورتموند". الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  24. ^ "شتوتغارت". الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  25. ^ "Gelsenkirchen". FIFA (Fédération Internationale de Football Association) . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. تم الاسترجاع 16 يوليو 2014 .
  26. ^ "هامبورغ". الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  27. ^ "فرانكفورت". الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  28. ^ “كايزرسلاوترن”. الفيفا (الاتحاد الدولي لكرة القدم) . مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2014 .
  29. ^ "كولونيا". الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  30. ^ "هانوفر". الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  31. ^ "لايبزيج". الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  32. ^ "نورمبرج". الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  33. ^ "دليل وسائل الإعلام: مقر الفريق ومرافق التدريب". FIFA.com (الاتحاد الدولي لكرة القدم). 12 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018 . تم استرجاعه في 10 فبراير 2018 .
  34. ^ "المقر الرئيسي للمنتخب الوطني لكرة القدم". مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2022 .
  35. ^ "الموعد النهائي لتقديم قائمة اللاعبين الـ23 يظل 15 مايو 2006". FIFA.com. 16 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008 . استرجاع 28 مارس 2008 .
  36. ^ "اللجنة المنظمة للفيفا توافق على تصنيفات الفرق وإجراءات القرعة النهائية". الفيفا. 6 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2008 .
  37. ^ ويلسون، بول (11 ديسمبر 2005). "مجموعة سهلة؟ استنتج بنفسك". الأوبزرفر . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2006 .
  38. ^ بالمر، كيفن (24 مايو 2006). "لوحة تكتيكات المجموعة ج". ESPNsoccernet. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2006 .
  39. ^ أوديا، جوزيف (18 مايو 2006). "الفيفا تغير قواعد كسر التعادل في كأس العالم" . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2006 .[ رابط معطل ]
  40. ^ "جنوب أفريقيا تتعلم الدروس من ألمانيا". كأس ​​العالم لكرة القدم 2006 ألمانيا. 9 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2006. تم الاسترجاع 27 يوليو 2006 .
  41. ^ زيجلر، مارك (30 يونيو 2006). "ربع نهائي كأس العالم". يونيون تريبيون. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2008. تم الاسترجاع في 31 مارس 2008 .
  42. ^ "من المسؤول عن جنون بطاقات كأس العالم؟". بي بي سي سبورت . 26 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2006 .
  43. ^ لاندر، مارك (27 يونيو 2006). "سقوط وصافرة ونصر مثير للجدل لإيطاليا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2024 .
  44. ^ ليا، جريج (1 يونيو 2018). "المباراة الأكثر مللاً في تاريخ كأس العالم: سويسرا ضد أوكرانيا في عام 2006". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. استرجاع 28 يونيو 2021 .
  45. ^ "مقابلة مع المحقق في التلاعب بنتائج المباريات ديكلان هيل: "أنا متأكد من أن المباراة تم التلاعب بها". دير شبيجل . 1 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم استرجاعه في 8 يناير 2016 .
  46. ^ "إيطاليا تفوز بكأس العالم". CBC Sports. 9 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2006. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2006 .
  47. ^ "ركلة جزاء زين الدين زيدان فرنسا ضد إيطاليا نهائي كأس العالم 2006 HD HQ". Youtube.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012 . تم استرجاعه في 9 أغسطس 2014 .
  48. ^ "المنتخب الإيطالي بارز في فريق النجوم". الفيفا. 7 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاسترجاع 24 مايو 2010 .
  49. ^ "فرنسا وإيطاليا تهيمنان على تشكيلة نجوم كأس العالم". هيئة الإذاعة الكندية . أسوشيتد برس. 7 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2006 .
  50. ^ "24.5 مليون فرنك سويسري لبطل العالم 2006". الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) . 6 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014 .
  51. ^ "زيادة قيمة جوائز كأس العالم 2006". USA Today . 26 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2014 .
  52. ^ استنادًا إلى منهجية ألمانيا 2006: التصنيف النهائي محفوظ في 8 مايو 2018 على موقع Wayback Machine (FIFA.com) 9 يوليو 2006
  53. ^ هانز يورجن شولكه (2010). "الفصل 3: تحدي الاستاد". في سيبيل فرانك، سيلك ستيتس (المحرر). عوالم الاستاد: كرة القدم والفضاء والبيئة المبنية. روتليدج. ص 56-73. رقم ISBN 9780415549042.
  54. ^ abcd "مرحبًا بالجماهير. برنامج مشجعي وزوار كأس العالم 2006" (PDF) . تنسيق مشاريع المشجعين. 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يوليو 2016. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 .
  55. ^ كاساجراندي، سابينا (24 يونيو 2006). "المشاهدة العامة تأخذ بعدًا جديدًا في كأس العالم". دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 21 مارس 2020 .
  56. ^ "تقرير الأنشطة لعام 2007" (PDF) . الفيفا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 يناير 2012 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2018 .
  57. ^ سميث، أندرو (2016). "الأحداث: الأحداث وازدراء الفضاء العام الحضري". الأحداث في المدينة: استخدام الفضاءات العامة كمواقع للأحداث. روتليدج. ص 59-79. ISBN 978-1-138-78885-5. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023 . استرجاع 23 ديسمبر 2019 .
  58. ^ ""حان وقت تكوين الصداقات". كأس ​​العالم لكرة القدم 2006 وتأثيرها على صورة ألمانيا واقتصادها"" (PDF) . المجلس الوطني الألماني للسياحة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يونيو 2012.
  59. ^ ab Daniels, Trucy (30 November 2012). "تحقيق في تخطيط كأس العالم لكرة القدم 2010: دراسة حالة لبلدية منطقة إيدن، كيب الغربية، جنوب أفريقيا" (PDF) . جامعة كيب بينينسولا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
  60. ^ مول، ماتياس (2009). "النهج في السياحة والرياضة". كأس ​​العالم لكرة القدم 2010 في جنوب أفريقيا: مقارنة بين توقعات سائحي كرة القدم الألمان وأنشطة التسويق السياحي المخطط لها في بورت إليزابيث . ديبلوميكا. ISBN 978-3-8366-2551-7.
  61. ^ ماينيج، ولفجانج؛ بورش، مارسيل (2008). "تأثير الشعور بالسعادة في الأحداث الرياضية الكبرى. توصيات للإدارة العامة والخاصة مستنيرة بتجربة كأس العالم لكرة القدم 2006" (PDF) . مناقشة اقتصادية معاصرة في هامبورج (18). مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 ديسمبر 2017.
  62. ^ “WM-Städte erhalten Preis für Fanfeste”. هاندلسبلات. 6 فبراير 2007 مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
  63. ^ كولين ج. بينيت؛ كيفن هاجرتي (2011). "سياسات الأمن المعتمدة على الأحداث والتحكم المكاني: كأس العالم لكرة القدم 2006". ألعاب الأمن: المراقبة والتحكم في الأحداث الكبرى. روتليدج. ISBN 9781136801587. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023 . استرجاع 23 ديسمبر 2019 .
  64. ^ "برلين الجديدة". Berlin.de. 6 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 .
  65. ^ abcd براينت، كريس (7 يونيو 2006). "لا تذاكر؟ لا مشكلة! دليل شبيجل أونلاين لمهرجانات مشجعي كأس العالم في ألمانيا". شبيجل . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
  66. ^ “Impressionen von der Fußball-WM 2006 في كولن”. كولن - Rheinmetropole und Alte Römerstadt. أرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2018.
  67. ^ “MainArena bisher voller Erfolg”. ويست دويتشر روندفونك. 19 حزيران/يونيه 2006 مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2007.
  68. ^ "منع مشجعي إنجلترا من حضور المباراة القادمة". بي بي سي. 26 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 .
  69. ^ ساشا ماير، جوتا شوتز (7 يوليو 2006). "Der Party-Hit der WM". صارم. أرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
  70. ^ "دليل مدينة كأس العالم: دورتموند". مجلة شبيجل . 9 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 .
  71. ^ McHugh, David (24 May 2006). "ألمانيا من الطراز العالمي تستضيف كأس العالم". NBC. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 .
  72. ^ "كل شيء أصبح أصغر في نورمبرج". مجلة شبيجل . 7 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 .
  73. ^ "دليل محبي كرة القدم: التسكع في هانوفر". مجلة شبيجل . 7 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 .
  74. ^ ريتشاردسون، مارتن (24 يونيو 2006). "مهرجانات المشجعين المتدفقة". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
  75. ^ "كأس العالم لكرة القدم ألمانيا مدينة كأس العالم غيلسنكيرشن". Auf Schalke 2006. 5 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 .
  76. ^ "Factsheet" (PDF) . resources.fifa.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2018 .
  77. ^ "adidas - رعاية كأس العالم 2006 FIFA الأكثر نجاحًا على الإطلاق لشركة adidas". مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2018 .
  78. ^ أفايا (22 فبراير 2002). "أفايا تطلق حملة العلامة التجارية لكأس العالم لكرة القدم مع بيزنس بارتنرز". مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .
  79. ^ "Budweiser raises glass as World Cup official sponsor until 2014". www.campaignlive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .
  80. ^ FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - أخبار - شركة أنهاوزر بوش تحتفل برعاية البيرة الرسمية لكأس العالم 2006 FIFA في ألمانيا". مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2018 .
  81. ^ "كوكاكولا "تفوز برعاية كأس العالم"". بي بي سي نيوز . 14 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  82. ^ "كوكاكولا تجدد رعايتها لكرة القدم للاتحاد الدولي لكرة القدم حتى عام 2022". www.campaignlive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2018 .
  83. ^ FIFA.com (21 يناير 2003). "Continental AG - Official Partner of the 2006 FIFA World Cup TM". مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018.
  84. ^ FIFA.com (18 يناير 2018). "دويتشه تيليكوم تصبح الشريك الرسمي لكأس العالم 2006 FIFA ألمانيا". مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015.
  85. ^ spi (5 ديسمبر 2001). "Telekom partner Fifa voor WK 2006". مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2018 .
  86. ^ FIFA.com (27 يناير 2003). "طيران الإمارات - الشريك الرسمي لكأس العالم FIFA 2006". مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018.
  87. ^ "طيران الإمارات راعي رئيسي لكأس العالم لكرة القدم في ألمانيا". 29 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018 .
  88. ^ FIFA.com (18 يناير 2018). "Fujifilm Official Partner of the 2006 FIFA World Cup". مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018.
  89. ^ "فوجي فيلم توقع كشريك رسمي لكأس العالم لكرة القدم 2006 - أخبار - سبورتكال". www.sportcal.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2018 .
  90. ^ "Gillette amps up sponsorships". adage.com . 6 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2020 .
  91. ^ "FIFA". HYUNDAI MOTORS . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2018 .
  92. ^ FIFA.com (18 يناير 2018). "ماستركارد – الشريك الرسمي لكأس العالم 2006 FIFA". مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018.
  93. ^ "ماستركارد تتفوق على فيزا في رعاية كأس العالم لكرة القدم - الأعمال - إنترناشيونال هيرالد تريبيون (نُشر عام 2006)". نيويورك تايمز . 7 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاسترجاع 10 يوليو 2018 .
  94. ^ FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - أخبار - ماكدونالدز تجدد رعايتها لكأس العالم FIFA حتى عام 2014". مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2018 .
  95. ^ FIFA.com (14 نوفمبر 2002). "فيليبس تصبح الشريك الرسمي لكأس العالم لكرة القدم 2006". مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018.
  96. ^ "Toshiba : Press Releases 7 Jun, 2001". www.toshiba.co.jp . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .
  97. ^ "أفضل 5 أفكار إبداعية للعلامات التجارية عليك معرفتها الآن". adage.com . 22 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2020 .
  98. ^ "ياهو! ترعى الفيفا". www.campaignlive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2018 .
  99. ^ ليدن، جون. "Yahoo! scores! World! Cup! site! rights!". www.theregister.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2020 .
  100. ^ تميمة كأس العالم لكرة القدم
  101. ^ الكرات الرسمية لمباريات كأس العالم لكرة القدم
  102. ^ "الأغنية الرسمية لكأس العالم روسيا 2018 FIFA 'Live It Up' ستؤديها مجموعة من النجوم". مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2022 . استرجاع 28 أكتوبر 2022 .
  103. ^ بلاتر سبريشت فون “أفضل WM aller Zeiten” هاندلسبلات (مقابلة)
  104. ^ القلق من الأمة. أرشفة 18 مارس 2022 في آلة Wayback. في: Die Zeit عبر الإنترنت ، 2006
  105. ^ أرند كروجر : الرياضة والهوية في ألمانيا منذ إعادة التوحيد . في فيليب داين وشون كروسون (المحرران): الرياضة والتمثيل والهويات المتطورة في أوروبا. برن: ب. لانج 2010، ص 289-316
  106. ^ على السؤال "هل أنت فخور بكونك ألمانيًا؟"، أجاب 7٪ من المشاركين بـ "نعم" كما كان الحال قبل كأس العالم 2006. uni-marburg.de أرشيف 8 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine ومع ذلك، فسر باحثو ماربورغ هذا على أنه ارتفاع في القومية، وليس في الفخر الوطني.
  107. ^ إلمار فيريج: Die Fußballweltmeisterschaft 2006 und der deutsche Rechtsextremismus . في: مارتن إتش دبليو مولرز، روبرت مركز حقوق الإنسان. فان أوين (محرران): Jahrbuch Öffentliche Sicherheit 2006/2007 . فرانكفورت أم ماين 2007، الصفحات 137-145
  108. ^ حرب ألمانيا عين الحضيض WM-Gastgeber. في: همبرغر مورجنبوست ، 29. سبتمبر 2006، تم الوصول إليه في 7 يوليو 2012
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـكأس العالم لكرة القدم 2006 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ كأس العالم لكرة القدم 2006 .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لكأس العالم لكرة القدم 2006 .
  • كأس العالم 2006 في ألمانيا، FIFA.com
  • التقرير الفني للاتحاد الدولي لكرة القدم (الجزء الأول) و(الجزء الثاني)
  • أرشيف نهائيات RSSSF
  • الموقع الرسمي لكأس العالم لكرة القدم محفوظ في 15 يونيو 2006 على موقع Wayback Machine
  • ألمانيا 2006 – الصفحة الرئيسية
  • "FIFAworldcup.com – الموقع الرسمي لكأس العالم لكرة القدم". مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم استرجاعه في 23 فبراير 2006 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كأس_العالم_2006&oldid=1252477270"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate