جيمس بتلر، إيرل أورموند الخامس

كان جيمس بتلر، إيرل أورموند الخامس، وإيرل ويلتشير، الحائز على وسام الرباط (24 نوفمبر 1420 - 1 مايو 1461)، نبيلًا وجنديًا أنجلو-إيرلنديًا . كان بتلر من أشدّ أنصار آل لانكستر، ومؤيدًا للملكة مارغريت أنجو خلال حرب الوردتين . وقد قُطع رأسه على يد أنصار آل يورك المنتصرين بعد معركة تاوتون .

وُلد جيمس بتلر في 24 نوفمبر 1420، وهو الابن الأكبر لجيمس بتلر، إيرل أورموند الرابع ، من زوجته الأولى، جوان دي بوشامب، كونتيسة أورموند (توفيت في 3 أو 5 أغسطس 1430). كان لديه شقيقان أصغر منه، جون بتلر، إيرل أورموند السادس ، وتوماس بتلر، إيرل أورموند السابع ، بالإضافة إلى شقيقتين، إليزابيث بتلر، التي تزوجت من جون تالبوت، إيرل شروزبري الثاني ، وآن بتلر (توفيت في 4 يناير 1435)، التي كان من المقرر أن تتزوج من توماس فيتزجيرالد، إيرل ديزموند السابع ، على الرغم من أن الزواج لم يتم على ما يبدو. ^{[ 1 ]}

منحه الملك هنري السادس لقب إيرل ويلتشير ، ضمن طبقة نبلاء إنجلترا ، في 8 يوليو 1449، تقديرًا لولائه لآل لانكستر . وفي عام 1451، أصبح نائبًا للورد في أيرلندا ؛ وفي العام التالي، خلف والده في لقب إيرل أورموند ، وعُيّن أيضًا نائبًا للورد لمدة عشر سنوات. ومن مارس إلى مايو 1455، شغل منصب وزير الخزانة الأعلى لإنجلترا ، وحصل على وسام الرباط عام 1459. وتولى بتلر منصب وزير الخزانة الأعلى مرة أخرى من عام 1458 إلى عام 1460. وتزامنت فترة توليه هذا المنصب مع مجاعة الذهب الكبرى والركود الاقتصادي الكبير في إنجلترا .

وبموجب حقوق زوجته، أفيس، في عزبة فروم، مارس حق رعاية مصلى القديس أندرو في كنيسة الرعية في فروم في التعيينات التي تمت في أعوام 1452 و1453 و1458.

عندما اندلعت الحروب الأهلية بين السلالات الحاكمة - المعروفة باسم حروب الورود - قاتل ويلتشير إلى جانب آل لانكستر، ليصبح أحد أشدّ أنصار الملكة مارغريت أنجو . وقد حشد قوة كبيرة من القوات الأيرلندية الغالية للخدمة في إنجلترا. وشارك في معركة سانت ألبانز الأولى عام 1455، ومعركة ويكفيلد عام 1460، ومعركة مورتيمر كروس عام 1461، ومعركة تاوتون .

توفي في الأول من مايو عام 1461، بعد أن قطع اليوركيون رأسه في نيوكاسل عقب هزيمة جيش لانكستر هزيمة نكراء في معركة تاوتون. وقد وصفه دان جونز (في كتابه "التاج المجوف") بأنه "ربما كان أجبن رجل في جيله، إذ سبق له أن فرّ من معركة سانت ألبانز الأولى ومعركة مورتيمر كروس. ورفع رصيده إلى ثلاث حالات فرار بتخليه عن تاوتون، لكن هذه المرة لم يحالفه الحظ".

وخلفه أخوه، جون بتلر، إيرل أورموند السادس . ^{[ 2 ]}

تزوج أولاً من أفيس ستافورد (1423-1457)، ابنة ووريثة السير ريتشارد ستافورد من مود لوفيل، ابنة ووريثة روبرت لوفيل، الإسكواير، والتي لم ينجب منها أطفالاً. ^{[ 3 ]}

تزوج ثانياً من إليانور بوفورت (1431-1501)، ابنة إدموند بوفورت، الدوق الثاني لسومرست ، من إليانور بيوشامب ، ابنة ريتشارد بيوشامب، إيرل وارويك الثالث عشر . لم يرزق الزوجان بأطفال. ^{[ 3 ]}

وُصف إيرل ويلتشير بأنه أجمل رجل في المملكة، وكما يذكر غريغوري، في معركة سانت ألبانز الأولى عام 1455، "قاتل ويلتشير بشكل أساسي بالكعبين، لأنه كان يخشى أن يفقد جماله"؛ بحكمة، خلع درعه وأخفاه في خندق، وارتدى زي راهب. ^{[ 4 ]}

• سلالة بتلر

• إليس، ستيفن ج. (2004). "باتلر، جون، إيرل أورموند السادس (توفي عام 1476/7)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/4195 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• ريتشاردسون، دوغلاس (2011). إيفرهام، كيمبال ج. (محرر). أصول الماجنا كارتا: دراسة في العائلات الاستعمارية والقروسطية . المجلد  الأول (الطبعة الثانية  ). سولت ليك سيتي. ISBN 978-1449966379.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• واتس، جون. "باتلر، جيمس". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/4188 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• صفحات لي رايمينت للألقاب النبيلة