آل يورك

كان آل يورك فرعًا ثانويًا من آل بلانتاجنت الملكيين الإنجليز . خاضوا معارك ضد آل لانكستر ، وهم فرع ثانوي آخر من آل بلانتاجنت، على العرش الإنجليزي في النصف الثاني من القرن الخامس عشر. أدت الخلافات في نهاية المطاف إلى حرب الوردتين . سُميت هذه الحروب بهذا الاسم لأن لكل من العائلتين وردة في شعارها: وردة بيضاء لآل يورك ووردة حمراء لآل لانكستر.
تولى ثلاثة من آل يورك عرش إنجلترا في أواخر القرن الخامس عشر: إدوارد الرابع ، وإدوارد الخامس ، وريتشارد الثالث . ينحدر آل يورك من جهة الذكور من إدموند لانغلي، دوق يورك الأول ، الابن الرابع الباقي على قيد الحياة لإدوارد الثالث . ومع مرور الوقت، مثّلوا أيضًا الفرع الأكبر لإدوارد الثالث، عندما تزوج أحد ورثة يورك من وريثة ليونيل، دوق كلارنس ، الابن الثاني الباقي على قيد الحياة لإدوارد الثالث. وبناءً على هذه النسب، طالب آل يورك بالعرش الإنجليزي. وبالمقارنة مع منافسهم، آل لانكستر، كان لهم حق أسمى في عرش إنجلترا وفقًا لقاعدة البكورة الأبوية ، ولكن حق أدنى وفقًا لقاعدة البكورة الأبوية . انتهى عهد هذه السلالة بوفاة ريتشارد الثالث ملك إنجلترا في معركة بوسوورث فيلد عام 1485. وانقرضت السلالة الذكورية بوفاة إدوارد بلانتاجنت، إيرل وارويك السابع عشر ، عام 1499.
النسب من إدوارد الثالث
إدموند لانغلي ، دوق يورك الأول، الابن الشرعي الرابع الباقي على قيد الحياة لإدوارد الثالث وفيليبا من هينو ، رُقّي إلى رتبة إيرل كامبريدج عام 1362، ثم إلى رتبة دوق يورك الأول عام 1385. تزوج إدموند أولًا من إيزابيلا قشتالة، دوقة يورك ، ابنة بيتر قشتالة وماريا دي باديلا ، وشقيقة كونستانس قشتالة ، الزوجة الثانية لشقيقه الأكبر جون غونت . أنجب إدموند من هذا الزواج ولدين: إدوارد، دوق يورك الثاني ، وريتشارد كونيسبورغ الأصغر . تزوج ثانيًا من جوان هولاند ، شقيقة أليانور هولاند ، والدة آن مورتيمر ، حفيدة إدوارد الثالث من جهة ليونيل أنتويرب، دوق كلارنس ، الابن الثاني الباقي على قيد الحياة لإدوارد الثالث، والشقيق الأكبر لجون غونت. تزوج ريتشارد من كونيسبرغ من آن مورتيمر، وأنجبا طفلين هما إيزابيل من كامبريدج وريتشارد من يورك، دوق يورك الثالث . ومن خلال نسب آن مورتيمر استمد آل يورك مطالبتهم الرئيسية بالعرش.
بعد وفاة إدموند لانغلي عام 1402، ورث ابنه إدوارد الدوقية، لكنه لم يُرزق بأبناء قبل مقتله في معركة أجينكورت عام 1415. [ 1 ] وكان ابنه الآخر، ريتشارد، قد أُعدم بتهمة الخيانة في وقت سابق من العام نفسه لتورطه في مؤامرة ساوثهامبتون لعزل هنري الخامس لصالح إدموند مورتيمر ، صهر ريتشارد. وبذلك، انتقلت الدوقية إلى ابن ريتشارد، الذي أصبح ريتشارد يورك، الدوق الثالث ليورك. وبحكم نسبه إلى إدوارد الثالث من جهة الأم والأب، كان لريتشارد حقٌّ كبير في العرش في حال انهيار سلالة لانكستر، وبحكم حق البكورة، يُمكن القول إنه حقٌّ أقوى. [ 2 ] وقد أكّد ذلك بكونه أول من اتخذ لقب بلانتاجنت عام 1448. وبعد أن ورث ألقاب مارش وأولستر، أصبح أغنى وأقوى نبيل في إنجلترا، ولا يُضاهيه في القوة إلا الملك نفسه. تزوج ريتشارد من سيسيلي نيفيل ، حفيدة جون غونت، وأنجب ثلاثة عشر أو ربما خمسة عشر طفلاً: [ 3 ]
- آن من يورك (1439-1476) - ( تم استخدام الحمض النووي للميتوكوندريا المأخوذ من أحد أحفاد ابنتها الثانية، آن سانت ليجر، البارونة دي روس ، في تحديد رفات ريتشارد الثالث ، التي تم العثور عليها في عام 2012. [ 4 ] )
- هنري (مواليد 1441؛ توفي وهو طفل)
- إدوارد (1442-1483)
- إدموند (1443-1460)
- إليزابيث (1444-1503) - تزوجت من جون دي لا بول، الدوق الثاني لسوفولك ؛ وكانت والدة العديد من المطالبين بالعرش.
- مارغريت (1446-1503) - تزوجت من تشارلز الجريء ، دوق بورغندي .
- ويليام (مواليد 1447؛ توفي وهو طفل)
- جون (مواليد 1448؛ توفي وهو طفل)
- جورج (1449-1478)
- توماس (مواليد 1450/51؛ توفي وهو طفل)
- ريتشارد (1452-1485)
- أورسولا (مواليد 1455؛ توفيت وهي طفلة)
- ذكرت سيسيلي في وصيتها أن كاثرين وهمفري كانا أبنائها، لكن ربما كانا أحفادها من خلال دي لا بول.
حرب الورود
على الرغم من مكانته الرفيعة، حُرم ريتشارد بلانتاجنت من تولي أي منصب حكومي من قبل مستشاري هنري السادس الضعيف ، ولا سيما جون بوفورت، دوق سومرست الأول ، والملكة مارغريت أنجو . ورغم أنه تولى حماية المملكة خلال فترة عجز هنري السادس في عامي 1453-1454، إلا أن إصلاحاته أُلغيت من قبل حزب سومرست بمجرد تعافي الملك.
بدأت حرب الوردتين في العام التالي، بمعركة سانت ألبانز الأولى . في البداية، كان هدف ريتشارد هو إبعاد خصومه السياسيين من آل لانكستر عن مناصب النفوذ على الملك. ولم يُعلن اعتلاءه العرش لآل يورك إلا في أكتوبر 1460. في ذلك العام، أسر اليوركيون الملك في معركة نورثامبتون ، لكن النصر لم يدم طويلاً. فقد قُتل ريتشارد وابنه الثاني إدموند في معركة ويكفيلد في 30 ديسمبر.
ورث إدوارد ، ابن ريتشارد، حقه في العرش . وبدعم من ريتشارد نيفيل، إيرل وارويك السادس عشر ("صانع الملوك")، هزم إدوارد، الذي كان يُظهر بالفعل براعةً قياديةً واعدة، جيش لانكستر في سلسلة من المعارك. وبينما كان هنري السادس ومارغريت أنجو يُشنّان حملاتهما في الشمال، سيطر وارويك على العاصمة وأعلن إدوارد ملكًا في لندن عام ١٤٦١. عزز إدوارد أحقيته بالعرش بنصر حاسم في معركة تاوتون في العام نفسه، والتي كاد فيها جيش لانكستر أن يُباد.
عهود ملوك يورك
شابت بداية عهد إدوارد الرابع مؤامرات لانكستر وانتفاضات لصالح هنري السادس. حتى وارويك نفسه انحاز إلى جانب مارغريت أنجو وشقيق الملك الحسود جورج دوق كلارنس ، في إعادة هنري إلى العرش لفترة وجيزة بين عامي 1470 و1471. إلا أن إدوارد استعاد عرشه، وانقرض آل لانكستر بوفاة هنري السادس نفسه في برج لندن عام 1471. وفي عام 1478، أدت الاضطرابات المستمرة التي سببها كلارنس إلى إعدامه في برج لندن ؛ ويُعتقد شعبيًا أنه غرق في برميل من نبيذ المالمسي .
عند وفاة إدوارد الرابع عام ١٤٨٣، انتقل التاج إلى ابنه إدوارد الخامس، البالغ من العمر اثني عشر عامًا. عُيّن ريتشارد، دوق غلوستر ، شقيق إدوارد الرابع الأصغر ، وصيًا على العرش، ووُضع الملك الشاب وشقيقه ريتشارد في برج لندن. ولا يزال مصير الأميرين الشهيرين في البرج لغزًا محيرًا. فحتى اليوم، لا يُعرف ما إذا كانا قد قُتلا أو من قتلهما. أعلن البرلمان، في وثيقة "تيتولوس ريجيوس" ، أن الصبيين غير شرعيين، استنادًا إلى بطلان زواج إدوارد الرابع، وبالتالي فإن ريتشارد هو الوريث الشرعي للعرش. تُوّج ريتشارد الثالث في يوليو ١٤٨٣.
هزيمة آل يورك
أصبح آل لانكستر المطالبين بالعرش آنذاك هما العائلتان الملكيتان في البرتغال وقشتالة، وذلك من خلال ابنتي دوق لانكستر الشرعيتين اللتين تزوجتا من هاتين العائلتين. إلا أن هنري تيودور ، سليل آل بوفورت (فرع شرعي من آل لانكستر)، قدّم مطالبته بالعرش. علاوة على ذلك، عارض بعض الموالين للإدوارديين ريتشارد بشدة، مما أدى إلى تشتيت قاعدة نفوذه اليوركية. فشلت محاولة انقلاب في أواخر عام 1483، ولكن في عام 1485 التقى ريتشارد بهنري تيودور في معركة بوسوورث فيلد . خلال المعركة، انقلب بعض أنصار ريتشارد البارزين على حلفائه أو منعوا أتباعهم من المشاركة في القتال. وقُتل ريتشارد نفسه. كان آخر ملوك أسرة بلانتاجنت، وآخر ملك إنجليزي يُقتل في معركة.
أعلن هنري تيودور نفسه ملكًا، وتزوج من إليزابيث يورك ، الابنة الكبرى لإدوارد الرابع، مدعيًا أنه وحد عائلتي يورك ولانكستر الباقيتين، وصعد إلى العرش باسم هنري السابع، مؤسس سلالة تيودور التي حكمت حتى عام 1603. [ 5 ]
المطالبون اللاحقون
عندما اعتلى هنري السابع عرش إنجلترا، كان هناك ثمانية عشر سليلًا من سلالة بلانتاجنت، يُعتقد اليوم أن لهم حقًا وراثيًا أقوى. وبحلول عام ١٥١٠، ازداد هذا العدد مع ولادة ستة عشر طفلًا من سلالة يورك. [ ٦ ] ومع ذلك، فإن زواج هنري السابع من إليزابيث يورك ، الابنة الكبرى لإدوارد الرابع، جعل أبناءهما ورثته الشرعيين . [ ٧ ] واصلت مارغريت يورك، دوقة بورغندي - شقيقة إدوارد - وأفراد عائلة دي لا بول - أبناء شقيقة إدوارد إليزابيث وجون دي لا بول، دوق سوفولك الثاني - محاولاتهم لإعادة إحياء سلالة يورك. [ ٨ ] سُجن ابن أخت مارغريت، إدوارد، إيرل وارويك ، ابن شقيقها جورج، في برج لندن، ولكن في عام ١٤٨٧ مولت مارغريت تمردًا قاده لامبرت سيمينل متظاهرًا بأنه وارويك، أو "إدوارد السادس". انضم جون دي لا بول، إيرل لينكولن الأول ، إلى الثورة، وقُتل أثناء قمع الانتفاضة في معركة ستوك فيلد عام 1487. [ 9 ] تورط وارويك في غزوات فاشلة أخرى دعمتها مارغريت من قبل بيركن واربيك (الذي ادعى أنه ريتشارد شروزبري، ابن إدوارد الرابع)، وأُعدم في 28 نوفمبر 1499. وبذلك، انقرضت سلالتا بلانتاجنت ويورك من الذكور الشرعيين. [ 10 ]
شجرة العائلة
| شجرة عائلة آل يورك | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
دوقات يورك
| دوق | لَوحَة | الولادة | الزواج (الزواجات) | موت |
|---|---|---|---|---|
| إدموند من لانغلي (مؤسس بيت يورك)1385-1402 | 5 يونيو 1341، الملك لانغلي، ابن إدوارد الثالث ملك إنجلترا وفيليبا من هينو | إيزابيلا قشتالة 1372، أنجبت 3 أطفال . جوان دي هولاند حوالي 4 نوفمبر 1393، لم تنجب أطفالاً. | 1 أغسطس 1402، الملك لانغلي، عمره 61 عامًا | |
| إدوارد من نورويتش 1402-1415 | 1373 نورويتش ابن إدموند لانغلي وإيزابيلا قشتالة | فيليبا دي موهون حوالي عام 1397، بدون أطفال | 25 أكتوبر 1415، أجينكورت، عمره 42 عامًا | |
| ريتشارد بلانتاجنت 1415-1460 | 21 سبتمبر 1411 ابن ريتشارد من كونيسبورغ، إيرل كامبريدج الثالث، وآن دي مورتيمر | سيسيلي نيفيل 1437 12 طفلاً | 30 ديسمبر 1460، ويكفيلد، عمره 49 عامًا | |
| إدوارد بلانتاجنت 1460–1461 | 28 أبريل 1442، روان، ابن ريتشارد بلانتاجينيه وسيسيلي نيفيل | إليزابيث وودفيل، 1 مايو 1464، 10 أطفال | 9 أبريل 1483 وستمنستر، عمره 40 عامًا | |
أصبح إدوارد بلانتاجنت إدوارد الرابع في عام 1461، وبذلك دمج لقب دوق يورك مع التاج.
ملوك يورك في إنجلترا
| اسم | لَوحَة | الولادة | الزواج (الزواجات) | موت |
|---|---|---|---|---|
| إدوارد الرابع 4 مارس 1461 -3 أكتوبر 147011 أبريل1471 - 1483 [ 11 ] [ 12 ] | 28 أبريل 1442 روان ابن ريتشارد بلانتاجينت، الدوق الثالث ليورك وسيسيلي نيفيل [ 13 ] | إليزابيث وودفيل غرافتون ريجيس 1 مايو 1464 10 أطفال [ 11 ] | 9 أبريل 1483 قصر وستمنستر، عمره 40 عامًا [ 14 ] | |
| إدوارد الخامس 9 أبريل - 25 يونيو 1483 [ 15 ] | 2 نوفمبر 1470 وستمنستر ابن إدوارد الرابع وإليزابيث وودفيل [ 16 ] | غير متزوج | حوالي عام 1483 لندن، عمره حوالي 12 عامًا (يفترض أنه قُتل) [ 17 ] | |
| ريتشارد الثالث 26 يونيو1483-1485 [ 18 ] | 2 أكتوبر 1452 قلعة فوثرينغهاي ابن ريتشارد بلانتاجنت، الدوق الثالث ليورك وسيسيلي نيفيل [ 19 ] | آن نيفيل، دير وستمنستر، 12 يوليو 1472، ابن واحد [ 20 ] | 22 أغسطس 1485 بوسوورث فيلد، عمره 32 عامًا (قتل في المعركة) [ 21 ] |
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ وير 2008 ، الصفحات 111-113
- ↑ واتس 2011
- ↑ وير 2008 ، الصفحات 134-139
- ↑ "شجرة العائلة" . جامعة ليستر . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .
- ↑ "الجدول الزمني لعصر تيودور" . مؤسسة تيودور . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
- ↑ وير 2008 ، ص 148
- ↑ ستاركي 2009 ، ص 305
- ↑ جونز 2008
- ↑ هوروكس 2004
- ↑ أولفينكريوتز، لارس. العائلات الملكية في أوروبا، المجلد الخامس (2003)، ص 202
- 1 2 Horrox 2011
- ↑ وير 2008 ، ص 139
- ↑ وير 2008 ، الصفحات 13-135
- ↑ وير 2008 ، ص 143
- ↑ هوروكس 2013ب
- ↑ وير 2008 ، ص 141
- ↑ وير 2008 ، الصفحات 143-145
- ↑ هوروكس 2013
- ↑ وير 2008 ، الصفحات 134-141
- ↑ وير 2008 ، الصفحات 144-145
- ↑ وير 2008 ، ص 145
فهرس
- دين، كريستي (15 مارس 2016). على خطى آل يورك . دار نشر أمبرلي المحدودة. رقم ISBN 978-1-4456-4714-2.
- هوروكس، روزماري (2004). "بول، جون دي لا، إيرل لينكولن ( حوالي 1460-1487 )". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/22449 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- — — (2011). "إدوارد الرابع (1442-1483)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/8520 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- — — (2013ب). "إدوارد الخامس (1470-1483)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/8521 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- — — (2013). "ريتشارد الثالث (1452-1485)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/23500 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- جونز، مايكل (2008). "مارغريت، دوقة بورغندي (1446-1503)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/18051 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ستاركي، ديفيد (2009). هنري . هاربر بيرينال. ISBN 978-0-00-724772-1.
- واتس، جون (2011). "ريتشارد من يورك، الدوق الثالث ليورك (1411-1460)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/23503 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- وير، أليسون (2008). العائلات الملكية البريطانية . دار فينتج للنشر. رقم ISBN 978-0-09-953973-5.
روابط خارجية
- عائلة بلانتاجنت على الموقع الرسمي للملكية البريطانية.
- اليوركيون على الموقع الرسمي للملكية البريطانية.
- آل يورك
- العائلات الملكية في إنجلترا
- حرب الورود
- 1385 مؤسسة في إنجلترا
- 1499 حالة فصل للكنيسة في إنجلترا
