جيمي بيترز (لاعب الرجبي)

كان جيمس بيترز ^{[ 1 ]} (7 أغسطس 1879 - 26 مارس 1954) لاعبًا إنجليزيًا في رياضة الرجبي ، ولاحقًا في دوري الرجبي . ويُذكر بأنه أول رجل أسود يلعب الرجبي لصالح إنجلترا ، ^{[ 2 ]} واللاعب الأسود الوحيد الذي مثّل إنجلترا حتى عام 1988. ^{[ 3 ]}

وُلد بيترز في 38 شارع كوين في سالفورد ، لانكشاير ، إنجلترا. كان والده، جورج، جامايكي الأصل، قد لقي حتفه في قفص تدريب بعد أن افترسته الأسود. ^{[ 4 ]} لم تستطع والدته، هانا غوف، وهي في الأصل من شروبشاير ، رعايته، فسمحت له بالانضمام إلى فرقة سيرك أخرى كفارس. تخلى عنه السيرك في سن الحادية عشرة بعد أن كُسر ذراعه، ليجد نفسه في دار أيتام فيغان في ساوثوارك ، ثم في دار ليتل واندررز في غرينتش ، حيث قاد العديد من فرقها الرياضية. يحتفل نادي غرينتش أدميرالز للرجبي الآن بحياة بيترز بمباراة تحدي سنوية.

تلقى بيترز تدريباً في الطباعة والنجارة؛ وقادته مهنته إلى بريستول ، حيث لعب كلاعب ارتكاز في فرق دينغز كروسيدرز ، ونول، ونادي بريستول للرجبي ، ومثّل فريق مقاطعة سومرست بين عامي 1900 و1903. وقد عارض البعض وجوده في بريستول لأسباب عنصرية: إذ استقال أحد أعضاء اللجنة في بريستول احتجاجاً على اختياره للفريق، بينما وصفته صحيفة محلية بأنه "أسود شاحب"، واشتكت من أنه "يمنع رجلاً أبيض من الانضمام إلى الفريق". ثم انتقل بيترز إلى بليموث عام 1902، حيث مثّل نادي بليموث للرجبي ، وفريق مقاطعة ديفون حتى عام 1909. وكان اللاعب الأبرز في فريق ديفون الذي فاز ببطولة المقاطعة عام 1906، مما دفع الصحافة للمطالبة باختياره للمنتخب الوطني. ^{[ 3 ]}

في 17 مارس 1906، شارك بيترز لأول مرة مع منتخب إنجلترا ضد اسكتلندا . ومع ذلك، أشارت صحيفة "يوركشاير بوست " إلى أن "اختياره لم يكن يحظى بشعبية على الإطلاق لأسباب عنصرية". ^{[ 1 ]} في تلك المباراة، صنع هدفين لإنجلترا: ^{[ 3 ]} وعلقت صحيفة "سبورتسمان " قائلةً إن "لاعب بليموث الأسمر قدم أداءً جيدًا، لا سيما في التمرير". ثم لعب مباراة أخرى ضد فرنسا ، سجل فيها هدفًا.

في الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر 1906، تورط بيترز في جدلٍ حول فريق سبرينغبوكس الجنوب أفريقي الزائر ، حيث اعترض بعض الأعضاء على مشاركته ضدهم لصالح ديفون بسبب لون بشرته، ولم يُستدعَ للمباراة الدولية ضد جنوب أفريقيا، وقد أشارت عدة صحف إلى ذلك لأسباب عنصرية. ^{[ 4 ]} ثم مثّل إنجلترا ثلاث مرات أخرى في عامي 1907 و1908. ^{[ 3 ]}

في عام 1910، فقد بيترز ثلاثة أصابع في حادث في حوض بناء السفن، وعلى الرغم من أنه كان يخشى في البداية ألا يتمكن من اللعب مرة أخرى، إلا أنه استمر في اللعب حتى عام 1912 عندما أجبرته السياسة على الخروج من اتحاد الرجبي.

حاولت أندية جنوب غرب إنجلترا تشكيل دوري غربي (لاحقًا دوري الرجبي ) وخوض مباريات تنافسية. تم إيقافه لقبوله رشوة من نادي ديفون للرجبي، وهو أمر مخالف لقواعد اتحاد الرجبي. أوقف الاتحاد الإنجليزي للرجبي العديد من اللاعبين، بمن فيهم بيترز، بالإضافة إلى نادي بليموث للرجبي. أُغلق ملعب بليموث، إيذانًا بنهاية نادي بليموث للرجبي. غالبًا ما كانت قواعد الاحتراف تتأثر بالسياسة أكثر من المال.

كان بيترز، الذي بلغ حينها 34 عاماً وشعر بخيبة أمل من رياضة الرجبي، قد قُبل في دوري الرجبي . عاد بيترز إلى مسقط رأسه في شمال غرب إنجلترا، ولعب لصالح بارو في عام 1913، ثم انتقل إلى سانت هيلينز في عام 1914 حتى اعتزاله رياضة الرجبي. ^{[ 1 ]}

• جيمس روبرتسون (لاعب اتحاد الرجبي، مواليد 1854) - أول لاعب رجبي أسود معروف . لعب لصالح نادي رويال إتش إس إف بي ونادي إدنبرة ديستريكت في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر. بعد انتقاله من اسكتلندا إلى إنجلترا، أصبح أول لاعب أسود يمثل إنجلترا. لعب لصالح نادي نورثمبرلاند - النادي المحلي، وليس فريق المقاطعة - عام 1879.
• ألفريد كلونيز-روس - أول لاعب غير أبيض في رياضة الرجبي الدولية. مثّل اسكتلندا في أول مباراة دولية عام 1871. كان كلونيز-روس من أصول ماليزية، من جزر كوكوس . كانت عائلة كلونيز-روس اسكتلندية من جزر كوكوس (كيلينغ) ، وهي مجموعة جزر غير مأهولة سابقًا استوطنوها مع عمال ماليزيين. بعد اللعب لنادي جامعة سانت أندروز للرجبي ، ونادي إدنبرة واندررز ، وتمثيل اسكتلندا، لعب كلونيز-روس لفترة وجيزة في إنجلترا، حيث انضم إلى نادي كلية الطب بمستشفى سانت جورج للرجبي، ثم إلى نادي واسبس .

عام

• مايكل أوهير (28/04/2025)، آلة الزمن: كيف أنقذت رياضة الرجبي أول رياضي أسود دولي في إنجلترا . توتال رغبي ليغ.

مضمن

• نادين فليتشر، نبذة عن اللاعب - جيمي بيترز، مؤرشف في 15 نوفمبر 2016 في Wayback Machine ، متحف الرجبي العالمي: من الأرشيف (29 يناير 2015)

• نبذة عن جمعية تراث القديسين