غرينتش
غرينتش ( / ˈɡrɛnɪtʃ /غرينتش ( تُلفظ : غرينتش، / -ɪdʒ / - ij، / ˈɡrɪn- / GRIN- [ 1 ] [ 2 ] ) هيمنطقةراقية [ 3 ] تقع في جنوب شرقلندن، إنجلترا، ضمنمنطقةغرينتش الملكية ومقاطعة لندن الكبرى،علىبُعد 8.9 كيلومتر (5.5ميل)شرق-جنوب شرقتشارينغ كروس. وتضمغرينتش البحريةالمُدرج على قائمة اليونسكو للتراثالعالمي.
تشتهر غرينتش بتاريخها الفلكي والبحري ، وبأن خط غرينتش (خط الطول 0°) وتوقيت غرينتش هما مصدر اسمها . أصبحت المدينة موقعًا لقصر ملكي، قصر بلاسينتيا ، منذ القرن الخامس عشر، وكانت مسقط رأس العديد من ملوك أسرة تيودور ، بمن فيهم هنري الثامن وإليزابيث الأولى . تدهورت حالة القصر خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، فتم هدمه، ليحل محله لاحقًا المستشفى البحري الملكي للبحارة ، الذي صممه السير كريستوفر رين ومساعده نيكولاس هوكسمور . أصبحت هذه المباني الكلية البحرية الملكية عام 1873، وظلت مؤسسة تعليمية عسكرية حتى عام 1998، حين انتقلت ملكيتها إلى مؤسسة غرينتش. لا تزال الغرف التاريخية داخل هذه المباني مفتوحة للجمهور؛ بينما تستخدم جامعة غرينتش ومعهد ترينيتي لابان للموسيقى والرقص مبانٍ أخرى .
أصبحت المدينة منتجعًا شهيرًا في القرن الثامن عشر، وشُيِّدت فيها العديد من المنازل الفخمة، مثل قلعة فانبروغ (1717) على تل مايز، ومنزل الحارس (1722) بالقرب من بلاكهيث . ومنذ العصر الجورجي، بُنيت مجمعات سكنية فوق مركز المدينة. واحتُفي بالروابط البحرية لغرينتش في القرن العشرين، مع وضع السفينتين التاريخيتين كاتي سارك وجيبسي موث 4 بجوار ضفة النهر، وإنشاء المتحف البحري الوطني في المباني السابقة لمدرسة المستشفى الملكي عام 1934.
كانت المدينة تاريخياً أبرشية قديمة في مقاطعة بلاكهيث بمقاطعة كينت ، وشكّلت جزءاً من التجمع الحضري المتنامي للندن الفيكتورية في القرن التاسع عشر. وعندما شُكّلت مقاطعة لندن ، وهي منطقة إدارية صُممت لتحل محل مجلس الأشغال العامة ، عام ١٨٨٩، اندمجت الأبرشية مع أبرشيات تشارلتون نيكست وولويتش ، وديبتفورد سانت نيكولاس ، وكيدبروك لتشكيل حي غرينتش الحضري . وعندما أُعيد إصلاح الحكم المحلي في لندن عام ١٩٦٥ ، اندمجت مع معظم حي وولويتش الحضري ، لتُشكّل ما يُعرف الآن بحي غرينتش الملكي ، وهو منطقة تابعة للسلطة المحلية في لندن الكبرى.
تاريخ
علم أسماء الأماكن
ورد اسم "غرينتش" لأول مرة في ميثاق أنجلو ساكسوني يعود لعام 918، حيث ورد باسم "غرونويك" . وسُجّل باسم "غرينويك" عام 964، وباسم "غريناويك" في سجلات الأنجلو ساكسون لعام 1013. وظهر باسم "غرينفيز" في كتاب يوم القيامة عام 1086، وباسم " غرينويتش " في كتاب الضرائب الكنسية عام 1291. ويعني الاسم "غرين ويك" ، مما يشير إلى أن غرينتش كانت ما يُعرف بمدينة أو مركز تجاري ينتهي بـ "ويتش "، من الكلمة اللاتينية " فيكوس ". [ 4 ]
أصبحت المستوطنة تُعرف لاحقًا باسم غرينتش الشرقية لتمييزها عن غرينتش الغربية أو ديبتفورد ستروند ، الجزء من ديبتفورد المجاور لنهر التايمز ، [ 5 ] لكن استخدام مصطلح غرينتش الشرقية للدلالة على مدينة غرينتش بأكملها اندثر في القرن التاسع عشر. ومع ذلك، قُسّمت غرينتش إلى منطقتين فرعيتين للتسجيل هما غرينتش الشرقية وغرينتش الغربية منذ بداية التسجيل المدني عام 1837، ويمتدّ الحدّ الفاصل بينهما على طول ما يُعرف الآن بشارع كنيسة غرينتش وتلة كرومز ، على الرغم من أن الإشارات الحديثة إلى " غرينتش الشرقية " و" غرينتش الغربية " ربما تشير إلى المناطق الواقعة شرق وغرب الكلية البحرية الملكية والمتحف البحري الوطني ، والتي تتوافق مع دائرة مجلس غرينتش الغربية . وقد ذكرت مقالة في صحيفة التايمز بتاريخ 13 أكتوبر 1967 ما يلي: [ 6 ]
لا تزال منطقة إيست غرينتش ، بوابة نفق بلاك وول ، منطقةً ذات أغلبية عمالية، حيث تُشكّل القوة العاملة لثُمن الصناعات الثقيلة في لندن . أما ويست غرينتش فهي منطقةٌ ذات طابعٍ مُختلط: فهي تجمع بين روح نيلسون، وسفينة كاتي سارك ، والمتحف البحري، وواجهةٍ صناعيةٍ على الواجهة البحرية، وعددٍ من المنازل الأنيقة، التي تُعدّ مُهيّأةً للتطوير.
قصر إيست غرينتش
كثيرًا ما استخدمت المواثيق الملكية الممنوحة للمستوطنين الإنجليز في أمريكا الشمالية، [ 7 ] وكذلك في بومباي وسانت هيلينا التابعتين للشركة ، [ 8 ] اسم عزبة إيست غرينتش لوصف الحيازة (من الفعل اللاتيني teneo ، أي حيازة) باعتبارها حيازة حرة . [ 9 ] ونصت مواثيق نيو إنجلاند على أن يمتلك الممنوحون أراضيهم "كأنها تابعة لعزبة جلالة الملك في إيست غرينتش". وكان هذا مرتبطًا بمبدأ حيازة الأراضي بموجب القانون الإنجليزي، والذي ينص على أن الملك الحاكم (ملكًا كان أو ملكة) هو السيد الأعلى لجميع الأراضي في تيرا ريجيس ، [ 10 ] بينما يمتلك جميع الآخرين أراضيهم، بشكل مباشر أو غير مباشر، تحت سلطة الملك. أما الأراضي الواقعة خارج الحدود الجغرافية لإنجلترا، كما هو الحال في أمريكا، فقد عوملت على أنها تابعة بحكم الواقع لإحدى العزب الملكية القائمة، ومنذ عهد تيودور، استخدمت المنح في كثير من الأحيان اسم عزبة إيست غرينتش، [ 11 ] لكن بعض منح القرن السابع عشر أطلقت اسم قلعة وندسور . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] تشمل الأماكن في أمريكا الشمالية التي حملت اسم "شرق غرينتش" بلدة في مقاطعة غلوستر، نيو جيرسي ، وقرية صغيرة في مقاطعة واشنطن، نيويورك ، وبلدة في مقاطعة كينت، رود آيلاند . كما سُميت مدينة غرينتش، كونيتيكت، على اسم غرينتش.
الاستيطان المبكر

يُعتقد أن التلال الواقعة جنوب غرب منزل فلامستيد، [ 15 ] في حديقة غرينتش ، هي تلال جنائزية تعود إلى أوائل العصر البرونزي، أعاد الساكسونيون استخدامها كمدافن في القرن السادس. وإلى الشرق، بين بوابتي فانبروغ ومايز هيل، يقع موقع فيلا أو معبد روماني. وتشير إلى الموقع مساحة صغيرة مرصوفة بقطع فسيفساء حمراء محمية بسياج. وقد نُقِّب الموقع عام 1902، وعُثر فيه على 300 قطعة نقدية تعود إلى عهد الإمبراطورين كلوديوس وهونوريوس وحتى القرن الخامس. وقد نُقِّب الموقع من قِبَل برنامج "تايم تيم" التلفزيوني على القناة الرابعة عام 1999، وبُثّت الحلقة عام 2000، [ 16 ] وأجرى الفريق نفسه مزيدًا من التحقيقات عام 2003. [ 17 ]
كان الطريق الروماني من لندن إلى دوفر ، المعروف باسم طريق واتلينغ ، يعبر المرتفعات جنوب غرينتش، مروراً ببلاك هيث. وقد اتبع هذا الطريق مسار طريق سلتيكي سابق من كانتربري إلى سانت ألبانز . [ 18 ] وحتى عهد هنري الخامس ، كانت غرينتش مجرد بلدة صيد، مع مرسى آمن في النهر. [ 5 ]
الفايكنج
خلال عهد الملك إيثيلريد غير المستعد ، رست الأسطول الدنماركي في نهر التايمز قبالة غرينتش لأكثر من ثلاث سنوات، وعسكر الجيش على التلة المطلة عليه. ومن هناك، هاجموا مقاطعة كِنت ، وفي عام 1012، استولوا على مدينة كانتربري، وأسروا رئيس الأساقفة ألفيج لمدة سبعة أشهر في معسكرهم في غرينتش، التي كانت آنذاك ضمن مقاطعة كِنت. رجموه حتى الموت لرفضه دفع فديته (3000 قطعة فضية)، واحتفظوا بجثته حتى وردت أنباء عن تفتح غصن مغموس في دمه. وبسبب هذه المعجزة، أُطلق سراح جثته لأتباعه، ونال القداسة لاستشهاده، وفي القرن الثاني عشر، كُرِّست له كنيسة الرعية. الكنيسة الحالية في الموقع غرب مركز المدينة هي كنيسة القديس ألفيج ، التي صممها نيكولاس هوكسمور عام 1714 واكتمل بناؤها عام 1718.
نورمان
يذكر كتاب يوم القيامة لعام 1086 أن ضيعة غرينفيز في مقاطعة غرينفيز كانت تحت سيطرة الأسقف أودو من بايو ؛ [ 19 ] وقد صادر التاج أراضيه عام 1082. تغير اسم المقاطعة إلى بلاكهيث عندما نُقل موقع محكمة المقاطعة إليها في القرن الثاني عشر. كان هناك قصر ملكي أو نُزُل صيد هنا منذ ما قبل عام 1300، حيث يُعرف أن إدوارد الأول قدّم قرابين في كنيسة العذراء مريم. [ 20 ]
بلانتاجينت
كان الملوك اللاحقون يترددون على القصر بانتظام، حيث كتب هنري الرابع وصيته هنا، ومنح هنري الخامس القصر مدى الحياة لتوماس بوفورت، دوق إكستر ، الذي توفي في غرينتش عام 1426. أنشأ القصر همفري، دوق غلوستر ، شقيق هنري الخامس الأصغر ووصي ابنه هنري السادس عام 1447؛ حيث قام بتسييج الحديقة وشيّد برجًا ( قلعة غرينتش ) على التل الذي يشغله الآن المرصد الملكي . أُعيد تسمية القصر المطل على نهر التايمز إلى قصر بلاسينتيا أو بليزانس من قبل مارغريت أنجو، زوجة هنري السادس ، بعد وفاة همفري. أكمل إدوارد الرابع بناء القصر ووسعه ، وفي عام 1466 مُنح لزوجته الملكة إليزابيث . [ 20 ] وكان البابا قد منح إدوارد الرابع سابقًا إذنًا بإنشاء دير للرهبان الفرنسيسكان في غرينتش، وقد تم ذلك عام 1485، بعد عامين من وفاته. كان أول دير للرهبان الفرنسيسكان الملتزمين في إنجلترا، ويقع على أرض مجاورة للقصر. [ 21 ] بعد رفضهم السلطة البابوية عام 1534، تم قمع الرهبان الفرنسيسكان الملتزمين؛ ثم أعيد تأسيسه كدير فرنسيسكاني جماعي، وتم حله عام 1538، ثم أعيد تأسيسه عام 1555 للرهبان الملتزمين، قبل أن يتم طرد الرهبان نهائيًا عام 1559 وهدم الدير عام 1662. [ 21 ]
في نهاية المطاف، كان السبب في اختيار القصر وأراضيه كموقع للمرصد الملكي لتشارلز الثاني هو كونه ملكية ملكية (مع تل مفيد) ، ومنه انبثق الدور العالمي اللاحق لغرينتش كمصدر لخط الزوال الرئيسي الحديث .
تيودور
كان القصر المقر الرئيسي لهنري السابع، الذي وُلد فيه ابناه هنري (الذي أصبح لاحقًا هنري الثامن ) وإدموند تيودور ، وعُمِّدا في كنيسة سانت ألفيج. فضّل هنري غرينتش على قصر إلتام المجاور ، القصر الملكي الرئيسي السابق في جنوب لندن، والذي لم يكن يقع على نهر التايمز، ما جعله أقل سهولة في الوصول إليه. قام هنري بتوسيع قصر غرينتش، وأصبح مقره الرئيسي في لندن حتى بُني قصر وايتهول في ثلاثينيات القرن السادس عشر. تزوج هنري الثامن من كاثرين أراغون وآن كليفز في غرينتش، ووُلدت ابنتاه، ماري (18 فبراير 1516) وإليزابيث (7 سبتمبر 1533)، في غرينتش. كما توفي ابنه إدوارد السادس هناك عن عمر يناهز 15 عامًا.
أصبح قصر بلاسينتيا بدوره المقر الصيفي المفضل لإليزابيث. [ 20 ] وقد استخدمت هي وشقيقتها ماري القصر على نطاق واسع، وخطط مجلس إليزابيث لحملة الأسطول الإسباني هناك في عام 1588.
ستيوارت

أجرى الملك جيمس الأول أعمال التجديد النهائية لقصر غرينتش، ومنح القصر لزوجته الملكة آن ملكة الدنمارك . وفي عام 1616، كلفت آن إنيغو جونز بتصميم وبناء منزل الملكة المتبقي كإضافة أخيرة للقصر.
منح الملك تشارلز الأول القصر لزوجته الملكة هنريتا ماريا ، التي أكمل إنيغو جونز بناء بيت الملكة من أجلها. وخلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، استُخدم القصر مصنعًا للبسكويت ومعسكرًا لأسرى الحرب. ثم، في فترة ما بين العهدين ، صودرت القلعة والحديقة ليصبحا مقرًا للورد الحامي .
بحلول عصر عودة الملكية ، كان قصر بلاسينتيا قد أُهمل وهُدم. وبدأ تشييد مبانٍ جديدة لتكون قصرًا فخمًا لتشارلز الثاني ، ولكن لم يُستكمل سوى مبنى الملك تشارلز. كما أعاد تشارلز الثاني تصميم وزراعة حديقة غرينتش، وأسس المرصد الملكي وبناه.
كان الأمير جيمس (لاحقًا الملك جيمس الثاني والسابع )، بصفته دوق يورك وقائدًا أعلى للبحرية حتى عام 1673، يتردد على غرينتش كثيرًا برفقة شقيقه تشارلز، ووفقًا لصموئيل بيبس ، فقد اقترح فكرة إنشاء مستشفى بحري ملكي. أُنشئ هذا المستشفى في غرينتش في نهاية المطاف على يد ابنته ماري الثانية ، التي كلفت كريستوفر رين في الفترة ما بين 1692 و1693 بتصميم المستشفى الملكي للبحارة (الذي يُعرف الآن بالكلية البحرية الملكية القديمة). بدأ العمل في عهد زوجها الأرمل ويليام الثالث عام 1696، وأكمله هوكسمور . وواصلت الملكة آن والأمير جورج ملك الدنمارك رعاية المشروع.
هانوفريان
وصل جورج الأول إلى غرينتش قادماً من هانوفر عند توليه العرش عام 1714. ومنح خليفته جورج الثاني المستشفى الملكي للبحارة العقارات المصادرة من إيرل ديرونت ووتر اليعقوبي ، مما سمح بإكمال بناء المبنى بحلول عام 1751.
في عام 1805، منح الملك جورج الثالث دار الملكة إلى دار الأيتام البحرية الملكية (مدرسة للأيتام)، والتي اندمجت في الفترة ما بين 1821 و1825 مع مدرسة مستشفى غرينتش. وبعد توسيعها بالمباني التي تضم الآن المتحف البحري الوطني، أعادت الملكة فيكتوريا تسميتها إلى مدرسة المستشفى الملكية في عام 1892.
تبرع الملك جورج الرابع بما يقارب أربعين لوحة للمستشفى عام ١٨٢٤، فأنشأ بذلك معرضًا في القاعة المزخرفة . تُشكل هذه اللوحات الآن مجموعة مستشفى غرينتش في المتحف البحري الوطني. وفي وقت لاحق، كان كل من الملك ويليام الرابع والملكة أديلايد من المتبرعين المنتظمين والمترددين على المعرض.
العصر الفيكتوري والإدواردي

نادراً ما كانت الملكة فيكتوريا تزور غرينتش، ولكن في عام 1845 اشترى زوجها الأمير ألبرت شخصياً معطف نيلسون الخاص بحرب ترافالغار لصالح المعرض البحري.
في عام ١٨٣٨، أنجزت شركة سكة حديد لندن وغرينتش (L&GR) أول خط سكة حديد يعمل بالبخار في لندن. بدأ الخط من جسر لندن وانتهى عند شارع لندن (شارع غرينتش هاي رود حاليًا). وكان هذا الخط الأول الذي يُبنى خصيصًا لنقل الركاب، وأول خط سكة حديد مرتفع، إذ يضم ٨٧٨ قوسًا على امتداده الذي يقارب أربعة أميال. جنوب جسر السكة الحديد فوق خور ديبتفورد، تقع محطة ضخ تعود للعصر الفيكتوري، شُيدت عام ١٨٦٤ كجزء من نظام الصرف الصحي في لندن الذي صممه جوزيف بازالجيت (يمر مجرى الصرف الصحي الجنوبي أسفل مركز مدينة غرينتش).
في عام 1853، بنى المجتمع المشيخي الاسكتلندي المحلي كنيسة سانت مارك في مكان قريب، والتي تم توسيعها مرتين في ستينيات القرن التاسع عشر خلال فترة خدمة أدولف سافير ، لتستوعب في النهاية 1000 مصلٍ. [ 22 ]
في عام 1864، بنى رجل الأعمال المسرحي سيفتون باري مسرح نيو غرينتش الذي يتسع لألف متفرج، مقابل محطة السكة الحديد . [ 23 ] وكان ويليام مورتون أحد أنجح مديريه. هُدم المسرح عام 1937 لإفساح المجال أمام مبنى البلدية الجديد ، الذي أصبح الآن مبنىً تاريخيًا مدرجًا تحت إدارة جديدة، وأُعيد تسميته إلى ميريديان هاوس. [ 24 ]

تقع محطة غرينتش في الركن الشمالي من مثلث آشبرنهام، وهو مجمع سكني طورته عائلة آشبرنهام، بشكل رئيسي بين عامي 1830 و1870، على أرض كانت تُستخدم سابقًا كحدائق سوقية. وهي الآن منطقة محمية. [ 25 ] أما مسرح غرينتش الحالي، الواقع شرقًا على تل كرومز، فقد شُيّد داخل هيكل قاعة موسيقى فيكتورية. بدأت قاعة الموسيقى نشاطها عام 1855 كملحق لمسرح روز آند كراون، ثم أعاد تشارلز كراودر بناءها عام 1871، وعملت لاحقًا تحت أسماء عديدة. وإلى الجنوب على تل كرومز، افتُتحت كنيسة سيدة نجمة البحر الكاثوليكية عام 1851. [ 26 ]
تم إنشاء خط الزوال في عام 1851.
العصر الحديث والحاضر
دعم كل من الملك جورج الخامس وزوجته الملكة ماري إنشاء المتحف البحري الوطني، وقدمت ماري للمتحف العديد من القطع.
وضع الأمير ألبرت، دوق يورك (الذي أصبح لاحقًا الملك جورج السادس )، حجر الأساس لمدرسة المستشفى الملكي الجديدة عندما انتقلت إلى هولبروك ، سوفولك. وفي عام ١٩٣٧، كان أول عمل علني له كملك، قبل ثلاثة أسابيع من تتويجه، هو افتتاح المتحف البحري الوطني في المباني التي كانت تشغلها المدرسة. ورافق الملك في هذا الافتتاح والدته الملكة ماري، وزوجته الملكة إليزابيث ، والأميرة إليزابيث .
قامت الأميرة إليزابيث وزوجها الأمير فيليب ، الذي نال لقب دوق إدنبرة وبارون غرينتش عند زواجهما عام ١٩٤٧، بأول زيارة رسمية لهما إلى غرينتش عام ١٩٤٨ لتسلّم الأمير فيليب وسام حرية البلدة. وفي العام نفسه، أصبح فيليب عضوًا في مجلس أمناء المتحف البحري الوطني. واستمر الأمير فيليب في منصبه كعضو في مجلس الأمناء لمدة ٥٢ عامًا حتى عام ٢٠٠٠، حين أصبح أول راعٍ له . كما كان دوق إدنبرة راعيًا لسفينة كاتي سارك (التي افتتحتها الملكة عام ١٩٥٧) منذ عام ١٩٥٢.
خلال اليوبيل الفضي عام 1977 ، استقلت الملكة السفينة في غرينتش لحضور موكب اليوبيل النهري. وفي عام 1987، كانت على متن سفينة بي آند أو باسيفيك برينسيس عندما رست بجانب الكلية البحرية الملكية القديمة احتفالاً بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها.
احتفالاً باليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية ، في 3 فبراير 2012، أصبحت منطقة غرينتش رابع منطقة وثالث منطقة في لندن تحصل على لقب "منطقة ملكية"، بعد كينغستون أبون تيمز ، وكينسينغتون وتشيلسي، وويندسور ومايدنهيد . [ 27 ] مُنح هذا اللقب تقديراً للروابط التاريخية التي تربط المنطقة بالنظام الملكي ، وموقعها على خط غرينتش، وإدراجها ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو . [ 28 ]
الحوكمة

تقع غرينتش ضمن نطاق منطقتي غرينتش الغربية وشبه الجزيرة التابعتين لبلدية غرينتش في لندن ، والتي شُكّلت عام 1965 بدمج بلدية غرينتش الحضرية السابقة مع الجزء الجنوبي من بلدية وولويتش الحضرية الواقع جنوب نهر التايمز. إلى جانب بلاكهيث ويستكومب، وتشارلتون ، وغليندون، وولويتش ريفرسايد، وولويتش كومون ، تنتخب غرينتش وولويتش عضوًا في البرلمان ؛ وقد انتُخب ماثيو بينيكوك عضوًا في البرلمان عن هذه المنطقة في انتخابات عام 2015 والانتخابات اللاحقة. [ 29 ]
أصبحت منطقة غرينتش في لندن تُعرف باسم منطقة غرينتش الملكية احتفالاً باليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية في 3 فبراير 2012، وذلك نظراً لارتباط المنطقة بالعائلة المالكة . ويمثل غرينتش في مجلس منطقة غرينتش في لندن أعضاء المجلس عن دوائر غرينتش بارك ، وشرق غرينتش ، وغرينتش كريكسايد . [ 30 ]
التركيبة السكانية
الجماعات العرقية
| مجموعة عرقية | سكان | % |
|---|---|---|
| أبيض | 11,029 | 66.7 |
| أسود أو بريطاني أسود | 2393 | 14.5 |
| آسيوي أو آسيوي بريطاني | 1808 | 10.9 |
| مجموعات عرقية مختلطة أو متعددة | 980 | 5.9 |
| مجموعة عرقية أخرى | 317 | 1.9 |
| المجموع | 16,527 | 100 |
بالمقارنة مع لندن الكبرى ككل، تتميز منطقة غرب غرينتش بنسبة أعلى نسبيًا من السكان الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم بيض، وخاصةً البيض البريطانيين ، مع الحفاظ على تنوعها العرقي وفقًا للمعايير الوطنية. [ 31 ] [ 32 ] ويتوافق عدد السكان السود أو السود البريطانيين في المنطقة ، وخاصةً أولئك الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أصول أفريقية سوداء، مع متوسط لندن أو يتجاوزه قليلًا، مما يعكس وجود جاليات أفريقية راسخة في جنوب شرق لندن. [ 31 ] [ 32 ] ويُشكّل السكان الآسيويون أو الآسيويون البريطانيون نسبة أقل من السكان مقارنةً بلندن عمومًا، على الرغم من أن نسبة الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم صينيون ملحوظة نسبيًا. وتُمثّل المجموعات العرقية المختلطة أو المتعددة بمستويات مماثلة لمتوسط لندن، بينما تقل نسبة السكان الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من مجموعات عرقية أخرى قليلًا. وبشكل عام، يعكس التركيب العرقي لغرب غرينتش طابعًا سكنيًا أكثر تجانسًا في لندن الداخلية، حيث يجمع بين وجود قوي للبيض البريطانيين وجاليات أقلية كبيرة.
دِين
| دِين | سكان | % |
|---|---|---|
| مسيحي | 7796 | 47.2 |
| بوذي | 343 | 2.1 |
| الهندوسي | 297 | 1.8 |
| يهودي | 51 | 0.3 |
| مسلم | 885 | 5.4 |
| السيخ | 72 | 0.4 |
| ديانات أخرى | 90 | 0.5 |
| لا دين | 5624 | 34.0 |
| لم يتم تحديد الدين | 1369 | 8.3 |
| المجموع | 16,527 | 100 |
استنادًا إلى تعداد عام 2011 ، سجلت دائرة غرب غرينتش نسبة أعلى قليلًا من السكان الذين يُعرّفون أنفسهم كمسيحيين مقارنةً بلندن الكبرى عمومًا ، بينما كانت نسبة من لا يُصرّحون بأي دين متقاربة إلى حد كبير. وكانت نسبة السكان الذين يُعرّفون أنفسهم كمسلمين أقل من متوسط لندن في ذلك الوقت، مما يعكس الاختلافات في التركيبة السكانية للدائرة. وتواجدت الجماعات الدينية الأصغر، بما في ذلك الهندوسية والبوذية واليهودية والسيخية ، بنسب مماثلة عمومًا لنسبها في لندن الكبرى عام 2011. وكما هو الحال في لندن ككل، لم تُصرّح أقلية ملحوظة من سكان غرب غرينتش بانتمائهم الديني. [ 31 ] [ 32 ]
توظيف
يتميز الوضع الوظيفي لسكان غرب غرينتش بتركيز كبير في قطاعات الخدمات، لا سيما الأنشطة المالية والتأمينية، وذلك بفضل سهولة الوصول إلى كناري وارف ومدينة لندن . [ 31 ] وتمثل الخدمات المهنية والعلمية والتقنية نسبة أعلى من التوظيف مقارنةً بمتوسط لندن. [ 31 ] [ 32 ] كما يمثل قطاعا التعليم والصحة العامة والخدمات الاجتماعية نسبة كبيرة من التوظيف المحلي، مما يعكس وجود جهات توظيف عامة ومؤسسية. في المقابل، توظف قطاعات مثل البناء وتجارة الجملة والتجزئة والنقل والتخزين نسبة أقل من سكان غرب غرينتش مقارنةً بلندن الكبرى عمومًا. أما التوظيف في القطاعات الأولية والصناعية، بما في ذلك الزراعة والتعدين والتصنيع والمرافق، فيبقى محدودًا، بما يتناسب مع الطابع الحضري للمنطقة.
الجغرافيا
جغرافية غرينتش
تقع بلدة غرينتش على هضبة واسعة جنوب منعطف نهر التايمز، مع مرسى آمن للمياه العميقة في النهر. وإلى الجنوب، ترتفع الأرض بشكل حاد، مسافة 30 مترًا (100 قدم) عبر منتزه غرينتش وصولًا إلى بلدة بلاكهيث. تتكون المناطق المرتفعة من طبقة رسوبية من التربة الحصوية، تُعرف باسم طبقات بلاكهيث ، والتي تمتد عبر معظم جنوب شرق البلاد فوق نتوء طباشيري، مع وجود رمال وطمي وطبقات من الطين في المستويات المنخفضة قرب النهر.
يحد غرينتش من الغرب خور ديبتفورد ومدينة ديبتفورد، ومن الشرق منطقة ويستكومب بارك السكنية ، ومن الشمال نهر التايمز، ومن الجنوب الطريق السريع A2 ومنطقة بلاكهيث. وتشكل شبه جزيرة غرينتش ، الواقعة شمال شرق مركز المدينة والمعروفة أيضاً باسم شمال غرينتش، الجزء الرئيسي من المدينة.
المناطق المجاورة
عبر نهر التايمز شمالاً تقع جزيرة الكلاب ، وهي منطقة ساحلية تضم ميلوول ، وهي منطقة سكنية في الغالب، وكاناري وارف ، أحد المراكز المالية والتجارية الرئيسية في لندن. وإلى الغرب، خلف خور ديبتفورد ، تقع ديبتفورد ، وهي منطقة تشتهر بتاريخها البحري وتنوعها الثقافي وصناعاتها الإبداعية. وإلى الشرق تقع تشارلتون ، وهي منطقة سكنية في الغالب تضم معالم تاريخية ومساحات خضراء واسعة. تقع شبه جزيرة غرينتش إلى الشمال الشرقي، وهي منطقة رئيسية للتجديد الحضري، وتضم مشاريع سكنية واسعة النطاق وأماكن ترفيهية ومركز O2 . وإلى الجنوب تقع بلاكهيث ، وهي قرية راقية تتميز بمساحاتها المفتوحة الشاسعة، وليويشام ، وهي مركز مدينة هام ومركز نقل في جنوب شرق لندن يخضع لإعادة التطوير. وإلى الجنوب الغربي تقع سانت جونز ، وهي حي سكني في الغالب يضم مساكن من العصر الفيكتوري، بينما تقع كيدبروك إلى الجنوب الشرقي ، وهي منطقة تضم مساكن جديدة وبنية تحتية محسّنة.
مناخ
تم جمع هذه البيانات بين عامي 2005 و 2015 في محطة الأرصاد الجوية في غرينتش:
تاريخياً، بلغ الرقم القياسي لأعلى درجة حرارة 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) في 9 أغسطس 1911. وكان هذا هو الرقم القياسي للندن حتى عام 2003، على الرغم من أنه تم تجاهله بسبب استخدام أجهزة غير قياسية. [ 33 ]
تتمتع غرينتش بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ) مع صيف دافئ وشتاء بارد.
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.8 (62.2) | 19.7 (67.5) | 23.3 (73.9) | 25.3 (77.5) | 29.0 (84.2) | 34.5 (94.1) | 35.3 (95.5) | 37.5 (99.5) | 30.2 (86.4) | 26.1 (79.0) | 18.9 (66.0) | 16.4 (61.5) | 37.5 (99.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 8.5 (47.3) | 9.2 (48.6) | 12.1 (53.8) | 15.4 (59.7) | 18.6 (65.5) | 21.4 (70.5) | 23.8 (74.8) | 23.3 (73.9) | 20.3 (68.5) | 15.8 (60.4) | 11.6 (52.9) | 8.9 (48.0) | 15.8 (60.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.9 (42.6) | 6.2 (43.2) | 8.4 (47.1) | 10.7 (51.3) | 13.8 (56.8) | 16.7 (62.1) | 18.8 (65.8) | 18.7 (65.7) | 15.9 (60.6) | 12.4 (54.3) | 8.8 (47.8) | 6.3 (43.3) | 11.9 (53.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 3.4 (38.1) | 3.2 (37.8) | 4.7 (40.5) | 6.0 (42.8) | 9.1 (48.4) | 12.0 (53.6) | 13.9 (57.0) | 14.1 (57.4) | 11.6 (52.9) | 9.0 (48.2) | 6.1 (43.0) | 3.8 (38.8) | 8.1 (46.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -12.7 (9.1) | -9.4 (15.1) | -6.7 (19.9) | -4.8 (23.4) | -1.0 (30.2) | 1.1 (34.0) | 5.0 (41.0) | 5.3 (41.5) | 1.1 (34.0) | -2.1 (28.2) | -8.0 (17.6) | -10.5 (13.1) | -12.7 (9.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 43.9 (1.73) | 39.9 (1.57) | 36.5 (1.44) | 38.6 (1.52) | 44.0 (1.73) | 49.3 (1.94) | 36.3 (1.43) | 53.0 (2.09) | 52.4 (2.06) | 58.3 (2.30) | 59.9 (2.36) | 50.7 (2.00) | 562.9 (22.16) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 10.5 | 9.2 | 7.9 | 8.1 | 7.9 | 7.8 | 7.1 | 8.2 | 7.9 | 10.3 | 10.6 | 10.2 | 105.6 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 44.4 | 66.1 | 109.7 | 152.9 | 198.7 | 198.6 | 209.2 | 198.0 | 140.6 | 99.7 | 58.5 | 50.1 | 1526.4 |
| المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: طقس مأوى الزرزور [ 37 ] [ 38 ] | |||||||||||||
مواقع ذات أهمية
واجهة النهر
تم الحفاظ على سفينة كاتي سارك ( سفينة شراعية سريعة ) في حوض جاف على ضفاف النهر. دمر حريق هائل في مايو 2007 جزءًا من السفينة، على الرغم من إزالة أجزاء كبيرة منها بالفعل لأغراض الترميم. كما عُرضت لسنوات عديدة بالقرب منها يخت جيبسي موث 4 ، وهو يخت بطول 16.5 مترًا (54 قدمًا) أبحر به السير فرانسيس تشيتشستر في رحلته الفردية حول العالم التي استغرقت 226 يومًا خلال الفترة 1966-1967. في عام 2004، أُزيل يخت جيبسي موث 4 من غرينتش، وبعد أعمال الترميم، أكمل رحلة ثانية حول العالم في مايو 2007. وعلى ضفة النهر أمام الركن الشمالي الغربي للمستشفى، نُصب مسلة تخليدًا لذكرى المستكشف القطبي جوزيف رينيه بيلو .
بالقرب من موقع كاتي سارك، يضم مبنى أسطواني مدخل نفق غرينتش للمشاة ، الذي افتُتح في 4 أغسطس 1902. ويربط هذا النفق غرينتش بجزيرة الكلاب على الضفة الشمالية لنهر التايمز. يقع المخرج الشمالي للنفق في حدائق الجزيرة ، [ 39 ] حيث يمكن رؤية المنظر الشهير لمستشفى غرينتش الذي رسمه كاناليتو .
لطالما كان التجديف جزءًا لا يتجزأ من الحياة على نهر غرينتش لمئات السنين، وأقيم أول سباق قوارب في غرينتش عام ١٧٨٥. وينتهي سباق النهر العظيم السنوي على طول نهر التايمز عند سفينة كاتي سارك. ويضم مركز ترافالغار للتجديف القريب في شارع كرين ناديي كورليو وغلوب للتجديف .
تُعدّ الكلية البحرية الملكية القديمة تحفة معمارية من تصميم السير كريستوفر رين، بقبتها المميزة، وتقع في قلب الموقع التراثي. تُدير مؤسسة غرينتش الموقع، وقد أُجِّرت عدة مبانٍ لجامعة غرينتش، بينما أُجِّر مبنى واحد، وهو مبنى الملك تشارلز، لكلية ترينيتي للموسيقى . يضم المجمع قاعة الطعام السابقة للكلية، والقاعة المزخرفة التي رسمها جيمس ثورنهيل ، وكنيسة القديسين بطرس وبولس ، التي صمم ديكورها الداخلي جيمس "أثينيان" ستيوارت . كانت الكلية البحرية تمتلك مفاعلًا تدريبيًا، هو مفاعل جيسون ، داخل مبنى الملك ويليام، والذي كان يعمل بين عامي 1962 و1996. تم إيقاف تشغيل المفاعل وإزالته عام 1999. [ 40 ]
إلى الشرق من الكلية البحرية يقع ملجأ مستشفى ترينيتي الخيري ، الذي تأسس عام ١٦١٣، وهو أقدم مبنى قائم في مركز المدينة. [ ٤١ ] ويجاور هذا الملجأ جدرانًا ضخمة من الطوب ورصيف محطة غرينتش لتوليد الطاقة . بُنيت المحطة بين عامي ١٩٠٢ و١٩١٠ كمحطة تعمل بالفحم لتزويد نظام الترام في لندن بالطاقة ، ولاحقًا مترو أنفاق لندن ، وهي تعمل الآن بالنفط والغاز وتُستخدم كمحطة احتياطية لمترو أنفاق لندن. [ ٤٢ ] كما تضم شرق غرينتش حديقة صغيرة تُسمى حديقة شرق غرينتش ، والتي كانت سابقًا مقبرة مستشفى غرينتش.
شُيّد مبنى O2 ( المعروف سابقًا باسم قبة الألفية ) على جزء من موقع مصنع غاز شرق غرينتش ، وهو موقع مهجور تابع لشركة الغاز البريطانية في شبه جزيرة غرينتش. [ 43 ] يقع المبنى بجوار محطة مترو أنفاق شمال غرينتش ، على بُعد حوالي 4.8 كيلومترات (3 أميال ) شمال شرق مركز مدينة غرينتش، وشمال غرب تشارلتون . كان رصيف بير تري مرتبطًا بمصنع الغاز، حيث كان يُستخدم لتفريغ الفحم اللازم لتصنيع غاز المدينة، ويضم الآن نادي غرينتش لليخوت . قرية غرينتش الألفية هي مشروع حديث لتجديد المناطق الحضرية جنوب القبة. أما رصيف إندربيز، فهو موقع مرتبط بتصنيع كابلات الغواصات لأكثر من 150 عامًا.
منتزه غرينتش
يقع المتحف البحري الوطني جنوب الكلية البحرية السابقة، ويضم مباني تشكل مجموعة متناظرة أخرى ورواقًا فخمًا يضم بيت الملكة، الذي صممه إنيغو جونز. وبالاستمرار جنوبًا، نجد حديقة غرينتش، وهي حديقة ملكية تبلغ مساحتها 183 فدانًا (0.7 كيلومتر مربع ) ، تم إنشاؤها في القرن السابع عشر من أراضي الصيد التابعة للقصر الملكي في بلاسينتيا. [ 44 ]
يرتفع المنتزه باتجاه بلاكهيث، وعلى قمة هذا التل يوجد تمثال لجيمس وولف ، قائد الحملة البريطانية للاستيلاء على كيبيك . [ 45 ] وبالقرب منه، تضم مجموعة كبيرة من المباني داخل المنتزه المرصد الملكي السابق في غرينتش؛ ويمر خط غرينتش الرئيسي عبر هذا المبنى.
يقع منزل الحارس في نهاية بلاك هيث من الحديقة ويضم مجموعة ويرنر الفنية، [ 46 ] والعديد من المنازل الجميلة، بما في ذلك منزل فانبروغ، تقع على تل مايز، على الحافة الغربية للحديقة.
توقيت غرينتش
كان توقيت غرينتش يعتمد في وقت من الأوقات على رصدات الوقت التي أُجريت في مرصد غرينتش الملكي، قبل أن يحل محله التوقيت العالمي المنسق (UTC) ذو الصلة الوثيقة به. ورغم عدم وجود مرصد فلكي عامل في غرينتش حاليًا، إلا أن كرة لا تزال تُسقط يوميًا للدلالة على الساعة الواحدة ظهرًا، ويوجد متحف للأدوات الفلكية والملاحية، ولا سيما الساعات البحرية التي صنعها جون هاريسون . [ 47 ]
توقيت غرينتش (GMT) هو مصطلح كان يُشير في الأصل إلى التوقيت الشمسي المتوسط في المرصد الملكي في غرينتش ، الذي يُطل على نهر التايمز من تلة في حديقة غرينتش. يُستخدم مصطلح GMT عمليًا للإشارة إلى التوقيت العالمي المنسق (UTC) عندما يُنظر إليه كمنطقة زمنية ، خاصةً من قِبل الهيئات المرتبطة بالمملكة المتحدة، مثل خدمة بي بي سي العالمية ، [ 48 ] والبحرية الملكية ، ومكتب الأرصاد الجوية ، وغيرها، على الرغم من أن التوقيت العالمي المنسق (UTC) هو مقياس زمني ذري يُقارب توقيت غرينتش بهامش خطأ يبلغ 0.9 ثانية. كما يُستخدم أيضًا للإشارة إلى التوقيت العالمي (UT)، وهو مفهوم فلكي معياري يُستخدم في العديد من المجالات التقنية، وغالبًا ما يُشار إليه عسكريًا بعبارة " توقيت زولو" .
مع تطور المملكة المتحدة لتصبح دولة بحرية متقدمة ، احتفظ البحارة البريطانيون بساعة كرونومتر واحدة على الأقل مضبوطة على توقيت غرينتش لحساب خط طولهم من خط غرينتش ، الذي كان يُعتبر، وفقًا للعرف، خط طوله صفر درجة (وقد اعتُمد هذا العرف دوليًا في المؤتمر الدولي لخطوط الطول عام ١٨٨٤). [ ملاحظة ١ ] لم يؤثر ضبط الكرونومتر على توقيت غرينتش على التوقيت على متن السفن نفسه، الذي ظلّ توقيتًا شمسيًا. لكن هذه الممارسة، بالإضافة إلى اعتماد بحارة من دول أخرى على طريقة نيفيل ماسكيلين لحساب المسافات القمرية بناءً على رصدهم في غرينتش، أدت في النهاية إلى استخدام توقيت غرينتش عالميًا كتوقيت مرجعي مستقل عن الموقع. واستندت معظم المناطق الزمنية إلى هذا المرجع، حيث تُحدد بعدد الساعات وأنصاف الساعات "المتقدمة" أو "المتأخرة" عن توقيت غرينتش.
تقديراً للروابط الفلكية للضاحية، تم تسمية الكويكب 2830 باسم "غرينتش". [ 50 ]
وسط المدينة والسوق
حول سوق غرينتش المغطى، يهيمن الطراز المعماري الجورجي والفيكتوري على مركز المدينة الذي يمتد غربًا إلى الحديقة والكلية البحرية الملكية. أعلى التلة من المركز، تنتشر شوارع عديدة تصطف على جانبيها منازل جورجية، من بينها متحف فان ، على تلة كرومز. بالقرب من هناك، عند تقاطع تلة كرومز مع شارع نيفادا، يقع مسرح غرينتش؛ وفي الطرف الشرقي من شارع نيفادا تقع حانة غرينتش . إلى الغرب، يقع سينما غرينتش للأفلام الفنية على طريق غرينتش هاي رود، بينما أُغلق مسرح غرينتش بلاي هاوس المجاور عام ٢٠١٢.
كان هناك سوق في غرينتش منذ القرن الرابع عشر، لكن تاريخ السوق الحالي يعود إلى عام 1700 عندما منح اللورد رومني (هنري، إيرل رومني) ميثاقًا لإدارة سوقين، يومي الأربعاء والسبت، إلى مفوضي مستشفى غرينتش لمدة 1000 عام . [ 51 ]
يُعدّ السوق جزءًا من "الموقع الجزيري"، الذي يحده كلٌّ من كوليدج أبروتش، وشارع غرينتش تشيرش، وكينغ ويليام ووك ، ونيلسون رود، بالقرب من المتحف البحري الوطني والمرصد الملكي. المباني المحيطة بالسوق مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية ، وقد شُيّدت بين عامي 1827 و1833 تحت إشراف جوزيف كاي . [ 52 ] [ 53 ] أُضيف سقف للسوق بين عامي 1902 و1908 (واستُبدل عام 2016). وشهدت المنطقة لاحقًا تطورًا ملحوظًا بين عامي 1958 و1960، وخلال ثمانينيات القرن العشرين.
قام مالك الأرض، مستشفى غرينتش، بتطوير السوق بين عامي 2014 وأوائل عام 2016. وفي أعقاب جائحة كوفيد-19 في عام 2020، رُفعت إيجارات العديد من أكشاك السوق بنسبة تصل إلى 60%، حيث ذكرت شركة نايت فرانك، الوكيل الإداري لمستشفى غرينتش ، أنها تتكبد خسائر مالية بسبب انخفاض عدد الأكشاك العاملة واقتصار العمل على أربعة أيام فقط في الأسبوع. [ 54 ]
سكني
يتميز الطابع السكني لغرينتش بمجموعة رائعة من المساكن الجورجية والفيكتورية المحفوظة بشكل جيد ، والتي تتركز في الشوارع الواقعة غرب وجنوب مركز المدينة، ويقع جزء كبير منها ضمن منطقة الحفاظ على غرب غرينتش.
وصف المؤرخ المعماري نيكولاس بيفسنر شارع كرومز هيل ، الممتد على طول الحدود الغربية لحديقة غرينتش ، بأنه "فخر العمارة السكنية في غرينتش". [ 55 ] يضم الشارع منازل بُنيت على مراحل بدءًا من القرن السابع عشر ، والعديد منها مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية ، وقد تم تطويره بعد ضم حديقة غرينتش عام 1619. بالقرب من طرفه الشمالي، تفسح المنازل المتراصة المجال لمنازل فردية أكبر حجمًا باتجاه الجنوب نحو بلاكهيث.
إلى الغرب من كرومز هيل تقع غلوستر سيركس، إحدى أبرز المعالم السكنية في غرينتش. صممها المهندس المعماري المحلي مايكل سيرلز عام 1790 كمشروع استثماري يهدف إلى جذب المهنيين من الطبقة المتوسطة، وشُيّد الهلال الجنوبي من منازل الطوب الأحمر المكونة من ثلاثة طوابق بين عامي 1791 و1809، وهو مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية . [ 56 ] كان تصميم سيرلز الأصلي يتضمن هلالين متطابقين يحيطان بحديقة مشتركة؛ إلا أن الهلال الجنوبي فقط هو الذي اكتمل، بينما أُضيفت منازل فيكتورية أبسط إلى الشمال حوالي عام 1840.
وإلى الغرب، تقع رويال هيل ، وهي شارع سكني في معظمه تصطف على جانبيه منازل من العصر الجورجي وبدايات العصر الفيكتوري. وتضم منطقة غرب غرينتش المحمية العديد من الشوارع الأخرى ذات الطابع التاريخي المتناسق، بما في ذلك هايد فيل، وبوينت هيل ، ومايدنستون هيل ، التي تتميز بصفوفها المتجانسة من منازل الطوب اللندني التقليدية التي تعود إلى أوائل ومنتصف القرن التاسع عشر، والتي طورتها كلية موردن ، ورُصّت بشكل متدرج لتتبع الانحدار الطبيعي للتلة.
مركز زوار ديسكفر غرينتش

يُقدّم مركز زوار "اكتشف غرينتش" لمحةً عن تاريخ ومعالم غرينتش، أحد مواقع التراث العالمي. [ 57 ] يقع المركز في مبنى بيبس بالقرب من سفينة كاتي سارك، ضمن حرم الكلية البحرية الملكية القديمة (مستشفى غرينتش سابقًا)؛ وقد بدأ المبنى كمختبر هندسي للكلية. افتُتح المركز في مارس 2010، والدخول إليه مجاني.
يشرح المركز تاريخ غرينتش كمقر ملكي ومركز بحري. تشمل المعروضات ما يلي:
- تاريخ قصر بلاسينتيا في الموقع.
- نماذج من التصاميم الأصلية لكريستوفر رين لمستشفى غرينتش.
- ستة من الرؤوس المنحوتة كانت مخصصة في الأصل لتزيين الجزء الخارجي من القاعة المزخرفة بالكلية.
- يعرض المعرض معلومات عن غرينتش البحرية وعلاقاتها بالبحر والاستكشاف.
- "بالحكمة بقدر ما بالحرب" - معرض عن تاريخ الكلية البحرية الملكية خلال السنوات التي احتلت فيها مستشفى غرينتش (1873 - 1998).
موقع تراث عالمي
في عام ١٩٩٧، أُضيفت منطقة غرينتش البحرية إلى قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو ، وذلك لتركيز وجودة المباني ذات الأهمية التاريخية والمعمارية. ويمكن تقسيم هذه المباني إلى مجموعة المباني الواقعة على طول الواجهة النهرية، وحديقة غرينتش، ومركز المدينة الذي يعود إلى العصرين الجورجي والفيكتوري . ويُوصَف موقع التراث العالمي على النحو التالي:
تُجسّد مجموعة المباني في غرينتش، إحدى ضواحي لندن، والحديقة التي تقع فيها، المساعي الفنية والعلمية الإنجليزية في القرنين السابع عشر والثامن عشر. كان منزل الملكة (من تصميم إنيغو جونز) أول مبنى على الطراز البالادي في إنجلترا، بينما صمّم كريستوفر رين المجمع الذي كان حتى وقت قريب الكلية البحرية الملكية. أما الحديقة، التي وُضعت بناءً على تصميم أصلي لأندريه لو نوتر، فتضم المرصد الملكي القديم، وهو من أعمال رين والعالم روبرت هوك.
اختارت اليونسكو هذه المنطقة بناءً على المعايير (أ) و(ب) و(د) و(هـ)، معترفةً بها كتحفة فنية من إبداع الإنسان، وتعبير هام عن التبادل بين الثقافات، ومثال بارز على مرحلة مهمة في تاريخ البشرية، وارتباطها المباشر بأحداث أو تقاليد أو أفكار ذات أهمية عالمية بارزة. [ 58 ]
تم بناء بيت الملكة بين عامي 1616 و 1635، وقد أهداه الملك تشارلز الأول إلى هنريتا ماريا في عام 1629. [ 59 ]

صممها السير جيمس ثورنهيل ورسمت بين عامي 1707 و 1726، وتتميز القاعة المرسومة بجدران وأسقف على الطراز الباروكي . [ 63 ]
كنيسة سانت ألفيج ، ذات الأصل الذي يعود إلى العصور الوسطى وأعيد بناؤها في الفترة ما بين 1712 و1714 وفقًا لتصميمات نيكولاس هوكسمور . [ 64 ]
كنيسة سيدة نجمة البحر على تل كرومز التي افتتحت عام 1851، صممها ويليام وارديل على الطراز القوطي المزخرف . [ 65 ]
كانت كاتي سارك ، التي بناها هرقل لينتون ووضع حجر أساسها في عام 1869، واحدة من آخر وأسرع سفن نقل الشاي البريطانية . [ 68 ]
بدأ سوق غرينتش نشاطه التجاري لأول مرة في القرن الرابع عشر . وفي عام 1700، تم منح ميثاق ملكي يثبت أنه سوق منظم، وافتُتح رسميًا في عام 1737. [ 69 ]

شجرة بلوط من القرن الثاني عشر حيث كانت الملكة إليزابيث الأولى تتنزه. كما كان هنري الثامن وآن بولين يتغازلان حول الشجرة. [ 72 ]
خزان صممه نيكولاس هوكسمور ، ويتغذى من الممرات المائية الجوفية التاريخية في حديقة غرينتش ، وكان يزود مستشفى غرينتش بالمياه في السابق. [ 73 ]
أصبحت حانة ترافالغار، التي بناها المهندس المعماري جوزيف كاي عام 1837، وجهة عصرية على ضفاف النهر في العصر الفيكتوري، تجذب السياسيين والكتاب مثل تشارلز ديكنز . [ 74 ]
بعد تصنيفها كموقع تراث عالمي، ارتفعت أسعار العقارات في المنطقة المحيطة بشكل حاد، مما يعكس ازدياد شهرتها العالمية، ونمو السياحة، واهتمام المستثمرين المرتبط بهذا التصنيف. وشهدت غرينتش على وجه الخصوص تسارعًا في عملية التحديث الحضري، وتطورت المنطقة الواقعة غرب حديقة غرينتش - لا سيما داخل منطقة غرب غرينتش المحمية - لتصبح من بين الأحياء السكنية الأكثر ثراءً في جنوب شرق لندن ، مع ارتفاع أسعار المنازل، وإعادة تطوير المباني التاريخية، وتدفق السكان ذوي الدخل المرتفع، مما أعاد تشكيل النسيج الاجتماعي والاقتصادي المحلي. وفي عام 2025، صنّفت صحيفة التلغراف غرب غرينتش رابع أفضل مكان للعيش في لندن (بعد ريتشموند غرين ، ومارليبون ، وهامبستيد ). [ 3 ]
تعليم
يحتل الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة غرينتش معظم مباني الكلية البحرية الملكية السابقة الفخمة ذات الإطلالة البانورامية على النهر . وللجامعة فروع أخرى في أفيري هيل في إلتام وميدواي . كما يضم حرم غرينتش كلية ترينيتي للموسيقى .
تشمل المدارس الثانوية في المنطقة مدرسة جون روان ، التي تأسست عام 1677، ومدرسة دير سانت أورسولا ، التي تأسست عام 1850.
ينقل
السكك الحديدية الوطنية
تخدم غرينتش محطتي غرينتش ومايز هيل بخدمات ساوث إيسترن إلى لندن كانون ستريت ، ودارتفورد ، وبارنهيرست ، وكرايفورد ، بالإضافة إلى خدمات ثاميسلينك إلى لوتون عبر لندن بلاكفرايرز وإلى رينهام .
مترو أنفاق لندن
كما تخدم المنطقة محطة نورث غرينتش التي توفر خدمات خط جوبيلي إلى ستانمور وستراتفورد .
قطار دوكلاندز الخفيف
تخدم منطقة غرينتش خدمة السكك الحديدية الخفيفة دوكلاندز ، مع خدمات من محطتي غرينتش وكاتي سارك إلى بنك عبر كاناري وارف وإلى لويشام .
الحافلات
تخدم العديد من خطوط حافلات لندن منطقة غرينتش .
- 129 إلى مركز لويشام للتسوق أو جاليونز ريتش ، بيكتون
- 177 إلى بيكهام عبر نيو كروس أو إلى ثامزميد عبر وولويتش
- استقل الحافلة رقم 188 إلى شمال غرينتش أو إلى ساحة راسل عبر كندا ووتر ، وإليفانت آند كاسل ، ووترلو .
- 199 إلى بيلينجهام عبر لويشام وكاتفورد أو إلى كندا ووتر
- 286 إلى سيدكاب عبر بلاكهيث وإلثام
- 386 إلى بلاكهيث أو إلى وولويتش
- N1 إلى محطة توتنهام كورت رود عبر إليفانت آند كاسل ووترلو أو إلى ثامزميد عبر وولويتش (حافلة ليلية)
- N199 إلى سانت ماري كراي عبر لويشام، كاتفورد، بروملي وأوربينجتون وإلى ميدان ترافالغار عبر كندا ووتر وجسر لندن ( حافلة ليلية)
قارب
تتوفر عدة خدمات للقوارب النهرية تنطلق من رصيف غرينتش ، وتُديرها شركة خدمات نهر لندن . تشمل الخدمات الرئيسية خدمة قوارب الكاتاماران لنقل الركاب على نهر التايمز، والتي تُشغلها شركة ثامس كليبرز ، من إمبانكمنت ، مرورًا برصيف تاور ميلينيوم ، وكَنَاري وارف، وصولًا إلى O2 ورصيف وولويتش أرسنال ؛ [ 76 ] وخدمة الرحلات البحرية بين وستمنستر وغرينتش التي تُشغلها شركة خدمات نهر التايمز ؛ والرحلات السياحية التي تُنظمها شركة سيتي كروزز، والتي تمر عبر أرصفة وستمنستر، ووترلو ، وتاور. [ 77 ]
مسارات المشاة والدراجات
يمتد مسار نهر التايمز الوطني على طول ضفة النهر. [ 78 ] يوفر نفق غرينتش للمشاة وصولاً للمشاة إلى الطرف الجنوبي من جزيرة الكلاب، عبر نهر التايمز.
يشمل مسار شبكة الدراجات الوطنية رقم 1 نفق المشاة، على الرغم من أن ركوب الدراجات غير مسموح به داخل النفق نفسه. [ 79 ]
الرياضة
تجديف
تضم غرينتش العديد من الأندية الرياضية للهواة. وموقعها على نهر التايمز المدّي يجعلها مكانًا مثاليًا لرياضة التجديف؛ ويُعدّ مركز ترافالغار للتجديف في شارع كرين مقرًا لناديي كورليو وغلوب للتجديف. [ 80 ] [ 81 ] ويضم نادي غلوب فرقًا للكبار والصغار، ويشتهر فريق الصغار بإنجازاته على المستويين الوطني والدولي. [ 82 ]
جري
يحظى ممشى نهر التايمز وحديقة غرينتش بشعبية كبيرة بين العدائين. تقع نقطة انطلاق ماراثون لندن الحمراء جنوب الحديقة على طريق تشارلتون واي (وتوجد نقاط انطلاق أخرى قريبة في حديقة سانت جون، وعلى طريق شوتيرز هيل). [ 83 ] بعد التوجه شرقًا عبر تشارلتون وولويتش، ينعطف مسار الماراثون غربًا نحو غرينتش؛ وعندما يصل العداؤون إلى علامة 10 كيلومترات (6.2 ميل) ، يمرون بالكلية البحرية الملكية القديمة ثم يدورون حول مقدمة سفينة كاتي سارك قبل مواصلة السير غربًا نحو ديبتفورد. [ 83 ]
الجولف
ملعب غرينتش بينينسولا للغولف في شمال غرينتش هو ملعب تدريب للغولف على ضفاف النهر يضم 60 منصة، وملعب مغامرات مصغر من 18 حفرة، وأكاديمية للغولف، ومتجرًا للغولف، ومطعمًا. [ 84 ]
المراجع الثقافية
موسيقى
يشمل التراث الموسيقي لغرينتش الدور التاريخي للموسيقى في مؤسساتها. تضمّ هذه المنطقة الملكية معهد ترينيتي لابان للموسيقى والرقص ، وهو معهد موسيقي رائد في المملكة المتحدة، تأسس عام ٢٠٠٥ باندماج كلية ترينيتي للموسيقى ومركز لابان للرقص؛ وقد خرّجت فرعه في غرينتش موسيقيين وملحنين ذوي شهرة عالمية. ويستضيف بيت الملكة حفلات موسيقية كلاسيكية وعروضاً للموسيقى القديمة، بما في ذلك برامج عصر النهضة والباروك في قاعته الكبرى.

تتمتع غرينتش بتقاليد عريقة في مجال العروض الموسيقية، مما أثر بشكل كبير على حياتها الموسيقية. فكنيسة سانت ألفيج لها تاريخ طويل في الموسيقى الدينية والكورالية ، حيث تستضيف قداسات منتظمة مع ترانيم دينية، وجوقة مرموقة بقيادة مدير موسيقي، وحفلات موسيقية مجانية وقت الغداء تتضمن عروضًا كلاسيكية وغنائية. وتشتهر الكنيسة أيضًا بكونها مدفن الملحن توماس تاليس من القرن السادس عشر . [ 85 ] أما مسرح غرينتش، فيعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر باسم قاعة روز آند كراون للموسيقى، ثم لاحقًا قاعة كراودر للموسيقى، حيث كان يقدم حفلات موسيقية وعروضًا فنية متنوعة.
يتقاطع المشهد الثقافي الأوسع مع الموسيقى من خلال مهرجانات متعددة التخصصات مثل مهرجان غرينتش + دوكلاندز الدولي ، الذي يمزج بين فنون الأداء في الهواء الطلق والموسيقى خلال برنامجه الصيفي السنوي. كما ورد ذكر غرينتش بشكل مباشر في أعمال موسيقى الجاز المعاصرة : فقد أطلق عازف الكيبورد والملحن والمنتج جيمس بيكويث ، من جنوب لندن، على ألبومه اسم SE10 تيمناً بالرمز البريدي لغرينتش، واصفاً إياه بأنه مُهدى إلى منطقة غرينتش التي يعيش فيها ودرس في كلية ترينيتي لابان. [ 86 ]
انطلاقًا من مشهد الموسيقى الإلكترونية النابض بالحياة في جنوب شرق لندن ، استُخدمت المنطقة أيضًا كموقعٍ للعروض الموسيقية الحية والفعاليات الترويجية لهذا النوع الموسيقي. وتستضيف الكلية البحرية الملكية مهرجان "لابيرينث أون ذا تيمز" للموسيقى الإلكترونية ، حيث يُتخذ النهر ومحيطه في غرينتش خلفيةً لتجربة موسيقية غامرة. [ 87 ] ومن بين أبرز الفنانين الذين شاركوا في المهرجان سابقًا: الدي جي بلاك كوفي ، الحائز على جائزة غرامي ، والثنائي الإلكتروني الأسترالي إمباير أوف ذا صن ، ودي جي سولومون ، المتخصص في موسيقى الديب هاوس والتكنو ، وفنان موسيقى الرقص فيشر . [ 87 ] أما الفنانون الذين تم الإعلان عن مشاركتهم مؤخرًا فهم: موبي، ودوم دولا، وأوفرمونو ، مما يعكس مزيج المهرجان من منسقي الأغاني العالميين وعروض الموسيقى الإلكترونية الحية.
الأفلام والتلفزيون
استُخدمت غرينتش، ولا سيما موقع التراث العالمي والكلية البحرية الملكية ، على نطاق واسع كمواقع تصوير لإنتاجات الأفلام والبرامج التلفزيونية. [ 88 ] [ 89 ]
من بين الإنتاجات البارزة التي تم تصويرها في الكلية البحرية الملكية: فيلم Thor: The Dark World ، وفيلم Les Misérables ، وفيلم Skyfall ، وفيلم The Dark Knight Rises ، والمسلسل التلفزيوني Bridgerton ومسلسل The Crown . [ 90 ] [ 91 ] كما تم تصوير مسلسل Bridgerton في منزل الحارس .

في يناير 2026، أفادت الصحافة الترفيهية أن تصوير فيلم Avengers: Doomsday جرى في غرينتش، بما في ذلك في الكلية البحرية الملكية. [ 92 ]
يُعدّ سينما غرينتش بيكتشرهاوس دار عرض سينمائي مستقلة تقع على طريق غرينتش هاي رود، وقد لعبت دورًا بارزًا في المشهد السينمائي بالمنطقة. افتُتحت في الأصل عام 1989 باسم سينما غرينتش، وهي دار عرض متعددة الشاشات مصممة خصيصًا لهذا الغرض، لكنها أُغلقت عام 2002 نتيجةً لتزايد المنافسة من دور العرض السينمائية الأكبر حجمًا. [ 93 ] ثم جُدّد المبنى وأُعيد افتتاحه عام 2005 باسم سينما غرينتش بيكتشرهاوس، حيث توسّعت لتضم خمس شاشات، وأُضيف إليها مقهى وبار. [ 94 ] ومنذ إعادة افتتاحها، أصبحت دار العرض مركزًا ثقافيًا راسخًا في المنطقة، حيث تعرض مزيجًا من الأفلام التجارية، والأفلام المستقلة، والأفلام الأجنبية ، والأفلام الوثائقية ، والفعاليات الخاصة، كما تستضيف المهرجانات والبرامج المجتمعية التي تُساهم في إثراء الحياة الثقافية في غرينتش. [ 95 ]
الأدب
- تدور أحداث رواية غرينتش بارك (2021)، وهي رواية إثارة نفسية من تأليف كاثرين فولكنر، في غرينتش بارك وما حولها . [ 96 ]
- تستخدم رواية "على خط غرينتش" (2019؛ النسخة الإنجليزية 2025)، للكاتب شادي لويس، خط غرينتش/خط الزوال كرمز رئيسي أثناء استكشافها للحياة المعاصرة في لندن والبيروقراطية. [ 97 ]
- يتناول كتاب "غرينتش: المكان الذي تبدأ فيه الأيام وتنتهي " (2000)، وهو كتاب تاريخي غير روائي من تأليف تشارلز جينينغز، تطور غرينتش وأهميتها العالمية كنقطة مرجعية للوقت وخطوط الطول. [ 98 ]
سكان بارزون
كان هنري السابع (1485-1509) ملكًا لإنجلترا من عام 1485 حتى وفاته. ورغم أنه لم يولد في غرينتش، إلا أن قصر بلاسينتيا هناك أصبح مقرًا ملكيًا هامًا خلال فترة حكمه، ومسقط رأس اثنين من أبنائه.
ولد هنري الثامن (1491-1547) في قصر بلاسينتيا في غرينتش عام 1491. وخلال فترة حكمه، أصبح القصر أحد المقرات الملكية الرئيسية لبلاط تيودور ومركزًا رئيسيًا للحياة السياسية والدبلوماسية والاحتفالية في إنجلترا .
ولدت إليزابيث الأولى (1533-1603) في قصر بلاسينتيا في غرينتش عام 1533. وظل القصر مقرًا ملكيًا مهمًا خلال فترة حكمها وكان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالسنوات التكوينية لحكمها.
عاش جون فانبروغ (1664-1726) فترةً في غرينتش خلال أوائل القرن الثامن عشر، عندما كانت المنطقة مركزًا هامًا للنشاط المعماري. ويُعرف بأنه أحد أبرز رواد فن الباروك الإنجليزي ، حيث صمم مباني رئيسية مثل قصر بلينهايم وقلعة هوارد .
كان جيمس ثورنهيل (1675-1734) رسامًا إنجليزيًا من عصر الباروك ، عاش في غرينتش، واشتهر بتصاميمه الزخرفية الضخمة، بما في ذلك القاعة المزخرفة في الكلية البحرية الملكية . وكان أول فنان إنجليزي المولد يحصل على لقب فارس .
عاش جيمس وولف (1727-1759) فترةً في غرينتش أثناء خدمته كضابط في الجيش البريطاني ، في وقتٍ كانت فيه المدينة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالإدارة العسكرية والبحرية. ويُذكر على وجه الخصوص لدوره القيادي في معركة سهول أبراهام عام 1759 خلال حرب السنوات السبع ، والتي ضمنت السيطرة البريطانية على كيبيك في كندا .
أمضى جيمس غليشر (1809-1903) معظم حياته المهنية في المرصد الملكي ، حيث عمل كخبير أرصاد جوية . اشتهر برحلاته الرائدة بالبالونات على ارتفاعات شاهقة في ستينيات القرن التاسع عشر، والتي أسهمت في تطوير الدراسات العلمية للغلاف الجوي . كان يسكن في 20 دارتموث هيل.
عاش فريدريك بريري (1816-1896) في ميدنستون هيل وكان رائدًا في مجال الطيران البريطاني . وبصفته أحد مؤسسي الجمعية الجوية لبريطانيا العظمى ، فقد شجع الأبحاث المبكرة في مجال الطيران باستخدام أجسام أثقل من الهواء وساعد في ترسيخ الطيران كعلم قائم بذاته.
كان سيسيل داي لويس (1904-1972) شاعرًا وروائيًا أنجلو-إيرلنديًا ، شغل منصب شاعر البلاط في المملكة المتحدة من عام 1968 حتى وفاته. عاش في 6 كرومز هيل ، حيث كتب معظم أعماله الأخيرة، وهناك لوحة زرقاء تابعة لهيئة التراث الإنجليزي تخلد ذكراه.
يعيش اللورد سومبشن (مواليد 1948) في كرومز هيل في غرينتش. [ 100 ] وهو قاضٍ كبير سابق شغل منصبًا في المحكمة العليا للمملكة المتحدة بين عامي 2012 و2018، وفي محكمة الاستئناف النهائي في هونغ كونغ بين عامي 2019 و2024.
يعيش السير نايجل شينوالد (مواليد 1953) في غرب غرينتش. وهو دبلوماسي بريطاني سابق شغل منصب سفير بريطانيا لدى الولايات المتحدة بين عامي 2007 و2012.
دانيال داي لويس (مواليد 1957) هو ممثل إنجليزي نشأ في 6 كرومز هيل في غرب غرينتش، وهو معروف بأعماله في السينما والمسرح، بما في ذلك عروض حائزة على جوائز في أفلام مثل " قدمي اليسرى" و" سيكون هناك دم" و "لينكولن" .
جولز هولاند (مواليد 1958) موسيقي إنجليزي، وقائد فرقة موسيقية، ومقدم برامج تلفزيونية، اشتهر بتقديمه برنامج " Later... with Jools Holland" . وقد أقام في منطقة غرينتش، بما في ذلك ويستكومب بارك بالقرب من غرينتش بارك ، حيث امتلك استوديو تسجيل وعمل بشكل مكثف مع موسيقيين بريطانيين وعالميين.
إميلي باتريك (مواليد 1959) تعيش في غرينتش. [ 101 ] وهي رسامة بريطانية متخصصة في الرسم التصويري ، وتشتهر بلوحاتها الشخصية والمناظر الطبيعية واللوحات الصامتة ، واشتهرت بتكليفها عام 1987 برسم ديانا، أميرة ويلز .
اللورد فروست (مواليد 1965) دبلوماسي وسياسي بريطاني يقيم في غرب غرينتش. [ 102 ] شغل منصب سفير بريطانيا لدى الدنمارك ، ووزير الدولة لشؤون الخروج من الاتحاد الأوروبي، وهو الآن عضو في مجلس اللوردات .
ماثيو تشانس (مواليد 1970) مقيم في غرب غرينتش. وهو صحفي بريطاني ، ويعمل كرئيس مراسلي الشؤون العالمية لشبكة سي إن إن .
ليز تراس (مواليد 1975) مقيمة في غرب غرينتش. [ 102 ] شغلت منصب رئيسة وزراء المملكة المتحدة السادسة والخمسين في عام 2022، لتصبح بذلك أقصر رئيسة وزراء خدمةً في التاريخ البريطاني بعد استقالتها بعد 49 يومًا فقط من توليها المنصب.
كواسي كوارتينغ (مواليد 1975) سياسي وكاتب بريطاني يقيم في غرب غرينتش. [ 102 ] شغل منصب وزير الخزانة في عام 2022، وكان سابقًا وزيرًا للدولة للأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية ، وعضوًا في البرلمان عن دائرة سبيلثورن من عام 2010 إلى عام 2024.
دومينيك كوبر (مواليد 1978) ممثل إنجليزي ، اشتهر بأدواره في فيلمي ماما ميا! (2008) وكابتن أمريكا: المنتقم الأول (2011). ولد ونشأ في غرينتش، حيث التحق بالمدارس المحلية قبل أن يتلقى تدريبه في أكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية .
هانا فراي (مواليد 1984) هي عالمة رياضيات وكاتبة ومذيعة بريطانية ، اشتهرت ببرامجها العلمية الشعبية على قناة بي بي سي . وهي تقيم في غرب غرينتش. [ 103 ]
دوغلاس بوث (مواليد 1992) ممثل إنجليزي معروف بأدواره في أفلام مثل روميو وجولييت (2013) ونوح (2014). ولد ونشأ في غرينتش قبل أن ينتقل مع عائلته إلى سيفينوكس ، كينت ، في سن العاشرة.
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ "غرينتش" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد.(يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- ↑ روتش، بيتر؛ سيتر، جين؛ إسلينغ، جون، محرران. (2011). قاموس كامبريدج الإنجليزي للنطق (ديفيد جونز) ( الطبعة الثامنة عشرة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- 1 2 "أفضل الأماكن للعيش في لندن" . صحيفة التلغراف . 28 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ إيليرت إيكوال ، قاموس أكسفورد الموجز لأسماء الأماكن الإنجليزية ، ص 204.
- 1 2 "الأبرشيات: غرينتش" . british-history.ac.uk .
- ↑ "غرينتش - القرية الفورية"، براندون غرين، صحيفة التايمز ، 13 أكتوبر 1967؛ ص 11.
- ↑ المواثيق الاستعمارية والمنح والوثائق ذات الصلة مؤرشفة في 4 يوليو 2011 في Wayback Machine .
- ↑ ستيرن، فيليب ج. (2011). الشركة والدولة: سيادة الشركات وأسس الإمبراطورية البريطانية في الهند في العصر الحديث المبكر . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 23-24 . ISBN 978-0195393736.
- ↑ مانور إيست غرينتش مؤرشف في 5 سبتمبر 2015 في آلة Wayback .
- ↑ الأرشيف الوطني، كتاب يوم القيامة العظيم، مؤرشف في 29 سبتمبر 2015 في آلة Wayback .
- ↑ الكلمات المستخدمة في الميثاق الأول لفرجينيا؛ 10 أبريل 1606 مؤرشفة في 1 نوفمبر 2011 في Wayback Machine "...لتكون مملوكة لنا، [الملك جيمس الأول] وورثتنا وخلفائنا، كما لو كانت ملكًا لعزبتنا في إيست غرينتش، في مقاطعة كينت، في نظام Soccage الحر والمشترك فقط، وليس في نظام Capite."
- ↑ الكلمات المستخدمة في ميثاق مقاطعة بنسلفانيا - 1681 مؤرشفة في 28 أبريل 2011 في Wayback Machine "...أن تكون مملوكة لنا [الملك تشارلز الثاني]، ورثتنا وخلفائنا، ملوك إنجلترا، كما هو الحال بالنسبة لقلعة وندسور الخاصة بنا في مقاطعة بيركس، في نظام ملكية حرة وعامة، بالولاء فقط لجميع الخدمات، وليس في نظام الملكية أو خدمة الفرسان."
- ↑ "NN" حول فترة حيازة قصر إيست غرينتش مؤرشف في 20 نوفمبر 2017 في Wayback Machine .
- ↑ إدوارد ب. تشيني، قصر إيست غرينتش ، المجلة التاريخية الأمريكية، المجلد 11، 1 أكتوبر 1905.
- ↑ منزل فلامستيد – صممه وبناه السير كريستوفر رين في الفترة 1675-1676، وكان منزل أول فلكي ملكي، جون فلامستيد، وقلب المرصد الملكي الجديد لتشارلز الثاني.
- ↑ "آثار رومانية" . الحدائق الملكية . الحدائق الملكية. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 .
- ↑ "غرينتش لندن" . فريق الزمن . القناة الرابعة . 2 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
- ↑ شارع واتلينغ الروماني: من لندن إلى هاي كروس، بقلم أو. روكو، (مؤسسة متحف دنستابل، 1984) ISBN 0-9508406-2-9.
- ↑ افتح كتاب يوم القيامة على الإنترنت: غرينتش، مؤرشف بتاريخ 10 فبراير 2017 في أرشيف الإنترنت
- 1 2 3 4 'غرينتش'، ضواحي لندن: المجلد 4: مقاطعات هيرتس وإسكس وكينت (1796)، الصفحات 426-93. مؤرشف في 7 يونيو 2007 في Wayback Machine ، تم الوصول إليه: 26 مايو 2007.
- 1 2 "غرينتش غريفرايرز" . سجلات أبحاث هيئة التراث الإنجليزي . بوابة التراث . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
- ↑ كارلايل، إي آي (1897). . قاموس السير الوطنية . المجلد 50. ص 299.
- ↑ صحيفة ذا إيرا ، 29 مايو 1864، ص 10، مسرح نيو غرينتش.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "قاعة البلدة ومنزل ميريديان (قاعة مدينة غرينتش سابقًا) (1213855)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
- ↑ تقرير عن مثلث أشبورنهام من فريق الحفاظ على التراث، قسم التخطيط العمراني، الطابق الأول، منزل بيغي ميدلتون، 50 طريق وولويتش الجديد، لندن SE18 6HQ.
- ↑ "غرينتش - سيدتنا نجمة البحر" . تقييم: الكنائس الكاثوليكية في إنجلترا وويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2023 .
- ↑ انظر أيضًا: رويال بورو .
- ↑ «غرينتش ستصبح منطقة ملكية» . مجلس بلدية غرينتش بلندن. 5 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
- ↑ "ukpollingreport.co.uk » غرينتش وولويتش" . ukpollingreport.co.uk. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
- ↑ "أحياء بلدية غرينتش الملكية" . بلدية غرينتش الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "البيانات الديموغرافية لدائرة غرينتش الغربية" (ملف PDF) . بلدية غرينتش الملكية .
- 1 2 3 4 "العمالة حسب الصناعة، لندن" . مكتب الإحصاءات الوطنية .
- ↑ "تقرير الطقس لعام 1911" . مكتب الأرصاد الجوية. 1 يناير 1912. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .
- ↑ "متوسطات غرينتش 1991-2020" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
- ↑ "موجة حارة - أغسطس 2003" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
- ↑ "درجات حرارة وأشعة شمس قياسية - يوليو 2006" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
- ↑ "أقصى درجة حرارة شهرية" . طقس طيور الزرزور . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
- ↑ "أدنى درجة حرارة شهرية قصوى" . طقس طيور الزرزور . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
- ↑ نفق المشاة (دليل غرينتش) تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2007
- ↑ مجرد مصدر آخر للنيوترونات؟ آر جيه إس لوكوود والبروفيسور بي إيه بيلي (قسم الطاقة النووية، إتش إم إس سلطان، غوسبورت، 2001). مؤرشف في 30 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007.
- ↑ مستشفى ترينيتي (مجلس غرينتش المحلي) مؤرشف في 4 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الوصول إليه في 10 ديسمبر 2007
- ↑ محطة غرينتش لتوليد الطاقة (تزويد المدينة بالطاقة) مؤرشفة في 19 نوفمبر 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الوصول إليها في 10 ديسمبر 2007
- ↑ محطة غاز شرق غرينتش (تزويد المدينة بالطاقة) مؤرشفة في 27 مايو 2013 في Wayback Machine تم الوصول إليها في 10 ديسمبر 2007. وتُعد محطة غاز شبه جزيرة غرينتش، بحد ذاتها، جديرة بالذكر، لكونها هدفًا لهجوم بقنبلة من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي في السبعينيات، حيث تم تدمير خزان غاز واحد - ومحتوياته - بشكل مذهل.
- ↑ تاريخ غرينتش وبلاك هيث، بقلم فيليكس باركر (منشورات تاريخية محدودة، 1999) ISBN 0-948667-55-9
- ↑ تمثال الجنرال وولف (دليل غرينتش) تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2007
- ↑ مجموعة ويرنر (منزل الحارس) مؤرشفة في 18 نوفمبر 2007 في آلة Wayback ( التراث الإنجليزي ) تم الوصول إليها في 10 ديسمبر 2007
- ↑ هاوس 1997
- ↑ "ما هو توقيت غرينتش؟" . خدمة بي بي سي العالمية . 7 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2009 .
- ↑ هاوس 1997 ، الصفحات 12، 137
- ^ قاموس أسماء الكواكب الصغيرة لوتز د. شمادل (سبرينغر 2003) ISBN 3-540-00238-3
- ↑ تاريخ سوق غرينتش، مؤرشف في 12 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في مستشفى غرينتش
- ↑ "غرينتش البحرية: موقع تراث عالمي - خطة الإدارة" (ملف PDF) . زيارة غرينتش . بلدية غرينتش الملكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
- ↑ "مخططات التجديد التاريخي" . ذا غرينتش فانتوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
- ↑ بتلر، سارة (19 أغسطس 2020). "أكشاك سوق غرينتش في لندن تخشى الإغلاق بعد زيادة هائلة في الإيجار" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .
- ↑ تشيري، بريدجيت وبيفسنر، نيكولاس. لندن 2: جنوب . مطبعة جامعة ييل، 2002.
- ↑ "6 و7 و8 غلوستر سيركس SE10" . هيئة التراث الإنجليزي.
- ↑ "مركز زوار اكتشف غرينتش" . الكلية البحرية الملكية القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2015 .
- 1 2 "غرينتش البحرية" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "تاريخ بيت الملكة" . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "تاريخ المرصد الملكي" . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "تاريخ المتحف البحري الوطني" . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "تاريخنا" . الكلية البحرية الملكية القديمة، غرينتش . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "القاعة المزخرفة" . الكلية البحرية الملكية القديمة، غرينتش . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "ألف عام من التاريخ" . كنيسة القديس ألفيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2026 .
- ↑ "غرينتش - سيدتنا نجمة البحر" . تقييم الكنائس الكاثوليكية في إنجلترا وويلز . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "تاريخ منزل الحارس" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "قلعة فانبروغ: ما هو المبنى ذو الأبراج المجاور لحديقة غرينتش؟" . موقع لندنست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2026 .
- ↑ "كاتي سارك" . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "قصتنا" . سوق غرينتش .
- ↑ "ما هو خط غرينتش الرئيسي - ولماذا يقع في غرينتش؟" . متاحف غرينتش الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2026 .
- ↑ "مقبرة بارو - حديقة غرينتش" . الحدائق الملكية . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "شجرة بلوط الملكة إليزابيث: شجرة أسطورية" . المتاحف الملكية غرينتش .
- ↑ "الكتابات التاريخية على الجدران في منزل ستاندرد كوندويت" . الحدائق الملكية . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "حانة ترافالغار" . طبقات لندن . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "خرائط - غرينتش البحرية" . اليونسكو .
- ↑ "مجلس غرينتش - خدمات النقل المحلية - قوارب التايمز كليبرز" . www.greenwich.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .
- ↑ "مجلس غرينتش - خدمات النقل المحلية - رحلات القوارب النهرية" . www.greenwich.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .
- ↑ "مسار نهر التايمز - من غرينتش إلى عين لندن" . www.thames-path.org.uk . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2009 .
- ↑ "الشبكة الوطنية للدراجات في لندن" . ساسترانز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
- ↑ "مركز ترافالغار للتجديف" . نادي كورليو للتجديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
- ↑ "نادي غلوب للتجديف" . www.globerowingclub.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018 .
- ↑ "الإعلان عن تشكيلة الفريق لمباراة بريطانيا العظمى وفرنسا تحت 16 عامًا لعام 2017 - الاتحاد البريطاني للتجديف" . الاتحاد البريطاني للتجديف . 10 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2018 .
- 1 2 "خريطة تفاعلية للماراثون" . بي بي سي نيوز . 23 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2009 .
- ↑ نوروم، بن (29 أبريل 2015). "ملعب تدريب غرينتش بينينسولا: ملعب غولف حديث على ضفاف النهر" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ "الموسيقى - كنيسة القديس ألفيج" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 ."كنيسة سانت ألفيج، غرينتش" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
- ↑ "أصوات جديدة: جيمس بيكويث - دريملاينر" . ذا ويكد ساوند . 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
- 1 2 "مهرجان تايم آوت العالمي للموسيقى على ضفاف نهر التايمز في لندن" . تايم آوت لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
- ↑ "موقع تصوير الأفلام والمسلسلات التلفزيونية" . الكلية البحرية الملكية القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
- ↑ "مواقع تصوير الأفلام والبرامج التلفزيونية في غرينتش" . المتاحف الملكية في غرينتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
- ↑ "أفلام تم تصويرها في الكلية البحرية الملكية القديمة" . الكلية البحرية الملكية القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
- ↑ "مواقع تصوير أفلام شهيرة في غرينتش" . زيارة غرينتش . 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
- ↑ "تصوير فيلم Avengers: Doomsday في غرينتش جنوب لندن: دعونا نتكهن جميعًا على نطاق واسع..." . ShortList . 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
- ↑ "غرينتش بيكتشرهاوس" . سينمات بيكتشرهاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
- ↑ "غرينتش بيكتشرهاوس" . كنوز السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
- ↑ "غرينتش بيكتشرهاوس" . تايم آوت لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
- ↑ "حديقة غرينتش" . دار بلومزبري للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
- ↑ "على خط غرينتش" . دار نشر بيرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
- ↑ كيريجان، مايكل (28 يناير 2001). "الاستنساخ فقط" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
- ↑ لير، إدوارد (1872). المزيد من الهراء. صور، قوافي، علم النبات، إلخ . لندن: روبرت ج. بوش.
- ↑
EstatesGazetteخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ بروكواي، كوزمو (23 أبريل 2023). "فصول عديدة من منزل الفنانة إميلي باتريك في غرينتش" . عالم التصميم الداخلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
- ١ ٢ ٣ لويس، تيم (١٣ أغسطس ٢٠٢٢). "عصابة غرينتش: كيف أصبحت منطقة جنوب شرق لندن الموطن الروحي للتراوزية" . صحيفة الغارديان . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠٢٦ .
- ↑ ريس، كارولين (19 فبراير 2026). "هانا فراي: سألتقط صورة وأسأل ChatGPT كيف أصلح مكياجي"" . www.thetimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
- هاوس، ديريك (1997). توقيت غرينتش وخط الطول . فيليب ويلسون. ISBN 0-85667-468-0.
روابط خارجية
- موقع غرينتش للتراث العالمي
- كل ما يتعلق بغرينتش - دليل للمتاجر والخدمات والمطاعم والحانات المحلية في غرينتش، جنوب شرق لندن.
- . الموسوعة البريطانية . المجلد الحادي عشر ( الطبعة التاسعة). 1880. الصفحات 173-174 .
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 12 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. الصفحات 553-554 .
- . . 1914.
- مناطق لندن
- مراكز الأحياء في لندن
- أحياء لندن على نهر التايمز
- مناطق بلدية غرينتش الملكية
- الرعايا المدنية السابقة في منطقة غرينتش الملكية
- ميناء لندن
