يان ليشون

كان ليزيك جوزيف سيرافينوفيتش (الاسم المستعار: يان ليخون ؛ 13 مارس 1899 - 8 يونيو 1956) شاعرًا بولنديًا وناقدًا أدبيًا ومسرحيًا ودبلوماسيًا ومؤسسًا مشاركًا لحركة سكاماندر الأدبية والمعهد البولندي للفنون والعلوم في أمريكا .

درس ليخون اللغة والأدب البولنديين في جامعة وارسو ، وكان قد ألّف مجموعتين شعريتين ومسرحية. شارك في تحرير مجلة "برو آرتي إت ستوديو" . ابتكر ليخون اسم "سكاماندر" لتلك المجموعة الأدبية، وألقى الكلمة الافتتاحية في أول اجتماع لها في 6 ديسمبر 1919. خلال الحرب البولندية السوفيتية (1919-1921)، عمل في المكتب الصحفي لرئيس الدولة جوزيف بيوسودسكي .

كان ليخون عضوًا في ملهى بيكادور الأدبي، وعضوًا في اتحاد الكتاب البولنديين، وأمينًا عامًا لنادي القلم . في الفترة من 1926 إلى 1929، تولى تحرير المجلة الساخرة " سيروليك وارسزاوسكي" (حلاق وارسو، نسبةً إلى مسرحية حلاق إشبيلية ). في عام 1925، حصل على جائزة من اتحاد ناشري الكتب البولنديين، وفي عام 1935 على جائزة من الأكاديمية البولندية للأدب . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام ١٩٢١، حاول الانتحار وقضى بعض الوقت في المستشفيات أو المصحات محاولًا التغلب على الاكتئاب . وقد أثرت علاقة عاطفية مضطربة مع رجل على قراره بمغادرة وارسو. ^{[ ٣ ]} من عام ١٩٣٠ إلى عام ١٩٣٩، شغل منصب الملحق الثقافي في السفارة البولندية في باريس . بعد سقوط فرنسا في يد ألمانيا النازية ، غادر إلى البرازيل واستقر لاحقًا في مدينة نيويورك . هناك، شارك في تحرير العديد من الصحف والمجلات البولندية؛ وفي عام ١٩٤٢، شارك في تأسيس المعهد البولندي للفنون والعلوم في أمريكا .

بناءً على اقتراح طبيب نفسي، بدأ ليخون بكتابة مذكراته (1949-1956). وسط ذكريات شخصية غامضة، توثق المذكرات أيضًا محاولات ليخون للتصالح مع ميوله المثلية. "مثقلًا بشعور بالتقادم كمهاجر وعقم شعري، عاجزًا عن حل التناقض بين شخصيته العامة البولندية التقليدية الملتزمة ببرنامج محدد، وبين قلق رجل مثلي الجنس متقدم في السن ومعدم في أمريكا التي تعاني من ويلات المكارثية ..." ^{[ 4 ].} انتحر ليخون في 8 يونيو 1956 بالقفز من الطابق الثاني عشر من فندق هدسون . في ذلك الوقت، عُزي دافعه إلى الاكتئاب الذي تفاقم بسبب "التدهور الاجتماعي". تشير مذكرات آدم تشيولكوس أيضًا إلى الاكتئاب الناجم عن تعزيز النظام الشيوعي في بولندا .

في عام 1991، تم استخراج رفات ليشون من مقبرة كالفاري في كوينز ونقلها إلى مقبرة في لاسكي ، إلى قبر عائلي مشترك مع والديه، فلاديسلاف وماريا سيرافينوفيتش.

بدأ ليخون مسيرته الأدبية في سن الرابعة عشرة بمجموعتين شعريتين بعنوان "في حقل ذهبي" (1913) و " على دروب مختلفة" (1914). وفي عام 1916، عُرضت مسرحيته " في قصر ستانيسواف أوغسطس " لأول مرة في قاعة أورانجيري القديمة في وارسو. وحازت مجموعته الشعرية "الفضي والأسود " على جائزة من اتحاد الناشرين البولنديين. إلا أن الاهتمام المتزايد بأعمال ليخون ونجاحاته في مجال الشعر كان له أثر سلبي عليه، إذ شعر بأن مكانته وشهرته طاغية عليه، ولم ينشر المزيد من الأعمال حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية .

أيقظ انهيار بولندا في زمن الحرب فيه شغفًا لمواصلة الكتابة. نشر "لوتنيا بو بيكواركو" عام 1942 و "آريا ز كورانتيم" عام 1945، بالإضافة إلى "مارمور إي روزا" . ومن أعماله الأخرى "كارمازينوفي بيومات" و "إليادا" .

تميز شعر ليخون، الذي جمع بين العناصر الرومانسية والكلاسيكية ، عن شعر أعضاء آخرين في جماعة سكاماندر. كما ترجم العديد من المسرحيات، وكتب مراجعات ومقالات.

يزدهر البشر في وهمٍ زائف، وهو أن العالم يُدار من قِبل حكماء. وهذا مستحيل، لأن معظم البشر متوسطو القدرات، إن لم يكونوا أغبياء تمامًا. فلو تحدثنا مع طبيب، ولنقل عن كاتب، لوجدنا أن الطبيب مقتنع بأن الكاتب كاتب جيد. ونحن الكتّاب نعلم أن 10% فقط من الكتّاب جيدون، أما الباقون فهم متوسطو القدرات وأغبياء. وبالمثل، يفترض الكاتب أن الطبيب الذي لا يعرفه خبيرٌ بارعٌ في مجال عمله، بينما هو في الغالب متوسط ​​القدرات. ومن المثير للدهشة، رغم كل هذا، أن العالم يبدو على ما هو عليه. ^{[ 5 ]}

• الشعراء البولنديون

• مجموعة أعمال يان ليخون (باللغة البولندية)

الوسائط المتعلقة بجان ليخون على ويكيميديا ​​كومنز