سكاماندر

كانت جماعة سكاماندر مجموعة شعراء تجريبيين بولندية تأسست عام 1918 على يد جوليان تويم ، وأنتوني سلونيمسكي ، وياروسلاف إيفاشكيفيتش ، وكازيميرز فيرزينسكي، ويان ليخون . كانت الجماعة في البداية بلا اسم، ثم اعتمدت اسم سكاماندر في ديسمبر 1919 ، نسبةً إلى نهر سكاماندر في آسيا الصغرى . وأطلقت الجماعة اسمها على المجلة الشهرية التي نشرتها ابتداءً من عام 1920.

كانت المجموعة في البداية على صلة وثيقة بالمجلة الأدبية الشهرية "برو آرتي إت ستوديو" ومقهى "بود بيكادوريم " ( بيكادور ) في وارسو . وفي عام 1920، أصدرت المجموعة منشورها الخاص، وهو مجلة "سكاماندر " الشهرية، على الرغم من أن أعضاءها تعاونوا أيضًا مع صحيفة "ويادوموشتشي ليتيراكي " (الأخبار الأدبية) وصحف أخرى.

تأثر الشعراء الشباب بشدة بليوبولد ستاف وغيره من شعراء الرومانسية الجديدة . وكان هدفهم الرئيسي قطع الصلة بين التاريخ والشعر ، وإنهاء الوظائف القومية والوطنية للشعر البولندي. كما أكدوا على ضرورة إعادة الشعر إلى عامة الناس بالعودة إلى استخدام اللغة الدارجة في الشعر، بما في ذلك العامية والكلمات المستحدثة واللغة العامية . وأخيرًا، شدد شعراء السكاماندريسي على جمال الحياة اليومية وجميع أشكال الحياة عمومًا، بما في ذلك الجانب البيولوجي.

على عكس الأهداف الأساسية لحركة بولندا الفتاة في أواخر القرن التاسع عشر ، تجنب أعضاء سكاماندر الأبطال والشخصيات شبه الأسطورية، واستبدلوهم بأشخاص عاديين. وعلى النقيض من حركة طليعة كراكوف المعاصرة ، اعتبروا أنفسهم امتدادًا للتقاليد الأدبية البولندية، ولا سيما الرومانسية والرومانسية الجديدة.

بصرف النظر عن الأعضاء الخمسة الرئيسيين للحركة، التزم العديد من الشعراء والنقاد الأقل شهرة بمبادئها. وكان من بينهم Kazimiera Iłłakowiczówna ، Stanisław Baliński ، غابرييل ميشال كارسكي ، Światopełk Karpiński ، جيرزي باكزكوفسكي ، كارول زوودزينسكي وويلام هورزيكا .

• الأدب البولندي

باري كين، سكاماندر: الشعراء وشعرهم ، وارسو، أغاد، 2004، رقم ISBN 83-87111-29-5.

" Skamander ،" Encyclopedia Polski (موسوعة بولندا)، كراكوف ، Wydawnictwo Ryszard Kluszczyński، 1996، ISBN 83-86328-60-6، ص  617.