جانغ جين سونغ
جانغ جين سونغ ( بالكورية : 장진성 ؛ مواليد حوالي 1970-1971) هو الاسم المستعار [ 2 ] لشاعر ومسؤول حكومي كوري شمالي انشق إلى كوريا الجنوبية. عمل كضابط حرب نفسية في إدارة الجبهة المتحدة التابعة لحزب العمال الكوري . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] عمل جانغ تحديدًا في القسم 5 (الأدب)، الشعبة 19 (الشعر) التابعة لإدارة الجبهة المتحدة في المكتب 101. [ 6 ] كان المكتب 101 يُنتج مواد دعائية تهدف إلى استمالة الكوريين الجنوبيين للتعاطف مع كوريا الشمالية. ومن بين مهام جانغ كتابة الشعر تحت اسم مستعار كوري جنوبي هو كيم كيونغ مين، وبأسلوب كوري جنوبي. وكان من المقرر توزيع قصائده داخل كوريا الجنوبية. [ 6 ]
سيرة
يدّعي جانغ أنه كان أحد شعراء الدعاية المفضلين لدى الزعيم الكوري الشمالي الراحل كيم جونغ إيل . [ 7 ] وقد جاءت هذه المحاباة بعد أن كتب جانغ القصيدة الملحمية " الربيع يستريح على فوهة مدفع الرب" ضمن مسابقة كتابة شعرية دورية بين مختلف الدوائر الحكومية في كوريا الشمالية. [ 8 ] وقد أعجب كيم جونغ إيل بالقصيدة لدرجة أنه أعاد توزيعها في كوريا الشمالية عام 1999. [ 6 ] [ 9 ] وبفضل محاباة كيم جونغ إيل، حصل جانغ على لقب "المقبول"، والذي بموجبه حصل على حصص غذائية إضافية وحماية سياسية. [ 9 ]
بحسب رواية جانغ، اضطر إلى الفرار من البلاد حفاظًا على حياته بعد أن فقد صديقه هوانغ يونغ مين كتابًا ممنوعًا من قسمه في مترو بيونغ يانغ . [ 8 ] وبينما كانت أجهزة أمن الدولة الكورية الشمالية تطاردهما، حصلا على تصريح سفر مزور وسافرا إلى شمال البلاد، حيث فرّا عبر نهر تومين المتجمد إلى الصين . [ 10 ] [ 11 ] بعد فترة طويلة من الاختباء في الصين، انشق جانغ إلى كوريا الجنوبية عام 2004 بوصوله إلى السفارة في بكين ؛ إلا أن يونغ مين انفصل عنه أثناء هروبهما، وبينما كان ينتظر إعادته إلى كوريا الشمالية بعد اعتقاله من قبل الشرطة الصينية، انتحر يونغ مين لتجنب الإعادة والانتقام من السلطات الكورية الشمالية لهروبه. وقد تعرف عم يونغ مين لاحقًا على جثته واستلمها. [ 8 ]
بعد بضعة أشهر من وصوله إلى كوريا الجنوبية، في يناير 2005، أصبح جانغ محللاً أول في معهد أبحاث الأمن القومي في سيول، كوريا الجنوبية. [ 8 ] ويُعد معهد أبحاث الأمن القومي جزءًا من جهاز المخابرات الوطنية في كوريا الجنوبية . [ 8 ] وفي عام 2010، غادر جانغ معهد أبحاث الأمن القومي. [ 8 ]
في عام 2011، استخدم جانغ مكافأة نهاية خدمته لتأسيس مجلة " نيو فوكس إنترناشونال " ( 뉴포커스 ) الخاصة بالمنشقين الكوريين الشماليين. [ 8 ] [ 12 ] تهدف المجلة إلى تغطية أخبار كوريا الشمالية دون قيود إعلامية تفرضها كوريا الشمالية. [ 5 ] [ 13 ]
بحسب جانغ، وحتى عام 2013، لا تزال حكومة كوريا الشمالية تهدد حياة جانغ جين سونغ من خلال تصريحات تُبث عبر وسائل الإعلام التي تسيطر عليها كوريا الشمالية. [ 14 ]
كتب جانغ جين سونغ عن رحلته في الانشقاق في كتابه الصادر عام 2014 بعنوان " عزيزي القائد: شاعر، جاسوس، هارب - نظرة من الداخل إلى كوريا الشمالية" . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
في عام ٢٠٢١، اتهمت امرأتان جانغ جين سونغ بارتكاب عدة جرائم اغتصاب وإكراه جنسي على مدى سنوات. وبينما أنكر التهم الموجهة إليه من قبل الأولى، ادعى وجود علاقة بالتراضي مع الثانية. [ ١٨ ] وفي عام ٢٠٢٢، حكمت عليه محكمة كورية جنوبية بالسجن ستة أشهر، بعد إدانته بجريمة جنسية ضد زميلة عمل سابقة. [ ١٩ ] وفي عام ٢٠٢٤، ربح دعوى تشهير ضد مُدّعيته. [ ٢٠ ]
أعمال
انظر أيضاً
مراجع
- ↑장진성 (張真晟)المكتبة الوطنية الكورية
- ↑ "جين سيونغ، جانغ" . www.southbankcentre.co.uk . مركز ساوث بانك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .
- ↑ "داخل كوريا الشمالية: اليوم الذي أهداني فيه كيم جونغ إيل ساعة رولكس" . بي بي سي نيوز . 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .
- ↑ «جانغ جين سونغ: "إذا كان أي شخص يعتقد أن كوريا الشمالية تنفتح، فهو مخطئ"»" . guardian.co.uk . Guardian News and Media Limited. 1 مايو 2013.
- 1 2 "الطاقم" . newfocusintl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .
- 1 2 3 جانغ جين سونغ (12 يونيو 2014). "جانغ جين سونغ: أصبحت شاعر البلاط لكيم جونغ إيل" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014 .
- ↑ سيلفيا هوي (1 يوليو/تموز 2012). "جانغ جين سونغ، شاعر كوري شمالي، يكتب عن الجوع والوحشية في البلاد" . www.huffingtonpost.com . أسوشيتد برس .
يقول إنه كان أحد أبرز فناني الدعاية لدى الزعيم الكوري الشمالي الراحل كيم جونغ إيل، حيث كان يُشيد بالزعيم في عشرات القصائد. لكن جانغ جين سونغ يقول اليوم إنه يُفضل قول الحقيقة عن كوريا الشمالية.
- 1 2 3 4 5 6 7 جانغ جين سونغ (مايو 2014). الزعيم العزيز: شاعر، جاسوس، هارب - نظرة من الداخل إلى كوريا الشمالية . أتريا. ISBN 978-1476766553تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .
- 1 2 ديفيد بيلينج (9 مايو 2014). ""عزيزي القائد"، بقلم جانغ جين سونغ . صحيفة فايننشال تايمز.
- ↑ ليبي باول. "عشر دقائق مع... جانغ جين سون" . تشاتام هاوس .
- ↑ "المزيد عن الأدب الكوري الشمالي والشاعر جانغ جين سونغ" . www.ktlit.com . 6 يونيو 2013.
- ↑ «جانغ جين سونغ» . أخبار كوريا الشمالية .
جانغ جين سونغ هو الشاعر الرسمي السابق لكوريا الشمالية في عهد كيم جونغ إيل، وهو الآن رئيس تحرير مجلة نيو فوكس إنترناشونال.
- ↑ "نظرة عامة - نيو فوكس إنترناشونال" . newfocusintl.com . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2014.
تتميز نيو فوكس إنترناشونال بميزتين: • تقديمها تقارير وتحليلات عن كوريا الشمالية تستند إلى خبرة مباشرة في آليات عملها؛ • وحفاظها على وصول مباشر ومستقل إلى مصادر داخل الهياكل الاقتصادية والسلطوية لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية. ولكن اعتبارًا من 5 أغسطس 2023، توقف الموقع الإلكتروني عن العمل، ويبدو أن المجلة قد توقفت عن الصدور.
- ↑ جانغ جين سونغ (مايو 2014). عزيزي القائد: هروبي من كوريا الشمالية . سيمون وشوستر. ISBN 9781476766577.
وكالة الأنباء الرسمية الكورية الشمالية، KCNA، تقول إنها "ستزيل وجودي من هذا الكون".
- ↑ بلين هاردن (6 يونيو 2014). "مراجعة كتاب: 'عزيزي الزعيم'، نظرة من الداخل على كوريا الشمالية، بقلم جانغ جين سونغ" . صحيفة واشنطن بوست .
- 1 2 جانغ، جين سونغ (13 مايو 2014). الزعيم العزيز: شاعر، جاسوس، هارب - نظرة من الداخل إلى كوريا الشمالية . سايمون وشوستر. ISBN 978-1476766553.
- ↑ "مذكرات منشق كوري شمالي تتصدر عناوين الأخبار العالمية" . صحيفة تشوسون إلبو . 30 مايو 2014.
- ↑ «امرأتان تتهمان الشاعر الكوري الشمالي المنشق جانغ جين سونغ بالاغتصاب» . أخبار كوريا الشمالية . 16 فبراير 2021.
- ↑ https://www.nknews.org/2022/02/defector-poet-jang-jin-sung-sentenced-to-six-months-in-prison-for-sexual-crime/ حُكم على الشاعر المنشق جانغ جين سونغ بالسجن ستة أشهر بتهمة ارتكاب جريمة جنسية
- ↑ تشوي، سانغ هون (5 أبريل 2024). "كاتب انشق عن كوريا الشمالية يفوز بدعوى تشهير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
- ↑ جيسيكا فيلان (2 مايو 2013). "عبور الحدود: جانغ جين سونغ، شاعر كوريا الشمالية، سينشر مذكراته" .
- ↑ جانغ جين سونغ (13 مايو 2008). "أبيع ابنتي مقابل 100 وون" . صحيفة ديلي إن كيه .
- ↑ كيم جي سو (2014-07-09). "جانغ جين سونغ يكتب عن زعيمه السابق العزيز"صحيفة كوريا تايمز . كوريا تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .
- شعراء كوريا الشمالية في القرن العشرين
- شعراء ذكور من كوريا الشمالية
- الناس الأحياء
- منشقون من كوريا الشمالية
- كتاب القرن العشرين الذكور
- شاعر البلاط
- سكان ساريون
