جيسون كوان

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

جيسون كوان تشي يو ( بالصينية :關智耀؛ مواليد 1964) مخرج أفلام من هونغ كونغ. بدأ مسيرته كمصور سينمائي في هونغ كونغ بفيلم " كل شيء عن الحب " (2005)، واشتهر بتعاونه مع المخرج بانغ هو تشيونغ ، والذي تضمن أفلامًا مثل "الحب في نفخة " (2010)، وجزئه الثاني "الحب في النفخة" ، و"فولغاريا" (كلاهما عام 2012)، و " أبردين " (2014). رُشِّح كوان سبع مرات لجائزة أفضل تصوير سينمائي في جوائز هونغ كونغ السينمائية ، وفاز بها عن فيلمي "مطاردة التنين" (2017) و "مشروع غوتنبرغ" (2018).

كما أخرج كوان فيلمه الأول "قصة حب بمقص الأظافر " (2017)، وهو مقتبس من رواية بانغ هو تشيونغ القصيرة التي تحمل الاسم نفسه. وشارك في إخراج فيلم " مطاردة التنين" وجزئه الثاني "مطاردة التنين 2: عصابة متوحشة" (2019) مع وونغ جينغ ، وقدم ثاني تجربة إخراجية منفردة له بعنوان " فعلتها على طريقتي " (2024).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كوان عام 1964 في هونغ كونغ. [ 1 ] درس في مدرسة بوي ينغ الثانوية وانضم إلى نادي التصوير في سنته الأولى، مما أثار اهتمامه بالتصوير السينمائي. [ 2 ] انتقل كوان إلى اليابان عام 1990 والتحق بكلية طوكيو للتصوير في العام التالي لدراسة الإنتاج السينمائي. [ 1 ] تخرج عام 1993 وعاد إلى هونغ كونغ، وبدأ العمل كمصور سينمائي مستقل. [ 1 ] [ 3 ] ركز على تصوير الإعلانات التجارية والفيديوهات الموسيقية، بما في ذلك الفيديو الموسيقي لأغنية "Practice" لأندي لاو ، من إخراج دانيال يو . [ 1 ]

حياة مهنية

المشاريع المبكرة والتقدير النقدي (2004-2016)

رشّح دانيال يو كوان للانضمام إلى فريق إنتاج الفيلم الدرامي الماليزي " بوتيري غونونغ ليدانغ" عام 2004 ، من إخراج ساو تيانغ هين ، والذي مثّل انطلاقته في مجال التصوير السينمائي للأفلام الروائية الطويلة. [ 1 ] [ 4 ] وقدّم كوان أولى تجاربه في تصوير الأفلام الروائية الطويلة في هونغ كونغ عام 2005 من خلال الفيلم الرومانسي " كل شيء عن الحب" ، الذي أخرجه أيضاً دانيال يو وقام ببطولته آندي لاو. [ 1 ] [ 5 ] وصف بول فونوروف ، في مقال له في صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" ، تصوير كوان في فيلم " كل شيء عن الحب " بأنه "مذهل حقاً". [ 6 ] وفي العام التالي، تولى كوان تصوير الفيلم الدرامي " أمي راقصة شرقية" ، من إنتاج آندي لاو. [ 7 ] وفي عام 2010، عمل كوان مديراً للتصوير في الفيلم الكوميدي الرومانسي " الحب في نفخة" للمخرج بانغ هو تشيونغ ، من بطولة شون يو وميريام يونغ . [ ٨ ] أشاد راسل إدواردز من مجلة فارايتي بحميمية الفيلم، التي تحققت من خلال الجمع بين إخراج بانغ وتصوير كوان. [ ٩ ] كما مثّل الفيلم بداية تعاون وثيق بين كوان وبانغ، حيث صرّح بانغ لاحقًا بأن كوان يتمتع بـ"ملاحظة دقيقة لأداء الممثلين". [ ١٠ ] [ ١١ ] في العام نفسه، صوّر كوان فيلم الدراما " ميري جو راوند " ، الذي شارك في إخراجه يان يان ماك وكليمنت تشينغ ، [ ١٢ ] وفيلم فنون الدفاع عن النفس "بروس لي، أخي" ، من إخراج ريموند يب . [ ١٣ ] وقد رُشّح لجائزة أفضل تصوير سينمائي في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية الثلاثين عن فيلم "ميري جو راوند". [ ١٤ ]

في عام ٢٠١٢، عاد كوان لتصوير الفيلم الكوميدي الرومانسي " الحب في لمح البصر" ، وهو الجزء الثاني من " الحب في نفخة" ، كما عمل على فيلم كوميدي آخر من إخراج بانغ بعنوان " فولغاريا " . [ ١٥ ] [ ١٦ ] وتولى أيضًا تصوير فيلم الإثارة والحركة " الحرب الباردة" للمخرجين لونغمان ليونغ وساني لوك ، وفيلم الدراما التاريخية "التاجر الأخير" للمخرج وونغ جينغ ، [ ١٧ ] [ ١٨ ] وحصل على ترشيحين لجائزة أفضل تصوير سينمائي في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية الثاني والثلاثين عن كلا المشروعين. [ ١٩ ] ثم قام كوان بتصوير فيلمي الرعب "حكايات من الظلام ١" و "حكايات من الظلام ٢" عام ٢٠١٣ ، [ ٢٠ ] [ ٢١ ] بالإضافة إلى فيلم الكوارث " مع انطفاء النور" عام ٢٠١٤ . [ 22 ] رُشِّح مرة أخرى لجائزة أفضل تصوير سينمائي في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية الثالث والثلاثين عن فيلم " As the Light Goes Out" ، [ 23 ] حيث أشادت ماغي لي من مجلة فارايتي بـ"الإحساس الهائل بالمكان" الذي حققه الفيلم من خلال لقطات كوان واسعة الزاوية للمواقع. [ 24 ] تولى كوان تصوير فيلم بانغ الدرامي " Aberdeen" عام 2014. [ 25 ] أشاد ريتشارد كويبرز، في مقال له في صحيفة شيكاغو تريبيون ، بتصوير كوان "لصور الشاشة العريضة ذات التكوين الجميل". [ 26 ]

في عام ٢٠١٥، شارك كوان في الفيلم الكوميدي الرياضي " فول سترايك ". [ ٢٧ ] كما عمل مديرًا للتصوير في فيلم "هيليوس" ، وهو فيلم إثارة وجريمة آخر شارك في إخراجه ليونغ ولوك، وتم تصويره في العام نفسه. [ ٢٨ ] أشاد جيمس مارش من "سكرين ديلي" بتصوير كوان لنجاحه في التقاط "بريق وظلال هونغ كونغ المعاصرة" في فيلم "هيليوس" ؛ [ ٢٩ ] بينما وصفت ماغي لي من "فارايتي" تصوير كوان بأنه "متقن"، على الرغم من احتوائه أحيانًا على لقطات جوية غير ضرورية ومبهرجة. [ ٣٠ ] في العام التالي، تعاون كوان مع ليونغ ولوك مرة أخرى في فيلم الإثارة والحركة " كولد وور ٢" ، وهو الجزء الثاني من فيلم ٢٠١٢، [ ٣١ ] والذي رشحه لجائزة أفضل تصوير سينمائي في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية السادس والثلاثين . [ 32 ] أشار لان تسو-وي، في مقال له في صحيفة ليبرتي تايمز ، إلى كوان باعتباره الشخصية الرئيسية وراء الكواليس، والذي ساهمت قدرته على التقاط مشاعر الممثلين في تعزيز التوتر في الفيلم. [ 33 ]

أول تجربة إخراجية ومسيرة مهنية متعددة الأوجه (2017–حتى الآن)

في عام ٢٠١٧، أخرج كوان فيلمه الأول، وهو فيلم رومانسي خيالي بعنوان "قصة حب بمقص أظافر" . [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] الفيلم من بطولة تشو دونغيو وجوزيف تشانغ ، وهو مقتبس من رواية بانغ هو-تشيونغ التي تحمل الاسم نفسه، والذي شارك بانغ أيضاً في إنتاج الفيلم. [ ٣٥ ] أشاد إدموند لي من صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" بأسلوب كوان في تقديم فيلم "نابض بالحياة" يجمع بين الفكاهة والحزن؛ [ ٣٦ ] بينما لاحظ لاو يينغ-تسي من موقع "HK01" أن كوان مزج عناصر رومانسية جديدة مع العبثية، مما أدى إلى خلق جو مبتكر وفوضوي فريد من نوعه. [ ٣٧ ] وواصل كوان عمله كمصور سينمائي في فيلم الدراما "٢٩+١" وفيلم الحركة والخيال الصيني " وو كونغ" . [ 38 ] [ 39 ] شارك كوان في إخراج فيلمه الروائي الثاني " مطاردة التنين" مع وونغ جينغ في العام نفسه، كما تولى منصب مدير التصوير. [ 40 ] [ 41 ] أشاد سكوت كلارك من موقع Starburst باختيار وونغ جينغ لإخراج الفيلم بالاشتراك مع كوان، واصفًا إياه بأنه "خطوة ذكية"، لأن عمله بالكاميرا عزز الجوانب البصرية للفيلم من حيث تفاصيل الحقبة الزمنية ومشاهد الحركة؛ [ 42 ] وأثنى كلارنس تسوي من مجلة The Hollywood Reporter على كوان لتصميمه الإنتاجي الفخم وعمله السينمائي المتميز. [ 43 ] فاز كوان بجائزة أفضل تصوير سينمائي في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية السابع والثلاثين عن هذا الفيلم. [ 44 ]

عمل كوان مديرًا للتصوير السينمائي في فيلم الحركة " مشروع غوتنبرغ" للمخرج فيليكس تشونغ عام 2018 ، [ 45 ] والذي فاز عنه مجددًا بجائزة أفضل تصوير سينمائي في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية الثامن والثلاثين . [ 46 ] وصفت سارة وارد من مجلة "سكرين ديلي " تصوير كوان في " مشروع غوتنبرغ " بأنه "لامع، وباهت عمدًا"، مما أضفى على الفيلم "بريقًا مناسبًا مليئًا بالحيوية والتشويق"؛ [ 47 ] بينما أشادت إليزابيث كير من "هوليوود ريبورتر " بصور كوان "الباهتة بدقة". [ 48 ] في عام 2019، عاد كوان لأداء أدواره في فيلم " مطاردة التنين 2: العصابة المتوحشة" ، وهو الجزء الثاني المستقل من فيلم 2017، حيث شارك في إخراجه مع وونغ جينغ، وشارك في تصويره السينمائي مع جيمي كوك. [ 49 ] قدّم إدموند لي من صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" مراجعة نقدية لاذعة، منتقدًا كوان وونغ لافتقارهما إلى عنصر التشويق والعمق العاطفي في الفيلم، وتوجيههما القصة نحو "سلسلة مألوفة من إطلاق النار ومطاردات السيارات"؛ [ 50 ] كما أشار ريتشارد كويبرز، في مقال له في مجلة "فارايتي" ، إلى افتقار الفيلم للتشويق، لكنه أشاد بالصور العريضة "المتقنة". [ 49 ] وقد صوّر أيضًا فيلم الإثارة والحركة " لاين ووكر 2: الجاسوس الخفي " في العام نفسه، [ 51 ] وشارك في تصوير الفيلم الكوميدي " تشيلي لاف ستوري" عام 2022 مع آلان كو. [ 52 ]

أخرج كوان فيلمه الثاني منفردًا بعنوان " فعلتها على طريقتي "، وهو فيلم أكشن من بطولة آندي لاو، وغوردون لام ، وإيدي بينغ ، [ 53 ] والذي أُنتج عام 2022 وعُرض في دور السينما عام 2024. [ 54 ] [ 55 ] رُشِّح كوان لجائزة أفضل تصوير سينمائي في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية الثاني والأربعين ، [ 56 ] لكن الفيلم لم يلقَ استحسانًا. [ 57 ] [ 58 ] صرّح نويل وونغ في صحيفة "فري ماليزيا توداي" قائلًا: "بمجرد أن تبدأ الرصاصات بالانطلاق، يختفي التصوير السينمائي الجيد"، منتقدًا الحبكة، ودوافع الشخصيات، والتصوير "المتعثر". [ 59 ] انتقد إدموند لي من صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" المؤثرات البصرية "الساذجة" والسيناريو غير المنطقي، اللذين "حوّلا الفيلم إلى كوميديا ​​غير مقصودة". [ 53 ] بينما لاحظ سيمون أبرامز من موقع RogerEbert.com أن كوان حوّل تركيزه المعتاد على الممثلين لتقديم "حبكة نمطية عن الشرطة والمجرمين". [ 60 ] أخرج كوان فيلم الرعب النفسي "بيغ أو ماي هارت " للمخرج نيك تشيونغ ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان أفلام الشرق الأقصى في العام نفسه، [ 61 ] وفيلم "بيوند ذا سين" الذي صدر مباشرةً على المنصات الرقمية عام 2025. [ 62 ]

فيلموغرافيا

سنةعنوانمصور سينمائيمخرجملحوظات
2004بوتيري غونونغ ليدانغنعملا[ 4 ]
2005كل شيء عن الحبنعملا[ 5 ]
2006أمي راقصة شرقيةنعملا[ 7 ]
2010حب في نفخةنعملا[ 8 ]
الملاهي الدوّارةنعملا[ 12 ]
بروس لي، أخينعملا[ 13 ]
2012الحب عارياًنعملا[ 15 ]
فولغاريانعملا[ 16 ]
الحرب الباردةنعملا[ 17 ]
آخر قطب أعمالنعملا[ 18 ]
2013حكايات من الظلام 1نعملا[ 20 ]
حكايات من الظلام 2نعملا[ 21 ]
2014مع انطفاء النورنعملا[ 22 ]
أبرديننعملا[ 25 ]
2015ضربة كاملةنعملا[ 27 ]
هيليوسنعملا[ 28 ]
2016الحرب الباردة الثانيةنعملا[ 31 ]
2017قصة حب باستخدام مقص أظافرلانعم[ 34 ]
29+1نعملا[ 38 ]
وو كونغنعملا[ 39 ]
مطاردة التنيننعمنعم[ 40 ] [ 41 ]
2018مشروع غوتنبرغنعملا[ 45 ]
2019مطاردة التنين 2: عصابة وايلد وايلدنعمنعم[ 49 ]
لاين ووكر 2: الجاسوس الخفينعملا[ 51 ]
2022قصة ضحك حارةنعملا[ 52 ]
2024فعلت ذلك على طريقتينعمنعم[ 53 ] [ 63 ]
بيغ يا قلبينعملا[ 61 ]
2025ما وراء الخطيئةنعملا[ 62 ]
سيتم الإعلان عنه لاحقاًفوضى عارمة †نعملا[ 64 ]
مفتاح
†يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجةالمرجع.
2011جوائز هونغ كونغ السينمائية الثلاثونأفضل تصوير سينمائيالملاهي الدوّارةرشّح[ 14 ]
2013جوائز هونغ كونغ السينمائية الثانية والثلاثونآخر قطب أعمالرشّح[ 19 ]
الحرب الباردةرشّح
2014جوائز هونغ كونغ السينمائية الثالثة والثلاثونمع انطفاء النوررشّح[ 23 ]
2016جوائز هونغ كونغ السينمائية السادسة والثلاثونالحرب الباردة الثانيةرشّح[ 32 ]
2017جوائز هونغ كونغ السينمائية السابعة والثلاثونمطاردة التنينفاز[ 44 ]
2018جوائز هونغ كونغ السينمائية الثامنة والثلاثونمشروع غوتنبرغفاز[ 46 ]
2024جوائز هونغ كونغ السينمائية الثانية والأربعونفعلت ذلك على طريقتيرشّح[ 56 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ أرشيف أفلام هونغ كونغ ؛ نقابة مخرجي أفلام هونغ كونغ . "جيسون كوان (١٩٦٤-)" . الدليل الشامل لمخرجي أفلام هونغ كونغ (باللغة الصينية). مجلس تنمية أفلام هونغ كونغ . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٤ .
  2. ↑林艷虹 (10 فبراير 2022). "培英中學 撻着學生鬥志" [ مدرسة بوي ينغ الثانوية تشجع الروح القتالية للطلاب ] . مجلة هونج كونج الاقتصادية (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  3. ^羅偉強 (19 نوفمبر 2017). "" ندوة برنامج إرشاد صناعة السينما: المخرج جيسون كوان: الطلاب جاهزون منذ أن بدأوا العمل! ] . HK01 (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  4. 1 2 وايسبرغ، جاي (29 سبتمبر 2004). "أميرة جبل ليدانغ" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  5. 1 2 إدواردز، راسل (6 ديسمبر 2005). "كل شيء عن الحب" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  6. ↑ فونوروف، بول (27 أكتوبر 2005). "كل شيء عن الحب" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  7. إيلي ، ديريك (15 أكتوبر 2006). "أمي راقصة شرقية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  8. 1 2 غودريدج، مايك (25 مارس 2010). "الحب في نفخة" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  9. ↑ إدواردز، راسل (28 يونيو 2010). "الحب في نفخة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  10. ^戴嘉達 (14 مارس 2017). "" [影視博覽] 彭浩翔轉戰電視劇 《會撒嬌的女人》望年內開拍" [ [Filmart] ينتقل Pang Ho-cheung إلى الدراما التليفزيونية: من المتوقع أن تبدأ النساء اللاتي يغازلن التصوير هذا العام ] . HK01 (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  11. ^ تسانغ ، يوكي (11 أبريل 2017). "彭浩翔監製新作!周冬雨 x 張孝全《指甲刀人魔》快將上映" [ بانغ هو تشيونغ ينتج عملاً جديدًا! رواية تشو دونجيو وجوزيف تشانغ الرومانسية الخاصة بمقص الأظافر ستأتي قريبًا ] . هايبيست (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  12. 1 2 نيلسون، روب (19 أكتوبر 2010). "الملاهي الدوّارة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  13. 1 2 لي، ماغي (9 ديسمبر 2010). "بروس لي، أخي - مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  14. 1 2 شاكلتون، ليز (8 فبراير 2011). "المحقق دي، والقتلة يتصدران سباق جوائز هونغ كونغ السينمائية" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  15. 1 2 يونغ، ديبورا (26 مارس 2012). "الحب عارياً: مراجعة فنية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  16. 1 2 لي، إدموند (28 مارس 2012). "فولغاريا" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  17. 1 2 "《寒戰》獲金像獎12項提名" [ الحرب الباردة تحصل على 12 ترشيحًا لجوائز هونغ كونغ السينمائية ] . هونج كونج ايكونوميك تايمز (بالصينية). 13 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  18. 1 2 كير، إليزابيث (2 يناير 2013). "القطب الأخير: مراجعة الفيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  19. 1 2 مارش، جيمس (5 فبراير 2013). "فيلم الحرب الباردة وفيلم اختفاء الرصاصة يتصدران ترشيحات جوائز هونغ كونغ السينمائية" . سكرين أناركي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
  20. 1 2 كير، إليزابيث (15 يوليو 2023). "حكايات من الظلام 1: مراجعة الفيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  21. 1 2 تسوي، كلارنس (7 أغسطس 2013). "حكايات من الظلام 2: مراجعة الفيلم" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2024 .
  22. 1 2 تسوي، كلارنس (23 ديسمبر 2013). "مع انطفاء النور (غاو فو يينغ هونغ): مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  23. 1 2 نابوليتانو، دين (5 فبراير 2014). ""فيلم "المعلم الكبير" يتصدر ترشيحات أفلام هونغ كونغ" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  24. ↑ لي، ماغي (30 يناير 2014). "مراجعة فيلم: 'مع انطفاء الضوء'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024. "
  25. 1 2 تسوي، كلارنس (24 مارس 2014). "أبردين (هونغ كونغ تساي): مراجعة هونغ كونغ" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  26. ^ كويبرز ، ريتشارد (24 مارس 2024). "استعراض فيلم هونج كونج: أبردين"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024. "
  27. 1 2 لي، ماغي (18 أبريل 2015). "مراجعة فيلم: 'الإضراب الكامل'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. 1 2 تسوي، كلارنس (22 أبريل 2015). "مراجعة فيلم "هيليوس" (تشيك دو/تشي داو) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  29. ↑ مارش، جيمس (23 أبريل 2015). "مراجعة فيلم "هيليوس" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  30. ↑ لي، ماغي (23 أبريل 2015). "مراجعة فيلم: 'هيليوس'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024. "
  31. 1 2 مارش، جيمس (8 يوليو 2016). "مراجعة فيلم "الحرب الباردة 2" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  32. 1 2 هسيا، هايدي (8 فبراير 2017). ""Soul Mate" يهيمن على ترشيحات جوائز مهرجان هونغ كونغ السينمائي السادس والثلاثين . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  33. ^ لان ، تسو وي (20 يوليو 2016). "《藍色電影夢》寒戰２:政治權力人性" [ [حلم الفيلم الأزرق] الحرب الباردة 2 : حول السلطة السياسية والطبيعة البشرية ] . ليبرتي تايمز (باللغة الصينية). أرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  34. 1 2 شاكلتون، ليز (14 مايو 2015). "شركة برافوس في هونغ كونغ تستقطب ثنائي شركة ميكينغ فيلمز" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  35. 1 2羅偉強 (16 أبريل 2017). "[指甲刀人魔]彭浩翔關智耀專訪 拆解人魔由來" [ [رومانسية قص الأظافر] إجراء مقابلة مع بانغ هو تشيونغ وجيسون كوان، لكشف أصول وحش مقص الأظافر ] . HK01 (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  36. ↑ لي، إدموند (12 أبريل 2017). "مراجعة فيلم: قصة حب مقص الأظافر - جوزيف تشانغ، تشو دونغيو في كوميديا ​​رومانسية حزينة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .
  37. ^ لاو ، ينج تسز (24 أبريل 2017). " " [ مراجعة فيلم رومانسي لمقص الأظافر ] طعم الحب في مقلمة الأظافر ] . HK01 (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  38. 1 2 كير، إليزابيث (17 مايو 2017). "مراجعة فيلم "29+1" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  39. 1 2 كير، إليزابيث (15 أغسطس 2017). "مراجعة فيلم "وو كونغ" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  40. 1 2 ميلز، فيل (20 سبتمبر 2017). "إعلان تشويقي: 'مطاردة التنين'"" أفلام الشرق الأقصى ". مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  41. 1 2 ترجمة (15 أبريل 2018). ""[金像獎2018]《追龍》連奪兩獎 獲頒最佳攝影及最佳剪接" [ [جوائز هونغ كونغ السينمائية لعام 2018] حصل فيلم Chasing the Dragon على جائزتين على التوالي، وفاز بجائزة أفضل تصوير سينمائي وأفضل مونتاج ] . HK01 (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  42. ↑ كلارك، سكوت (4 مايو 2019). "مطاردة التنين" . ستاربرست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
  43. ↑ تسوي، كلارنس (28 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم "مطاردة التنين" (Jui Lung): مراجعة فيلم آرت 2018. هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  44. 1 2 شاكلتون، ليز (16 أبريل 2018). ""سيأتي وقتنا" يحقق نجاحاً باهراً في جوائز هونغ كونغ السينمائية . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  45. فراتر ، باتريك (30 يوليو 2019). "جاكي شان يُعيد إحياء أسبوع أفلام الحركة في الصين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
  46. 1 2 فراتر، باتريك (14 أبريل 2019). ""مشروع غوتنبرغ يهيمن على جوائز هونغ كونغ السينمائية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  47. ↑ وارد، سارة (28 أكتوبر 2018). "«مشروع غوتنبرغ»: مراجعة طوكيو . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  48. ↑ كير، إليزابيث (25 سبتمبر 2018). "مراجعة فيلم "مشروع غوتنبرغ" (Mouh seung) . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2024 .
  49. 1 2 3 كويبرز، ريتشارد (5 يونيو 2019). "مراجعة فيلم: 'مطاردة التنين 2: عصابة وايلد وايلد'"" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024. "
  50. ↑ لي، إدموند (6 يونيو 2019). "مراجعة فيلم مطاردة التنين 2: العصابة المتوحشة - توني ليونغ يؤدي دور مجرم سيئ السمعة في فيلم إثارة سطحي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  51. 1 2 "張家輝讚錢嘉樂動作高水平" [ نيك تشيونغ يشيد بعمل تشين كا لوك الرفيع المستوى ] . اورينتال ديلي نيوز (بالصينية). 3 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  52. 1 2葉文影 (25 يوليو 2022). "疫情家庭 笑對辛辣" [ العائلة أثناء الوباء، تواجه البهارات بالضحك ] . ياتشو جوكان (بالصينية) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  53. 1 2 3 لي، إدموند (9 يناير 2024). "مراجعة فيلم I Did It My Way: فيلم الإثارة والجريمة من بطولة آندي لاو، والذي يتناول موضوع المخدرات في الشبكة المظلمة الآسيوية، يُفسده سوء الكتابة وتصوير ساذج للتجارة الإلكترونية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  54. ↑ ليم، روي يان (11 أغسطس 2022). "آندي لاو وغوردون لام يجتمعان مجدداً بعد 10 سنوات" . صحيفة ستريتس تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2024 .
  55. ↑ مولينز، إيمي (5 يناير 2024). "مجموعة متنوعة من الأفلام الرائعة تنتظر رواد السينما في عام 2024" . صحيفة تشاينا ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2024 .
  56. 1 2 وونغ، سيلفيا (6 فبراير 2024). "تتصدر ترشيحات جوائز هونغ كونغ السينمائية الدراما الإخبارية "في وضح النهار""" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024. "
  57. ^ تشوي ، كالفن (26 يناير 2024). "《潛行》是懨悶的 —— 香港動作片為甚麼不再刺激？" [ لقد فعلت ذلك بطريقتي مملة - لماذا لم تعد أفلام الحركة في هونغ كونغ مثيرة؟ ] . هونغ كونغ الاقتصادية تايمز (بالصينية) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  58. ^羅茜 (15 يناير 2024). " " فيلم جديد: لقد فعلت ذلك بطريقتي : على الرغم من تجمع الممثلين القادرين، [الفيلم] مليء بالتوتر ولكنه للأسف يفتقر إلى التفاصيل " . أورانج نيوز (بالصينية) . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  59. ↑ وونغ، نويل (21 يناير 2024). "«فعلتها على طريقتي»: فيلم حتى آندي لاو لم يستطع إنقاذه . صحيفة «فري ماليزيا توداي » . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2024 .
  60. ↑ أبرامز، سيمون (12 يناير 2024). "فعلتُها على طريقتي" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
  61. 1 2 روسر، مايكل (22 مايو 2024). "فيلم الرعب من هونغ كونغ 'بيغ أو ماي هارت' يحصل على توزيع في المملكة المتحدة وأيرلندا (حصري)" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2024 .
  62. إيلي ، ديريك (31 مارس 2025). "مراجعة: ما وراء الخطيئة (2025)" . سينو سينما . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
  63. ^ تسانغ ، لوك (15 يناير 2024). "[曾智華專欄]《潛行》值得入場嗎？" [ [عمود لوك تسانغ] هل فعلت ذلك بطريقتي التي تستحق المشاهدة؟ ] . الغناء تاو يوميا (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
  64. ↑周慧晓婉 (18 أكتوبر 2023). "电影《怒火漫延》开机,刘德华谢霆锋时隔12年再度合作" [ بدأ إنتاج فيلم Raging Havoc، ويتعاون آندي لاو ونيكولاس تسي مرة أخرى بعد 12 عامًا. ] . أخبار بكين (بالصينية) . تم الاسترجاع 20 أبريل 2025 .