صحيفة ستريتس تايمز

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

صحيفة ستريتس تايمز (المعروفة اختصارًا بـ ST ) هييومية سنغافورية ناطقة باللغة الإنجليزية، مملوكة لشركة إس بي إتش ميديا ​​ترست . [ 3 ] تأسست في 15 يوليو 1845، وهي الصحيفة الأكثر انتشارًا في البلاد، ولها جمهور إقليمي كبير. [ 4 ] تُنشر الصحيفة بنسخة ورقية كبيرة الحجم ، بالإضافة إلى النسخة الإلكترونية التي أُطلقت عام 1994. وتُعتبر الصحيفة المرجعية الرسمية لسنغافورة. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

يُنظر إلى الصحيفة عموماً على أنها تتمتع بعلاقة وثيقة مع حكومة سنغافورة وتلتزم بخط حزب العمل الشعبي الحاكم .

تاريخ

صحيفة ستريتس تايمز ومجلة سنغافورة للتجارة في 5 يونيو 1858.
الصفحة 7 في صحيفة ستريتس تايمز بتاريخ 12 ديسمبر 1907 بعنوان "حفل وضع حجر الأساس: الكنيسة الأسقفية الميثودية الجديدة لسنغافورة"، حول بناء كنيسة ويسلي الميثودية في فورت كانينغ هيل .
الصفحة 11 في صحيفة ستريتس تايمز بتاريخ 28 فبراير 1935. أدى تقرير "خطط إنشاء محكمة عليا جديدة" إلى بناء مبنى المحكمة العليا القديم المعاصر ، والذي اكتمل في 3 أغسطس 1939. تم استخدام المبنى في وظيفته الرسمية حتى 20 يونيو 2005، حيث تم تحويله إلى متحف وطني باسم المعرض الوطني في سنغافورة .

السنوات الأولى

دار نقاش بين مؤرخي سنغافورة حول الفكرة الأصلية لتأسيس صحيفة "ستريتس تايمز" . قبل عام 1845، كانت صحيفة " سنغافورة فري برس" ، التي أسسها ويليام نابيير عام 1835، هي الصحيفة الوحيدة الناطقة باللغة الإنجليزية في سنغافورة. [ 8 ] كان مارتيروس ثاديوس أبكار، وهو تاجر أرمني، ينوي إصدار صحيفة، فاستعان بمحرر واشترى معدات طباعة من إنجلترا. إلا أن المحرر المرتقب توفي فجأة قبل وصول معدات الطباعة، ما أدى إلى إفلاس أبكار. فاشترى منه صديقه الأرمني، كاتشيك موسى، معدات الطباعة وأطلق صحيفة " ستريتس تايمز" مع روبرت كار وودز الأب ، وهو صحفي إنجليزي من بومباي، كمحرر. تأسست الصحيفة رسميًا باسم "ستريتس تايمز وسنغافورة جورنال أوف كوميرس" في 15 يوليو 1845. [ 9 ] [ 10 ]

انطلقت صحيفة "ستريتس تايمز" كصحيفة أسبوعية من ثماني صفحات، تُنشر في 7 كوميرشال سكوير باستخدام مطبعة يدوية. وكان سعر الاشتراك آنذاك 1.75 دولار سنغافوري شهريًا. وبصفته رئيس التحرير، سعى وودز إلى تمييز "ستريتس تايمز" عن "سنغافورة فري برس" من خلال تضمين الفكاهة والقصص القصيرة والأخبار الخارجية، والاستفادة من خدمات السفن البخارية المنتظمة التي تنقل البريد والتي انطلقت قبل وقت قصير من إطلاق "ستريتس تايمز" . [ 11 ] وتُعارض المؤرخة ماري تورنبول هذه الرواية عن "ستريتس تايمز".عند تأسيسها، قيل إنه من غير المرجح أن يرغب تاجر أرمني في تأسيس صحيفة ناطقة باللغة الإنجليزية، لا سيما في ظل وجود صحيفة "سنغافورة فري برس" الأكثر رسوخًا . في سبتمبر 1846، مُنحت الصحيفة لوودز بالكامل لأن تشغيلها لم يكن مربحًا، ولم يتمكن موسى من بيعها. عانت الصحيفة من نقص المشتركين والأخبار الجديرة بالتغطية. غطى وودز العجز المالي باستخدام المطبعة في مشاريع أخرى، بما في ذلك أول دليل لسنغافورة، وهو " تقويم ودليل ستريتس تايمز" ، الذي نُشر عام 1846. [ 8 ]

كان أول موقف سياسي بارز اتخذته صحيفة "ستريتس تايمز" ضد جيمس بروك ، راجا ساراواك. كان وودز يكنّ ضغينة شخصية لبروك، واتهمه بأن تصرفاته ضد "قراصنة" الداياك كانت بمثابة مذبحة لتجار مدنيين مسالمين. دافعت صحيفة "سنغافورة فري برس " المنافسة عن بروك، وأدى الجدل الذي أعقب ذلك إلى زيادة توزيع الصحيفتين. قدم وودز التماسًا إلى الحكومة البريطانية لإجراء تحقيق في تصرفات بروك عام 1851، وتم تشكيل لجنة تحقيق عام 1854. [ 12 ] بُرئ بروك، لكن شعبية هذه الحادثة ساهمت في نجاح "ستريتس تايمز" ، وأصبحت صحيفة يومية عام 1858.

استمر وودز في رئاسة تحرير الصحيفة حتى باعها عام ١٨٦٠. وتولى جون كاميرون رئاسة التحرير من عام ١٨٦١ إلى عام ١٨٦٩، وخلال هذه الفترة كادت الصحيفة أن تُغلق أبوابها بسبب حريق هائل. بيعت أصول الصحيفة في مزاد علني مقابل ٤٠ دولارًا، وأُعلن إفلاس كاميرون، إلا أنه تمكن من إعادة إحياء الصحيفة. بعد ست سنوات من وفاة كاميرون عام ١٨٨١، عيّنت أرملته الصحفي الاسكتلندي الشاب أرنوت ريد رئيسًا للتحرير، والذي شغل المنصب لمدة ١٢ عامًا. [ ١٣ ] [ ١٤ ]

أصبحت صحيفة "ستريتس تايمز" من أبرز الصحف التي غطت الأحداث السياسية والاقتصادية الهامة في مالايا البريطانية ، بما في ذلك أخبار الشحن، والاضطرابات المدنية والسياسية في سيام وبورما، والتقارير الرسمية، بالإضافة إلى أخبار الطبقة الراقية مثل حفلات الشاي التي أقيمت في دار الحكومة وزيارات شخصيات بارزة مثل سلطان جوهور . وكتب مسؤولون استعماريون، مثل فرانك سويتينهام ، مقالات، أحيانًا بأسمائهم الحقيقية. ونشرت الصحيفة لاحقًا كتابات سويتينهام حول تاريخ بيراك ومشاركته في نظام الإقامة البريطاني عام 1893. [ 14 ]

بعد تقاعد ريد، تولى ألكسندر دبليو ستيل منصب رئيس التحرير، وهو المنصب الذي شغله لمدة 18 عامًا. خلال فترة رئاسة ستيل للتحرير، اكتسبت صحيفة "ستريتس تايمز" سمعةً طيبةً بفضل تقاريرها الجريئة وتعليقاتها الصريحة. عُرفت الصحيفة باسم "رعد الشرق"، في إشارة إلى صحيفة " ذا تايمز" اللندنية ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم "الرعد". كانت الصحيفة منتقدةً للإدارة الاستعمارية البريطانية، وإن كان نقدها للحكومة أقل حدةً بكثير من نقدها للشركات غير الأخلاقية. في عهد ستيل، ارتفع توزيع الصحيفة (من 3600 نسخة عام 1910 إلى 4100 نسخة عام 1920) وزادت عائدات الإعلانات. أدت صراحة ستيل كرئيس تحرير إلى رفع عدد من دعاوى التشهير ضد الصحيفة، والتي خسرتها أو سُوّيت وديًا خارج المحكمة. كان ستيل يؤمن بأن الصحيفة مُلزمة بالتحقيق في الفساد وكشفه، سواءً في الحكومة أو في قطاع الأعمال.

من جانبنا، نعتز بحرية الصحافة لما لها من قيمة للمجتمع ككل. لا شيء يثير فينا الازدراء أكثر من ذلك النوع من الصحافة، الذي للأسف يتزايد في بريطانيا العظمى، والذي يتطفل على الشؤون الخاصة، ويشمت بالفضائح المحلية، ويثير فضول الناس بأخبار شخصية سطحية. لا نريد توسيع نطاق حرية الصحافة بشكل يسمح لهذا النوع من الصحافة بالتملق دون خوف من العقاب. ولكن في النظام الاجتماعي الحديث، تضطلع الصحافة بوظائف عظيمة. فهي الضمانة الرئيسية ضد الفساد... مهمتنا هي فعل ما نراه صوابًا وضروريًا للمصلحة العامة، ولا يمكن لأي محكمة أن تكون حامية لضمائرنا... لدى مالايا ما يدعو للفخر بصحافتها. فهي نزيهة، ونزيهة، وذات حسٍّ عالٍ بالمسؤولية تجاه المجتمع. قد يكون الأمر خاطئاً في بعض الأحيان - وقد نكون نحن أنفسنا أكبر المذنبين في هذا الصدد - ولكنه لا يحرج أي رجل أو امرأة، وأهدافه عموماً سليمة. [ 15 ]

انتقد ستيل تصرفات الحاكم لورانس غيليمارد بحجة حرية الصحافة، مثل المناقشات السرية حول تعديل دستوري مقترح، والتي حثّ المسؤولون الاستعماريون الصحفيين على تأجيل تغطيتها حتى الإعلان عن المقترحات. وفي مقال افتتاحي، ردّ ستيل قائلاً: "هذا مجرد هراء متغطرس موجه إلى شعب حر وصحافة حرة". [ 16 ]

أُعيد إحياء صحيفة "سنغافورة فري برس" ، التي توقفت عن الصدور عام 1869، على يد دبليو جي سانت كلير، الذي تولى تحريرها حتى عام 1916. وقد حفزت الصحف المنافسة قراء الصحيفة بين أوساط القراء الناطقين بالإنجليزية، حيث كانت " سنغافورة فري برس" تصدر صباحًا، بينما كانت "ستريتس تايمز" تصدر عصرًا. [ 13 ] تقاعد ستيل من "ستريتس تايمز" عام 1926، وتناوب على تحرير الصحيفة أربعة رؤساء تحرير خلال عامين قبل أن يتولى جورج سيبريدج منصب رئيس التحرير عام 1928. وشغل سيبريدج هذا المنصب لمدة 18 عامًا، وشهد خلالها نموًا هائلًا في التوزيع، حيث ارتفع عدد المشتركين من 5000 إلى 25000 مشترك.

ركزت صحيفة "ستريتس تايمز" بشكل أساسي على الأحداث البريطانية وما يتصل بها، متجاهلةً القضايا السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي تهم فئات أخرى، بما في ذلك السكان الماليزيين والصينيين والهنود في سنغافورة ومحيطها. واقتصرت تغطية الأحداث المتعلقة بغير البريطانيين عادةً على قضايا المحاكم أو الجرائم المثيرة، مثل ثورة توك جانجوت في كيلانتان عام 1915. وتحت رئاسة ستيل للتحرير، دعت الصحيفة إلى تحسين ظروف عمل العمال الماليزيين والصينيين والهنود، بحجة أن ذلك سيرفع من كفاءتهم وإنتاجيتهم. كما اعتبر ستيل السكان الآسيويين في سنغافورة "غير جديرين بالثقة"، واقترح عدم توليهم مناصب السلطة أو خدمتهم في الجيش. [ 15 ] وتعرض المراسلون الآسيويون في "ستريتس تايمز" للتمييز في مكان العمل وأثناء تأدية مهامهم. فقد رتب بيتر بنسون ماكسويل، وهو مراسل هندي، مقابلة مع الحاكم سيسيل كليمنتي عن طريق سكرتيره، لكنه طُرد سريعًا من مبنى الحكومة فور وصوله شخصيًا. [ 14 ]

كانت الصحيفة في الأصل مملوكة للمؤسسين الأفراد قبل أن تصبح شركة خاصة، كما ظلت كذلك حتى عام 1950. وكان أكبر مساهم فيها هو مندوب جمعية البعثات الأجنبية في باريس ، القس إن جيه كوفرو، الذي شغل أيضًا منصب رئيس مجلس إدارة الشركة من عام 1910 إلى عام 1920.

فترة ما قبل الحرب

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، بدأت صحيفة "ستريتس تايمز" تواجه منافسة من صحف أخرى، وتحديدًا صحيفة "مالايا تريبيون "، التي وعدت بـ"نقاش صريح للشؤون الماليزية" و"مقالات أسبوعية لكتاب متخصصين ومطلعين، من الصينيين والهنود والمسلمين". [ 15 ] تخلفت صحيفة "تريبيون"، التي تأسست عام 1914، عن " ستريتس تايمز" في المبيعات وعدد القراء، فأطلقت حملة إعلانية لزيادة التوزيع وتغيير صورتها النمطية كـ"صحيفة الموظفين". كما وظفت صحفيين موهوبين، من بينهم ليزلي هوفمان وتي إس خو، اللذان أصبحا رئيس التحرير ونائبه، على التوالي، في " ستريتس تايمز" بعد الحرب العالمية الثانية. تكللت جهود " مالايا تريبيون" بالنجاح عندما تجاوز توزيعها، عام 1932، توزيع "ستريتس تايمز" . استجابةً للمنافسة، حسّنت شركة "سيبريدج" الشركة ببناء مكتب جديد، واستبدال وتحديث معدات الطباعة القديمة، وتوظيف صحفيين محليين، وبدء التوزيع في المناطق الريفية. [ 17 ] كما أدخل تغييرات جوهرية على الصحيفة: فقد وسّع نطاق تغطيتها للأحداث في سنغافورة ومالايا، وأصدر عدداً خاصاً يوم الأحد، وخفّض سعرها ليُصبح مماثلاً لسعر صحيفة " مالايا تريبيون" ، وأضاف إليها صوراً ورسوماً هزلية وعناصر أخرى جذابة لجعلها أكثر جاذبية. وبفضل هذا التخفيض في التكلفة، ازداد عدد المشتركين بشكل ملحوظ. وفي عام 1938، بدأت الصحيفة بالتوزيع جواً إلى كوالالمبور، حيث كانت تُنقل من المدينة إلى المناطق الريفية بواسطة شاحنات صغيرة.

كان من بين محاولات سيبريدج لتوسيع نطاق التوزيع تضمين "أعمدة نسائية"، لا سيما من خلال دمج أصوات زوجات المزارعين البريطانيين الأثرياء. [ 18 ]

بحلول عام 1933، لم تتمكن صحيفة "فري برس" المتجددة من الحفاظ على قدرتها التنافسية مع صحيفة "ستريتس تايمز" ، فاشترتها شركة "سيبريدج"، على الرغم من أنها ظلت أكثر ارتباطاً بالتجار والمحامين. [ 18 ]

الاحتلال الياباني

تمهيداً للاحتلال

عدد صحيفة صنداي تايمز في 15 فبراير 1942. استسلم الفريق آرثر بيرسيفال نيابة عن قوات الكومنولث في وقت لاحق من ذلك اليوم، مما أدى إلى أكبر استسلام للقوات البريطانية في التاريخ.

في يوليو/تموز 1941، عيّن رئيس الوزراء ونستون تشرشل داف كوبر ، وزير الإعلام السابق ، للتحقيق في كيفية تنسيق تخطيط السياسة الدفاعية في آسيا في مواجهة خطر الغزو الياباني. وصل كوبر إلى سنغافورة في سبتمبر/أيلول 1941، وأفاد بأن مختلف العناصر المدنية والحكومية والعسكرية لم تكن تتواصل أو تنسق بشكل جيد. انتقد سيبريدج، بصفته رئيس تحرير صحيفة "ستريتس تايمز" ، بشدة افتقار المسؤولين الحكوميين للتخطيط والكفاءة. [ 19 ] حثّ سيبريدج وإف دي بيسيكر، رئيس مجلس إدارة شركة "إيسترن سميلتينغ"، كوبر بشدة على تعزيز الدفاع المدني ؛ كما أيّد سيبريدج اقتراح كوبر بفرض الأحكام العرفية . [ 11 ] [ 20 ] بدأت الهجمات اليابانية في ولايات الملايو الشمالية في 8 ديسمبر/كانون الأول 1941، في اليوم التالي للهجوم على بيرل هاربر . وبعد خمسة أيام، أمر القائد بإجلاء جميع النساء والأطفال الأوروبيين وجميع الأفراد العسكريين من جزيرة بينانغ . صدرت أوامر مماثلة بإجلاء الأوروبيين فقط طوال شهر ديسمبر، مما أدى إلى تقويض معنويات الجالية الآسيوية الأكبر بكثير في سنغافورة والمناطق البريطانية المحيطة بها بشكل خطير. وأصر الحاكم شينتون توماس على عدم فرار الجالية البريطانية في سنغافورة أمام اليابانيين، وعلى عدم التمييز العنصري في إجلاء المدنيين، وعلى بقاء الموظفين المدنيين البريطانيين "لرعاية من هم تحت مسؤوليتهم من الآسيويين". [ 21 ]

عرقلت الحكومة وصول المعلومات حول خطورة الوضع على خطوط المواجهة. وفي 5 يناير 1941، نشرت صحيفة "ستريتس تايمز" المقال الافتتاحي التالي الذي يلخص الوضع.

أصبحت مالايا الآن في خط المواجهة منذ شهر. المستوطنة الشمالية تحت سيطرة العدو، وتدور المعارك على بعد 200 ميل من سنغافورة. تعرضت هذه الجزيرة للقصف عدة مرات، مما أسفر عن "أضرار طفيفة في الممتلكات المدنية" و"عدد قليل من الإصابات بين المدنيين". هذا ملخص دقيق إلى حد معقول لما أُبلغ به جميع سكان هذا البلد عن القتال الدائر من حولهم. ذُكرت "خطوط" غامضة، وحدثت "انسحابات استراتيجية" متفرقة. لا تُشكل هذه العموميات أساسًا واهيًا للتعليق التفصيلي، لدرجة أننا لا نعتزم محاولة مهمة شبه مستحيلة الإنجاز... إن وجهة النظر التي نقترح طرحها هنا هي وجهة نظر الآسيوي المنتمي للطبقة المتوسطة الذي طُلب منه المساعدة في رفع الروح المعنوية، ولكنه يجد نفسه عاجزًا تمامًا عن القيام بذلك... إذا كان للصحف وقرائها أن يُسهموا في مكافحة الشائعات، فيجب تزويدهم بالمعلومات الوحيدة ذات القيمة، ولو كانت ضئيلة، في إنجاز هذه المهمة. وهذه المعلومات هي الحقائق. [ 22 ]

إشغال

في 20 فبراير 1942، بعد خمسة أيام من سقوط سنغافورة ، غيّرت اليابان اسم صحيفة "ستريتس تايمز" إلى "شونان تايمز" ، حيث أن "شونان" (昭南) هو الاسم الياباني لسنغافورة. ونشر العدد الأول من "شونان تايمز" بيانًا لتومويوكي ياماشيتا ، أعلن فيه أن هدف اليابانيين هو إنشاء " مجال الازدهار المشترك لشرق آسيا الكبرى " لتحقيق "روح الكونية العظيمة" و"إزاحة العناصر البريطانية المتعجرفة والظالمة". [ 23 ] [ 24 ]

نُشرت صحيفة الأطفال، المذكورة في الهدف الثالث، تحت اسم "ساكورا" وأُدرجت كمُلحق مجاني في عدد 10 يونيو 1942 من صحيفة "شونان شيمبون" ، مع أنها بيعت لاحقًا بشكل منفصل مقابل سنت واحد . وإلى جانب صحيفة "ساكورا" ، استخدمت الحكومة اليابانية صحيفة "شونان شيمبون" ، بجميع إصداراتها، كوسيلة لمحاولة تنشئة قادة شباب مؤيدين لليابان بين أطفال سنغافورة متعددي الأعراق واللغات. [ 25 ]

نُشرت الصحيفة لاحقًا تحت أسماء "ذا سيونان تايمز" و "ذا سيونان سينبون" و "ذا سيونان شيمبون" . [ 17 ] [ 26 ] نتجت التغييرات في التهجئة عن خلافات بين مؤيدي أنظمة الكتابة بالحروف اللاتينية المختلفة ، وتحديدًا نظام هيبورن ونظام قياسي وضعته الحكومة العسكرية اليابانية (أي أن اسم الجنرال توجو كُتب "توزيو"). [ 27 ] في 8 ديسمبر 1942، ذكرى الغزو الياباني الأول، نُشرت الصحيفة باسم " سيونان سينبون" ، وهي النسخة الإنجليزية من صحيفة يابانية. [ 28 ] وأصبحت أخيرًا " سيونان شيمبون" في 8 ديسمبر 1943. [ 29 ]

خلال هذه الفترة، كانت الصحيفة مؤيدة لليابان بشكل كامل، وكثيراً ما كانت تنشر تقارير عن جهود اليابان الحربية في المحيط الهادئ . [ 30 ] : 240 وكانت الصحيفة تُدار من قبل أعضاء قسم الدعاية العسكرية اليابانية، وضمت كتاباً بارزين مثل ماسوجي إيبوسي .

فرّ سيبريدج وزوجته من سنغافورة في 11 فبراير 1942 وتوجها إلى باتافيا (جاكرتا الحالية) . [ 31 ] ومن باتافيا، قدّم سيبريدج تقريراً سرياً إلى مجلس الحرب في لندن في أبريل 1942 حول فشل كل من الحكومة العسكرية والمدنية في الحفاظ على دفاعات سنغافورة وصيانتها.

كانت سنغافورة نفسها تعيش حالة من الفوضى العارمة منذ نهاية ديسمبر. سعى موظفو الخدمة المدنية الذين تم إجلاؤهم من الولايات الماليزية إلى إنشاء إدارات مؤقتة في سنغافورة، دون أي سبب واضح سوى الحفاظ على وظائفهم. حتى أن دائرة ضريبة الدخل التابعة للولايات الماليزية الاتحادية أنشأت مقرًا لها في سنغافورة بعد سقوط آخر ولاية اتحادية في أيدي اليابانيين. وتصدعت الإدارة المدنية بشدة، بل وانهارت تمامًا في بعض الأحيان. كان التعاون مع الأجهزة الأمنية محدودًا للغاية، وبرزت مؤشرات عديدة على الغيرة والخوف من أن يستغل الغرباء صلاحيات موظفي الخدمة المدنية... كان مدى ازدهار المعرقلين مذهلاً. [ 22 ]

كأداة للدعاية الحربية

صدر العدد الأول من صحيفة "شونان تايمز" في 20 فبراير 1942، بعد خمسة أيام من سقوط سنغافورة .
صحيفة "شونان سينبون" بتاريخ 3 فبراير 1943. تهيمن حرب المحيط الهادئ المستمرة على الأخبار.
في صحيفة "شونان شيمبون" بتاريخ 3 أبريل 1944، تم عرض علمين لليابان بشكل بارز بمناسبة ذكرى وفاة الإمبراطور جيمو .

في يونيو 1942، أطلقت فرقة الدعاية العسكرية (軍宣伝班) حملةً بعنوان "أسبوع نشر اللغة اليابانية" (Nippon-Go Popularization Week) لترويج اللغة اليابانية بين سكان سنغافورة، مستخدمةً صحيفة "شونان شيمبون" (Syonan Shimbun ). وقد جندت فرقة الدعاية نحو 150 من الأدباء اليابانيين وألحقتهم بسنغافورة (شونان) تحت إدارة الجيش الخامس والعشرين. وشمل هؤلاء كتّابًا بارزين مثل الروائي ماسوجي إيبوس ، والشاعر جيمبو كوتارو، والناقد الأدبي ناكاجيما كينزو. وقد حددت وثيقة مؤرخة في 17 مايو 1942 الأهداف الرئيسية الأربعة لأسبوع نشر اللغة اليابانية. [ 32 ]

  1. لتعزيز دراسة اللغة اليابانية خلال أسبوع نشر اللغة اليابانية وبعده، يتم تقديم الوضع الياباني في سلسلة من المقالات، وتعزيز إتقان اللغة اليابانية التقليدية في الصحف المحلية.
  2. نناشد جميع الجنود اليابانيين المشاركين في المجهود الحربي البنّاء التعاون في تعليم اللغة اليابانية الصحيحة للسكان الأصليين.
  3. إصدار صحيفة أسبوعية للأطفال مكتوبة بالكاتاكانا.
  4. نشر دليل إرشادي حول النطق الصحيح للمقاطع الصوتية اليابانية.

تم نشر صحيفة الأطفال، الموضحة في الهدف الثالث، تحت اسم ساكورا وتم تضمينها كملحق مجاني في عدد 10 يونيو 1942 من صحيفة سيونان شيمبون ، على الرغم من أنها بيعت لاحقًا بشكل منفصل مقابل سنت واحد .

ما بعد الحرب

نشرت الصحيفة في 12 ديسمبر 1950 تقريراً عن أعمال الشغب التي قامت بها ماريا هيرتوغ .
أعلنت صحيفة صنداي تايمز في عددها الصادر في 21 أغسطس 1955 عن افتتاح مطار بايا ليبار ، ثم إغلاق مطار كالينج .
نشرت الصحيفة في 27 مايو 1961، بعد يومين من حريق بوكيت هو سوي ، تقريراً جاء فيه أن استجابة الحكومة ستُمهد الطريق لتطوير الإسكان العام في جميع أنحاء البلاد لعقود لاحقة.

تم تغيير اسم الصحيفة إلى صحيفة "ستريتس تايمز" في 5 سبتمبر 1945 عندما عادت سنغافورة إلى الحكم الاستعماري البريطاني، وقد احتفظت بهذا الاسم حتى اليوم.

في 11 مارس 1950، أصبحت صحيفة ستريتس تايمز شركة مساهمة عامة . [ 14 ]

في عام ١٩٥٦، أنشأت صحيفة "ستريتس تايمز" نسخةً باللغة الملايوية (الماليزية حاليًا) باسم " نيو ستريتس تايمز" ، ومقرها كوالالمبور. ومنذ انفصال البلدين، لم تعد هاتان الصحيفتان تابعتين لبعضهما؛ ففي سبتمبر ١٩٧٢، بيعت "نيو ستريتس تايمز" لشركة "فليت هولدينغز"، وهي ذراع استثماري لمنظمة الملايو الوطنية المتحدة (أمنو) التي يرأسها جونوس سودين. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] خلال الأيام الأولى للحكم الذاتي في سنغافورة (قبل عام ١٩٦٥)، كانت للصحيفة، التي اتخذت موقفًا مؤيدًا للاستعمار، علاقة متوترة مع بعض السياسيين. وشمل ذلك قادة حزب العمل الشعبي ، الذين كانوا يطمحون إلى الحكم الذاتي لسنغافورة. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

حذر المسؤولون الاستعماريون البريطانيون المحررين من أن أي تقرير قد يهدد الاندماج بين سنغافورة والاتحاد الماليزي قد يؤدي إلى اتهامات بالتخريب، وأنهم قد يُحتجزون دون محاكمة بموجب قانون الحفاظ على الأمن العام . [ 37 ] [ 38 ]

خلال حالة الطوارئ في مالايا ، نشرت صحيفة "ستريتس تايمز" مكافآت مالية لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى قتل أو أسر كبار الشيوعيين. [ 39 ] وفي وقت سابق من حالة الطوارئ، نشرت الصحيفة تقريرًا خاطئًا يفيد بأن الجيش البريطاني قتل 26 شخصًا يُشتبه بانتمائهم إلى صفوف الشيوعيين أثناء محاولتهم الفرار بعد العثور على ذخيرة في منازلهم. [ 40 ] وتبين لاحقًا أن 24 شخصًا فقط هم من قُتلوا، وأنهم جميعًا مدنيون أبرياء أُعدموا في مذبحة باتانغ كالي على يد فوج الحرس الاسكتلندي ؛ وهي مذبحة وصفها المؤرخون بأنها " المذبحة البريطانية" . [ 40 ]

ما بعد الاستقلال

العنوان الرئيسي الشهير "سنغافورة خرجت" في 10 أغسطس 1965، معلناً استقلال وسيادة جمهورية سنغافورة بعد طردها من اتحاد ماليزيا في اليوم السابق.
نشرت الصحيفة في 24 نوفمبر 1970، معلنة وفاة أول رئيس لجمهورية سنغافورة يوسف إسحاق في اليوم السابق.
في عدد صحيفة صنداي تايمز الصادر في 1 نوفمبر 1981، عندما فاز السياسي المنتمي لحزب العمال جيه بي جيريتنام في الانتخابات الفرعية في أنسون عام 1981 ، ليصبح أول سياسي من خارج حزب العمل الشعبي يتم انتخابه للبرلمان منذ أن نالت سنغافورة استقلالها عام 1965.
عدد صحيفة صنداي تايمز الصادر في 16 مارس 1986، أي بعد يوم من انهيار فندق العالم الجديد .

بعد استقلال سنغافورة عام ١٩٦٥، أصبحت الصحيفة تُعرف باسم " صحيفة سنغافورة الرسمية" . [ ٤١ ] [ ٤٢ ] ورغم تاريخها الذي اتسم بمعارضتها الشديدة لحزب العمل الشعبي والاستقلال خلال فترة استعمار سنغافورة، فقد أصبحت مؤيدة له بشكل كبير بعد الاستقلال. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] أُطلق الموقع الإلكتروني الإخباري لصحيفة "ستريتس تايمز" في ١ يناير ١٩٩٤، لتكون بذلك من أوائل الصحف في العالم التي تُطلق موقعًا إلكترونيًا. وظل الموقع مجانيًا تمامًا حتى عام ٢٠٠٥، حين أصبح الاشتراك المدفوع شرطًا أساسيًا للوصول الكامل إلى الأخبار والتحليلات. [ ١٧ ]

تدخل الحكومة

قبل عام 1965، خلال المراحل الأولى للحكم الذاتي في سنغافورة ، اتسمت علاقة الصحيفة ببعض السياسيين، بمن فيهم قادة حزب العمل الشعبي . [ 35 ] [ 36 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى انتقاد هوفمان لحزب العمل الشعبي خلال الانتخابات العامة لعام 1959 ودعمه لرئيس الوزراء ليم يو هوك الذي هُزم في نهاية المطاف . [ 11 ] وقد حُذِّر المحررون من أن أي تقرير قد يُهدد اندماج سنغافورة مع الاتحاد الماليزي قد يُعرِّضهم لتهم التخريب، وأنهم قد يُحتجزون دون محاكمة بموجب قانون الحفاظ على الأمن العام . [ 37 ] [ 38 ] وبعد انتقادات لي كوان يو لتغطية الصحيفة عقب الانتخابات الفرعية لعام 1979 والانتخابات العامة لعام 1980 ، وافقت صحيفة ستريتس تايمز على قبول إس آر ناثان ، المرشح الحكومي والمدير السابق للأمن الداخلي، رئيسًا تنفيذيًا لها. [ 14 ] وفي وقت لاحق، أعادت حكومة سنغافورة هيكلة صناعة الصحف بأكملها، حيث تم وضع جميع الصحف المنشورة باللغات الإنجليزية والصينية والماليزية تحت مظلة شركة سنغافورة برس هولدينغز (SPH)، التي تأسست في 30 نوفمبر 1984. وبعد تأسيس شركة SPH، سُمح لشركاتها التابعة، بما في ذلك صحيفة ستريتس تايمز ، بالاحتفاظ بمجلس إدارتها وهيئة تحريرها الخاصة.

يُشار إلى الصحيفة أحيانًا بأنها "الناطقة الرسمية" باسم الحزب الحاكم، [ 41 ] [ 46 ] أو على الأقل "مؤيدة للحكومة في الغالب"، [ 43 ] [ 44 ] فضلاً عن كونها "قريبة من الحكومة". [ 45 ] تشوا تشين هون، صحيفة ستريتس تايمز آنذاكنُقل عن رئيس مكتب وكالة الأنباء البريطانية (SPH) في الولايات المتحدة قوله إن "جميع محرري SPH قد تم إعدادهم ليكونوا مؤيدين للحكومة، ويحرصون على ضمان التزام تغطية الأحداث المحلية بالخط الرسمي" في برقية دبلوماسية أمريكية مسربة من ويكيليكس عام 2009. [ 47 ] وكان رؤساء SPH السابقون من موظفي الخدمة المدنية أو العامة. وكان رئيس SPH قبل إعادة هيكلة SPH الإعلامية، لي بون يانغ ، وزيرًا سابقًا في حكومة حزب العمل الشعبي، خلفًا لتوني تان ، نائب رئيس الوزراء السابق. ويشغل العديد من أعضاء صحيفة ستريتس تايمز الحاليين مناصب قيادية في SPH.كما تربط الإدارة وكبار المحررين علاقات وثيقة بالحكومة. فقد كان آلان تشان، الرئيس التنفيذي لشركة SPH ، موظفًا حكوميًا رفيع المستوى سابقًا، وشغل منصب السكرتير الخاص الرئيسي للوزير الأول آنذاك، لي كوان يو. وكان وارن فرنانديز، رئيس التحرير الحالي، مرشحًا محتملاً عن حزب العمل الشعبي في انتخابات عام 2006. [ 48 ] [ 49 ]

اسمالمناصب في كلية الصحة العامةسنوات الخدمةالمناصب في الخدمة العامة
قبل SPHبعد SPH
إس آر ناثانالرئيس التنفيذي لصحيفة ستريتس تايمز برس/إس بي إتش1982–1988السكرتير الدائم لوزارة الخارجيةسفير، رئيس سنغافورة [ 50 ]
ليم كيم سانالرئيس التنفيذي لشركة SPH1988–2002وزير مجلس الوزراء ، رئيس هيئة ميناء سنغافورةرئيس مجلس المستشارين الرئاسيين ، رئيس جامعة سنغافورة للإدارة [ 51 ]
ليم تشين بنغرئيس مجلس إدارة شركة إس بي إتش2002–2005
توني تانالرئيس التنفيذي لشركة SPH2005–2011نائب رئيس الوزراءرئيس سنغافورة [ 52 ]
تجونغ ييك مينرئيس SPH1995–2002مدير إدارة الأمن الداخليالرئيس التنفيذي للمجموعة، يو هياب سينغ [ 53 ]
آلان تشانمدير، رئيس، الرئيس التنفيذي لشركة SPH2002–2017السكرتير الدائم لوزارة النقلرئيس هيئة النقل البري (LTA) [ 54 ]
لي بون يانغالرئيس التنفيذي لشركة SPH2011–2021وزير مجلس الوزراء
زين العابدين رشيدمحرر بيريتا هاريان، محرر مشارك في ST1976–1996وزير الدولة الأول بوزارة الخارجية، السفير
تشوا لي هونغمراجعة، محرر الشؤون السياسية في صحيفة ستريتس تايمز [ 55 ]1995–2012 [ 56 ]محلل استخباراتي في إدارة الأمن الداخلي [ 57 ]المدير الأول لمركز أبحاث وسياسات المرونة ومركز أبحاث الأمن القومي، مكتب رئيس الوزراء [ 58 ]
باتريك دانيالرئيس التحرير، نائب الرئيس التنفيذي لشركة SPH1986–2017مدير في وزارة التجارة والصناعة [ 59 ]الرئيس التنفيذي المؤقت لشركة إس بي إتش ميديا ​​تراست [ 60 ]
نغ يات تشونغالرئيس التنفيذي لشركة إس بي إتش2017–2021الرئيس التنفيذي لشركة نبتون أورينت لاينز ، رئيس أركان الجيش، رئيس أركان قوات الدفاع
هان فوك كوانغمحرر صحيفة ST، محرر عام [ 61 ]1989–حتى الآننائب مدير وزارة الاتصالات (النقل البري) [ 42 ]زميل أول في كلية إس. راجاراتنام للدراسات الدولية [ 62 ]
جاناداس ديفانرئيس تحرير صحيفة ستريتس تايمز1997–2012أكاديميرئيس قسم الاتصالات الحكومية [ 63 ]

في مذكراته "علامات الحدود: قصتي مع صحيفة ستريتس تايمز" ، زعم رئيس التحرير السابق للصحيفة، تشيونغ يب سينغ، أن صحيفة ستريتس تايمز لديها "مراقب" معين من قبل الحكومة، "شخص يمكنه مراقبة ما إذا كانت غرفة الأخبار خارجة عن السيطرة بالفعل"، وأن عدم الموافقة على "المراقب" قد يكلف الصحفي أو المحرر فرصة الترقية الداخلية. [ 64 ] وحدد تشيونغ أول مراقب بأنه إس آر ناثان ، مدير قسم الأمن والاستخبارات بوزارة الدفاع ، والذي أصبح لاحقًا رئيسًا لسنغافورة . [ 64 ] وكان المحررون مُلزمين بـ" علامات الحدود " لتحديد المواضيع المسموح بمناقشتها علنًا، مثل أي شيء قد يُثير ضغينة وعداء بين مختلف الأعراق والجماعات الدينية. [ 65 ] [ 66 ]

اعتبارًا من يوليو 2025، واصلت SPH ممارسة السيطرة التحريرية، كما وسعت تعاونها مع وسائل الإعلام الحكومية الصينية مثل وكالة أنباء شينخوا . [ 67 ]

الحفاظ على

في يوليو 2007، وقّع مجلس المكتبة الوطنية اتفاقية مع شركة سنغافورة برس هولدينغز لرقمنة أرشيف صحيفة ستريتس تايمز الذي يعود تاريخه إلى تأسيسها عام 1845. وتُحفظ المواد المؤرشفة في مكتبة لي كونغ تشيان المرجعية، وهي متاحة للجمهور عبر الميكروفيلم. [ 68 ]

جائزة شخصية العام السنغافورية

منذ عام 2016، تمنح صحيفة ستريتس تايمز جائزة "شخصية العام السنغافورية" لمواطن سنغافوري كان لإسهاماته في العام السابق أثرٌ بالغٌ على الآخرين في سنغافورة. [ 69 ] ويتم تقييم المرشحين من قبل لجنة تحكيم تضم 15 عضوًا، من بينهم محررو صحيفة ستريتس تايمز وشخصيات سنغافورية أخرى. [ 70 ] مُنحت الجائزة الأولى لنوريزا أ. منصور، التي أثّر عملها الإنساني النبيل في المجتمع عام 2014، حين قامت بتنظيف مخلفات رجل مسنّ تبرّز في مكان عام. [ 71 ] وفي عام 2020، مُنحت الجائزة جماعيًا للطاقم الطبي، وغيرهم من العاملين، والمتطوعين الذين عملوا على مكافحة جائحة كوفيد-19 في سنغافورة . [ 72 ] وفي نسخة عام 2025، استُحدثت جائزتان جديدتان، هما جائزة "شخصية العام السنغافورية الشابة" وجائزة "التأثير الدولي"، لتكريم شابٍّ ذي إسهاماتٍ بارزة، وأفرادٍ أو منظماتٍ ذات إسهاماتٍ دوليةٍ كبيرة، على التوالي. [ 73 ]

الفائزون البارزون بالجوائز

فضيحة تداول عام 2023

في أعقاب تسريب نُشر عام 2023 على موقع "ويك أب، سنغافورة" الاجتماعي والسياسي، كشفت صحيفة "ستريتس تايمز" أن شركة "إس بي إتش ميديا" بالغت في أرقام توزيعها لعام 2022 بمقدار 85-95 ألف نسخة يوميًا عبر جميع منشوراتها، أي ما يعادل 10-12% من متوسط ​​التوزيع اليومي المُعلن. وقد تم تضخيم الأرقام بوسائل مختلفة، منها إدراج نسخ طُبعت وحُسبت للتوزيع ثم أُتلفت، وإحصاءات وهمية، واحتساب الاشتراكات مرتين. [ 76 ]

الرأي العام

أظهر استطلاع أجراه معهد رويترز عام 2020 وشمل 15 وسيلة إعلامية أن 73% من المشاركين السنغافوريين يثقون في تقارير صحيفة ستريتس تايمز ، وهي ثاني أعلى نسبة، بعد قناة سي إن إيه (CNA)، وهي قناة إخبارية تلفزيونية محلية. [ 77 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "حول قيادة صحيفة ستريتس تايمز" . صحيفة ستريتس تايمز . 7 نوفمبر 2022.
  2. ↑ "صحيفة ستريتس تايمز / صحيفة صنداي تايمز (موقع شركة سنغافورة برس هولدينغز)" . شركة سنغافورة برس هولدينغز. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  3. ↑ "صحيفة ستريتس تايمز ومجلة سنغافورة للتجارة" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
  4. ↑ كريستوفر، هـ. ستيرلينغ (2009). "أ-ج". موسوعة الصحافة . ​​المجلد 1. دار نشر سيج . ص 108. ISBN   978-0761929574.
  5. ↑ كريستوفر، هـ. ستيرلينغ (2009). "أ-ج". موسوعة الصحافة . ​​المجلد 1. دار سيج للنشر . ص 108. ISBN   978-0-7619-2957-4.
  6. ↑ كورفيلد، جاستن (2010). قاموس سنغافورة التاريخي . دار سكيركرو للنشر . ص 255. ISBN  978-0-8108-7184-7صحيفة ستريتس تايمز (ونيو ستريتس تايمز): ... لقد برزت كصحيفة مرجعية
  7. ↑ بابكوك، جوشوا (شتاء 2023). "(فك) ارتباط البياض الموضعي والهويات البيضاء من خلال "اللغة الإنجليزية الجيدة" في سنغافورة" . علامات ومجتمع . 11 (1). شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو: 23-44 . doi : 10.1086/722624 . ISSN 2326-4489 . ص 33: صحيفة ستريتس تايمز هي الصحيفة الرسمية للدولة في سنغافورة.  
  8. 1 2 "روبرت كار وودز الأب | إنفوبيديا" . eresources.nlb.gov.sg . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  9. ↑ "تاريخ الأرمن في سنغافورة وماليزيا" . Amassia.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
  10. ↑ "صحيفة ستريتس تايمز | إنفوبيديا" . eresources.nlb.gov.sg . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  11. 1 2 3 تيرنبول، كونستانس ماري (1995). خط التاريخ في سنغافورة : 150 عامًا من صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة: سنغافورة برس هولدينغز. ISBN  981-204-615-1. OCLC 33925517 . 
  12. ↑ باكلي، تشارلز بيرتون (1984). تاريخٌ قصصيٌّ عن العصور القديمة في سنغافورة : من تأسيس المستوطنة تحت قيادة شركة الهند الشرقية الموقرة في 6 فبراير 1819 إلى نقلها إلى مكتب المستعمرات كجزء من الممتلكات الاستعمارية للتاج في 1 أبريل 1867. سنغافورة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  0-19-582602-7. OCLC 11519818 . 
  13. 1 2 تيرنبول، سي إم (2009). تاريخ سنغافورة الحديثة، 1819-2005 . سنغافورة: مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ISBN 978-9971-69-343-5. OCLC 489265927 . 
  14. 1 2 3 4 5 خينغ، تشيا بون (1996). "مراجعة لكتاب داتلاين سنغافورة: 150 عامًا من صحيفة ستريتس تايمز" . مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 69 (2 (271)): 116-119 . ISSN 0126-7353 . JSTOR 41493312 .  
  15. ١ ٢ ٣ ثقافة جديدة في عالم جديد : حركة الرابع من مايو والشتات الصيني في سنغافورة، ١٩١٩-١٩٣٢ . ديفيد كينلي. تايلور وفرانسيس. ٢٠٠٣. ISBN  978-1-135-94564-0. OCLC 824552213 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  16. ↑ مسارات لم تُسلك : التعددية السياسية في سنغافورة ما بعد الحرب . مايكل د. بار ، كارل أ. تروكي . سنغافورة: مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. 2008. ص 267-300 . ISBN   978-9971-69-378-7. OCLC 154714418 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  17. 1 2 3 إيمان، روس آلان (2021). القاموس التاريخي للصحافة (الطبعة الثانية ). لانهام. ص. 359. ردمك   978-1-5381-2504-5. OCLC 1200832987 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  18. 1 2 داتا، أرونيما (2017). "التفاوض على المساحات الجندرية في الصحافة الاستعمارية: زوجات المزارعين الأوروبيين في مالايا البريطانية" . مجلة الاستعمار والتاريخ الاستعماري . 18 (3). doi : 10.1353/cch.2017.0041 . ISSN 1532-5768 . S2CID 158208191 .  
  19. ↑ سميث، كولين (4 مايو 2006). سنغافورة تحترق: البطولة والاستسلام في الحرب العالمية الثانية . دار بنغوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-14-190662-1.
  20. ↑ شينان، مارغريت (1 نوفمبر 2015). في شمس الظهيرة: البريطانيون في مالايا 1880-1960 . دار مونسون للنشر. رقم ISBN 978-981-4625-32-6.
  21. ↑ فاريل، برايان؛ هانتر، ساندي (15 ديسمبر 2009). خيانة عظيمة: سقوط سنغافورة من جديد . مارشال كافنديش إنترناشونال آسيا بي تي إي المحدودة. الصفحات 110-114 . ISBN  978-981-4435-46-8.
  22. 1 2 ماكروم، رونالد (27 أبريل 2018). الرجال الذين خسروا سنغافورة، 1938-1942 . شركة فليبسايد للمحتوى الرقمي. ISBN 978-981-4722-42-1.
  23. ↑ سينغوبتا، نيلانجانا (29 يونيو 2016). سنغافورة، بلدي: سيرة إم بالا سوبرامانيون . وورلد ساينتيفيك. الصفحات 62-63 . ISBN  978-981-314-131-5.
  24. ↑ كراتوسكا، بول هـ. (2018). الاحتلال الياباني لمالايا وسنغافورة، 1941-1945: تاريخ اجتماعي واقتصادي ( الطبعة الثانية). سنغافورة. ص 46. ISBN   978-981-325-027-7. OCLC 1041772670 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  25. ^ لياو ، إدغار بولون (31 ديسمبر 2021). "إنشاء وتعبئة شباب "Syonan": الشباب والاحتلال الياباني لسنغافورة، 1942-1945" . أرخبيل. Études interdisciplinaires sur le mondeinsuldien . 102 (102): 65– 97. دوى : 10.4000/archipel.2620 . ISSN 0044-8613 . 
  26. ↑ "صحيفة سيونان شيمبون" . eresources.nlb.gov.sg . سنغافورة: NewspaperSG . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2021. يختلف العنوان: 20 فبراير 1942 باسم شونان تايمز؛ 21 فبراير - 7 ديسمبر 1942 باسم سيونان تايمز؛ 8 ديسمبر 1942 - 7 ديسمبر 1943 باسم سيونان سينبون.
  27. ↑ دي مندلسون، بيتر (1944). الحرب السياسية في اليابان . لندن. OCLC 1290099204 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  28. ^ كراتوسكا ، بول (16 ديسمبر 2021). تاريخ جنوب شرق آسيا الاستعماري V4 . روتليدج. ص. 385. ردمك  978-1-000-56050-3.
  29. ↑ كراتوسكا، بول هـ. (1 يناير 1997). الاحتلال الياباني لمالايا: تاريخ اجتماعي واقتصادي . مطبعة جامعة هاواي. ص 10. ISBN  978-0-8248-1889-0.
  30. ↑ جيز، أو.، 1994، تصوير الحرب، أنابوليس: المعهد البحري الأمريكي، رقم ISBN 1557503079
  31. ↑ روي، كوشيك (15 فبراير 2016). الجنود الهنود ضد الشمس المشرقة: الجيش الهندي في الشرق الأقصى وجنوب شرق آسيا، 1941-1945 . بريل. ص 146. ISBN  978-90-04-30678-3.
  32. ^ كوروهي ، ري (17 أبريل 2018). "الهوية والأيديولوجية في ساكورا كاتاكانا شيمبون" . مستودع ScholarBank@NUS .
  33. ↑ "فرع من صحيفة ستريتس تايمز" . صحيفة ستريتس تايمز. 5 سبتمبر 1972. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 . 
  34. ↑ "صحيفة نيو ستريتس تايمز" . صحيفة ستريتس تايمز. 17 سبتمبر 1972. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 . 
  35. 1 2 "حزب العمل الشعبي والصحافة الإنجليزية" . صحيفة ستريتس تايمز . 30 أبريل 1959. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
  36. 1 2 "حرية الصحافة" . صحيفة ستريتس تايمز . 19 مايو 1959. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
  37. ١ ٢ "معهد الصحافة يناقش تهديد حزب العمل الشعبي لصحيفة ستريتس تايمز" . صحيفة ستريتس تايمز . ٢٢ مايو ١٩٥٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .
  38. 1 2 "«التهديدات البشعة تشكل خطراً على الحريات المتضائلة أصلاً» . ٢٨ مايو ١٩٥٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .
  39. ↑ وارد، إيان؛ ميرافلور، نورما؛ بينغ، تشين (2003). تشين بينغ الملقب: روايتي للتاريخ . سنغافورة: ميديا ​​ماسترز. ص 312-313 . ISBN  981-04-8693-6.
  40. 1 2 هاك، كارل (2016). ""شياطين تمتص دماء الشعب الماليزي"" الحرب في التاريخ . 25 : 209. doi : 10.1177/0968344516671738 . S2CID 159509434 – عبر مجلات سيج." 
  41. 1 2 أغليونبي، جون (26 أكتوبر 2001). "علامة في المربع الوحيد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2017 . 
  42. ١ ٢ "المزيد من الشباب يكتبون إلى منتدى ستريتس تايمز" . www.asiaone.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠١٧ .
  43. 1 2 مايدانز، سيث (5 مايو 2011). "في سنغافورة، الحملات السياسية تنتشر بسرعة البرق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 . 
  44. 1 2 "تعطل موقع صحيفة ستريتس تايمز السنغافورية بعد تهديد من قراصنة إلكترونيين" . رويترز . 4 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  45. 1 2 "سنغافورة تحظر باحثًا صينيًا أمريكيًا باعتباره عميلًا أجنبيًا" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  46. ↑ تان، أميليا (1 مايو 2010). "المزيد من الشباب يكتبون إلى منتدى ستريتس تايمز" . www.asiaone.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  47. ↑ "ويكيليكس: ضغوط حكومية كبيرة تُمارس على محرري صحيفة ستريتس تايمز" . ياهو نيوز . 2 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  48. ↑ تشيونغ، ييب سينغ (2013). علامات OB: قصتي مع صحيفة ستريتس تايمز . مطبعة ستريتس تايمز. ISBN 9789814342339أُرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  49. ↑ بالجي، بي إن (1 يوليو 2016). "تعليق: القصة الرئيسية وراء التعديل الوزاري في شركة SPH" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  50. ↑ «وفاة الرئيس السابق إس آر ناثان عن عمر يناهز 92 عامًا» . صحيفة ستريتس تايمز . 22 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  51. ↑ "ليم كيم سان" . إنفوبيديا . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  52. ↑ «انتخاب توني تان رئيسًا لسنغافورة» . فايننشال تايمز . لندن. 28 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  53. ↑ «وفاة المدير السابق لجهاز الأمن الداخلي، تجونغ ييك مين، عن عمر يناهز 67 عامًا» . صحيفة ستريتس تايمز . 1 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  54. ↑ ميكسيان، لي (31 أغسطس 2017). "إعادة تعيين آلان تشان رئيسًا لهيئة النقل البري" . صحيفة ذا بيزنس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  55. ↑ تشوا، هيان هو (4 فبراير 2008). "إعادة هيكلة تحريرية في صحيفة ستريتس تايمز لتبسيط التغطية وتعزيزها" . www.asiaone.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  56. ↑ "التقرير السنوي 2009" (ملف PDF) . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 نوفمبر 2012. عمل تشوا لي هونغ في الخدمة المدنية لمدة 10 سنوات قبل انضمامه إلى شركة سنغافورة برس هولدينغز كصحفي في عام 1995.
  57. ↑ إليس، إريك (21 يونيو 2001). "التحكم في المناخ في الصحافة السنغافورية" . صحيفة الأسترالي . سيدني. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017.
  58. ↑ «تعيين أعضاء في مجلس النقل العام» (بيان صحفي). سنغافورة: وزارة النقل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2017 .
  59. ↑ يحيى، ياسمين (26 مايو 2017). "الصحفي المخضرم باتريك دانيال يتقاعد من منصب نائب الرئيس التنفيذي لشركة SPH، ويستمر كمستشار" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  60. ↑ «باتريك دانيال سيتولى منصب الرئيس التنفيذي المؤقت لشركة إس بي إتش ميديا ​​ترست؛ وسيتم تعزيز القدرات الإعلامية الرقمية» . صحيفة ذا بيزنس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  61. ↑ "نبذة عن المؤلف هان فوك كوانغ" (ملف PDF) . دار النشر السنغافورية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 سبتمبر 2017.
  62. ↑ "هان فوك كوانغ" . www.rsis.edu.sg. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021 .
  63. ↑ «تعيين في دائرة المعلومات الحكومية» (بيان صحفي). وزارة الاتصالات والمعلومات. 27 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  64. ١ ٢ "مراجعة كتاب: ترويض الصحافة للي كوان يو" . مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠١٦ .
  65. ↑ «في عهد لي كوان يو، كانت حرية الصحافة محدودة بما يكفي لخدمة سنغافورة» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2017 .
  66. ↑ "عالم الصحافة السنغافورية الغريب - آسيا سنتينل" . آسيا سنتينل . 17 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  67. ↑ "مؤسسة إس بي إتش الإعلامية (SMT) - مرصد وسائل الإعلام الحكومية" . statemediamonitor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
  68. ↑ والرافنز، هارتموت، محرر (19 يناير 2008)، "تعزيز الوصول إلى مجموعات الصحف: تجربة مكتبة لي كونغ تشيان المرجعية" ، منشورات الاتحاد الدولي لجمعيات ومؤسسات المكتبات ، برلين، نيويورك: والتر دي غرويتر، كي جي ساور، ص 137-142 ، doi : 10.1515/9783598441264.5.137 ، ISBN  978-3-598-44126-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022
  69. ↑ سين، يوين (3 فبراير 2016). "جائزة تُمنح لمواطنين سنغافوريين عاديين مُلهمين" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .
  70. ↑ «الطبيب العام جوه وي ليونغ والجمعية الخيرية للرعاية الصحية التي شارك في تأسيسها يُمنحان لقب شخصية العام السنغافورية لعام 2017 من صحيفة ستريتس تايمز» . صحيفة ستريتس تايمز . 6 فبراير 2018. ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2016 . 
  71. ↑ «السامري الصالح هو أول سنغافوري يحصل على لقب شخصية العام من صحيفة ستريتس تايمز» . صحيفة ستريتس تايمز . 3 فبراير 2016. ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 . 
  72. ↑ «أُطلق على أبطال الخطوط الأمامية في مكافحة كوفيد-19 لقب شخصية العام السنغافورية لعام 2020 من صحيفة ستريتس تايمز» . صحيفة ستريتس تايمز . 2 فبراير 2021. ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 . 
  73. ↑ «جوائز شخصية العام السنغافورية الجديدة للشباب السنغافوريين الذين كان لهم تأثير في الخارج» . صحيفة ستريتس تايمز . 24 فبراير 2025. ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 . 
  74. ↑ «عائلةٌ مُدرَّسة تُمنح لقب شخصية العام السنغافورية لعام 2016 من قِبَل صحيفة ستريتس تايمز» . صحيفة ستريتس تايمز . 6 فبراير 2017. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2016 . 
  75. ↑ «اللاعبة أماندا ياب تُمنح لقب شابة العام في سنغافورة» . صحيفة ستريتس تايمز . ١٩ مارس ٢٠٢٦. ISSN ٠٥٨٥-٣٩٢٣ . تاريخ الاطلاع: ٢١ مارس ٢٠٢٦ . 
  76. ↑ إياو، جان (21 يونيو 2023). "ملحمة توزيع SPH Media: 8 نتائج رئيسية وأسباب الإخفاق" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 .
  77. ↑ تقرير معهد رويترز للأخبار الرقمية 2020 (ملف PDF) . جامعة أكسفورد : معهد رويترز لدراسة الصحافة . ​​ص 101. 

مصادر إضافية

  • ثيو، الموارد البشرية والإعلام في سنغافورة في الموارد البشرية والإعلام، روبرت هاس محرر، ماليزيا: AIDCOM 1996 69 في 72-5.

للمزيد من القراءة

  • ميريل، جون سي. وهارولد أ. فيشر. الصحف اليومية الكبرى في العالم: لمحات عن خمسين صحيفة (1980) الصفحات 305-307
  • تيرنبول، سي. ماري. تاريخ سنغافورة: 150 عامًا من صحيفة ستريتس تايمز (1995)، نشرتها شركة سنغافورة برس هولدينغز
  • تشيونغ يب سينغ. علامات OB: قصتي مع صحيفة ستريتس تايمز (2012)، منشورات ستريتس تايمز برس