خافيير إيروريتا

وُلد إيروريتا في إيرون ، غيبوزكوا ، ولعب أول مباراة له مع الفريق الأول لنادي ريال يونيون المحلي عام 1965. وبعد عامين، ساعدهم في الوصول إلى الأدوار الإقصائية للدرجة الثانية ، قبل أن ينضم إلى أتلتيكو مدريد في وقت لاحق من ذلك العام. وخلال فترة وجوده في النادي، كان جزءًا من فريق فاز بلقبين في الدوري الإسباني وكأس الملك ، ولعب إلى جانب لاعبين بارزين مثل أديلاردو ولويس أراغونيس وخوسيه إيولوجيو غاراتي . ^{[ 1 ]}

وصل فريق أتلتيكو مدريد (كولتشونيروس) أيضاً إلى نهائي كأس أوروبا عام 1974 ، ولكن بعد أن رفض بايرن ميونخ ، الفائز باللقب ، المشاركة في كأس الإنتركونتيننتال ، تمت دعوتهم كوصيف للبطل: واجه الفريق إنديبندينتي الأرجنتيني وفاز بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين ، وسجل إيروريتا أحد هدفي الفوز 2-0 في مباراة الإياب على أرضه. ^{[ 2 ]}

بعد ثمانية مواسم قضاها في أتلتيكو مدريد، عاد إيروريتا إلى إقليم الباسك وانضم إلى أتلتيك بلباو . وكان أبرز إنجازاته هناك فوزه بميداليتين وصيفتين في عام 1977 - كأس إسبانيا وكأس الاتحاد الأوروبي ، حيث كان من بين زملائه المخضرم خوسيه أنخيل إيريبار واللاعب الصاعد خوسيه رامون أليكسانكو . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

اعتزل إيروريتا في عام 1980 عن عمر يناهز 32 عامًا، بعد أن خاض أكثر من 400 مباراة رسمية وسجل ما يقرب من 100 هدف.

لعب إيروريتا ست مباريات دولية مع إسبانيا خلال ثلاث سنوات (سنتان و11 شهراً بالضبط). ومع ذلك، لم يحقق نجاحاً يُذكر مع المنتخب الوطني، ولم يشارك قط في أي بطولة كبرى؛ وكانت أولى مشاركاته في 23 مايو 1972 في مباراة ودية فاز فيها المنتخب الإسباني على أوروغواي بنتيجة 2-0 في مدريد .

في أواخر مسيرته الكروية، لعب إيروريتا أيضاً مباراة واحدة مع المنتخب الوطني لإقليم الباسك .

بدأ إيروريتا مسيرته التدريبية مع نادي سيستاو سبورت المتواضع ، وكاد أن يصعد إلى الدرجة الأولى في موسم 1986-1987 ، ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} ثم انضم إلى لوغرونيس بعد أربع سنوات، ^{[ 8 ] [ 9 ]} وقاد ريال أوفيدو ^{[ 10 ]} إلى المركز السادس في موسم 1990-1991 ، ليتأهل بعدها إلى كأس الاتحاد الأوروبي . وكرر هذا الإنجاز مع سيلتا فيغو (حيث نال جائزة أفضل مدرب من صحيفتي دون بالون وإل باييس ) ^{[ 11 ]} عام 1998. وفي موسم 1994-1995، عاد لفترة وجيزة إلى أتلتيك بلباو، ^{[ 12 ] [ 13 ]} ثم درب جاره ريال سوسيداد . ^{[ 14 ]}

مع ذلك، حقق إيروريتا أعظم نجاحاته مع ديبورتيفو لا كورونيا ^{[ 15 ]} حيث أمضى سبع سنوات، ^{[ 16 ]} وفاز بجائزة دون بالون لأفضل مدرب عام 2000. في عامه الثاني، قاد ديبورتيفو إلى أول لقب دوري في تاريخه، ^{[ 17 ]} وأضاف إلى رصيده المركز الثاني عامي 2001 و 2002 ، والمركز الثالث في العامين التاليين، كما بلغ ربع نهائي دوري أبطال أوروبا عامي 2001 و 2002 ، ونصف النهائي عام 2004 ؛ وفي عام 2002 فازوا أيضًا بكأس الاتحاد الإنجليزي ، متغلبين على ريال مدريد في ملعب سانتياغو برنابيو . ^{[ 18 ]}

عُيّن إيروريتا مدربًا لريال بيتيس في يونيو 2006 بعقد لمدة عام واحد، ^{[ 19 ]} وأُقيل في 21 ديسمبر بعد بداية الفريق السيئة للموسم . وصرح قائلاً: "تم فسخ عقدي بالتراضي، لكنني كنتُ من بادر بالرحيل. كان بإمكاننا الاستمرار على هذا المنوال لفترة أطول، لكن الوضع لم يكن جيدًا". ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في أكتوبر 2007، رشح إيروريتا نفسه ليكون المدرب الجديد لنادي بولتون واندررز الإنجليزي ، لكنه خسر المنافسة لصالح غاري ميغسون ، كما تم ترشيحه بحلول ديسمبر كبديل محتمل لكريس كولمان مدرب ريال سوسيداد . ^{[ 22 ]}

في نهاية المطاف، تولى تدريب ريال سرقسطة خلفًا لفيكتور فرنانديز . ^{[ 23 ]} إلا أنه في 3 مارس 2008، وبعد شهر ونصف فقط من توليه المسؤولية، استقال مُعللًا ذلك بأنه لم يسبق له كمدرب أن خسر أربع مباريات متتالية، ^{[ 24 ]} وأنه لم يكن يشعر بأنه قادر على إيقاف انحدار الفريق الأراغوني إلى منطقة الهبوط (حيث هبط الفريق بالفعل درجة واحدة ). وسرعان ما حل محله حارس مرمى سرقسطة السابق مانولو فيلانوفا ، الذي كان حينها مدربًا لهويسكا . ^{[ 25 ]}

أتلتيكو مدريد

• الدوري الإسباني : 1969–70 ، 1972–73
• كأس الملك العام : 1971–72 ؛ المركز الثاني: 1974–75
• كأس القارات : 1974
• وصيف كأس أوروبا : 1973-1974

أتلتيك بلباو

• وصيف كأس الاتحاد الأوروبي : 1976-1977
• وصيف كأس الملك : 1976–77

ديبورتيفو

• الدوري الإسباني: 1999-2000
• كأس الملك : 2001-2002
• كأس السوبر الإسباني : 2000 ، 2002

• جائزة دون بالون : أفضل مدرب 1999-2000 ^{[ 33 ]}