ريال بيتيس

ريال بيتيس بالومبي، المعروف باسم ريال بيتيس ( يُنطق [ reˈal ˈβetis ] )، هو نادٍ لكرة القدم للمحترفين مقره إشبيلية ، الأندلس، إسبانيا. يلعب في الدوري الإسباني الممتاز ( لا ليغا ). ويخوض مبارياته على أرضه في ملعب لا كارتوخا الذي يتسع لـ 70 ألف متفرج . [ 4 ]

فاز ريال بيتيس بلقب الدوري عام 1935 وكأس الملك أعوام 1977 و 2005 و 2022 . ونظرًا لتاريخ النادي المضطرب وهبوطه المتكرر، فإن شعاره هو "¡Viva el Betis manque pierda!" ( يحيا بيتيس حتى وإن خسر! ). [ 5 ]

تاريخ

اسم "بيتيس" مشتق من " بيتيس " ، وهو الاسم الروماني لنهر الوادي الكبير الذي يمر عبر إشبيلية، والذي سُميت المقاطعة الرومانية هناك باسمه. أُضيف اسم "ريال" (أي "الملكي") عام 1914 بعد أن حصل النادي على رعاية الملك ألفونسو الثالث عشر .

مؤسسة

ريال بيتيس، 25 ديسمبر 1913
أراضي ملعب لا إكسبوسيسيون (الآن بينيتو فيلامارين) في عام 1929

كان نادي إشبيلية، المنافس اللدود لريال بيتيس ، أول نادٍ في إشبيلية، حيث تأسس في أكتوبر 1905، بينما تأسس نادٍ ثانٍ، هو إسبانيا بالومبي، في سبتمبر 1907. كلمة " بالومبي " تعني حرفيًا "كرة القدم"، على عكس النسخة الإنجليزية الأكثر شيوعًا " فوتبول ". تأسس نادي بالومبي على يد طلاب من الأكاديمية البوليتكنيكية المحلية، واستمر في العمل لمدة عام واحد قبل أن يُعترف به رسميًا في عام 1909 باسم إشبيلية بالومبي ؛ ومع ذلك، لا يزال عام 1907 هو تاريخ التأسيس الرسمي للنادي.

بعد انشقاق داخلي عن نادي إشبيلية، تأسس نادٍ آخر هو نادي بيتيس لكرة القدم. وفي عام ١٩١٤، اندمج مع نادي إشبيلية بالومبي. وحصل النادي على رعايته الملكية في العام نفسه، فاعتمد اسم ريال بيتيس بالومبي . واستمر المشجعون في الإشارة إلى النادي باسم بالومبي ، وكانوا يُعرفون باسم لوس بالومبيديستاس حتى ثلاثينيات القرن العشرين، حين أصبح اسم بيتيس وصفة بيتيكوس شائعين عند الحديث عن النادي وجماهيره.

كان ريال بيتيس يلعب في الأصل بقمصان زرقاء وسراويل بيضاء، وذلك لسهولة توفر هذه الألوان السادة. إلا أن مانويل راموس أسينسيو، أحد مؤسسي النادي وقائد الفريق، كان حريصًا على استغلال علاقاته التي بناها أثناء دراسته في اسكتلندا، فتواصل مع نادي سلتيك (الذي تتطابق ألوانه الخضراء والبيضاء مع علم الأندلس) وحصل على نفس القماش لصنع أطقم لناديه. قام راموس بتغيير اتجاه الخطوط من حلقات أفقية إلى خطوط عمودية لصنع القمصان (لم يستخدم أي نادٍ إسباني آخر هذا المزيج في ذلك الوقت). لا يوجد أي ذكر لسلتيك أو اسكتلندا في تاريخ بيتيس على الموقع الرسمي للنادي، [ 6 ] ولكن في عام 2017، أقر النادي رسميًا بهذه الصلة من خلال إنتاج طقم خاص بخطوط دائرية بالتزامن مع يوم الأندلس . [ 7 ] ولا يزال اللون الأزرق يُستخدم غالبًا في تصميمات أطقم الفريق خارج أرضه. [ 8 ]

ثلاثينيات القرن العشرين: الصعود، والبطولة، والهبوط

خلال الجمهورية الإسبانية الثانية (1931-1939)، أُلغي الدعم الملكي لجميع المنظمات، ولذلك عُرف النادي باسم بيتيس بالومبي حتى ما بعد الحرب الأهلية الإسبانية، حين عاد إلى اسمه الكامل. وصل النادي إلى نهائي كأس رئيس الجمهورية لأول مرة في 21 يونيو 1931، حيث خسر 3-1 أمام أتلتيك بلباو في مدريد. [ 9 ] احتفل بيتيس بمرور 25 عامًا على تأسيسه بفوزه بلقب دوري الدرجة الثانية الإسباني لأول مرة عام 1932 ، متقدمًا بنقطتين على ريال أوفييدو ، [ 10 ] ليصبح بذلك أول نادٍ من الأندلس يلعب في الدوري الإسباني (لا ليغا) .

في 28 أبريل 1935، وتحت قيادة المدرب الأيرلندي باتريك أوكونيل ، فاز ريال بيتيس بلقب الدوري الإسباني ، وهو لقبه الوحيد في دوري الدرجة الأولى حتى ذلك الحين. وتصدر الفريق جدول الترتيب بفارق نقطة واحدة عن ريال مدريد . بعد عام، تراجع بيتيس إلى المركز السابع . ويعود ذلك إلى تفكيك الفريق الفائز بالبطولة بسبب الوضع الاقتصادي المتردي للنادي واندلاع الحرب الأهلية، ما يعني أنه بعد 15 شهرًا فقط من الفوز باللقب، لم يتبقَ سوى لاعبين اثنين من الفريق الفائز عام 1935: بيرال وسارو. لم يُقم أي دوري رسمي خلال الحرب الأهلية بين عامي 1936 و1939، حتى استؤنف في موسم 1939-1940، وقد أبرز العام الأول بعد العودة تراجع بيتيس، حيث هبط النادي إلى الدرجة الأدنى بعد خمس سنوات بالضبط من فوزه باللقب .

أحلك فترة

على الرغم من عودة النادي لفترة وجيزة إلى الدرجة الأولى، والتي لم تدم سوى موسم واحد، إلا أنه استمر في التراجع، وفي عام 1947 وصل إلى أدنى مستوياته على الإطلاق عندما هبط إلى الدرجة الثالثة . ويرى العديد من المشجعين أن السنوات العشر التي قضاها النادي في هذه الدرجة كانت حاسمة في تشكيل هويته وروحه. خلال هذه الفترة، اكتسب ريال بيتيس سمعة طيبة في ملء مدرجات ملعبه، وحظي بدعم جماهيري هائل في مبارياته خارج أرضه، عُرف باسم "المسيرة الخضراء".

عندما عاد الفريق إلى الدرجة الثانية عام 1954، نال شرف كونه النادي الوحيد في إسبانيا الذي فاز بألقاب جميع الدرجات الثلاث الكبرى. ويعود الفضل الكبير في قيادة ريال بيتيس خلال هذه الفترة العصيبة والعودة إلى دوري الدرجة الثانية إلى رئيس النادي مانويل رويز رودريغيز.

بينيتو فيلامارين

في عام 1955، تنحى مانويل رويز رودريغيز عن إدارة النادي لاعتقاده بعدم قدرته على تحقيق المزيد من النمو الاقتصادي، وخلفه بينيتو فيامارين، الرئيس السابق الأشهر لنادي ريال بيتيس. خلال فترة رئاسته، عاد بيتيس إلى دوري الدرجة الأولى في موسم 1958-1959 ، واحتل المركز الثالث في عام 1964. ويُعتبر شراؤه لملعب هيليوبوليس عام 1961 نقطة تحول في تاريخ النادي، حيث سُمّي الملعب باسمه " ملعب بينيتو فيامارين" . وفي عام 1965، تنحى فيامارين عن منصبه بعد عشر سنوات قضاها على رأس النادي.

بعد عام واحد فقط من رحيل فيلامارين، هبط النادي مرة أخرى إلى الدرجة الثانية، ثم صعد وهبط بشكل شبه متتابع حتى استقر في المستوى الأعلى في موسم 1974-1975 .

أول لقب في كأس ملك إسبانيا والتأهل الأوروبي

تشكيلة ريال بيتيس لموسم 1974-1975

في 25 يونيو 1977، واجه ريال بيتيس فريق أتلتيك بلباو على ملعب فيسنتي كالديرون في نهائي كأس ملك إسبانيا . انتهت المباراة بالتعادل 2-2، قبل أن يحسم بيتيس الفوز بنتيجة 8-7 بعد 21 ركلة جزاء، محققًا بذلك لقبه الأول في تاريخه في كأس الملك. وبهذا الفوز، اختتم النادي موسمًا مميزًا أنهى فيه الدوري في المركز الخامس .

بعد ذلك الانتصار، شارك ريال بيتيس في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية : فبعد إقصاء ميلان بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين في الدور الأول، وصل الفريق إلى ربع النهائي، حيث خسر أمام دينامو موسكو . وعلى الرغم من أدائه القوي في أوروبا ، هبط الفريق إلى الدرجة الأدنى في الدوري .

وفي العام التالي، عاد بيتيس إلى الدرجة الأولى وبدأ فترة من "الأوقات الجيدة" للنادي، حيث شهدت المواسم الثلاثة التالية ثلاثة مراكز ضمن الستة الأوائل، بالإضافة إلى التأهل لكأس الاتحاد الأوروبي في عامي 1982 و 1984 .

خلال صيف عام 1982، استضاف ملعب بينيتو فيامارين مباراتين كجزء من كأس العالم لكرة القدم 1982 ، وشهد أيضًا فوز المنتخب الإسباني الشهير على مالطا بنتيجة 12-1 للتأهل إلى بطولة أمم أوروبا 1984 .

الأزمة الاقتصادية ومانويل رويز دي لوبيرا

مخطط أداء ريال بيتيس في الدوري من عام 1929 حتى الآن

في عام 1992، وجد نادي بيتيس نفسه خاضعًا لقواعد ولوائح الدوري الجديدة بسبب إعادة هيكلته كمجموعة رياضية مستقلة (SAD)، مما تطلب من النادي توفير 1200 مليون بيزيتا ، أي ما يقرب من ضعف ما توفره جميع فرق الدرجة الأولى والثانية، على الرغم من كونه في المستوى الثاني في ذلك الوقت.

في غضون ثلاثة أشهر فقط، جمع المشجعون 400  مليون بيزيتا، وتدخل نائب الرئيس آنذاك مانويل رويز دي لوبيرا لتقديم ضمان اقتصادي، بينما أصبح هو نفسه المساهم الأكبر، حيث نجا الفريق بصعوبة من الهبوط.

في 11 سبتمبر 1994، لعب ريال بيتيس مباراته رقم 1000 في الدوري الإسباني.

نجاح سيرا فيرير

بعد ثلاثة مواسم أخرى في الدرجة الثانية، مع إدارة النادي من قبل لورينزو سيرا فيرير ، عاد بيتيس إلى الدرجة الأولى لموسم 1994-1995 ، وحقق لاحقًا المركز الثالث النهائي، وبالتالي تأهل لكأس الاتحاد الأوروبي .

حملت قمصان فريق بيتيس في عام 2007 شعاراً خاصاً بالذكرى المئوية لتأسيسه.

في منافسات أوروبا، أقصى ريال بيتيس فنربخشة (4-1 في مجموع المباراتين) وكايزرسلاوترن (4-1) قبل أن يخسر أمام بوردو (3-2)، وصيف البطولة . وفي عام 1997، وبعد عشرين عامًا من فوزه باللقب للمرة الأولى، عاد النادي إلى نهائي كأس ملك إسبانيا - الذي أقيم مجددًا في مدريد، ولكن هذه المرة على ملعب سانتياغو برنابيو - وخسر 2-3 أمام برشلونة بعد الوقت الإضافي .

بالمناسبة، كان برشلونة هو النادي الذي انتقل إليه سيرا فيرير من ريال بيتيس في ذلك الصيف، ليحل محله اللاعب السابق لويس أراغونيس . لم يستمر أراغونيس مع النادي سوى موسم واحد ، قاد خلاله الفريق إلى المركز الثامن وإلى ربع نهائي كأس الكؤوس الأوروبية ، حيث خسر بنتيجة 2-5 في مجموع المباراتين أمام تشيلسي ، الفائز باللقب في نهاية المطاف .

بعد أراغونيس، جاء عهد خافيير كليمنتي المثير للجدل ، الذي بصق على أحد المشجعين وألمح إلى أن الأندلس "دولة أخرى!". تراجع الفريق في الترتيب، ليحتل المركز الحادي عشر ويُقصى من كأس الاتحاد الأوروبي على يد بولونيا في الدور الثالث. خلال الموسمين التاليين، تعاقب على تدريب ريال بيتيس العديد من المدربين، وهبط الفريق ثم صعد، ليُنهي الموسم في المركز السادس في الدوري بقيادة خواندي راموس .

رحل راموس بعد موسم واحد فقط، ليحل محله المدرب السابق الفائز بكأس الكؤوس الأوروبية، فيكتور فرنانديز . قاد الفريق إلى المركزين الثامن والتاسع في الدوري ، وإلى الدور الثالث من كأس الاتحاد الأوروبي 2002-2003 ، حيث أُقصي على يد أوكسير (1-2 في مجموع المباراتين)، خلال فترة توليه المسؤولية التي استمرت عامين.

في عام 2004، حلّ سيرا فيرير محل فرنانديز، وقاد الفريق إلى المركز الرابع في الدوري الممتاز . كما عاد الفريق إلى ملعب فيسنتي كالديرون في 11 يونيو 2005 لخوض نهائي كأس الملك ، ورفع الكأس للمرة الثانية فقط بعد هدف الفوز الذي سجله داني ، خريج أكاديمية الشباب، في الوقت الإضافي، ليحقق الفريق فوزًا بنتيجة 2-1 على أوساسونا .

بفضل هذا الإنجاز في الدوري، أصبح ريال بيتيس أول فريق أندلسي يشارك في دوري أبطال أوروبا ، ووصل إلى دور المجموعات بعد فوزه على موناكو في الجولة التأهيلية الأخيرة (3-2 في مجموع المباراتين). وبعد أن أوقعته القرعة في المجموعة السابعة، ورغم فوزه على تشيلسي 1-0 على أرضه، [ 11 ] أنهى الفريق الموسم في المركز الثالث، ليهبط إلى كأس الاتحاد الأوروبي ، حيث خرج من دور الـ16 على يد ستيوا بوخارست الروماني بخسارة 0-3 على أرضه. [ 12 ] وبالمقارنة مع الموسم السابق، كان أداء الفريق في الدوري مخيبًا للآمال، حيث أنهى الموسم في المركز الرابع عشر، بفارق ثلاث نقاط فقط عن منطقة الهبوط.

احتفالات الذكرى المئوية

رافاييل غورديلو ، لاعب ورئيس بيتيس

احتفل ريال بيتيس بمرور مئة عام على تأسيسه عام 2007. وشملت الاحتفالات مباراة خاصة ضد ميلان، حامل لقب دوري أبطال أوروبا آنذاك ، في 9 أغسطس، حيث فاز أصحاب الأرض 1-0 بفضل ركلة جزاء نفذها مارك غونزاليس في بداية الشوط الثاني. وبعد سبعة أيام، فاز النادي بكأس رامون دي كارانزا التي أقيمت في مدينة قادش المجاورة ، متغلبًا على ريال سرقسطة بركلات الترجيح في المباراة النهائية، بعد أن تغلب على ريال مدريد في نصف النهائي. [ 13 ]

تزامنت الاحتفالات مع فترة تغييرات كبيرة على مستوى اللاعبين والجهاز الفني، حيث تم التعاقد مع ثمانية لاعبين جدد بدلاً من رحيل 14 لاعباً. في صيف عام 2006، حلّ لويس فرنانديز محل سيرا فيرير لموسم 2006-2007 . مع ذلك، كان الموسمان اللذان شهدا الاحتفال بالذكرى المئوية (2006-2007 و2007-2008 ) مخيبين للآمال، حيث تعاقب على تدريب النادي أربعة مدربين مختلفين، وكاد أن يهبط إلى الدرجة الأدنى في كلا الموسمين. [ 14 ]

الهبوط

بعد سنوات عديدة من الكفاح لتجنب الهبوط، انتهى موسم ريال بيتيس 2008-2009 بالتعادل 1-1 مع ريال بلد الوليد على أرضه. ونتيجة لذلك، أنهى النادي الموسم في المركز الثامن عشر في الترتيب، وبالتالي هبط إلى الدرجة الثانية بفارق الأهداف. [ 15 ]

في 15 يونيو 2009، انضم أكثر من 65000 من مشجعي ريال بيتيس ، بمن فيهم رموز مثل رافائيل جورديلو ، وديل سول، وهيبوليتو رينكون ، وخوليو كاردينوسا، وغيرهم، إلى مسيرة احتجاجية في إشبيلية بشعار " 15-J Yo Voy Betis " لإعلام المالك الأكبر رويز دي لوبيرا بأنه قد حان الوقت لعرض حصته البالغة 54٪ من النادي في السوق لشخص ما أو كيان ما أو مشجعي بيتيس لشراء تلك الأسهم وإبعاد لوبيرا عن العمليات اليومية للنادي.

على الرغم من الاحتجاجات، لم تُجرَ أي تغييرات في الإدارة العليا خلال الموسم ، الأمر الذي أدى في النهاية إلى فشل ريال بيتيس في الصعود إلى الدرجة الأولى. [ 16 ]

دعوى قضائية وبيع في لوبيرا

كانت القاضية مرسيدس علايا، من مدينة إشبيلية، تحقق في صلات بين نادي ريال بيتيس وشركات أخرى يملكها رويز دي لوبيرا، مما أدى إلى توجيه تهمة الاحتيال إليه رسميًا. في 7 يوليو/تموز 2010، أي قبل أسبوع من بدء الإجراءات التمهيدية، باع لوبيرا 94% من أسهمه (51% من إجمالي أسهم بيتيس) إلى شركة بيتون سبورت، التي يرأسها لويس أوليفر، مقابل مبلغ زهيد بشكل مفاجئ قدره 16 مليون يورو ، ليتبقى للوبيرا حصة ضئيلة فقط؛ وتشير التقارير إلى أن  أوليفر كان قد أوصل ناديي كارتاخينا وخيريز لكرة القدم إلى حافة الإفلاس. [ 17 ]

قبل إتمام عملية البيع رسميًا، جمّدت شركة أيالا أسهم لوبيرا. وبعد أن أصبح  أوليفر بلا شيء رغم دفعه عربونًا بقيمة مليون يورو، سارع إلى شراء عدد رمزي من الأسهم من طرف ثالث، وانتخبه الأعضاء الحاليون (جميعهم من رفاق لوبيرا السابقين) لعضوية مجلس الإدارة، مما سمح له بمواصلة إدارة النادي. ردًا على ذلك، عيّن القاضي أسطورة ريال بيتيس وريال مدريد والمنتخب الإسباني السابق، رافائيل غورديلو، لإدارة أسهم لوبيرا لضمان عدم استمراره في إدارة النادي، وأن القرارات المتخذة تصب في مصلحة النادي لا في مصلحة أعضاء مجلس الإدارة. [ 18 ]

عودة الدوري الإسباني

ديبورتيفو لاكورونيا vs بيتيس
القائد خواكين قبل مباراة خارج أرضه في الدوري الأوروبي في سانت بطرسبرغ في فبراير 2022

تحت قيادة بيبي ميل مجدداً ، بدأ ريال بيتيس موسم 2011-2012 بأربعة انتصارات متتالية، حيث حافظ روبن كاسترو على مستواه التهديفي من الموسم السابق بتسجيله 27 هدفاً. أنهى بيتيس الموسم في المركز الثالث عشر في أول موسم له منذ عودته إلى الدوري الإسباني.

في موسم 2012-2013 ، أنهى ريال بيتيس الدوري الإسباني في المركز السابع، وتأهل إلى الدوري الأوروبي 2013-2014 ، وهو أول تأهل أوروبي للنادي منذ دوري أبطال أوروبا 2005-2006 . انتهت مشاركته الأوروبية في ربع النهائي بعد خسارته بركلات الترجيح أمام غريمه المحلي إشبيلية. [ 19 ] هبط بيتيس من الدوري الإسباني قبل ثلاث جولات من نهاية موسم 2013-2014 ، [ 20 ] لكنه عاد مباشرةً متوجًا باللقب قبل جولتين من نهاية الموسم. [ 21 ]

العودة إلى منافسات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم

في موسم 2017-2018 ، وتحت قيادة كيكي سيتيين ، أنهى ريال بيتيس الموسم في المركز السادس في الدوري الإسباني وتأهل إلى الدوري الأوروبي. وكان موسم 2018-2019 إيجابياً للغاية؛ حيث وصل الفريق إلى نصف نهائي كأس ملك إسبانيا وتصدر مجموعته في الدوري الأوروبي، قبل أن يُقصى في النهاية على يد ستاد رين في دور الـ32 .

في 9 يوليو 2020، عُيّن مانويل بيليغريني مدربًا لريال بيتيس استعدادًا لموسم 2020-2021. وقاد الفريق إلى المركز السادس والتأهل إلى الدوري الأوروبي، محققًا بذلك تقدمًا ملحوظًا عن المركز الخامس عشر في الموسم السابق.

فاز ريال بيتيس بكأس ملك إسبانيا على فالنسيا بعد التعادل 1-1 في الوقت الأصلي، ثم حسم المباراة لصالحه بركلات الترجيح 5-4. وكان هذا أول لقب يحرزه الفريق منذ 17 عامًا، وتحديدًا منذ نسخة عام 2005 .

أظهر النادي ثباتًا تحت قيادة بيليغريني بتأهله إلى الدوري الأوروبي لثلاثة مواسم متتالية، حيث احتل المركزين الخامس والسادس في موسمي 2021-2022 و2022-2023 على التوالي. وتأهل النادي إلى دوري الدرجة الخامسة بعد احتلاله المركز السابع في موسم 2023-2024 ، ووصل إلى أول نهائي أوروبي في تاريخه في الموسم التالي ، إلا أنه خسر أمام تشيلسي بنتيجة 4-1.

تمكن ريال بيتيس من التأهل لدوري أبطال أوروبا للمرة الأولى منذ عشرين عاماً بعد حصوله على المركز الخامس في موسم 2025-2026 .

ديربي إشبيلية

يتنافس ريال بيتيس ومنافسه في المدينة، نادي إشبيلية ، أيضاً في سباق تجديف سنوي على نهر الوادي الكبير .

يتمتع ريال بيتيس بتنافس طويل الأمد مع جاره في المدينة إشبيلية . [ 5 ] وقد التقى الفريقان 114 مرة في المنافسات الرسمية، حيث حقق إشبيلية نسبة فوز بلغت 45% مقابل 31% لريال بيتيس.

أُقيمت المباراة الأولى بين الناديين في 8 فبراير 1915، وفاز فيها إشبيلية بنتيجة 4-3. لم تُستكمل المباراة، حيث دفعت التوترات الشديدة حشدًا غاضبًا إلى اقتحام أرض الملعب، مما أجبر الحكم على إلغاء المباراة.

في عام 1916، أُقيمت أول بطولة لكأس الأندلس ، وكانت هذه أول مباراة ديربي رسمية لمنطقة إشبيلية. من أصل 17 نسخة من الكأس، فاز إشبيلية 14 مرة، مقابل فوز واحد فقط لريال بيتيس؛ وشمل ذلك فوزًا ساحقًا بنتيجة 22-0 بعد أن أرسل الأخير فريق الشباب الخاص به، في عام 1918.

التقى الفريقان لأول مرة في الدوري الإسباني، ضمن منافسات الدرجة الثانية ، في موسم 1928-1929، حيث فاز كلا الفريقين في مباراتيهما على أرضهما (3-0 و2-1). ثم لعبا لأول مرة في دوري الدرجة الأولى الإسباني خلال موسم 1934-1935، حيث خسر إشبيلية على أرضه بنتيجة 0-3، وتعادل مع ريال بيتيس 2-2، الذي فاز بلقب الدوري الإسباني.

في 17 يناير 1943، خسر ريال بيتيس بنتيجة 5-0 أمام إشبيلية، ليهبط في نهاية المطاف إلى الدرجة الأدنى. وفي أول مباراة أقيمت على ملعب رامون سانشيز بيزخوان ، في 21 سبتمبر 1958، فاز ريال بيتيس بنتيجة 4-2.

في السنوات اللاحقة، شابت العديد من المباريات أعمال عنف، بما في ذلك: تعرض حارس أمن لهجوم من قبل مشجع إشبيلية بعكاز (لم يكن بحاجة إليه للمشي)، وتعرض حارس مرمى بيتيس توني براتس للهجوم، وتعرض مدرب إشبيلية خواندي راموس للضرب بزجاجة ماء؛ [ 22 ] أدى الحادث الأخير إلى تعليق مباراة كأس الملك لعام 2007 ، وأقيمت بعد ثلاثة أسابيع في خيتافي بدون جمهور.

في 7 فبراير 2009 فاز ريال بيتيس بنتيجة 2-1 في ملعب بيزخوان، لكنه هبط في النهاية من الدرجة الأولى، بينما أنهى إشبيلية الموسم في المركز الثالث.

في 9 نوفمبر 2019، زار أكثر من 10000 مشجع من مشجعي بيتيس تدريبات الفريق قبل آخر ديربي في عام 2019. [ 23 ]

إحصائيات

اعتبارًا من 28 أبريل 2024
مسابقةمبارياتفوز ريال بيتيسالتعادلاتإشبيلية يفوزأهداف بيتيسأهداف إشبيلية
الدرجة الأولى106302749125160
الدرجة الثانية144461520
كأس الملك / كأس الملك العام195592132
الدوري الأوروبي210122
إجمالي141403665163214

التاريخ في المسابقات الأوروبية

البيانات صحيحة حتى تاريخ 16 أبريل 2026
مسابقةتم تشغيلهفازدروضائعجي إفجورجياجي دييفوز٪
دوري أبطال أوروبا832369-30 37.50
كأس الكؤوس الأوروبية125341513+20 41.67
كأس الاتحاد الأوروبي / الدوري الأوروبي8242172312284+380 51.22
دوري المؤتمر الأوروبي / دوري المؤتمر الأوروبي199552918+110 47.37
المجموع121592735172124+480 48.76

المصدر: UEFA.com Pld = عدد المباريات التي تم لعبها؛ W = عدد المباريات التي تم الفوز بها؛ D ​​= عدد المباريات التي تم التعادل بها؛ L = عدد المباريات التي خسرت؛ GF = عدد الأهداف المسجلة؛ GA = عدد الأهداف المستقبلة؛ GD = فارق الأهداف.

إحصائيات الفريق

من موسم لآخر

التصنيف التاريخي لبيتيس
موسمالمستوىقسممكانكأس الملك
19292السادسدور الـ 32
1929–302التاسعدور الـ 16
1930–312السادسالمركز الثاني
1931–322الأولدور الـ 16
1932–331الخامسربع النهائي
1933–341الرابعنصف النهائي
1934–351الأولربع النهائي
1935–361السابعربع النهائي
1939–401الحادي عشردور الـ 16
1940–412السابعدور الـ 16
1941–422الأولالجولة الأولى
1942–431الرابع عشردور الـ 16
1943–442السابعدور الـ 32
1944–452الثامنالجولة الأولى
1945–462الحادي عشرالجولة الأولى
1946-19472الرابع عشردور الـ 16
1947–483الثانيالجولة الخامسة
1948–493الثامنالجولة الثانية
1949–503الثالثدكتوراه في التمريض
1950-19513الثانيدكتوراه في التمريض
موسمالمستوىقسممكانكأس  الملك 
1951–523الثالثدكتوراه في التمريض
1952-19533الخامسدكتوراه في التمريض
1953-19543الأولدكتوراه في التمريض
1954-19552الخامسدكتوراه في التمريض
1955–562الثانيدكتوراه في التمريض
1956-19572السادسدكتوراه في التمريض
1957-19582الأولدكتوراه في التمريض
1958-19591السادسربع النهائي
1959-19601السابعدور الـ 16
1960–611السادسنصف النهائي
1961–621التاسعدور الـ 16
1962–631التاسعربع النهائي
1963-19641الثالثربع النهائي
1964-19651الثاني عشردور الـ 32
1965–661السادس عشرنصف النهائي
1966–672الثانيدور الـ 16
1967–681الخامس عشردور الـ 16
1968–692السابعدكتوراه في التمريض
1969–702الرابعدور الـ 16
1970–712الأولدور الـ 16
موسمالمستوىقسممكانكأس  الملك 
1971–721الثالث عشرالجولة الرابعة
1972–731السادس عشرربع النهائي
1973-19742الأولدور الـ 16
1974-19751التاسعدور الـ 16
1975–761السابعنصف النهائي
1976-19771الخامسالفائزون
1977–781السادس عشرربع النهائي
1978-19792الثالثالجولة الثالثة
1979-19801الخامسربع النهائي
1980–811السادسالجولة الثانية
1981–821السادسالجولة الرابعة
1982–19831الحادي عشردور الـ 16
1983-19841الخامسالجولة الثالثة
1984-19851الرابع عشرنصف النهائي
1985–19861الثامنالجولة الثالثة
1986–19871التاسعدور الـ 16
1987–19881السادس عشردور الـ 16
1988–891الثامن عشردور الـ 16
1989–902الثانيدور الـ 16
1990–911القرن العشروندور الـ 16
موسمالمستوىقسممكانكأس  الملك 
1991–922الرابعدور الـ 16
1992–932الخامسالجولة الخامسة
1993–942الثانينصف النهائي
1994–951الثالثدور الـ 16
1995–961الثامندور الـ 16
1996–971الرابعالمركز الثاني
1997–981الثامنربع النهائي
1998–991الحادي عشردور الـ 16
1999–20001الثامن عشرالجولة الثانية
2000–012الثانيدور الـ 64
2001-20021السادسدور الـ 64
2002-20031الثامندور الـ 16
2003-20041التاسعدور الـ 16
2004-20051الرابعالفائزون
2005-20061الرابع عشرربع النهائي
2006-20071السادس عشرربع النهائي
2007-20081الثالث عشردور الـ 16
2008-20091الثامن عشرربع النهائي
2009–102الرابعالجولة الثانية
2010–112الأولربع النهائي
موسمالمستوىقسممكانكأس  الملك 
2011-20121الثالث عشردور الـ 32
2012–131السابعربع النهائي
2013–141القرن العشروندور الـ 16
2014-20152الأولدور الـ 32
2015-20161العاشردور الـ 16
2016-20171الخامس عشردور الـ 32
2017-20181السادسدور الـ 32
2018–191العاشرنصف النهائي
2019-20201الخامس عشردور الـ 32
2020–211السادسربع النهائي
2021-20221الخامسالفائزون
2022–231السادسدور الـ 16
2023-20241السابعدور الـ 32
2024–251السادسدور الـ 16
2025–261الخامسربع النهائي
2026–271سيتم تحديده لاحقاً

المواسم الأخيرة من الدوري الإسباني

هبط ريال بيتيس من الدوري الإسباني في موسمي 1999-2000 و2013-2014 ، لكنه عاد إلى الدوري الممتاز في محاولته الأولى في كل مرة.

موسمالوضعPldدبليودلجي إفجورجيانقاط
1996–97الرابع4221147814677
1997–98الثامن3817813495059
1998–99الحادي عشر3814717475849
1999–2000الثامن عشر3811918335642
2001-2002السادس3815149423459
2002-2003الثامن38141212565354
2003-2004التاسع38131312464352
2004-2005الرابع3816148625062
2005-2006الرابع عشر38101216345142
2006-2007السادس عشر3881614364940
2007-2008الثالث عشر38121115455147
2008-2009الثامن عشر38101216515842
2011-2012الثالث عشر3813817475647
2012–13السابع3816814575656
2013–14القرن العشرون386725367825
2015-2016العاشر38111215345245
2016-2017الخامس عشر3810919416439
2017-2018السادس3818614606160
2018–19العاشر3814816445250
2019-2020الخامس عشر38101117486041
2020–21السادس38171011505061
2021-2022الخامس3819811624065
2022–23السادس3817912464160
2023-2024السابع3814159484557
2024–25السادس38161210575060
2025–26الخامس3815158594860

اللاعبون

الفريق الأول

اعتبارًا من 20 يوليو 2026 [ 24 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى إسبانيةألفارو فاييس
2دي إف إسبانيةهيكتور بيليرين ( الكابتن الثالث )
3دي إف إسبانيةدييغو لورينتي
4دي إف حمالة صدرناتان
5دي إف إسبانيةمارك بارترا ( نائب القائد )
7FW حمالة صدرأنتوني
8MF إسبانيةبابلو فورنالس
10FW مارسعبد العززولي
11دي إف إسبانيةفران غارسيا
15MF المكسيكألفارو فيدالغو
16دي إف الأرجنتينفالنتين غوميز
17MF إسبانيةرودريغو ريكيلمي
لا.الوضع.أمةاللاعب
18MF كولنيلسون ديوسا
19FW كولكوتشو هيرنانديز
20MF الأرجنتينجيوفاني لو سيلسو
21MF إسبانيةمارك روكا
22MF إسبانيةإيسكو ( القائد )
23دي إف دومجونيور فيربو
24FW إسبانيةأيتور رويبال ( القائد الرابع )
40دي إف إسبانيةأنخيل أورتيز
52FW إسبانيةبابلو غارسيا
حارس مرمى إسبانيةدييغو كوندي (معار من فياريال )
MF أوروفاكوندو برنال

الفريق الاحتياطي

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
27FW إسبانيةخوسيه أنطونيو مورانتي
29FW إسبانيةرودريغو مارينا
33دي إف إسبانيةكارلوس دي روا
41حارس مرمى إسبانيةمانو غونزاليس
50MF إسبانيةإيفان كوراليخو
دي إف إسبانيةأوسكار ماسكي
لا.الوضع.أمةاللاعب
دي إف مدنيجان نغوران
MF إسبانيةغنانغورو بواري
MF إسبانيةريكا فونيز
FW إسبانيةبورخا ألونسو
FW GHAكوامي سوسو

العودة من القرض

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
FW إسبانيةإيكر لوسادا
FW أوروغونزالو بيتي

الأرقام المتقاعدة

26 ميكي روكي (متوفى) (2009–12)إسبانيا

سجلات اللاعب

معظم الظهورات

رتبةاللاعبمباريات
1إسبانياخواكين528
2إسبانياخوسيه رامون إسناولا378
3إسبانيارافائيل غورديلو343
4إسبانياخوليو كاردينوسا337
5إسبانيافرانسيسكو لوبيز328
6إسبانياخوان ميرينو315
7إسبانياأنطونيو بينيتيز305
8إسبانياخوانخو كانياس303
9إسبانياروجيليو سوسا300
10إسبانيافرانسيسكو بيزكوتشو285

أكثر الأهداف

رتبةاللاعبالأهداف
1إسبانياروبين كاسترو148
2إسبانيافرانسيسكو غونزاليس109
3إسبانيامانويل دومينغيز98
4إسبانيابولي رينكون93
5إسبانياروجيليو سوسا92
6إسبانياألفونسو بيريز80
7إسبانياخورخي مولينا77
8إسبانياخواكين68
9إسبانياخواكين سييرا59
10إسبانيافرناندو أنسولا54

الأفراد

مجلس إدارة

موضعطاقم عمل
رئيس مجلس الإدارةإسبانياأنخيل هارو
نائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذيإسبانياخوسيه ميغيل لوبيز
أعضاء مجلس الإدارةإسبانياخوسيه ماريا باجولا سيرا ديك رومىأوزجور أوناي إسبانياخوسيه ماريا جاليجو مويانو إسبانيارافائيل مويلا إسبانياريكاردو دياز أندريس خواكينإسبانيا
سكرتير المجلسإسبانياكارلوس غونزاليس دي كاسترو

آخر تحديث: 8 أبريل 2026 المصدر: ريال بيتيس

الطاقم الفني

موضعطاقم عمل
مدير رياضيإسبانيامانو فاجاردو
مساعد مدير الشؤون الرياضيةإسبانياأليكسيس تروخيو
المدير العامإسبانيارامون ألاركون
مدير أعمالإسبانيافيديريكو مارتينيز
مدير كرة القدم المحترفةإسبانياتوني أورتيغا غاليرت
منطقة الكشافةإسبانياأليكس جوميز إسبانياماريانو سواريز خوان ميرينو داني فرنانديز إسبانياإسبانيا

طاقم التدريب

موضعطاقم عمل
المدرب الرئيسيتشيليمانويل بيليجريني
مساعد المدرب الرئيسيالأرجنتينروبين كوسياس فرناندوإسبانيا
مدرب حراس المرمىإسبانياتوني دوبلاس
مدرب لياقة بدنيةإسبانياخوسيه كابيلو إسبانيافيليكس فرنانديز
مدرب إعادة التأهيلإسبانياإينيكو أنجولو
مندوب الفريقإسبانياكورو مارتينيز بيتشي
مندوبإسبانيافيكتور أنتيغيرا
رئيس الخدمات الطبيةإسبانياتوماس كاليرو
منسق الخدمات الطبيةإسبانياخافيير غيلين
طبيب الناديإسبانياخوسيه مانويل ألفاريز
رئيس قسم العلاج الطبيعيإسبانياديفيد ألفاريز
أخصائي العلاج الطبيعيإسبانيافابيو سوريا غيرا إسبانياخوان أنطونيو غارسيا بوزا إسبانياأليكس فرنانديز إسبانياأرسينيو ريدوندو باراغان إسبانيارافا ألونسو خوسيه إسبانيافرنانديز أرانيجاس
مدير المعداتإسبانياأنطونيو رايا إسبانياخافيير مارتن إسبانيابورخا غونزاليس

التكريمات

يُخلد هذا التمثال في إشبيلية لقب الدوري الإسباني الذي حققه ريال بيتيس في موسم 1934-1935.

فاز فريق ريال بيتيس بالومبي بجميع البطولات الوطنية المتاحة.

الدوريات

أكواب

المسابقات الأوروبية

آحرون

المدربون

مدربسنةملحوظات
إسبانيامانويل راموس أسينسيو1911-1914، 1914-1915
إنجلتراهربرت ريتشارد جونز1914، 1916وأول رئيس أيضاً
إنجلتراجيه بي برايس1917
إسبانياكارميلو نافارو1918
إسبانياباسيلو كليمنتي1918
إسبانياسلفادور لينات1920
إسبانياأندريس أراندا1922، 1939-1940، 1943-1946، 1949-1952، 1965
إسبانيارامون بورلان إي ميرلو1923
إسبانياألبرتو ألفاريز1924
إسبانياكارلوس كاستانيدا1925
إسبانياخوان أرميت "كينكي"1927–30السنة الأولى لمنافسات الدوري (1929)
إسبانياإميليو سامبيري1930–32وصيف كأس الملك 1931، بطل الدوري الإسباني 1932
جمهورية أيرلنداباتريك أوكونيل1932-1936، 1940-1942، 1946-1947بطل الدوري الإسباني عام 1935
إسبانياسيزارو باراغانو1942–43
إسبانيافرانسيسكو غوميز1942-1943، 1953-1955بطل سباق تيرسيرا، 1954
إسبانيابيدرو سوليه1944–45
إسبانياخوسيه سواريز "بيرال"1946-1947، 1948-1949
إسبانياخوسيه كيرانتي1947–48
إسبانيامانويل أوليفاريس1952-1953
إسبانياسابينو بارينغا1955، 1960، 1968-1969
إسبانيابيبي فاليرا1955-1957، 1967-1968
إسبانياكارلوس إيتوراسبي1957
إسبانياأنطونيو باريوس1957-1959، 1967، 1969-1972بطل الدوري 1958 و 1971
إسبانياجوزيب سيجوير1959
أوروغوايإنريكي فرنانديز1959-1960
تشيكوسلوفاكيافرديناند داوتشيك1960-1963، 1968-1969
إسبانياإرنستو بونس1963، 1965، 1966
إسبانيادومينيك بالمانيا1963-1964
فرنسالويس هون1964-1965
البرازيلمارتيم فرانسيسكو1965–66
إسبانيالويس بيلو1966–67
إسبانياسيزار1967–68
إسبانياميغيل غونزاليس1969–70
إسبانياإستيبان أريتا1971–72
هنغاريافيرينك سوزا1972–76بطل سيجوندا 1974
إسبانيارافائيل إيريوندو1976-1978، 1981-1982الفائز بكأس ملك إسبانيا، 1977
إسبانياخوسيه لويس غارسيا ترايد1978-1979
إسبانياليونلاسا1979-1980
إسبانيالويس سيد1979-1981، 1984-1986
إسبانيالويس أراغونيس1981، 28 يوليو 1997 – 30 يونيو 1998
إسبانيابيدرو بوينافينتورا1982، 1988-1989
هنغارياأنتال دوناي1982
فرنسامارسيل دومينغو1982–1983
إسبانيابيبي ألزاتي1983–1985
إسبانيالويس ديل سول1985–87، 2001
إنجلتراجون مورتيمور1987–1988
إسبانيايوسيبو ريوس1988
باراغوايكايتانو ري1988–89
إسبانياخوان كورباتشو1989
إسبانياخوليو كاردينوسا1990
إسبانياخوسيه لويس روميرو1990–91
إسبانياخوسيه رامون إسناولا1991، 1993
سلوفاكياجوزيف جارابينسكي1991–92
الأرجنتينفيليبي ميسونيس1992
الأرجنتينخورخي داليساندرو1992–93
كرواتياسيرجي كريشيتش1993–94
إسبانيالورينزو سيرا فيرير1994–97، 1 يوليو 2004 – 8 يونيو 2006الفائز بكأس ملك إسبانيا عام 2005، والتأهل لدوري أبطال أوروبا 2005-2006
البرتغالأنطونيو أوليفيرا1998
الأرجنتينفيسنتي كانتاتوري26 أغسطس 1998 - 26 أكتوبر 1998
إسبانياخافيير كليمنتي27 أكتوبر 1998 - 30 يونيو 1999
الأرجنتينكارلوس جريجول1999–00
البوسنة والهرسكفاروق هادزيبيجيتش2 يناير 2000 - 30 يونيو 2001
هولنداغوس هيدينك1 فبراير 2000 – 31 مايو 2000
إسبانيافرناندو فاسكيز1 يوليو 2000 - 19 مارس 2001
إسبانياخواندي راموس1 يوليو 2001 - 16 مايو 2002
إسبانيافيكتور فرنانديز1 يوليو 2002 – 30 يونيو 2004، 26 يناير 2010 – 12 يوليو 2010
إسبانياخافيير إيروريتا1 يوليو 2006 - 22 ديسمبر 2006
فرنسالويس فرنانديز27 ديسمبر 2006 – 10 يونيو 2007
الأرجنتينهيكتور كوبر14 يوليو 2007 - 2 ديسمبر 2007
إسبانياباكو تشابارو3 ديسمبر 2007 – 7 أبريل 2009
إسبانياخوسيه ماريا نوغيس7 أبريل 2009 - 30 يونيو 2009
إسبانياأنطونيو تابيا1 يوليو 2009 - 25 يناير 2010
إسبانيابيبي ميل12 يوليو 2010 – 2 ديسمبر 2013، 19 ديسمبر 2014 – 11 يناير 2016بطل الدرجة الثانية عامي 2011 و 2015
إسبانياخوان كارلوس جاريدو2 ديسمبر 2013 – 19 يناير 2014
الأرجنتينغابرييل كالديرون19 يناير 2014 - 19 مايو 2014
إسبانياخوليو فيلاسكيز16 يونيو 2014 - 25 نوفمبر 2014
إسبانياخوان ميرينو25 نوفمبر 2014 - 19 ديسمبر 2014، 11 يناير 2016 - 9 مايو 2016
أوروغوايغوس بوييه9 مايو 2016 - 12 نوفمبر 2016
إسبانيافيكتور سانشيز12 نوفمبر 2016 - 9 مايو 2017
إسبانياأليكسيس تروخيو9 مايو 2017 - 26 مايو 2017
إسبانياكيكي سيتيين26 مايو 2017 - 19 مايو 2019
إسبانياروبي6 يونيو 2019 - 21 يونيو 2020
تشيليمانويل بيليجريني9 يوليو 2020 –بطل كأس ملك إسبانيا 2022، وصيف دوري المؤتمر الأوروبي 2025، تأهل لدوري أبطال أوروبا 2026-2027

الرؤساء

سجلات

سجلات النادي

سجلات اللاعب

الملعب

ملعب بينيتو فيلامارين

عند تأسيس ريال بيتيس، لعب النادي على ملعب كامبو ديل هويرتو دي ماريانا. في عام 1909، انتقل بيتيس إلى ملعب كامبو ديل برادو دي سانتا خوستا، ثم إلى ملعب كامبو ديل برادو دي سان سيباستيان، ليتقاسم الملعب مع غريمه إشبيلية بعد عامين. في عام 1918، انتقل ريال بيتيس إلى ملعب كامبو ديل باتروناتو أوبريرو ، وكانت أول مباراة على أرضه ضد غريمه إشبيلية في 1 نوفمبر 1918، وانتهت بخسارة ريال بيتيس بنتيجة 5-1. خلال عشرينيات القرن الماضي، أعاد رئيس النادي إغناسيو سانشيز ميخياس تطوير الملعب عدة مرات . بعد بناء ملعب إكسبوسيسيون، الاسم السابق لملعب بيتيس الحالي، في عام 1929، انتقل ريال بيتيس رسميًا إلى الموقع في عام 1936، بعد أن لعب عددًا من المباريات على الملعب منذ إنشائه. [ 27 ]

يتسع ملعب بينيتو فيامارين لـ 60,720 متفرجاً، وهو الملعب الرئيسي لنادي ريال بيتيس. وقد سُمّي في العقد الأول من الألفية الثانية باسم مانويل رويز دي لوبيرا ، نسبةً إلى مالك النادي الذي قرر بناء ملعب جديد فوق الملعب القديم.

على الرغم من التخطيط المكثف، تأجلت خطط تجديد الملعب باستمرار، وبقي نصفه على حاله. وفي 27 أكتوبر 2010، عاد إلى اسمه الأصلي بعد قرار من شركاء النادي. [ 28 ]

بسبب التجديد الكبير في ملعب بينيتو بيامارين، سيلعب ريال بيتيس مبارياته على أرضه في ملعب لا كارتوجا من موسم 2025-26 حتى 2028. [ 29 ]

الألوان

تطور

تستند قمصان ريال بيتيس ذات الخطوط العمودية الخضراء والبيضاء إلى تلك التي كان يرتديها سلتيك عندما كان أحد لاعبيه الأوائل يدرس في اسكتلندا.

في سنواتها الأولى، ارتدى فريق إشبيلية بالومبي قمصانًا زرقاء مع سراويل بيضاء، رمزًا لزي المشاة آنذاك. ومنذ أواخر عام ١٩١١، اعتمد الفريق قمصان سلتيك ، [ ٣٠ ] التي كانت آنذاك عبارة عن خطوط عمودية خضراء وبيضاء، جلبها مانويل أسينسيو راموس من غلاسكو ، والذي درس في اسكتلندا في صغره. وفي ٢٨ فبراير ٢٠١٧، في الذكرى السابعة والثلاثين ليوم الأندلس ، ارتدى ريال بيتيس قمصانًا مستوحاة من سلتيك ذات خطوط أفقية في مباراته ضد مالقة . [ ٣١ ]

عندما أصبح الفريق ريال بيتيس بالومبي عام 1914، استُخدمت أطقم مختلفة، منها: خطوط صفراء وسوداء، وقمصان خضراء، ثم العودة إلى الزي الأزرق المكون من قميص وسروال أبيض. وبحلول نهاية عشرينيات القرن الماضي، عاد بيتيس لارتداء الخطوط الخضراء والبيضاء، وفي ذلك الوقت تقريبًا، شهد مجلس روندا (1918) اعتماد منطقة الأندلس رسميًا لهذه الألوان، دون معرفة مدى ارتباطها بالزي السابق.

ومنذ ذلك الحين، ظل هذا هو قميص بيتيس، على الرغم من وجود عدة نسخ (بما في ذلك الخطوط الأعرض).

إلى جانب القميص الأخضر والأبيض الأساسي، ارتدى ريال بيتيس سراويل قصيرة سوداء وخضراء بالإضافة إلى السراويل البيضاء. [ 32 ]

مراجع

  1. «لماذا يُطلق على لاعبي ريال بيتيس لقب "هليوبوليتان"؟» . الدوري الإسباني . 16 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  2. ^ "بينيات، منتشر في كل مكان في لوس تانتوس هليوبوليتانوس" . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 1 مارس 2013 .
  3. "أنا voy contigo" . betismevoycontigo.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 7 يوليو 2025 .
  4. جونز، ريتش (9 فبراير 2019). "صنفنا أفضل 10 ملاعب في الدوري الإسباني - مع مفاجأة في المركز الأول" . صحيفة ميرور . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
  5. 1 2 "ريال بيتيس، 100 عام من الشغف" . فيفا. 18 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  6. "التاريخ – ريال بيتيس بالومبي" . www.realbetisbalompie.es . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2019 .
  7. كشف ريال بيتيس عن طقم تكريمي لنادي سلتيك لمباراة يوم الأندلس. مؤرشف في 31 أغسطس 2021 على موقع Wayback Machine ، صحيفة ديلي ريكورد، 16 فبراير 2017
  8. تم إصدار أطقم ريال بيتيس الاحتياطية والثالثة لموسم 21-22. مؤرشف بتاريخ 31 أغسطس 2021 في أرشيف الإنترنت ، عناوين أخبار كرة القدم، 28 يوليو 2021
  9. "إسبانيا - كأس 1931" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
  10. "إسبانيا، الجداول النهائية 1928-1939" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
  11. "ريال بيتيس 1-0 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . 1 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .
  12. "ستيوا يُثير الحماس في إشبيلية مجدداً" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 16 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .
  13. " جميع مباريات فترة الإعداد للموسم 2007-2008" (بالإسبانية). ريال بيتيس. 17 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  14. «إيروريتا يودع بيتيس» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . ٢١ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٢٢ .
  15. «جنون اليوم الأخير من الدوري الإسباني ينتهي بأعمال شغب من قبل مشجعي ريال بيتيس» . صحيفة الغارديان . 1 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .
  16. "Lopera sigue mudo y Ultras lo amenazan: 'Vende o muere'"« [ لوبيرا لا يزال صامتاً ويتعرض لتهديدات من جماهير النادي المتطرفة : "إما البيع أو الموت" ] (بالإسبانية). صحيفة إل موندو . 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011. »
  17. "أوليفر: "لا يريد النازيون أن يفعلوا هذا المكان"« [ أوليفر: "حتى النازيون لم يفعلوا ما تفعله هذه المرأة المجنونة" ] (بالإسبانية). ماركا . ٢٧ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠١١. »
  18. ^ La venta se cierra en 16 millones a pagar en 5 años (تم بيعها مقابل 16 مليون ليتم دفعها في 5 سنوات) أرشفة 9 مارس 2012 في آلة Wayback . الديسمارك، 7 يوليو 2010 (بالإسبانية)
  19. "إشبيلية المتألقة تتفوق على ريال بيتيس" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 20 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  20. "ثنائية رونالدو تُصعد ريال مدريد إلى المركز الثاني وتُهبط بيتيس" . فيفا . 26 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  21. «ريال بيتيس يصعد إلى دوري الدرجة الأولى بعد فوزه على ألكوركون» . سكاي سبورتس . ٢٥ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٥ .
  22. «لم يكن هذا حادثًا معزولًا» . صحيفة الغارديان . 1 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  23. "أكثر من 10.000 بيتيكوس يصلون إلى فريقهم في آخر تمرين قبل الديربي" . ماركا.كوم (باللغة الإسبانية). 9 نوفمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  24. ^ “بلانتيلا” (بالإسبانية). ريال بيتيس بالومبي . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  25. قيلولة أزولجرانا (Siesta azulgrana nap) مؤرشفة في 3 يناير 2010 في Wayback Machine ؛ ماركا، 29 مارس 2008 (بالإسبانية)
  26. 1 2 3 4 خوسيه رامون إسناولا، مؤرشف في 18 أغسطس 2019 في Wayback Machine ؛ مانكيبيردا، 25 يوليو 2018 (بالإسبانية)
  27. ^ "إشبيلية – كامبو ديل باتروناتو أوبريرو" . ملاعب إسبانيا. 1 أغسطس 2018. مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
  28. "De Ruiz de Lopera a Benito Villamarín: el estadio sin nombre" [ من Ruiz de Lopera إلى Benito Villamarín: الأرض المجهولة ] (بالإسبانية). ماركا. 27 أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2011 .
  29. "أنا voy contigo" . betismevoycontigo.es . تم الاسترجاع 7 يوليو 2025 .
  30. "ألوان ريال بيتيس بالومبي" . www.lapalanganamecanica.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
  31. «كشف ريال بيتيس عن طقم تكريمي لنادي سلتيك لمباراة يوم الأندلس» . صحيفة ديلي ريكورد . ١٦ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٧ .
  32. "الشغف هو اختيار لون البنطلون للصابو" . ماركا.كوم . 18 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2021 .