أتلتيك بلباو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 164 صور
الموسوعة الحرة

نادي أتلتيك ( بالباسكية : Athletic Kluba ؛ بالإسبانية : Athletic Club )، المعروف باسم أتلتيك بلباو ( بالإسبانية : Athletic de Bilbao )، [ 4 ] أو ببساطة أتلتيك ، هو نادٍ محترف لكرة القدم مقره مدينة بلباو ، إسبانيا. يُعرف باسم "ليهوياك " (الأسود) لأن ملعبه بُني بالقرب من كنيسة سان ماميس ، التي سُميت على اسم القديس ماميس ، وهو مسيحي قديم ألقاه الرومان للأسود . [ 5 ] يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب سان ماميس . ألوانه الأساسية هي قمصان مخططة بالأحمر والأبيض مع سراويل سوداء.

يُعدّ أتلتيك رابع أنجح نادٍ في الدوري الإسباني برصيد ثمانية ألقاب. وفي جدول ألقاب كأس الملك ، يحتل أتلتيك المركز الثاني بعد برشلونة، برصيد 24 لقبًا. [ ملاحظة 1 ] كما أنه أنجح نادٍ لكرة القدم في إقليم الباسك من حيث عدد ألقاب الدوري والكأس. ويضم النادي أيضًا أحد أنجح فرق السيدات في إسبانيا، والذي فاز بخمس بطولات في الدوري الإسباني للسيدات .

يُعدّ النادي أحد الأعضاء المؤسسين الثلاثة لدوري الدرجة الأولى الإسباني (Primera División) الذين لم يهبطوا منه منذ تأسيسه عام 1929، إلى جانب ريال مدريد وبرشلونة . هذه الأندية الثلاثة ، بالإضافة إلى أوساسونا ، هي الأندية المحترفة الأربعة الوحيدة في إسبانيا التي لا تُصنّف كشركات رياضية؛ أي أن النادي مملوك لأعضائه الذين ينتخبون رئيسه، ولا يحق للرئيس استثمار أمواله الخاصة. يُعتبر ريال سوسيداد المنافس الرئيسي لأتلتيك بلباو ، حيث يخوض معه ديربي الباسك ، وريال مدريد، وذلك لصلة تاريخية ورياضية . كما توجد منافسة ثانوية مع برشلونة لأسباب تاريخية . وفي مراحل مختلفة من تاريخ النادي، خاض مباريات ديربي أخرى في دوري الباسك ضد ألافيس وإيبار وأوساسونا.

يشتهر النادي بسياسة "الكانتيرا" التي تُعنى بتطوير اللاعبين الباسكيين الشباب ، بالإضافة إلى استقطاب لاعبين من أندية باسكيّة أخرى. [ 9 ] وتتمثل سياسة أتلتيك الرسمية في التعاقد مع لاعبين من أبناء إقليم الباسك أو ممن تلقوا تدريبًا كرويًا فيه ، والذي يضم بيسكاي ، وجيبوزكوا ، وألافا، ونافارا ( في إسبانيا)، بالإضافة إلى لابورد ، وسول ، ونافارا السفلى (في فرنسا). ومنذ عام 1911، يلعب أتلتيك حصريًا بلاعبين يستوفون معاييره الخاصة لاعتبارهم من الباسك. [ 10 ] وقد حظي النادي بالإشادة لتشجيعه اللاعبين المحليين وتعزيزه ولاء اللاعبين. ولا ينطبق هذا الشرط على الجهاز التدريبي، حيث تولى تدريب الفريق الأول العديد من المدربين غير الباسكيين، سواء من إسبانيا أو من خارجها.

على الرغم من دلالات اسم "النادي الرياضي" باللغة الإنجليزية، وعلى عكس بعض الفرق الإسبانية الكبرى الأخرى التي تضم عدة أقسام، إلا أنه ليس ناديًا متعدد الرياضات ، حيث يشارك فقط في كرة القدم، على الرغم من وجود أقسام لرياضة ركوب الدراجات وغيرها من الرياضات قبل الحرب الأهلية الإسبانية في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 11 ]

تاريخ

نادي بلباو لكرة القدم، والنادي الرياضي، ونادي بيسكايا

نادي أتلتيك مع أول بطولة لكأس الملك ، عام 1903، مع خوان دي أستوركيا في الوسط

دخلت كرة القدم إلى بلباو على يد مجموعتين متميزتين تربطهما صلات ببريطانيا: العمال البريطانيون والطلاب الباسكيون العائدون من مدارسهم في بريطانيا. [ 12 ] في أواخر القرن التاسع عشر، كانت بلباو مدينة صناعية رائدة، فأصبحت بذلك موطنًا لجالية بريطانية كبيرة، تتألف في معظمها من عمال مهاجرين، بمن فيهم عمال أحواض بناء السفن وعمال المناجم من مناطق مختلفة في إنجلترا، مثل ساوثهامبتون وبورتسموث وسندرلاند . [ 13 ] [ 14 ] جلب هؤلاء العمال معهم ، إلى جانب الفحم، لعبة كرة القدم (كما هو الحال في أجزاء كثيرة أخرى من العالم). في الوقت نفسه، سافر أبناء الطبقات الباسكية المتعلمة، مثل خوان أستوركيا ، إلى بريطانيا لإكمال دراستهم، وهناك نما لديهم شغف كبير بكرة القدم. وعند عودتهم، بدأوا بتنظيم مباريات مع العمال البريطانيين في ميدان سباق الخيل في لامياكو ، الذي كان آنذاك مركزًا لكرة القدم المنظمة في بيسكاي. [ 15 ] [ 16 ]

في عام 1898، بدأ خوان أستوركيا وستة طلاب باسكيين آخرين من مدرسة زاماكويس الثانوية ممارسة كرة القدم في لامياكو. [ 12 ] [ 17 ] بعد ثلاث سنوات، في عام 1901، في اجتماع عُقد في مقهى غارسيا ، بدأت هذه المجموعة من رواد كرة القدم، التي أصبحت الآن أكبر حجماً، محادثات لتأسيس نادٍ رسمي لكرة القدم، أطلقوا عليه اسم النادي الرياضي (Attlebell Club )، باستخدام التهجئة الإنجليزية. [ 15 ] أصبح لويس ماركيز أول رئيس للنادي ، بينما عُيّن أستوركيا وألفريد ميلز (المؤسس الوحيد للنادي المولود في الخارج) قائدًا ونائبًا لقائد الفريق، ولكن في عام 1902، حلّ أستوركيا محل ماركيز كرئيس، وحكم من عام 1902 حتى عام 1903. [ 17 ] في عهده، توصل أتلتيك ونادي بلباو لكرة القدم ، منافسه في المدينة ، إلى اتفاق لدمج أفضل لاعبي الفريقين لتشكيل فريق يُعرف باسم نادي بيسكايا ، والذي تم إنشاؤه للمنافسة في كأس التتويج لعام 1902 (سلف كأس الملك الذي بدأ رسميًا بعد عام) الذي أقيم في مدريد؛ عاد بيسكايا إلى بلباو بالكأس بعد فوزه على برشلونة بقيادة خوان جامبر بنتيجة 2-1 في المباراة النهائية . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] في 24 مارس 1903، تم دمج نادي أتلتيك بلباو لكرة القدم وشركائه رسميًا ونهائيًا. [ 12 ] ويُعلن النادي نفسه أن عام 1898 هو تاريخ تأسيسه. [ 21 ]

بيتشيتشي وكوبا ديل ري

فريق أتلتيك كلوب البطل في عام 1915 إلى جانب كأس الملك لعامي 1914 و1915.

برز النادي بشكل لافت في بدايات كأس الملك. فبعد فوز نادي بيسكايا بكأس التتويج ، فاز أتلتيك بأول كأس ملك له عام 1903. وبعد مشاهدة المباراة النهائية في العاصمة الإسبانية في ذلك العام، شكّل طلاب الباسك فريقًا تابعًا، هو نادي أتلتيك مدريد ، الذي تطور لاحقًا إلى أتلتيكو مدريد . وفي عام 1904 ، أُعلن فوز أتلتيك، حامل اللقب، بالكأس بعد تخلف منافسه عن الحضور. وفي عام 1907، أعاد النادي إحياء اسم نادي بيسكايا بعد تشكيل فريق مشترك مع نادي لا يونيون ، وخسر في نهائي الكأس. وبعد فترة ركود قصيرة، فاز النادي مجددًا عام 1910 ، بقيادة لويس أستوركيا كقائد وحارس مرمى جديد.

في عام 1911، انتُخب قائد الفريق السابق أليخاندرو دي لا سوتا رئيسًا سابعًا للنادي، وكان القوة الدافعة وراء بناء ملعب سان ماميس (من تصميم المهندس المعماري مانويل ماريا سميث)، الذي افتُتح عام 1913 وسرعان ما أصبح أحد رموز هيمنة أتلتيك بلباو في العقد الثاني من القرن العشرين، حيث فاز بكأس الملك ثلاث مرات متتالية بين عامي 1914 و 1916 ، بقيادة المدرب بيلي بارنز . وبين عامي 1917 و1919، مرّ النادي بفترة أزمة مؤسسية، ولم يشارك خلالها في كأس الملك بعد فشله في الفوز بالبطولة الإقليمية المؤهلة. وفي عام 1920، ومع عودة بيلي بارنز، شارك أتلتيك بلباو مجددًا في البطولة الوطنية، وفاز بكأس الملك مرة أخرى عام 1921. [ 22 ]

كان نجم هذا الفريق بيتشيتشي ، هداف غزير الإنتاج، سجل أول هدف في ملعب سان ماميس في 21 أغسطس 1913 [ 23 ] ، وأحرز ثلاثية في نهائي عام 1915. آخر بطولة فاز بها بيتشيتشي كانت كأس ملك إسبانيا عام 1921، قبل وفاته عن عمر يناهز 29 عامًا في عام 1922. واليوم، يُطلق اسم بيتشيتشي على هداف الدوري الإسباني تكريمًا له. [ 24 ]

فريد بنتلاند والهجوم التاريخي الأول

في ثلاثينيات القرن العشرين، فاز أتلتيك بلباو بأربعة ألقاب في الدوري وأربعة ألقاب في الكأس خلال ست سنوات فقط. في الصورة، يظهر الفريق الفائز بلقب الدوري الإسباني لموسم 1930-1931 .

إلى جانب أندية الباسك الأخرى مثل ريال يونيون وأريناس كلوب دي جيتكسو وريال سوسيداد ، كان أتلتيك عضوًا مؤسسًا في الدوري الإسباني (لا ليغا) عام 1928، وانضم إليه نادي ألافيس عام 1930 ؛ خمسة من أصل عشرة أندية في دوري الدرجة الأولى كانت من إقليم الباسك. كانت المقولة " Con cantera y afición, no hace falta importación " ( أي : "مع الفرق المحلية والجماهير، لا حاجة للاستيراد") منطقية في تلك الأيام الأولى.

في عام ١٩٢٢، وصل المدرب الإنجليزي الجديد، فريد بنتلاند ، إلى الفريق؛ وفي عام ١٩٢٣، قاد النادي للفوز بكأس ملك إسبانيا. أحدث بنتلاند ثورة في أسلوب لعب أتلتيك، مفضلاً أسلوب التمريرات القصيرة. في عام ١٩٢٧، غادر بنتلاند أتلتيك، لكنه عاد في عام ١٩٢٩ وقاد النادي للفوز بثنائية الدوري الإسباني وكأس الملك في عامي ١٩٣٠ و١٩٣١. فاز النادي بكأس الملك أربع مرات متتالية بين عامي ١٩٣٠ و١٩٣٣، كما حلّ وصيفاً للدوري الإسباني في عامي ١٩٣٢ و١٩٣٣. في عام ١٩٣١، هزم أتلتيك برشلونة بنتيجة ١٢-١، وهي أسوأ هزيمة للأخير وأكبر فوز في تاريخ الدوري الإسباني.

استمر نجاح أتلتيك بلباو تحت قيادة المدربين الإنجليز مع ويليام غاربت . كان موسمه الأول في إسبانيا ناجحًا للغاية، حيث تمكن من الفوز بلقب الدوري الإسباني [ 25 ] في ذلك العام. ورث غاربت فريقًا موهوبًا ضم أحد أفضل المهاجمين في تاريخ النادي، والمعروف باسم " الهجوم التاريخي الأول " ( Primera delantera histórica )، والذي تألف من لافوينتي ، وخوسيه إيراراغوري ، وباتا (هداف الدوري الإسباني في موسم 1930-1931)، وشيري الثاني ، وغييرمو غوروستيزا (هداف الدوري الإسباني في موسمي 1929-1930 و1931-1932). كما برز حارس المرمى غريغوريو بلاسكو ، الذي كان الحارس الأكثر بقاءً دون هزيمة في الدوري الإسباني ثلاث مرات. 

قام غاربت بترقية اللاعب الشاب أنخيل زوبيتا إلى الفريق الأول، وهو اللاعب الذي أصبح في سن السابعة عشرة أصغر لاعب على الإطلاق يمثل إسبانيا [ 25 ] . في المباراة الأخيرة من الموسم، حُسم اللقب عندما فاز أتلتيك على أوفييدو 2-0 على أرضه في 19 أبريل 1936، متفوقًا بنقطتين على ريال مدريد. [ 25 ] في يوليو 1936، توقفت كرة القدم بسبب اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية . لم يُستأنف الدوري حتى موسم 1939-1940 . لم يفز أتلتيك باللقب مرة أخرى حتى عام 1943 ، وبحلول ذلك الوقت كان غاربت قد نُفي. [ 25 ]

تلمو زارا والهجوم التاريخي الثاني

فريق أتلتيكو بلباو الفائز بلقب الدوري الإسباني وثلاثة ألقاب متتالية في كأس الملك في أعوام 1943 و1944 و1945.

في عام 1941، أُجبر النادي على تغيير اسمه إلى أتلتيكو بلباو، وذلك بعد مرسوم أصدره فرانكو ، الذي قام أيضًا بتغيير اسم كأس الملك إلى كأس الجنراليسيمو، في إشارة إلى شخصيته.

بعد الحرب الأهلية، اضطر النادي لإعادة بناء الفريق من الصفر تقريبًا، إذ لم يتبقَ سوى سبعة لاعبين من الفريق قبل النزاع: بعضهم ممن أعلنوا تأييدهم للقومية الباسكية أو الجمهورية الإسبانية لجأوا إلى المنفى في أمريكا اللاتينية، بينما رُفض آخرون خوفًا من الانتقام. في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات، ركّز أتلتيك بلباو على المواهب الشابة الواعدة في فرق الباسك لإعادة بناء الفريق. وبهذه الطريقة، تمكّن من إنشاء فريق منافس سرعان ما تُوّج بالبطولة.

خلال الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن الماضي، تميز النادي بخط الهجوم الأسطوري الذي شكله رافا إيريوندو ، فرانسيسكو جاراتي ، تيلمو زارا ، خوسيه لويس بانيزو وأغوستين غاينزا ، والذي أُطلق عليه لقب Segunda delantera histórica (ar: الهجوم التاريخي الثاني )؛ برز أيضًا لاعب خط الوسط ناندو غونزاليس وحارس المرمى رايموندو ليزاما (أكثر حراس المرمى عدم هزيمة في الدوري الإسباني موسم 1946-1947 ) من هذا الفريق. فاز هذا الفريق، الذي يدربه خوان أوركيزو ، بالثنائية في عام 1943 واحتفظ بكأس ديل جينيريسيمو في كل من عامي 1944 و 1945 . بعد سنوات، حل فينانسيو بيريز محل غاراتي في خط الهجوم وتولى خوسيه إيراراغوري المسؤولية. لقد ساعدوا النادي في الفوز بكأس جنراليسيمو آخر وكأس إيفا دوارتي (السابقة الرسمية لكأس السوبر الإسباني ) في عام 1950 . 

كان تيلمو زارا النجم الأبرز في هذا الفريق ، والذي أصبح أحد أساطير النادي وهدافه التاريخي برصيد 335 هدفًا. فاز بست جوائز بيتشيتشي كأفضل هداف في الدوري الإسباني (رقم قياسي لم يتجاوزه سوى ميسي عام 2020)، وظلّ رقمه القياسي البالغ 38 هدفًا في موسم 1950-1951 صامدًا لمدة 60 عامًا. كما كان الهداف التاريخي للدوري الإسباني منذ عام 1950 برصيد 251 هدفًا حتى عام 2014، حين تجاوزه ليونيل ميسي ثم كريستيانو رونالدو (مع ذلك، لا يزال زارا الهداف الإسباني الأول في البطولة). في عام 1997، منحه ملك إسبانيا خوان كارلوس الأول الميدالية الذهبية للوسام الملكي للاستحقاق الرياضي . [ 26 ]

فريق مكون من أحد عشر قروياً

أداء أتلتيكو بلباو في الدوري من عام 1929 حتى الآن.

في عام 1954، استبدل المدرب فرديناند داوتشيك فريق الهجوم التاريخي الثاني ، مُفسحًا المجال لجيل جديد من اللاعبين. نجح داوتشيك في تشكيل فريق بطل جديد حقق الثنائية في عام 1956 ، بالإضافة إلى فوزين آخرين في كأس الجنراليسيمو عامي 1955 و 1958 . يُذكر هذا الأخير كواحد من أهم إنجازات النادي، حيث تمكن أتلتيك بلباو من هزيمة ريال مدريد بقيادة دي ستيفانو ، الذي كان قد فاز لتوه بكأس أوروبا والدوري الإسباني. كما تجاهل الاتحاد الإسباني لكرة القدم طلب أتلتيك بلباو باللعب على ملعب محايد، وأجبر على إقامة المباراة النهائية في ملعب تشامارتين (ملعب ريال مدريد). مع ذلك، فاز فريق بلباو بالمباراة بنتيجة 2-0 بأهداف من أرييتا وموري ، ورفع الكأس في ملعب تشامارتين. منذ تلك اللحظة، عُرف هذا الفريق باسم " فريق القرويين الأحد عشر "، وذلك لأن رئيس النادي إنريكي غوزمان هتف خلال احتفالات التتويج: "بأحد عشر قرويًا، هزمناهم!" ، في إشارة إلى تقليد النادي باللعب بلاعبين من موطنه فقط. وكانت التشكيلة الكلاسيكية للفريق: كارميلو ، أورو ، غاراي ، كانيتو ، ماوري ، ماغوريغي ، ماركايدا ، أرتيتشي ، أرييتا (الذي اعتبروه خليفة زارا)، أوريبي ، وجاينزا . وبفضل فوزهم بلقب الدوري، مثّل الفريق إسبانيا في كأس اللاتينية عام 1956 ، حيث وصلوا إلى المباراة النهائية وخسروا أمام ميلان بنتيجة 3-1. 

في العام نفسه، شارك النادي لأول مرة في كأس أوروبا ، حيث بلغ ربع النهائي بعد إقصاء نادي بورتو وفريق هونفيد بقيادة فيرينك بوشكاش . ثم فاز على مانشستر يونايتد ( أشبال بوسبي) بنتيجة 5-3 على ملعب سان ماميس ، لكنه خسر بنتيجة 3-0 على ملعب أولد ترافورد ، في مباراة اضطر فيها الحارس كارميلو للعب معظم الوقت مصابًا لعدم وجود نظام التبديلات آنذاك.

إيريبار وأول نهائي لبطولة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم

داني والمدرب كولدو أغيري وإيريبار عام 1978.

هيمن ريال مدريد على ستينيات القرن الماضي، وشهد أتلتيكو مدريد سنوات انتقالية لم يبرز خلالها سوى حارس المرمى خوسيه أنخيل إيريبار ، الذي أصبح أحد أساطير النادي إلى جانب زارا. ونظرًا لتراجع مستوى الفريق، اعتاد المشجعون ترديد عبارة " Juegan Iribar y diez más " ( أي : إيريبار وعشرة آخرون يلعبون ). تحسّن الوضع عندما فاز أتلتيكو بكأس الجنراليسيمو عام 1969 وحلّ وصيفًا في الدوري الإسباني موسم 1969-1970 . وكان من أبرز نجوم هذا الفريق -إلى جانب إيريبار- الهداف فيدل أوريارتي (الحائز على جائزة بيتشيتشي ) والجناح تشيتشو روخو .

لم تكن فترة السبعينيات أفضل حالًا، إذ لم يحقق الفريق سوى فوز واحد آخر بكأس الجنراليسيمو عام 1973. في ديسمبر 1976، وقبل مباراة ضد ريال سوسيداد، حمل إيريبار وقائد سوسيداد، إيناكسيو كورتاباريا، علم إيكورينا ( العلم القومي الباسكي )، ووضعاه احتفاليًا في منتصف الملعب - وكان هذا أول عرض علني للعلم منذ وفاة فرانشيسكو فرانكو . بحلول ذلك الوقت، كان نظام فرانكو قد انتهى أيضًا ، وعاد النادي إلى استخدام اسم أتلتيك . في عام 1977، وصل النادي إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي بعد إقصاء فرق مثل ميلان وبرشلونة ، من بين فرق أخرى، وخسر فقط بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض أمام يوفنتوس . كما وصل إلى نهائي كأس ملك إسبانيا، الذي خسره أمام ريال بيتيس بركلات الترجيح (أضاع إيريبار الركلة الحاسمة، مما منح الفوز لإشبيلية)، واحتل المركز الثالث في الدوري الإسباني. على الرغم من هذه الهزائم، إلا أن هذا الفريق يُذكر كواحد من أفضل الفرق في تاريخ أتلتيك بلباو، والذي ضم لاعبين تاريخيين للنادي مثل إيريبار، وروخو، وجيساسولا ، وأليكسانكو ، وجويكوتشيا ، وإيوريتا ، وداني ، وكارلوس (آخر لاعب فاز بكأس بيتشيتشي مع النادي).

الفائز بالدوري الإسباني وكأس الملك مع كليمنتي

المدرب خافيير كليمنتي.

في عام 1981، تولى خافيير كليمنتي منصب المدير الفني. شكّل أحد أنجح الفرق في تاريخ النادي، وكان التشكيل الأساسي لهذا الفريق يضم: زوبيزاريتا ، أوركياغا ، غويكوتشيا ، روكي ليسيرانزو ، دي لا فوينتي ، دي أندريس ، سولا ، أورتوبي ، داني ، سارابيا ، وأرغوتي . في موسم 1982-1983 ، تُوّج أتلتيك بلباو بطلاً للدوري الإسباني بعد تفوقه على ريال مدريد بقيادة سانتيلانا في الترتيب في الجولة الأخيرة. في العام التالي، حقق الفريق ثنائية الدوري وكأس الملك. في نهائي الكأس، فاز على برشلونة بقيادة مارادونا بنتيجة 1-0؛ لم يتقبل اللاعب الأرجنتيني الهزيمة بروح رياضية، فهاجم أحد لاعبي أتلتيك، مما أدى إلى شجار بين الفريقين. قبل أشهر، تسبب غويكوتشيا في إصابة مارادونا بعد تدخل قوي من الخلف، واستغرق الأمر منه عدة أسابيع للتعافي، وتم معاقبة اللاعب المولود في بلباو بالإيقاف عن اللعب لمدة 17 مباراة (على الرغم من أن حكم المباراة لم يظهر له أي بطاقة بسبب هذه الحقيقة).

في عامي 1985 و1986، احتل أتلتيك المركزين الثالث والرابع على التوالي. وخلال موسم 1985-1986، أُقيل كليمنتي بسبب خلافه مع نجم الفريق، سارابيا. وفشلت سلسلة من المدربين، من بينهم خوسيه أنخيل إيريبار، وهوارد كيندال ، ويوب هاينكس، وخافيير إيروريتا ، وحتى كليمنتي نفسه بعد عودته، في تكرار نجاحه.

حقبة فرنانديز

في عام ١٩٩٨، قاد المدرب لويس فرنانديز النادي إلى المركز الثاني في الدوري الإسباني وتأهل لدوري أبطال أوروبا . استفاد فرنانديز من تبني النادي نهجًا أكثر مرونة تجاه أكاديمية الشباب . في عام ١٩٩٥، تعاقد أتلتيك بلباو مع خوسيبا إتشيبيريا من ريال سوسيداد، غريمه الإقليمي، مما أدى إلى توتر كبير بين الناديين. [ ٢٧ ] كان إتشيبيريا لاعبًا بارزًا في تشكيلة موسم ١٩٩٧-١٩٩٨، إلى جانب إسماعيل أورزايز وجولين غيريرو .

القرن الحادي والعشرون

قاد مارسيلو بيلسا فريق أتلتيك بلباو إلى نهائي أوروبي ثانٍ.

نجا النادي بصعوبة من الهبوط خلال موسمي 2005-2006 و2006-2007 ، [ 28 ] وكان الموسم الأخير هو الأسوأ في تاريخ النادي. [ 29 ] وفي كأس ملك إسبانيا ، وصلوا إلى النهائي لأول مرة منذ 24 عامًا، وخسروا بنتيجة 4-1 أمام برشلونة . [ 30 ]

قبل موسم 2011-2012 ، عيّن رئيس أتلتيك بلباو الجديد، اللاعب السابق جوسو أوروتيا ، المدرب مارسيلو بيلسا ؛ [ 31 ] [ 32 ] وصل أتلتيك بلباو إلى أول نهائي أوروبي له منذ عام 1977، وخسر 3-0 أمام أتلتيكو مدريد الإسباني في 9 مايو في نهائي الدوري الأوروبي 2012 على ملعب أرينا ناسيونالا في بوخارست . [ 33 ] كما وصل إلى نهائي كأس ملك إسبانيا 2012 ، وخسر مجددًا أمام برشلونة. [ 34 ]

بعد انتقال لاعب الوسط النجم خافي مارتينيز إلى بايرن ميونخ ، خرج أتلتيك بلباو من دور المجموعات في الدوري الأوروبي لموسم 2012-2013 ، كما أُقصي من كأس ملك إسبانيا على يد نادي إيبار الباسكي من الدرجة الثالثة . وظلّ شبح الهبوط يخيّم على الفريق حتى نهاية الموسم، وانتهت مباراته الأخيرة في الدوري على ملعب سان ماميس القديم بالهزيمة. وسرعان ما انتقل أتلتيك إلى ملعب جديد، وإن كان لا يزال قيد الإنشاء. وقام بيلسا بترقية المدافع الشاب إيمريك لابورت إلى الفريق، بينما انتقل المهاجم فرناندو يورينتي إلى يوفنتوس في صفقة انتقال حر . [ 35 ]

أصبح أريتز أدوريز أحد أفضل الهدافين في تاريخ النادي برصيد 172 هدفاً.

بعد بيلسا، عاد إرنستو فالفيردي لفترة ثانية كمدرب، وتعاقد مع العديد من اللاعبين الجدد أو استقطبهم من خلالهم، ليحتل أتلتيك المركز الرابع في الدوري ، ما أهّله للمشاركة في دوري أبطال أوروبا . وانتقل أندير هيريرا إلى مانشستر يونايتد مقابل 36 مليون يورو في نهاية الموسم. [ 36 ] [ 37 ]

حقق أتلتيك بلباو فوزًا ساحقًا في أول مباراة له بكامل طاقته الاستيعابية على ملعب سان ماميس الجديد ، حيث تغلب على نابولي ليتأهل إلى دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا ، [ 38 ] إلا أنه اكتفى بالمركز الثالث في المجموعة. [ 39 ] وصل أتلتيك بلباو إلى نهائي كأس ملك إسبانيا عام 2015 ، لكنه خسر مجددًا أمام برشلونة بنتيجة 3-1. [ 40 ]

في مباراة الذهاب من كأس السوبر الإسباني 2015 على ملعب سان ماميس، فاز أتلتيك بلباو على برشلونة بنتيجة 4-0، وسجل أريتز أدوريز ثلاثية (هاتريك). وفي مباراة الإياب على ملعب كامب نو ، تعادل أتلتيك بلباو 1-1 ليحرز أول لقب له منذ عام 1984. [ 41 ] [ 42 ] أنهى أدوريز الموسم برصيد 36 هدفًا في جميع المسابقات. وتأهل أتلتيك بلباو إلى ربع نهائي الدوري الأوروبي ، حيث خسر بركلات الترجيح أمام حامل اللقب، إشبيلية، الذي فاز باللقب للمرة الثانية على التوالي .

غادر فالفيردي منصبه في نهاية موسم 2016-2017 بعد أربع سنوات. [ 43 ] تم تأكيد تعيين اللاعب السابق خوسيه أنخيل زيغاندا خلفًا له ، قادمًا من أتلتيك بلباو . [ 44 ] في 29 نوفمبر، مُني النادي بهزيمة مفاجئة أمام فورمينتيرا في كأس الاتحاد . [ 45 ] [ 46 ] في ختام موسم سيئ بشكل عام، أُقيل زيغاندا وعُيّن إدواردو بيريزو . ومع ذلك، كانت فترة توليه المسؤولية أقل نجاحًا [ 47 ] ، وفي ديسمبر 2018، وبعد فوزه في مباراتين فقط من أصل 15 مباراة قاد فيها الفريق، ووجود الفريق في منطقة الهبوط ، أُقيل بيريزو. تولى مدرب الفريق الرديف غايزكا غاريتانو المسؤولية [ 48 ] وأشرف على تحسن في النتائج، حيث ابتعد النادي عن منطقة الخطر وكاد أن يتأهل إلى الدوري الأوروبي في اليوم الأخير. [ 49 ]

الاحتفال بفوز كأس ملك إسبانيا 2024
يحيط المشجعون والقوارب الخاصة بالبارجة التقليدية لنادي أتلتيك بلباو.
لاعبو أتلتيك بلباو يركبون القارب التقليدي.

شهدت بداية موسم 2019-2020 نتائج أكثر استقرارًا. فبعد أول خمس مباريات، تصدّر فريق "الأسود" جدول الترتيب، محققًا أفضل بداية له منذ 26 عامًا. [ 50 ] إلا أن هذا الأداء لم يستمر، وبحلول منتصف الموسم، تراجع إلى منتصف الجدول بعد عدة تعادلات. مع ذلك، في كأس ملك إسبانيا ، نجح الفريق في تجاوز ركلتي ترجيح أمام فريق من الدرجة الثانية، ثم تغلب على برشلونة ليبلغ نصف النهائي. [ 51 ] بعد ذلك، فاز النادي على غرناطة في نصف النهائي بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض، ليواجه غريمه ريال سوسيداد في النهائي [ 52 ] ، الذي تم تأجيله بسبب جائحة كوفيد-19 في إسبانيا ، حيث فضّل كلا الناديين التأجيل على أمل حضور الجماهير في ديربي الباسك التاريخي. لم يتحقق ذلك، وأُقيم النهائي في النهاية على ملعب خالٍ من الجماهير في 3 أبريل 2021، وفاز ريال سوسيداد بنتيجة 1-0. [ 53 ] بحلول ذلك الوقت، كان أدوريز قد اعتزل اللعب نهائيًا، وحلّ مارسيلينو محل غاريتانو كمدرب ، وأُقيمت بطولة كأس السوبر الإسباني 2020-2021، التي كان من المقرر إقامتها بعد نهائي الكأس المؤجل، حيث فاز أتلتيك بلباو على ريال مدريد ثم برشلونة ليحرز اللقب. [ 54 ] كما فازوا على ليفانتي في نصف نهائي كأس ملك إسبانيا 2020-2021 ليبلغوا النهائي في 17 أبريل 2021، ليصبحوا الفريق الوحيد الذي يشارك في هذا الحدث مرتين في أسبوعين متتاليين؛ [ 55 ] إلا أن أتلتيك خسر ذلك النهائي أيضًا أمام برشلونة بنتيجة 4-0. [ 56 ] في أكتوبر 2021، أظهر تقرير صادر عن المركز الدولي للدراسات الرياضية (CIES) أن أتلتيك بلباو وديسنا تشيرنيهيف (أوكرانيا) كانا الفريقين الوحيدين في المسابقات القارية الأوروبية اللذين لا يضمّان لاعبين أجانب. وقد أنهيا الموسم في المركز العاشر. [ 57 ]

شهد الموسمان التاليان النتائج نفسها، حيث خسر الفريق بفارق ضئيل فرصة التأهل إلى الدوري الأوروبي باحتلاله المركز الثامن، وخرج من نصف نهائي كأس ملك إسبانيا مرتين متتاليتين، على الرغم من حصوله على المركز الثاني في كأس السوبر الإسباني لموسم 2021-2022، بعد فوزه على أتلتيكو مدريد وخسارته أمام ريال مدريد. لكن في موسم 2023-2024، أنهى أتلتيك بلباو غيابه عن كأس ملك إسبانيا الذي دام 40 عامًا، بفوزه باللقب على ريال مايوركا بنتيجة 4-2 بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1 في الوقت الأصلي والإضافي. [ 58 ] وشهد الموسم بعض الانتصارات التي لا تُنسى، منها الفوز على برشلونة 4-2 على أرضه، والفوز على أتلتيكو مدريد بنتيجة إجمالية 4-0.

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 17 يوليو 2026 [ 59 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى إسبانيةأوناي سيمون
2دي إف إسبانيةأندوني غوروسابيل
3دي إف إسبانيةداني فيفيان
4دي إف إسبانيةأيتور باريديس
5دي إف إسبانيةييراي ألفاريز
6MF إسبانيةميكيل فيسغا
7FW إسبانيةأليكس بيرينغير
8MF إسبانيةأويهان سانسيت
9FW GHAإيناكي ويليامز ( قائد الفريق )
10FW إسبانيةنيكو ويليامز
11FW إسبانيةغوركا غوروزيتا
12دي إف إسبانيةخيسوس أريسو
13دي إف إسبانيةأوناي إيجيلوز
14دي إف إسبانيةأيمريك لابورت
16MF إسبانيةإينيغو رويز دي غالاريتا
17دي إف إسبانيةيوري بيرشيش ( نائب الكابتن )
18MF إسبانيةميكيل جاورجيزار
لا.الوضع.أمةاللاعب
19دي إف إسبانيةأداما بويرو
21FW مارسمروان سنادي
22FW إسبانيةنيكو سيرانو
23FW إسبانيةروبرت نافارو
24MF إسبانيةبينات برادوس
26حارس مرمى إسبانيةميكيل سانتوس
27حارس مرمى المكسيكأليكس باديلا
28MF إسبانيةبيو كاناليس
29MF إسبانيةبينات جيرينابارينا
30MF إسبانيةأليخاندرو ريغو
31دي إف فرنساجوهانيكو لويس جان
32دي إف إسبانيةهوغو رينكون
34FW إسبانيةهدية إيليا
44MF إسبانيةسيلتون سانشيز
47دي إف إسبانيةإيكر مونريال
49FW جي إن بيألفارو ديالو
—حارس مرمى إسبانيةجولين أغيريزابالا

الفريق الاحتياطي

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب

لاعبون آخرون متعاقدون

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
31FW إسبانيةأسير هيرو
—MF إسبانيةأوناي فينسيدور
—FW إسبانيةأينجيرو أولابارييتا
لا.الوضع.أمةاللاعب
—FW إسبانيةإيكر فاريلا
—FW إسبانيةمانكس لوزانو

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
—MF إسبانيةإيدير غارسيا (في قرطبة حتى 30 يونيو 2027)
—FW إسبانيةإيباي سانز (في قرطبة حتى 30 يونيو 2027)

طاقم التدريب

موضعاسم
المدرب الرئيسيألمانياإدين تيرزيتش
مساعد المدرب الرئيسيبلغاريابيتر جايداروف أوسكار دي ماركوس أليكس ألبيستيغيإسبانياإسبانيا
مدرب لياقة بدنيةإسبانيالويس برييتو
المحللألمانياسيباستيان جيبرت بابلو أوربيزإسبانيا
رئيس الخدمات الطبيةإسبانياجوسيان ليكوي
ممرضةإسبانياخوان مانويل إيبينيا إسبانياألفارو كامبا
أخصائي العلاج الطبيعيإسبانياإيسوسكو أورتوزار إسبانياإيمانول مارتن
معالج رياضيإسبانياخافيير كليمنتي
مندوب المطابقةإسبانياسيندوا أغيري
مدير المعداتإسبانياجون إسكالزا إسبانياإيكر لوبيز إسبانياجوسو أرامباري
مدير كرة القدمإسبانياميكيل غونزاليس

إدارة

رئيس النادي الحالي (الذي تم انتخابه في يونيو 2022 خلفًا لأيتور إليزيجي ) هو جون أوريارتي. [ 60 ] [ 61 ]

يتألف مجلس إدارة النادي الرياضي من المديرين التاليين: [ 62 ] [ 63 ]

  • الرئيس : جون أوريارتي
  • نائب الرئيس : ميكيل مارتينيز
  • السكرتير : فرناندو سان خوسيه
  • نائبة السكرتير : ماريا تاتو
  • أمين الصندوق : أيتور برناردو.
  • المحاسب : جون أندير دي لاس فوينتيس
  • أعضاء مجلس الإدارة : بيغونيا كاستانيو، غويو أربيزو، إتزيار فيلاماندوس، أوسكار بيريستين، جوانا مارتينيز، إيكر غوني، أوسكار أرسي، ريكاردو هيرناني، توماس أوندارا، خورخي غوميز، مانو موستيرو
  • المدير الإداري : جون بيراساتيجي
  • الأمين العام : خوان إجناسيو أنيبارو
  • المدير الرياضي : فيكتور مورينو

المدربون

قمة

يضم شعار نادي أتلتيك شعاري مدينتي بلباو وبيسكاي. من شعار بلباو، يظهر جسر وكنيسة سان أنطون ، بالإضافة إلى ذئاب عائلة هارو القوية ، التي كانت سادة بيسكاي ومؤسسي بلباو عام 1300. ومن شعار بيسكاي، تظهر شجرة غيرنيكاكو (شجرة غيرنيكا) وصليب القديس أندرو . ويعود أول استخدام موثق لهذا الشعار إلى عام 1922.

كان الشعار الرسمي الأول للنادي عبارة عن دائرة زرقاء محاطة بحزام، وفي وسطها الحرفان A وC باللون الأبيض (كما كانت ألوان النادي آنذاك). [ 64 ] أما الشعار الثاني فكان من عام 1910، ويتألف من علم أحمر وأبيض (اعتُمدا حديثًا كألوان للقميص) مع مربع أحمر في الزاوية العلوية اليسرى، يحمل الأحرف الأولى من اسم النادي باللون الأبيض. أما الشعار الثالث، من عام 1913، فكان يتضمن العلم نفسه، ولكن هذه المرة على سارية ملفوفة حول كرة قدم (وهو مشابه جدًا لشعار ريال سوسيداد الذي لا يزال مستخدمًا حتى اليوم، مع تجاهل تاج الرعاية الملكية). [ 64 ]

يعود أول تصميم للشعار الحالي، وهو عبارة عن درع مثلث مقلوب تقريبًا، يتضمن قسمًا من الخطوط الحمراء والبيضاء وقسمًا آخر من الزخارف المحلية، إلى عام 1922. كان هذا تصميمًا بسيطًا للغاية، تم تعديله عدة مرات، وكان بعضها يشبه إلى حد كبير شعار أتلتيكو مدريد ، الذي كان في الأصل فرعًا من نادي أتلتيك بلباو. [ 64 ] وفي عام 1941، تم تصميم النسخة الأولى من الشعار الحالي، ولكن تم استخدام اسم "أتلتيكو بلباو" عندما حظر الجنرال فرانشيسكو فرانكو جميع الأسماء غير الإسبانية خلال فترة حكمه. وفي عام 1972، أضاف النادي ألوانًا كاملة إلى التصميم واستعاد اسمه الإنجليزي الأصلي "Athletic Club". [ 64 ] وفي عام 2008، تم تعديل شكل الشعار قليلاً، وتم تقديم خط جديد لاسم "Athletic Club".

ألوان النادي

نرد ملون بخلفية مربعة
لقطة سريعة مع أول طقم أزرق وأبيض مقسم إلى أربعة أجزاء.
نرد ملون بخلفية مربعة
أول صورة فوتوغرافية بالزي الجديد الأحمر والأبيض (1910).

بدأ نادي أتلتيك بلباو اللعب بزيّ أبيض مرتجل، ولكن في موسم 1902-1903، أصبح الزي الرسمي الأول للنادي عبارة عن قمصان نصفها أزرق ونصفها أبيض، تشبه تلك التي كان يرتديها نادي بلاكبيرن روفرز ، [ 65 ] والتي تبرع بها خوان موزر. وتدور الرواية المقبولة حول قصة هذا التغيير الجذري في زيّ الفريق حول طالب شاب من بلباو يُدعى خوان إلوردوي، كان يقضي عيد الميلاد عام 1909 في لندن، حيث كلفه النادي بشراء 25 قميصًا جديدًا، لكنه لم يتمكن من إيجاد العدد الكافي. وبينما كان ينتظر السفينة العائدة إلى بلباو خالي الوفاض، أدرك إلوردوي أن ألوان فريق ساوثهامبتون المحلي [ 66 ] تُطابق ألوان مدينة بلباو، فاشترى 50 قميصًا ليأخذها معه. وبمجرد وصوله إلى بلباو، قرر مجلس إدارة النادي على الفور تغيير زيّ الفريق إلى الألوان الجديدة، ومنذ عام 1910، يلعب نادي أتلتيك بلباو بقمصان مخططة باللونين الأحمر والأبيض. من بين 50 قميصًا اشتراها إلوردوي، أُرسل نصفها إلى أتلتيكو مدريد ، حيث كان إلوردوي عضوًا في اللجنة ولاعبًا سابقًا؛ وقد بدأ النادي في الأصل كفرع للشباب تابع لأتلتيك بلباو. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] اقترح تحقيق أُجري عام 2023 أن يكون مصدر الطقم مدينة سندرلاند ، وهي مدينة تربطها صلات بالعديد من مسؤولي الأندية في تلك الفترة، حيث كان ناديهم يرتدي نفس الألوان. [ 72 ] [ 73 ] قبل هذا التغيير، كان فريق واحد فقط في إسبانيا يرتدي اللونين الأحمر والأبيض: سبورتينغ خيخون ، منذ عام 1905. غالبًا ما كانت ألوان الطقم الاحتياطية زرقاء و/أو بيضاء، أو سوداء. في عام 2011، أصدر أتلتيك طقمًا احتياطيًا أخضر وأبيض وأحمر مستوحى من علم الباسك (ارتداه الفريق ضد أتلتيكو مدريد في نهائي الدوري الأوروبي 2012 ).

بين عامي 2001 و 2009، قامت شركة أثليتيك أيضاً بتصنيع طقم اللعب الخاص بها، تحت العلامة التجارية 100% أثليتيك ، مستخدمة التصميم الصغير من احتفالاتها بالذكرى المئوية كشعار للشركة المصنعة.

كان أتلتيك بلباو من آخر الأندية الكبرى التي لم تضع شعار راعٍ رسمي على قميصها. ففي كأس الاتحاد الأوروبي وكأس ملك إسبانيا لموسم 2004-2005، حمل القميص كلمة " Euskadi " باللون الأخضر مع رعاية حكومة إقليم الباسك . [ 74 ] تغير هذا الوضع في عام 2008، عندما أبرم أتلتيك صفقة مع شركة بترونور النفطية، ومقرها خليج بسكاي [ 75 ]، لوضع شعارها مقابل أكثر من مليوني يورو. ويزين شعار بنك كوتشابانك الآن مقدمة قمصان أتلتيك.

تطور المجموعة

موردي أطقم الملابس ورعاة القمصان

الفترة [ 71 ]الشركة المصنعة للمجموعة [ 71 ]راعي القميص (الأمامي) [ 71 ]راعي القميص (الخلف) [ 71 ]راعي القميص (على الكم) [ 71 ]راعي السراويل القصيرة [ 71 ]
1980–1991أديداسلا أحدلا أحدلا أحدلا أحد
1991–1999كابا
1999–2001أديداس
2001–2008رياضي 100%
2008–2009بترونور
2009–2010أومبروإقليم الباسكمجلس مقاطعة فيزكايا
2010–2011لا أحد
2011–2013لا أحد
2013–2014نايكي [ ملاحظة 1 ]
2014–2015بي بي كي
2015–2017بنك كوتكسابانكلا أحد
2017–2022نيو بالانس [ 77 ]
2022–2023ديجيB2BinPay
2023–كاستور [ 78 ]فولينغ
  1. ↑ تولت شركة Umbro، وهي شركة تصنيع أطقم رياضية مقرها إنجلترا،مسؤولية تزويد الفريق في عام 2009، بعد أن وافقت على عقد طويل الأجل كان من المفترض أن ينتهي في عام 2017. [ 76 ] ومع ذلك، باعت Nike شركتها التابعة Umbro، وتم تصنيع الأطقم بواسطة Nike من موسم 2013-14 فصاعدًا.

التكريمات

التكريمات الوطنية
شرفلا.سنين
الدوري الإسباني81929–30 ، 1930–31 ، 1933–34 ، 1935–36 ، 1942–43 ، 1955–56 ، 1982–83 ، 1983–84
كأس الملك24 [ أ ]1903 ، 1904 ، 1910 ، 1911 ، 1914 ، 1915 ، 1916 ، 1921 ، 1923 ، 1930 ، 1931 ، 1932 ، 1933 ، 1943 ، 1944 ، 1944-1945 ، 1949-1950 ، 1955 ، 1956 ، 1958 ، 1969 ، 1972-1973 ، 1983-1984 ، 2023-2024
كأس السوبر الإسباني31984، [ ب ] 2015 ، 2021
كوبا إيفا دوارتي11950
التكريمات الإقليمية
شرفلا.سنين
كوبا فاسكا11936 [ 81 ] [ 82 ]
كامبيوناتو ريجيونال ديل نورتي5 [ ج ]1913-1914، 1914-1915، 1915-1916، 1919-1920، 1920-1921
البطولة الإقليمية في فيزكايا12 [ د ]1922–23، 1923–24، 1925–26، 1927–28، 1928–29، 1930–31، 1931–32، 1932–33، 1933–34، 1934–35، 1938–39، 1939–40

نتائج

موسمالدوريالكأس [ 86 ]أوروباشركة أخرىأفضل الهدافين [ 87 ]
قسمالوضعPldدبليودلجي إفجورجيانقاطاللاعب(ون)الأهداف
2015-20161Dالخامس3818812584562كيو إفالدوري الأوروبيكيو إفكأس السوبر الإسبانيدبليوأريتز أدوريز36
2016-20171Dالسابع3819613534363R16الدوري الأوروبيR32أريتز أدوريز24
2017-20181Dالسادس عشر38101315414943R32الدوري الأوروبيR16أريتز أدوريز20
2018–191Dالثامن38131411414553R16إيناكي ويليامز14
2019-20201Dالحادي عشر38131213413851روسياراؤول غارسيا15
2020–211Dالعاشر38111314464246روسياكأس السوبر الإسبانيدبليوراؤول غارسيا10
2021-20221Dالثامن38141311433655سان فرانسيسكوكأس السوبر الإسبانيروسياإيناكي ويليامز8
2022–231Dالثامن3814915474351سان فرانسيسكوإيناكي ويليامز11
2023-20241Dالخامس3819118613768دبليوغوركا غوروزيتا16 [ هـ ]
2024–251Dالرابع3819136542970R16الدوري الأوروبيسان فرانسيسكوكأس السوبر الإسبانيسان فرانسيسكوأويهان سانسيت17 [ f ]
2025–261Dالثاني عشر3817619435845سان فرانسيسكودوري أبطال أوروباLPكأس السوبر الإسبانيسان فرانسيسكوغوركا غوروزيتا17 [ ز ]

المركز = Pos.؛ عدد المباريات = Pld ؛ عدد المباريات التي فاز بها = W ؛ عدد المباريات التي تعادل فيها = D ؛ عدد المباريات التي خسرها = L ؛ الأهداف المسجلة = GF ؛ الأهداف المستقبلة = GA ؛ النقاط = Pts

  الفائزون
  المركز الثاني
  التأهل لدوري أبطال أوروبا
  تصفيات الدوري الأوروبي

الإحصاءات والسجلات

إحصائيات

معلومات المؤسسة:

  • عدد الموظفين : 43,649 (2024)
  • عدد مجموعات المعجبين الرسمية : 466 (حتى عام 2025)
  • الميزانية : 155,816,797 يورو (في موسم 2024-25) [ 88 ]
  • دخل التلفزيون : 67,560,000 يورو (في موسم 2023-24) [ 89 ]

أفضل المواقع

  • المواسم في الدوري الإسباني : الكل [ 90 ]
  • أفضل مركز في الدوري الإسباني : المركز الأول (8 مرات)
  • أسوأ مركز في الدوري الإسباني : المركز السابع عشر (مرة واحدة)
  • المركز التاريخي في تصنيف الدوري الإسباني : المركز الرابع [ 91 ]
  • أفضل مركز في دوري أبطال أوروبا / كأس أوروبا : ربع النهائي ( 1956-1957 )
  • أفضل مركز في الدوري الأوروبي / كأس الاتحاد الأوروبي : الوصيف ( 1976-1977 ، 2011-2012 )
  • المشاركات في مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 33 (حتى موسم 2024-2025)
6 مشاركات في دوري أبطال أوروبا / كأس أوروبا
19 مشاركة في الدوري الأوروبي / كأس الاتحاد الأوروبي
مشاركتان في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية
خمس مشاركات في كأس المعارض بين المدن
مشاركة واحدة في كأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدم

سجل الأهداف

  • أكثر الأهداف المسجلة في مباراة واحدة على أرضه : أتلتيك بلباو 12-1 برشلونة (1930-1931)
  • أكثر الأهداف المسجلة في مباراة واحدة خارج أرضه : أوساسونا 1-8 أتلتيك (1958-1959)
  • أكثر الأهداف المسجلة في مباراة واحدة في كأس الملك : أتلتيك بلباو 12-1 سيلتا فيغو (1946-1947)
  • أكثر الأهداف المسجلة في مباراة واحدة في المسابقات الأوروبية : ستاندرد لييج 1-7 أتلتيك (2004-2005)بلجيكا

سجلات اللاعب

سجلات

  • إلى جانب ريال مدريد وبرشلونة، يعتبر أتلتيك واحداً من ثلاثة فرق فقط شاركت في جميع نسخ الدوري الإسباني، دون أن تهبط أبداً [ 100 ].
  • في موسم 1929-1930، أنهى الدوري دون هزيمة في 18 مباراة [ 100 ]
  • يحمل الرقم القياسي لأكبر فوز في الدوري الإسباني (12-1 على برشلونة، 1931) [ 100 ]
  • يحمل الرقم القياسي لأكبر فوز في كأس الملك (12-1 على سيلتا فيجو ، 1947) [ 100 ]
  • لديه الرقم القياسي لأكبر الانتصارات خارج أرضه: ريال مدريد (0–6 في سانتياغو برنابيو )، برشلونة (0–6 في كامب نو )، إسبانيول (1–5) وأوساسونا (1–8) [ 100 ]
  • زارا هو اللاعب الإسباني صاحب أكبر عدد من الأهداف في تاريخ الدوري الإسباني (251) [ 100 ]
  • زارا هو اللاعب الإسباني صاحب أكبر عدد من الأهداف في موسم واحد من الدوري الإسباني (38) [ 100 ]
  • زارا هو اللاعب الإسباني الحائز على أكبر عدد من جوائز هداف الدوري الإسباني (6) [ 100 ]
  • زارا هو اللاعب الإسباني صاحب أكبر عدد من الهاتريك في تاريخ الدوري الإسباني (23) [ 100 ]
  • يمتلك فريق غاينزا الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في مباراة واحدة في الدوري الإسباني (8) [ 100 ]
  • يحمل غاينزا الرقم القياسي لأكبر عدد من المشاركات في كأس الملك من قبل لاعب ميداني (99) [ 101 ]
  • زارا هو الهداف التاريخي لكأس الملك (81) [ 100 ]
  • يحمل زارا الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في نهائي كأس الملك (4) [ 100 ]

معلومات عن الملعب

منظر خارجي لسان ماميس ليلاً
  • الاسم : سان ماميس
  • اللقب : La Catedral ( في: الكاتدرائية)
  • المدينة : بلباو
  • تاريخ الافتتاح : سبتمبر 2013
  • السعة : 53,289 [ 3 ]
  • بدء أعمال البناء : 25 مايو 2010
  • انتهاء أعمال البناء (جزئياً) : سبتمبر 2013
  • تاريخ انتهاء الإنشاء (الإجمالي) : أغسطس 2014
  • حجم الملعب : 105 م × 68 م (344 قدم × 223 قدم)      
  • المرافق الرياضية : ليزاما
إطلالة بانورامية على ملعب سان ماميس

مرافق ليزاما

صورة جوية لمجمع ليزاما، 2019

مجمع ليزاما هو المركز التدريبي لجميع فئات نادي أتلتيك بلباو. افتُتح المجمع في موسم 1971-1972، برئاسة فيليكس أورا. يضم المجمع حاليًا، من بين أمور أخرى ، خمسة ملاعب عشبية طبيعية، وصالة ألعاب رياضية، ومدرجًا، ومركزًا طبيًا، وسكنًا للاعبين الشباب. خضع مجمع ليزاما لعملية تجديد منذ عام 1995 برئاسة خوسيه ماريا أراتي، شملت إنشاء طرق جديدة ومواقف سيارات تستوعب العدد الكبير من المركبات التي تتدفق يوميًا، بالإضافة إلى مظلة للمنصة توفر راحة أكبر للجماهير الحاضرة لمباريات فرق الشباب وفرق كرة القدم الأخرى للشباب.

تقع هذه المرافق في بلدية ليزاما ، على بعد حوالي 13  كم من بلباو .

مستقبل

وافق مجلس الإدارة على ما يُسمى "خطة ليزاما الرئيسية" ، التي وُضعت بهدف تحديث هياكل فرق الشباب والفريق الأول. وتُعدّ هذه الخطة ثمرة دراسة معمقة للاحتياجات الأساسية لمستقبل النادي. وسيستغرق العمل عليها من سنتين إلى ثلاث سنوات، بميزانية تُقدّر بنحو 12 مليون يورو. ويلتزم النادي بتعزيز هيكل مراكز التدريب، الذي يُشكّل أساس مستقبله، وفي هذا السياق، سيتم توسيع ليزاما لتشمل قاعات دراسية لتدريب الشباب في الفئات العمرية الأصغر، وإنشاء قسم سمعي بصري.

التنافس بين الأندية

ريال سوسيداد

يُعدّ ريال سوسيداد ، النادي المجاور الذي يخوض معه أتلتيك بلباو ديربي الباسك الكلاسيكي، المنافس التاريخي الرئيسي للنادي . [ 102 ] حافظ الفريقان على تنافس شديد منذ بداياتهما، ورغم تفوق أتلتيك بلباو بشكل ملحوظ لعقود طويلة، إلا أن الفوارق بين الناديين تقلصت بشكل كبير منذ ثمانينيات القرن الماضي، وفي الوقت نفسه، ازداد التنافس بينهما. [ 103 ] [ 104 ]

ريال مدريد وبرشلونة

تنافس أتلتيك بلباو على العديد من ألقاب الدوري والكأس في مواجهة ريال مدريد وبرشلونة على مر تاريخه. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] وقد حقق أتلتيك بلباو أكبر عدد من الانتصارات على كلا الفريقين (79 فوزًا على برشلونة و76 على ريال مدريد، حتى عام 2024)، متفوقًا على فرق مثل أتلتيكو مدريد ، وفالنسيا ، وإشبيلية ، وريال سوسيداد . [ 108 ]

أوساسونا

كما تربط أتلتيك بلباو منافسة قوية مع أوساسونا ، وقد شهد الناديان توتراً مستمراً في السنوات الأخيرة. [ 109 ] [ 110 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُثار جدلٌ حولعدد مرات فوز أتلتيك بلباو بكأس ملك إسبانيا . فاز نادي بيسكايا ، المُكوّن من لاعبين من أتلتيك بلباو ونادي أتلتيك بلباو ، بكأس التتويج عام 1902. وفي عام 1903، اندمج الناديان ليُشكّلا أتلتيك بلباو ، وشاركا في أول بطولة رسمية لكأس الملك في نفس العام . يُعرض كأس عام 1902 في متحف أتلتيك بلباو [ 6 ] ، ويُدرجه النادي ضمن قائمة إنجازاته، ليصل مجموع ألقابه إلى 25 لقبًا. مع ذلك، لا تُعتبر الإحصائيات الرسمية للاتحاد الإسباني لكرة القدم والاتحاد الإسباني لكرة القدم هذه النسخة من كأس الملك التي فاز بها أتلتيك بلباو رسميًا. [ 7 ] [ 8 ]
  1. ↑ يُثار جدلٌ حولعدد مرات فوز أتلتيك بلباو بكأس ملك إسبانيا . فاز نادي بيسكايا ، المُكوّن من لاعبين من أتلتيك بلباو ونادي بلباو لكرة القدم، بكأس التتويج عام 1902. وفي عام 1903، اندمج الناديان ليُشكّلا أتلتيك بلباو ، وشاركا في أول بطولة رسمية لكأس ملك إسبانيا في نفس العام . يُعرض كأس عام 1902 في متحف أتلتيك [ 79 ] ، ويُدرجه النادي ضمن قائمة إنجازاته. مع ذلك، لا تُعتبر الإحصائيات الرسمية للاتحاد الإسباني لكرة القدم والاتحاد الإسباني لكرة القدم هذه النسخة من كأس ملك إسبانيا التي فاز بها أتلتيك بلباو. [ 80 ]
  2. ↑ تم منح الكأس تلقائيًا لأن النادي فاز بكل من كأس الملك والدوري الإسباني .
  3. ↑ في بطولة الشمال لموسم 1917-1918 ، انسحب فريق أتلتيك من المنافسة بعد انتهاء الموسم. [ 83 ] [ 84 ] بعد تصدره جدول الترتيب.
  4. ↑ فاز فريق أتلتيك بلباو ، وهو فريق مؤقت تم تشكيله بعد الحرب الأهلية الإسبانية ، ببطولة بيسكاي لموسم 1938-1939. [ 85 ] ويشمل هذا الفوز هذا الفوز وفوزه بكأس الفاسكا عام 1935 (المذكور أدناه) ليصبح مجموع انتصاراته 17 فوزًا.
  5. ↑ 14 هدفًا في الدوري الإسباني
  6. ↑ 15 هدفًا في الدوري الإسباني
  7. ↑ 10 أهداف في الدوري الإسباني

مراجع

  1. ↑ "نبذة عن النادي" . أتلتيك بلباو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  2. ↑ من سبورتينغ لشبونة إلى أتلتيك بلباو - لماذا نخطئ في تسمية الأندية الأجنبية؟، مايكل كوكس، ذا أثليتيك، 16 مارس 2023
  3. 1 2 "تقرير تقييم بطولة أمم أوروبا 2020" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  4. ^ "أتلتيك أتلتيكو، تاريخ الوالدين" . دياريو ABC (بالإسبانية). 8 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
  5. ↑ "ما هو نادي أتلتيك؟" . بيلباو إنسايدر . 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  6. ↑ "إسبانيا - كأس 1902" . Rsssf.com . 15 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  7. ↑ "La FEF no reconocerá al Barça la Liga del año 37" [ لن يعترف FEF بدوري برشلونة في عام 1937 ] . دياريو AS (بالإسبانية). 3 نيسان/أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2017 .
  8. ↑ "كأس الخلاف" [ La Copa de la discordia ] . صحيفة إل موندو (بالإسبانية). 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024 .
  9. ↑ ويليس، كريغ؛ هيوز، ويل؛ بوبر، سيرجيوس. "مدونة الأقليات التابعة لـ ECMI. الأقليات القومية واللغوية في سياق كرة القدم الاحترافية في جميع أنحاء أوروبا: خمسة أمثلة من حالات الدول غير القائمة على القرابة" . ECMI . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  10. ↑ "الفلسفة: ما هي؟" . أتلتيك بلباو. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
  11. ↑ قسم الدراجات في نادي أتلتيك بلباو، مؤرشف في 23 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine ، أتلتيك بلباو، 5 سبتمبر 2019
  12. ١ ٢ ٣ "تاريخ نادي أتلتيك بلباو" [ تاريخ نادي أتلتيك بلباو ] . lafutbolteca.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٤ .
  13. ↑ "ملعب إنجليزي في بلباو" . thesefootballtimes.co . 5 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  14. ↑ "ملعب الإنجليز: المكان الذي ترسخت فيه كرة القدم في بلباو" . www.athletic-club.eus . 2 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  15. 1 2 "La Campa de Lamiaco" [ حقل لامياكو ] (بالإسبانية). سيهيف . 17 أكتوبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
  16. ↑ أونوين، ويل (15 مارس 2012). "مرحباً بكم في المعقل الإنجليزي القديم لإسبانيا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  17. ١ ٢ "تاريخ أتلتيك في ١٠ لحظات" ( بالإسبانية ) . ماركا . ٢٧ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٤ .
  18. ↑ "118 عامًا على أول منافسة" [ 118 عامًا منذ أول منافسة ] . www.aupaathletic.com (بالإسبانية). 7 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  19. ↑ "إسبانيا - كأس 1902" . RSSSF . 15 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  20. ↑ "كأس الملك ألفونسو الثالث عشر 1902" . www.linguasport.com . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  21. ↑ مالوني، آدم ل. (14 نوفمبر 2018). "تاريخ موجز لنادي أتلتيك بلباو" . إيتيناري . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
  22. ↑ بيلي بارنز في بلباو: رائد منسي لكرة القدم الإسبانية ، توم واردل، سابستاك ، 4 يناير 2026
  23. ↑ "El viejo San Mamés cumpliría hoy cien años" [ سيبلغ عمر سان ماميس القديمة 100 عام اليوم ] . الموندو (بالإسبانية). 21 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 .
  24. ↑ "Los Disípulos de Pichichi" [ تلاميذ Pichichi ] . إل كوريو (بالإسبانية). 9 أكتوبر 2015 أرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 .
  25. 1 2 3 4 إدجيرتون، بول. (2009). ويليام جاربوت. أبو كرة القدم الإيطالية . تشيلتنهام ، إنجلترا: سبورتس بوكس ​​المحدودة. ص 117-124 . ISBN  978-1899807826.
  26. ^ غونزاليس أوليفر خافيير (12 ديسمبر 2006). "زارا، تيلمو. كالي" . بيلباوبيديا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .
  27. ↑ بول، فيل (2001). موربو: قصة كرة القدم الإسبانية (ص 37) . دار نشر WSC المحدودة. رقم ISBN 9780954013462.
  28. ↑ "هل سيُعلن نادي بلباو انسحابه؟" . صحيفة الغارديان . 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  29. ↑ "Presunto amaño en el Athletic-Levante de hace dos temporadas" [ التلاعب المزعوم بنتائج المباريات في أتلتيك ليفانتي قبل موسمين ] . ماركا (بالإسبانية). 3 كانون الأول/ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2020 .
  30. ↑ "إل بارسا سي كورونا بور أبلاستامينتو" [ تُوِّج برشلونة بسحق ] . ماركا (بالإسبانية). 13 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  31. ^ يؤكد Josu Urrutia على أن Marcelo Bielsa como su entrenador si es Presidente (يؤكد Josu Urrutia أن مارسيلو بيلسا مديرًا له إذا كان رئيسًا) أرشفة 27 نوفمبر 2021 في آلة Wayback . كادينا سير ، 30 يونيو 2011 (بالإسبانية)
  32. ↑ بيلسا: "Hay una proporción adecuada entre esfuerzo y creatividad" (بيلسا: "التناسب بين الجهد والإبداع صحيح تمامًا") أرشفة 14 سبتمبر 2017 في آلة Wayback . ماركا ، 7 يوليو 2011 (بالإسبانية)
  33. ↑ أتكين، جون (9 مايو 2012). "فالكاو يسجل هدفين ويقود أتلتيكو مدريد نحو اللقب" . UEFA.com . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  34. ↑ «برشلونة ينهي حقبة غوارديولا بفوزه على أتلتيك بلباو في كأس ملك إسبانيا» . صحيفة الغارديان . ٢٦ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٧ .
  35. ↑ "الكشف عن يوفنتوس كلاعب" . فوتبول إسبانيا. 2 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  36. ↑ «هيريرا يدفع قيمة الشرط الجزائي» . athletic-club.net (أتلتيك بلباو). 26 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  37. ↑ "بيان النادي بشأن أندير هيريرا" . نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم، 26 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  38. ↑ "أدوريز يستمتع بمغامرة أتلتيك في دور المجموعات" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 28 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  39. ↑ "سان خوسيه يفسح الطريق لأتلتيك بلباو أمام شاختار" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 25 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  40. ↑ «ليونيل ميسي يتألق ويقود برشلونة للفوز بكأس ملك إسبانيا على حساب أتلتيك بلباو» . يوروسبورت . 30 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  41. ↑ "برشلونة يُهزم 4-0 أمام أتلتيك بلباو" . بي بي سي سبورت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2015 .
  42. ↑ "برشلونة يخسر كأس السوبر الإسباني أمام أتلتيك بلباو" . بي بي سي سبورت . ١٧ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٥ .
  43. ↑ «إرنستو فالفيردي لن يستمر كمدرب للفريق الأول» . الموقع الرسمي . أتلتيك بلباو. ٢٣ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٧ .
  44. ↑ «خوسيه أنخيل زيغاندا، المدير الفني الجديد لنادي أتلتيك بيلباو» . الموقع الرسمي . أتلتيك بيلباو. ٢٤ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٧ .
  45. ↑ "وداعاً للكأس" . أتلتيك بلباو. 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .
  46. ↑ "خسارة فورمينتيرا تُدخل أتلتيك في أزمة" . ماركا . 30 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .
  47. ↑ "El fantasma del bienio negro ronda San Mamés" [ شبح فترة السنتين السوداء حول سان ماميس ] . الباييس (بالإسبانية). 7 نوفمبر 2018 مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2019 .
  48. ^ "استبدال إدواردو بيريزو" . اتلتيك بلباو. 4 ديسمبر 2018 أرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2018 .
  49. ↑ إشبيلية 2-0 أتلتيك بلباو: الحلم الأوروبي ينتهي. مؤرشف في 2 أغسطس 2019 في Wayback Machine ، من داخل أتلتيك بلباو، 18 مايو 2019
  50. ↑ أتلتيك يرسل رسالة بأفضل بداية للموسم منذ 26 عامًا. مؤرشف في 26 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine ، داخل نادي أتلتيك، 23 سبتمبر 2019
  51. ↑ تتفاقم أزمة برشلونة بعد إقصائه من كأس ملك إسبانيا على يد أتلتيك بلباو. (مؤرشف في 7 فبراير 2020 على موقع Wayback Machine ، صحيفة الغارديان، 6 فبراير 2020)
  52. ↑ كأس ملك إسبانيا: أتلتيك بلباو يتغلب على غرناطة ليضرب موعداً مع ريال سوسيداد في نهائي إقليمي. مؤرشف في 5 أكتوبر 2023 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي سبورت ، 5 مارس 2020
  53. ↑ لوي، سيد (3 أبريل 2021). "ريال سوسيداد يهزم أتلتيك بلباو ليحرز كأس ملك إسبانيا ولقب إقليم الباسك" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 . 
  54. ↑ بيل، آرتش (17 يناير 2021). "ويليامز يُسقط برشلونة وأتلتيك يحرز كأس السوبر" . ماركا . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  55. ↑ أتلتيك بلباو: نادٍ باسكي يواجه نهائيين لكأس ملك إسبانيا في غضون أسبوعين. مؤرشف في 27 نوفمبر 2021 على موقع Wayback Machine ، بقلم أليكس بايسوث، بي بي سي سبورت، 2 أبريل 2021
  56. ↑ لوي، سيد (17 أبريل 2021). "ميسي يتألق ويقود برشلونة للفوز على أتلتيك بلباو والتتويج بكأس ملك إسبانيا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  57. ↑ «ديسنا (أوكرانيا) وأتلتيك بلباو (إسبانيا) هما الفريقان الوحيدان في أوروبا اللذان لا يضمان لاعبين أجانب» . www.telecomasia.net . ١٨ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢١ .
  58. ↑ «أتلتيك بلباو يهزم مايوركا ويحرز أول لقب له في كأس ملك إسبانيا منذ 40 عامًا» . إي إس بي إن . 7 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  59. ↑ "فريق 2025-2026" . athletic-club.eus . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2025 .
  60. ↑ "تاريخ الرؤساء" . أتلتيك بلباو. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  61. ↑ تأكيد تعيين جون أوريارتي رئيسًا جديدًا لنادي أتلتيك بلباو. مؤرشف في 14 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine ، Football España، 24 يونيو 2022
  62. ↑ "المديرون الحاليون" . أتلتيك بلباو. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  63. ↑ "معلومات المؤسسة" . أتلتيك بلباو. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  64. 1 2 3 4 شعار ذو تاريخ. مؤرشف في 14 يونيو 2021 على موقع Wayback Machine. الموقع الرسمي لنادي أثليتيك، 10 يونيو 2021
  65. ↑ "بلاكبيرن روفرز" . أطقم كرة القدم التاريخية . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 .
  66. ↑ "ساوثامبتون" . أطقم كرة القدم التاريخية . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 .
  67. ↑ "مانويل جارنيكا، "القديس" الذي سجل هدفًا مع أتلتيك" [ مانويل جارنيكا، "سانتو" الذي حقق هدفًا مع أتلتيك ] . Memorias del Fútbol Vasco (ذكريات كرة القدم الباسكية) (بالإسبانية). 30 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2018 .
  68. ↑ "أتلتيك أتلتيكو، تاريخ اثنين من الأقارب" [ Attletic-Atlético, history of two earliest ] ، ABC (بالإسبانية). 8 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 .
  69. ↑ "أتلتيك مدريد 1910-1911" . فرق كرة القدم (بالإسبانية). 13 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 .
  70. ^ أجيريانو ، جون (6 يناير 2010). "Los Colores del Siglo" [ ألوان القرن ] . إل كوريو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2011 .
  71. 1 2 3 4 5 6 7 "Camisetas inglesas" [ الفانيلة الإنجليزية ] (PDF) (بالإسبانية). 5 ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2018 .
  72. ↑ نادي سندرلاند لكرة القدم وأصل ألوان نادي أتلتيك بلباو الأحمر والأبيض. مؤرشف في 6 أغسطس 2023 في أرشيف الإنترنت ، تقرير روكر ( إس بي نيشن )، 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023.
  73. ↑ "La conexión con el Sunderland y el origen de los colores rojiblancos en el Athletic Club" [ العلاقة مع سندرلاند وأصل اللونين الأحمر والأبيض في نادي أتلتيك كلوب ] . نايز (بالإسبانية). 1 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  74. ↑ La estrenan mañana مؤرشفة في 20 يونيو 2007 في Wayback Machine ، Deia daily، 30 نوفمبر 2004.
  75. ^ El Athletic Firma con Petronor un acuerdo para lucir publicidad en su camiseta por 2 مليون يورو أرشفة 16 يوليو 2011 في آلة Wayback .، أوروبا برس ، 29 يوليو 2008.
  76. ↑ "Acuerdo con Umbro" . Athletic-club.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2012 .
  77. ↑ "اتفاقية بين أتلتيك ونيو بالانس" . الموقع الرسمي . أتلتيك بلباو. 22 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
  78. ↑ شراكة كاستور متعددة السنوات مع نادي أتلتيك، مؤرشفة في 5 يوليو 2023 على موقع Wayback Machine ، كاستور، 25 أبريل 2023
  79. ↑ "إسبانيا - كأس 1902" . RSSSF . 15 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  80. ↑ "La FEF no reconocerá al Barça la Liga del año 37" [ لن يعترف FEF بدوري برشلونة في عام 1937 ] . دياريو AS (بالإسبانية). 3 نيسان/أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2017 .
  81. ↑ "إل أريا" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
  82. ↑ "كأس الباسك 1934-1935" . FutbolME ( بالإسبانية ). مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  83. ↑ "بطولة الشمال الإقليمية 1917-1918" . FutbolME ( بالإسبانية ). مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  84. ^ فيليكس مارتيالاي (2000). ¡¡¡العنبر!!! Allí nació la furia española [ أنتويرب !!! هناك ولد الغضب الإسباني ] (بالإسبانية). سيهيف . ص. 168. ردمك  9788492109777تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  85. ↑ "تاريخ نادي أتلتيك بلباو" . أتلتيك بلباو. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  86. ↑ "الفائزون بكأس إسبانيا" . Rsssf.com. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2009 .
  87. ↑ الأهداف المسجلة في جميع المسابقات.
  88. ↑ "Presupuestos 2024/2025" (ملف PDF) (بالإسبانية). نادي أتلتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
  89. ^ فرنانديز ، سيرجيو (18 ديسمبر 2024). ""أعيد تقسيم LALIGA للإدخالات التلفزيونية في موسم 2023-24"" . ريليفو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2025 .
  90. ↑ "نادي كلاسيكي: أتلتيك بلباو" . الفيفا . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2017 .
  91. ↑ تصنيف الدوري الإسباني
  92. 1 2 "Munain se cita con la historia" [ منياين على موعد مع التاريخ ] . موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). 30 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2018 .
  93. 1 2 "إيكر مونياين، البالغ من العمر 16 عامًا، أصبح اللاعب الثاني الشاب في أول ظهور له مع أتلتيك" [ إيكر مونياين، 16 عامًا، يصبح ثاني أصغر لاعب يظهر لأول مرة مع أتلتيك ] . أوروبا برس (بالإسبانية). 31 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2018 .
  94. 1 2 "إيكر مونياين، اللاعب الشاب الذي ظهر لأول مرة مع الأتلتيك" [ إيكر مونياين، أصغر لاعب يظهر لأول مرة مع أتلتيك ] . إل كوريو (بالإسبانية). 20 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2018 .
  95. ↑ "أكثر 15 لاعبًا قدامى في الدوري الإسباني: Valerón estará en la lista" [ اللاعبون الخمسة عشر الأكثر خبرة في الدوري: Valerón سيكونون في القائمة ] . إل كونفيدنسيال (بالإسبانية). 23 يونيو 2015 أرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2018 .
  96. ↑ "أدوريز، اللاعب الأكبر سنًا الذي سجل مع أتلتيك في الدوري" . [ أدوريز، أكبر لاعب يسجل مع أتلتيك في الدوري ] . ماركا (بالإسبانية). 10 ديسمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2018 .
  97. ^ "توقيع إينييجو مارتينيز" . اتلتيك بلباو. 30 يناير 2018 أرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2018 .
  98. ↑ «أتلتيك بلباو يوقع مع إنيغو مارتينيز ليحل محل إيمريك لابورت» . Goal.com. 30 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  99. ↑ «كيبا أريزابالاغا: تشيلسي يضم حارس مرمى أتلتيك بلباو في صفقة قياسية عالمية» . بي بي سي سبورت . 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "سجلات النادي الرياضي" . Athletic-club.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2015 .
  101. ↑ "Los 12 futbolistas que más Partidos de Copa del Rey han jugado" [ اللاعبون الـ 12 الذين لعبوا أكبر عدد من مباريات كأس الملك ] . دياريو AS (بالإسبانية). 18 يناير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2024 .
  102. ^ غابيلوندو ، أريتز (3 أبريل 2021). "El sueño de la Copaera Real" . دياريو AS (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
  103. ↑ "ريبورتاج: ديربي فاسكو - ماركا.كوم" . archive.marca.com . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
  104. ^ بابلو سانشيز (13 يونيو 2021). "سيكمل 11 عامًا من عودة ريال سوسيداد إلى النخبة" . الديسمارك (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
  105. ↑ "أتلتيك بلباو يفوز بكأس السوبر الثانية" . ماركا (بالإسبانية). ١٨ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٤ .
  106. ↑ "أتلتيك برشلونة، الكلاسيكو الآخر لكرة القدم لدينا - Marca.com" . archive.marca.com . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2024 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
  107. ^ "El Athletic se queja deإهانة desde las gradas del Bernabéu a Susaeta y Gurpegi" . www.20minutos.es - Últimas Noticias (بالإسبانية). 18 نوفمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
  108. ↑ "El Votante del PP هو الأكثر عشاقًا في toros وla siesta وlacolonia وlas Rubias | elmundo.es" . www.elmundo.es . مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2024 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
  109. ^ "El Athletic يندد بـ Osasuna por impago de un convenio" . كادينا سير (بالإسبانية الأوروبية). 22 ديسمبر 2003 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
  110. ^ معز ، ميكيل (11 يونيو 2000). "خافيير ميراندا رئيس نادي أتلتيكو أوساسونا: "أريد أن يتواجد أوساسونا في مكان لقاء مجتمع متعدد"صحيفة " إل باييس" (بالإسبانية). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1134-6582 . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مارس 2024 .