منتجع جاي بيك
منتجع جاي بيك هو منتجع تزلج أمريكي يقع على قمة جاي بيك في جبال غرين ماونتينز الشمالية ، بين مدينتي جاي ومونتغمري سنتر في ولاية فيرمونت. يبلغ انحداره الرأسي 656 مترًا (2153 قدمًا) ، وهو ثامن أكبر انحدار في نيو إنجلاند وخامس أكبر انحدار في فيرمونت. [ 2 ] على الرغم من أن معظم المنتجع يقع في بلدة جاي، إلا أن جزءًا منه، بما في ذلك قمة جاي بيك ومنطقة مصعد جيت تريبل تشير وجزء كبير من منحدرات بيغ جاي الخلفية، يقع في بلدة ويستفيلد بولاية فيرمونت ، جنوبًا. أما أقصى نقطة شمالية من المنتجع فتقع على بعد 6.5 كيلومترات (4 أميال ) جنوب الحدود مع مقاطعة كيبيك الكندية.
افتُتح المنتجع للتزلج عام ١٩٥٧، ثم توسع لاحقًا ليشمل أنشطة على مدار العام. يوفر الجبل ٨١ مسارًا للتزلج تخدمها تسعة مصاعد. ويحظى بأكبر كمية من الثلوج مقارنةً بأي منطقة تزلج أخرى في شمال شرق الولايات المتحدة [ ٣ ]، ويشتهر بتزلجه بين الأشجار . [ ٤ ]
في عام ٢٠٠٨، استحوذت مجموعة من المستثمرين، برئاسة أرييل كويروس والرئيس التنفيذي للمنتجع، بيل ستينجر، على منتجع جاي بيك. جمعوا الأموال من مستثمري برنامج EB-5 ، ونفذوا توسعة كبيرة لمرافق المنتجع، مضيفين، من بين أمور أخرى، فنادق جديدة، وشققًا سكنية، وحلبة تزلج على الجليد، وحديقة مائية . في عام ٢٠١٦، صادرت السلطات الحكومية الأمريكية منتجع جاي بيك ومنتجع بيرك ماونتن للتزلج ، وهو جبل آخر في ولاية فيرمونت ، في إطار تحقيقات تتعلق بعروض أوراق مالية احتيالية. [ ٥ ] أقر كويروس وستينجر بالذنب وحُكم عليهما بالسجن.
تم تشغيل المنتجع تحت إدارة الحكومة الأمريكية لأكثر من ست سنوات، وفي عام 2022 تم شراؤه من قبل شركة Pacific Group Resorts, Inc.، وذهبت العائدات إلى مستثمري برنامج EB5 الذين تعرضوا للاحتيال. [ 6 ]
تاريخ
النصف الأول من القرن

تأسست شركة جاي بيك على يد هارولد هاينز عام 1955. [ 7 ] وفي العام نفسه، اشترى المنتجع أول مصعد تزلج له ، وهو مصعد على شكل حرف T ، وفي يناير 1957 افتُتح للتزلج. [ 8 ] شُقّت العديد من مسارات التزلج في الجبل خلال خمسينيات القرن الماضي على يد أول مدير/مدير عام لمدرسة التزلج، والتر فوغر، وهو نمساوي ومتزلج سابق سبق له تدريب فريق التزلج الأولمبي الإسباني. [ 8 ] [ 9 ] في عام 1968، استثمرت شركة ويرهاوزر 300 ألف دولار في الشركة السابقة، جاي بيك، وقدمت لها قرضًا بقيمة 2.2 مليون دولار. بُني فندق يضم 48 غرفة في منتصف سبعينيات القرن الماضي. [ 10 ] في عام 1978، اشترت شركة مونت سانت سوفور الدولية، وهي شركة كندية، المنتجع. [ 11 ]
في عام 2006، وظّف المنتجع 550 شخصًا في الشتاء و100 في الصيف. [ 12 ] وفي العام التالي، وافق المنتجع على دفع 105,000 دولار أمريكي لولاية فيرمونت لمخالفته قوانين تصريف مياه الأمطار بتلويثه مجرى مائي أثناء بناء ملعب غولف جديد. [ 13 ] وعلى الرغم من انخفاض عدد زوار المتزلجين على مستوى الولاية خلال موسم 2006-2007، شهد منتجع جاي بيك عامًا قياسيًا مع ارتفاع عدد الزوار بنسبة 7%. [ 14 ] وفي موسم 2007-2008، سجّل المنتجع رقمًا قياسيًا بلغ 320,000 متزلج في فصل الشتاء. [ 15 ] وفي عام 2008، كان ثاني أكبر جهة توظيف في المنطقة. [ 16 ] وفي عام 2008، قدّرت بلدة جاي قيمة المنتجع بأكثر من 12 مليون دولار أمريكي بقليل. [ 3 ]
احتيال برنامج EB-5؛ حديقة مائية، حلبة تزلج على الجليد، فندق، وتحسينات أخرى
بحلول عام ٢٠٠٨، بدأ مالك المنتجع، ماونت سانت سوفور ، برنامج تأشيرة EB-5 لتمويل التطوير. [ ١٧ ] في ذلك العام، اشترت مجموعة يرأسها رجل الأعمال من ميامي، أرييل كويروس، والرئيس التنفيذي للمنتجع، بيل ستينجر، المنتجع. [ ٤ ] قبل شراء جاي، ادعى كويروس أنه بحاجة إلى التحقق من وجود مبلغ ١٨ مليون دولار الذي جمعته ماونت سانت سوفور بالفعل من خلال برنامج EB-5. أقنع البائعين بإيداع الأموال في حساب لدى شركة ريموند جيمس المالية ، التي يعمل بها صهره، الذي ساعد في تغيير ملكية الحسابات إلى اسم كويروس مباشرة قبل إتمام بيع جاي. قاموا بتحويل الأموال إلى حسابات أخرى، مسيئين استخدام أموال EB-5 لدفع جزء من ثمن الشراء؛ واستخدموا المزيد من أموال EB-5 التي تم جمعها لاحقًا لاستكمال المدفوعات المستحقة لماونت سانت سوفور. [ ٤ ]
كانت خطة شركة المنتجع الجديدة استثمار 100 مليون دولار في تحسينات رأسمالية للمنتجع على مدى السنوات القليلة المقبلة. [ 18 ] جمعت الشركة 250 مليون دولار بحلول عام 2010، لتمويل تحسينات في منتجع جاي ومشاريع أخرى قريبة وعمليات شراء، بما في ذلك منتجع بيرك ماونتن للتزلج ، من 250 مستثمرًا من 43 شركة من خلال برنامج EB-5 التحفيزي. بموجب هذا البرنامج، يحصل المستثمر على الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة مقابل كل 500 ألف دولار تُستثمر في الولايات المتحدة وتؤدي إلى توفير عشر وظائف جديدة. [ 3 ] [ 19 ] وبشكل منفصل عن هذا البرنامج، ولكن كجزء من تخطيطها المستمر، أبرمت الشركة اتفاقية تبادل ثلاثية مع ولاية فيرمونت في عام 2010، حيث تنازلت الولاية عن 59.8 فدانًا (24.2 هكتارًا) للمنتجع. تنازل المنتجع عن عقد إيجار قطعة أرض مجاورة غير مطورة مساحتها 418 فدانًا (169 هكتارًا) لصالح الولاية، وباع 166 فدانًا (67 هكتارًا) لنادي غرين ماونتن لضمان وجود منطقة عازلة دائمة من تطوير منطقة التزلج على امتداد 3.5 ميل (5.6 كيلومتر) من طريق لونغ تريل . [ 20 ]
في عام 2010، أُنجزت تحسينات في منتجع جاي بقيمة 13 مليون دولار، شملت إنشاء حلبة تزلج داخلية، ومرآب سيارات، ومصعد تزلج مغلق للمبتدئين، ونظام تذاكر جديد بتقنية RFID . وتم هدم فندق جاي القديم واستبداله بفندق جديد يضم 170 غرفة. [ 21 ] وتشمل المرافق الجديدة أيضًا منتجعًا صحيًا، ومركز مؤتمرات، وقاعة سينما، وحديقة مائية بمساحة 33,000 قدم مربع (3,066 مترًا مربعًا ) . [ 10 ] [ 22 ] وفي عام 2010 أيضًا، صنّفت مجلة يانكي منتجع جاي كأفضل منتجع تزلج في نيو إنجلاند. [ 23 ] وفي عام 2011، وافق المنتجع على دفع غرامة قدرها 80,000 دولار لوكالة حماية البيئة الأمريكية لقيامه بردم فدانين (0.81 هكتار) من الأراضي الرطبة لإنشاء ملعب غولف في الفترة من 2004 إلى 2006، دون الحصول على ترخيص من فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي . كان هذا هو نفس الحدث الذي دفع المنتجع بسببه غرامة للدولة في عام 2007. [ 24 ] وعلى مر السنوات اللاحقة، أجّل المنتجع مرارًا وتكرارًا خطط توسيع منطقة التزلج إلى منطقة جديدة تُعرف باسم "ويست بول"؛ وليس من الواضح ما إذا كان المنتجع قد حصل على دعم الدولة لإجراء أعمال القطع والبناء اللازمة في الغابة. [ 25 ]
بحلول عام 2014، اشتكى بعض مستثمري برنامج EB-5 إلى إدارة التنظيم المالي في ولاية فيرمونت وهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية من أن شركة المنتجع قد أعادت تصنيف استثماراتهم فجأة. ووجد المحققون أن إجابات شركة المنتجع على أسئلتهم حول استخدام الأموال كانت مراوغة. وفي نهاية المطاف، اكتشفوا أن كيروس قد حوّل ملايين الدولارات التي جُمعت لاستخدامه الشخصي، وأن ستينجر قد كذب على المستثمرين وهيئة الأوراق المالية والبورصات بشأن أمور من بينها حالة بعض مشاريع البناء، التي لم يُبنَ بعضها قط، بما في ذلك مصنع للتكنولوجيا الحيوية في نيوبورت، فيرمونت. [ 4 ] [ 26 ]
في 14 أبريل/نيسان 2016، صادرت السلطات الحكومية الأمريكية منتجعي جاي بيك وبيرك ماونتن. [ 5 ] [ 27 ] [ 28 ] واستمر المنتجع في العمل تحت إدارة مايكل غولدبيرغ، الذي عينته هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ، والرئيس التنفيذي بالإنابة ستيف رايت، الذي كان يشغل سابقًا منصب مدير التسويق في جاي بيك. [ 4 ] وفي 15 يناير/كانون الثاني 2019، أعلن غولدبيرغ عن عرض المنتجع للبيع. [ 29 ] واستردت هيئة الأوراق المالية والبورصات 81 مليون دولار من كويروس (بما في ذلك أصول منطقة التزلج)، الذي أقرّ بذنبه في عام 2020 بارتكاب جرائم فيدرالية، من بينها الاحتيال الإلكتروني وغسل الأموال وعرقلة عمل المحققين. [ 4 ] وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات. [ 30 ] وتعاون ستينغر مع التحقيق، وأقرّ بذنبه في عام 2021 بتقديم بيانات كاذبة للمحققين الفيدراليين. [ 4 ] حُكم عليه بالسجن 18 شهرًا (لكنه قضى 10 أشهر منها) بالإضافة إلى 3 سنوات أخرى من الإقامة الجبرية، [ 31 ] وغُرِّم 250 ألف دولار. [ 26 ] [ 32 ] كما تلقى متآمر ثالث، ويليام كيلي، غرامات وحُكمًا بالسجن. [ 30 ] دفعت شركة ريموند جيمس المالية تسوية بقيمة 150 مليون دولار لدورها في عملية الاحتيال. [ 33 ]
2022–حتى الآن؛ استحوذت عليها مجموعة باسيفيك جروب ريزورتس
اعتبارًا من عام 2022، وظفت شركة جاي بيك أكثر من 1200 شخص في فصل الشتاء ونحو نصف هذا العدد على مدار العام؛ وارتفعت الأرباح، خلال فترة الحراسة القضائية، من مليوني دولار إلى 10 ملايين دولار سنويًا. [ 4 ]
في سبتمبر 2022، وبعد تشغيل المنتجع لأكثر من ست سنوات، أجرى غولدبيرغ مزادًا لبيعه، فازت به شركة باسيفيك غروب ريزورتس، ومقرها بارك سيتي ، يوتا، بعرضٍ بلغ 76 مليون دولار. [ 34 ] [ 35 ] وقد وافقت المحكمة الفيدرالية على البيع، وأمرت بتوزيع ما يقارب 70 مليون دولار من عائدات الشراء على مستثمري برنامج EB-5 الذين تعرضوا للاحتيال، وهو ما يمثل حوالي 40% من استثماراتهم الأصلية. [ 36 ] أُنجزت الصفقة في نوفمبر 2022. [ 6 ] وصرحت شركة باسيفيك بأنه لا توجد لديها أي خطط لإجراء "تغييرات جوهرية" على عمليات المنتجع الشتوية. [ 35 ]
في فبراير 2024، فصل منتجع جاي بيك خمسة موظفين يعملون في الحديقة المائية بموجب برنامج تأشيرة J-1 بعد نشرهم صورة لأنفسهم على وسائل التواصل الاجتماعي وهم يرتدون شارات معقوفة الصنع على شكل صليب معقوف ويؤدون التحية النازية. [ 37 ]
المسارات والمصاعد
اعتبارًا من عام 2024، يضم الجبل 81 مسارًا للتزلج تغطي ما يقارب 385 فدانًا (156 هكتارًا) من الأراضي الصالحة للتزلج. [ 38 ] حوالي عشرين منها عبارة عن مناطق تزلج بين الأشجار خارج المسارات المحددة ، أو ما يُعرف بالغابات المفتوحة، وتغطي مساحة تقارب 100 فدان (40 هكتارًا) . [ 39 ] يُعد جبل جاي بيك موطنًا لمنحدرات "فيس شوتس"، التي تُعتبر من أكثر المناطق المحددة تحديًا وانحدارًا في الشرق، حيث يبلغ متوسط انحدارها 56.5% (حوالي 30 درجة) وأقصى انحدار لها 73.9% (37 درجة). [ 40 ] تتكون منحدرات "فيس شوتس" من أربعة مسارات للتزلج، وأكثرها تحديًا هي المسارات الثلاثة على يمين المتزلج، وجميعها ضيقة للغاية وتتضمن هبوطًا إلزاميًا من منحدر. تشتهر منطقة التزلج بالتزلج بين الأشجار. [ 4 ]
يضم منتجع جاي بيك أسطولاً من المصاعد يتكون من تلفريك هوائي ، وستة مصاعد كراسي [ 41 ] ، ومصعدين سطحيين من نوع "السجادة السحرية" . وهو أحد منتجعين للتزلج على الساحل الشرقي يمتلكان تلفريكاً هوائياً، والآخر هو منتجع كانون ماونتن في نيو هامبشاير . [ 42 ]
| اسم المصعد | يكتب | الشركة المصنعة | تم البناء | عمودي (بالأقدام) | الطول (بالقدم) | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| التلفريك | الترام رقم 60 | فون رول / غارافينتا | 1966 | 1969 | 7779 | تم استبدال الكبائن في عام 2000؛ وتم تحديثها في عام 2017. [ 41 ] |
| فلاير إكسبريس كواد | رباعي الأسطوانات عالي السرعة | لايتنر | 1999 | 1620 | 7350 | تُعدّ دراجة فلاير الرباعية الوحيدة القابلة للفصل على الجبل. [ 41 ] |
| بونافنتشر | رباعي | دوبلماير الولايات المتحدة الأمريكية | 1987 | 1340 | 4650 | [ 41 ] |
| مترو | 2002 | 486 | 2855 | تم نقلها من منتجع شوغربوش في عام 2002. [ 41 ] | ||
| تاكسي | 2012 | 325 | 1756 | [ 41 ] | ||
| طائرة | ثلاثي | 1985 | 1160 | 3500 | [ 41 ] | |
| قرية | مزدوج | هول / بورفيج | 1995 | 331 | 2371 | تم نقلها من جبل كاميلباك في ولاية بنسلفانيا . [ 41 ] |
تبلغ الطاقة الاستيعابية الإجمالية للجبل حوالي 12,820 متزلجًا في الساعة. يُعدّ التلفريك الهوائي ، الذي يتسع لـ 60 شخصًا ويُعرف أيضًا باسم "الترام"، أقدم المصاعد، وهو الوحيد من نوعه في ولاية فيرمونت. تم تركيب هذا التلفريك في الأصل عام 1966 بواسطة شركة فون رول ، وتم تحديثه عام 2000 بإضافة كبائن جديدة من شركة غارافينتا .
في عام ١٩٨٥، اشترى المنتجع مصعد "جيت تربل" من شركة دوبلماير ليحل محل مصعد "تي بار". وفي عام ١٩٨٧، تم شراء مصعد "بونافنتشر كواد" الذي حل محل مصعد مزدوج. [ ٤١ ] وفي عام ١٩٩٩، أزال المنتجع مصعد "غرين ماونتن دبل" الذي كان يخدم الجانب الشمالي من الجبل لمدة ٣٠ عامًا، واستبدله بمصعد "غرين ماونتن فلاير" [ ٤١ ] (الذي أطلق عليه المتزلجون اسم "غرين ماونتن فريزر" نظرًا لبرودته الشديدة بسبب الرياح القوية التي تهب عليه)، [ ٤٣ ] وهو أول مصعد كرسي قابل للفصل عالي السرعة في الجبل . أما المصاعد الخمسة الأخرى فتخدم المناطق الجبلية المنخفضة. [ ٤٤ ]
في مايو 2016، أعربت الولاية عن مخاوفها بشأن سلامة التلفريك، مما استدعى إجراء تحسينات إلكترونية وتجديدات شاملة للعربات بقيمة 4.5 مليون دولار. وتم تخفيض سعة عربتي التلفريك من 60 إلى 45 راكبًا في ذلك الوقت. [ 45 ] [ 46 ]
للوصول إلى المصاعد، يقوم نظام تحديد الهوية بموجات الراديو (RFID) بمسح شريحة مدمجة في بطاقة بلاستيكية عادة ما تكون في جيب المتزلج. [ 21 ]
تساقط الثلوج
تقع قمة جبل جاي على ارتفاع 1177 مترًا (3862 قدمًا)، [ 1 ] مع انحدار رأسي يبلغ 656 مترًا (2153 قدمًا). يتميز جبل جاي بأعلى معدل تساقط ثلوج سنوي بين جميع مناطق التزلج في شرق أمريكا الشمالية. ويشير المنتجع إلى أن معدل تساقط الثلوج السنوي يبلغ 9.1 مترًا (359 بوصة)، [ 38 ] بينما يحسب موقع Zrankings لبيانات منتجعات التزلج هذا المعدل بـ 81 سم (322 بوصة)، باستثناء ثلوج شهري أكتوبر ومايو، حيث جاء في الموقع: "موقع جبل جاي بالقرب من الطرف الشمالي لجبال غرين ماونتينز وقربه من المسطحات المائية الكبيرة يعني أنه غالبًا ما يلتقط هواءً رطبًا. وعندما يُدفع هذا الهواء الرطب إلى الأعلى بفعل تضاريس الجبل، يبرد ويتكثف، مما يؤدي إلى تساقط الثلوج، وهي عملية تُعرف باسم الرفع التضاريسي . [ 47 ]
سُجّل أعلى معدل لتساقط الثلوج في المنتجع خلال موسم 2016-2017، حيث بلغ 491 بوصة، [ 48 ] وهو ما كاد أن يُعادل في موسم 2024-2025، حيث بلغ تساقط الثلوج 475 بوصة. [ 49 ]
مرافق أخرى
يضم المنتجع نُزلين رئيسيين ونُزلاً صغيراً على القمة حيث تنتهي محطة التلفريك. كما تتوفر مرافق فندقية وعدد كبير من الوحدات السكنية التي تتيح التزلج مباشرة من وإلى المنحدرات في الجزء السفلي من الجبل. [ 10 ] [ 21 ]
يضم منتجع جاي حلبة هوكي بحجم دوري، تُسمى "آيس هاوس"، تتسع لـ 700 متفرج. وبجوارها مرآب سيارات يتسع لـ 220 سيارة، 80% منها مغطاة. [ 21 ] وفي عام 2011، افتُتحت حديقة مائية داخلية تُسمى "ذا بامب هاوس"، وتضم أطول "نهر اصطناعي" في ولاية فيرمونت. [ 50 ] كما يضم المنتجع مركزًا للتزلج الريفي ، ومركزًا ترفيهيًا مزودًا بجدران تسلق وسينما، وملاعب رياضية، وملعب غولف من 18 حفرة. [ 35 ]
الحواشي
- 1 2 "قمة جاي" . ورقة بيانات هيئة المسح الجيوديسي الوطنية . هيئة المسح الجيوديسي الوطنية ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، وزارة التجارة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 12 يناير 2025 .
- ↑ تصنيف دقيق لمنتجعات التزلج مع تحديثات شهرية . Verticalfeet.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2014.
- 1 2 3 غريسر، جوزيف (2 يوليو 2008). "مشاريع توسعة جاي لا تزال تسير وفق الخطة". صحيفة ذا كرونيكل .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كاتس، جو. "مملكة تأتي وتذهب"، مجلة التزلج ، المجلد 86، العدد 4، يناير 2022، ص 75
- 1 2 وثائق القضية الرسمية القضية رقم: 16-21301 من هيئة الأوراق المالية والبورصات
- 1 2 "شركة مقرها ولاية يوتا تُكمل شراء منتجع جاي بيك، ثاني منتجع لها في نيو إنجلاند" ، 3 نوفمبر 2022
- ↑ تولاند، جيه جيه. "التاريخ العريق لمنتجع جاي بيك" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
- 1 2 هايز، لويد ت. (مارس 2009). "بداية جاي بيك". مجلة نورثلاند فيرمونت . 7 (12): 14.
- ↑ سودين، بوب. "قمة جاي فيرمونت" . SkiingHistory.org . الرابطة الدولية لتاريخ التزلج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
- 1 2 3 ماكلين، دان (2 يوليو 2008). "ملاك جاي بيك الجدد يخططون لتحديثات بقيمة 100 مليون دولار". صحيفة برلنغتون فري برس.
- ↑ ماكلين، دان (1 يوليو 2008). "المستثمرون يشترون جاي بيك". بيرلينجتون فري برس.
- ↑ «الناخبون يوافقون على توسيع شبكة الصرف الصحي - ستدفع جاي بيك معظم التكاليف المحلية». صحيفة ذا كرونيكل. 29 أغسطس 2007.
- ↑ "جاي بيك سيدفع 105,000 دولار لانتهاكه قواعد مياه الأمطار - Boston.com" .
- ↑ رايت، ليزلي (7 يونيو 2007). "المنتجعات تسجل أسوأ شتاء منذ 12 عامًا". صحيفة برلنغتون فري برس.
- ↑ غريسر، جوزيف (14 مايو 2008). "رئيس جاي بيك لديه خطط كبيرة". صحيفة ذا كرونيكل.
- ↑ غريسر، جوزيف (22 أكتوبر 2008). "بعد ترقب طويل، افتتاح توسعة مركز التوظيف". صحيفة ذا كرونيكل.
- ↑ غريسر، جوزيف (3 ديسمبر 2016). "فوز مبكر لرابطة الجنوب الشرقي على كويروس" . صحيفة ذا كرونيكل . بارتون، فيرمونت. ص 28أ.
- ↑ "بيع منتجع جاي بيك للرئيس والمستثمرين" . 3 يوليو 2008.
- ↑ ويليامز، بات (8 يوليو 2010). "جاي بيك تطلق المرحلة الثانية". برلينجتون، فيرمونت: برلينجتون فري برس. ص 1ج.
- ↑ ريمسن، نانسي (1 سبتمبر 2010). "الموافقة على صفقة تبادل جاي بيك" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . بيرلينجتون، فيرمونت. ص 1ب.
- ١ ٢ ٣ ٤ "سيشهد زوار جاي بيك تحسينات بقيمة ١٣ مليون دولار". صحيفة ذا كرونيكل . بارتون، فيرمونت. ١ سبتمبر ٢٠١٠. ص ٢٩.
- ↑ "منتزه بامب هاوس المائي الداخلي" مؤرشف في 16 مارس 2013، في موقع Wayback Machine ، منتجع جاي بيك، تم الوصول إليه في 11 مارس 2013
- ↑ "مؤسسات شمال شرق نيو إنجلاند مدرجة في جوائز يانكي لأفضل مؤسسات شمال شرق نيو إنجلاند" . صحيفة ذا كرونيكل . بارتون، فيرمونت. 3 فبراير 2010. ص 7. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010.
- ↑ «جاي بيك يدفع غرامة لوكالة حماية البيئة بسبب مخالفة». صحيفة ذا كرونيكل . بارتون، فيرمونت. 5 أكتوبر 2011. ص 15.
- ↑ «مالكو منتجع جاي بيك يعلنون عن مبادرة إنعاش اقتصادي بقيمة 500 مليون دولار» . منتجع جاي بيك. 1 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2019 .
- 1 2 راثكي، ليزا. "مدير تنفيذي سابق لمنتجع تزلج يُحكم عليه بالسجن 18 شهرًا في قضية خطة تأشيرة فاشلة" ، بوسطن غلوب ، 14 أبريل 2022
- ↑ "قضية هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية تجمد أصول منتجع تزلج متورط في عروض EB-5 احتيالية" . www.sec.gov . 14 أبريل 2016.
- ↑ دامبروسيو، دان (25 أبريل 2016). "مدير معين من قبل المحكمة يسعى جاهداً لإنقاذ منتجعات التزلج" . بيرلينجتون فري برس .
- ↑ «جاي بيك معروضة للبيع رسميًا. هل ستجمع 250 مليون دولار اللازمة لسداد المستثمرين؟» صحيفة بيرلينجتون فري برس . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 راثكي، ليزا. "الحكم على أرييل كويروس، المالك السابق لشركة جاي بيك، بيرك، بالسجن 5 سنوات في أكبر عملية احتيال في فيرمونت" ، صحيفة بيرلينجتون فري برس ، 29 أبريل 2022
- ↑ ماكويستون، تيموثي. "بيل ستينجر يعود إلى منزله بعد إطلاق سراحه من السجن" ، مجلة فيرمونت للأعمال ، 22 مارس 2023
- ↑ زعم ستينجر أن ولاية فيرمونت متورطة في عملية الاحتيال. انظر: جيسفرد، كريستينا. "الرئيس السابق لشركة جاي بيك يدّعي أن ولاية فيرمونت 'تسترّت' على عملية احتيال كينغدوم" ، WCAX ، 3 فبراير 2023؛ وغالاوي، آن. "بيل ستينجر: هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية قدّمت تحذيراً مسبقاً للهيئات التنظيمية الحكومية بشأن احتيال جاي بيك" ، VT Digger، 17 أبريل 2023.
- ↑ «تم التوصل إلى تسوية بقيمة 150 مليون دولار لتعويض دائني جاي بيك وبيرك ماونتن» . موقع Governor.vermont.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
- ↑ راثكي، ليزا. "الإعلان عن الفائز في مزاد شراء منتجع جاي بيك في فيرمونت" ، قناة WMUR-TV ، 8 سبتمبر 2022
- 1 2 3 "بيع منتجع جاي بيك في مزاد علني مقابل 76 مليون دولار" ، مجلة فيرمونت للأعمال ، 8 سبتمبر 2022
- ↑ كيز، آلان ج. "مع موافقة القاضي على بيع منتجع جاي بيك مقابل 76 مليون دولار، يقول القيّم على التركة إن منتجع بيرك ماونتن قد يُباع قريبًا" ، VTDigger.org، 16 سبتمبر 2022
- ↑ بيولاي، سيد (6 فبراير 2024). "منتجع جاي بيك يُقيل خمسة موظفين بعد نشر صورة معادية للسامية على إنستغرام" . WPTZ . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
- 1 2 "الجبل" . jaypeakresort.com . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
- ↑ "دليل مسارات جاي بيك 2012-2013" مؤرشف بتاريخ 25 مارس 2013 في موقع Wayback Machine ، منتجع جاي بيك، تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013
- ↑ آندي، راندوني (3 يناير 2011). "مناطق نور إيستر النائية: ما مدى انحدارها؟" . نور إيستر باك كنتري .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "جاي بيك، فيرمونت" . 16 أبريل 2018.
- ↑ كوزيول، جون (22 يوليو 2021). "التمويل الفيدرالي مُرشّح لتطوير خط ترام كانون ماونتن" . UnionLeader.comn . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2024 .
- ↑ "جاي بيك، فيرمونت: تخطيط الجبل - التزلج" . www.skisnowboard.com . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2005.
- ↑ "خريطة المسار" . منتجع جاي بيك. مؤرشفة من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 11 نوفمبر 2019 .
- ↑ "تلفريك جاي بيك" . www.skiresort.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
- ↑ "لا يمكن تشغيل ترام جاي بيك قبل إجراء تحسينات بقيمة 4.5 مليون دولار" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
- ↑ ستاينر، كريستوفر. "أفضل تساقط للثلوج في فيرمونت - الآن وتاريخيًا" "حساب تصنيف الثلوج" ، Zrankings ، 13 نوفمبر 2023
- ↑ Powderchasers (26 فبراير 2025). "جاي بيك مدفون: لماذا يوجد في منطقة تزلج في فيرمونت ثلوج أكثر من الغرب" . www.powder.com . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
- ↑ لوريللي، مات (5 مايو 2025). "على الرغم من تساقط 475 بوصة من الثلج، فإن موسم جاي بيك على وشك الانتهاء" . www.powder.com . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
- ↑ ليفين، آرثر. "ذا بامب هاوس - حديقة مائية داخلية في جاي بيك بولاية فيرمونت" . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2012 .
روابط خارجية
- المباني والمنشآت في مقاطعة أورليانز، فيرمونت
- الفنادق التي تأسست عام 1957
- جاي، فيرمونت
- مناطق ومنتجعات التزلج في فيرمونت
- المعالم السياحية في مقاطعة أورليانز، فيرمونت
- الترام الهوائي في الولايات المتحدة
