جين هاشيت

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

جان لايسنيه ، المعروفة أيضًا باسم جان فوركيه في القرن السادس عشر، والمعروفة أكثر باسم جان هاشيت ("جان الفأس")، شخصية بارزة في تاريخ مقاومة مدينة بوفيه الفرنسية للحصار الذي فرضه شارل الجريء، دوق بورغندي . [ 1 ] يُقال إنها ساعدت في صد هجوم بورغندي على مدينة بوفيه بفأس، وفي التاريخ الشعبي، رُفعت إلى مرتبة البطلة الفرنسية. وُلدت في بوفيه حوالي عام 1454 وتوفيت في تاريخ غير معروف. كانت تفاصيل حياتها، بل وحتى وجودها نفسه، موضع نقاش بين المؤرخين، على الرغم من أن العديد من الوثائق المعاصرة تشير إلى وجودها.

قصة حياة وحصار بوفيه

يُقال إن جان هاشيت وُلدت فيما يُعرف اليوم بشارع جان هاشيت في مدينة بوفيه. كانت ابنة ماثيو لايسنيا، [ 2 ] وهو من الطبقة البرجوازية ، [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ووفقًا لبعض المؤرخين، كان ضابطًا رفيع المستوى سابقًا في حرس قصر لويس الحادي عشر، والذي قُتل في معركة مونتلهيري عام 1465. [ 6 ] ومع ذلك، تشير الروايات الشائعة إلى أن هاشيت استخدمت اسم والدتها. [ 7 ] [ 8 ]

كان حصار بوفيه عام 1472 [ 9 ] عملية عسكرية شنها شارل الجريء ضد ملك فرنسا، لويس الحادي عشر ، بعد خرق الأخير للاتفاقيات المبرمة في بيرون عام 1468. كان لدى شارل موارد مالية متفوقة، وعدد أكبر من الجنود ومدفعية أفضل من لويس الحادي عشر، لكن قواته تعرضت للمضايقة من قبل الجيش الملكي واستنزفت نفسها بمهاجمة معاقل صغيرة قبل أن تتجه إلى مدينة بوفيه الأكبر بكثير.

منظر آخر لتمثال جان هاشيت الذي نحته غابرييل-فيتال دوبراي في بوفيه

حاصر شارل مدينة بوفيه في 27 يونيو 1472. [ 10 ] وخلال هجوم بورغندي في 22 يوليو، يُقال إن جان هاشيت استخدمت فأسًا لصدّ جندي بورغندي كان قد رفع راية على الأسوار. وبفأسها في يدها، انقضّت جان هاشيت عليه، وألقته في الخندق، ومزقت الراية، وأعادت الأمل للمدافعين. [ 1 ] [ 11 ] وبعد أن تشجعت نساء المدينة، أحضرن البارود والأسلحة للمقاتلين، وربما شاركن أيضًا في القتال على الأسوار. [ 12 ] [ 13 ] وهكذا، تم صدّ المهاجمين البورغنديين البالغ عددهم 80,000 جندي في 22 يوليو، وتم إيقاف تقدم شارل الجريء بشكل نهائي.

نجح جيش لويس الحادي عشر المنظم جيدًا في قطع خطوط إمداد البورغنديين. ومع ذلك، اضطر سكان بوفيه للدفاع عن مدينتهم لما يقرب من شهر، وفي النهاية أجبروا العدو على التراجع. [ 14 ] [ 12 ] [ 15 ] أثبت هذا النجاح أن الطبقة البرجوازية، بما في ذلك النساء، قادرة على تنظيم دفاع عن مدينة ملكية دون دعم الجيش الملكي.

تقديرًا لهذا العمل البطولي، سمح لويس الحادي عشر لمدينة بوفيه بتشكيل مجلس بلدي وأعفاها من الضرائب. كما أشاد بالجهود البطولية لنساء بوفيه وسمح لهن بارتداء ما يردن من ملابس وحلي، بغض النظر عن مكانتهن الاجتماعية (على الرغم من القوانين التي كانت تقصر ارتداء بعض الملابس على النساء النبيلات فقط). وأسس أيضًا موكبًا في بوفيه احتفالًا بانتصارها على البورغنديين، حيث كانت النساء تتقدم الرجال في الموكب. وقد صدرت هذه التصاريح مباشرةً، أولًا في يونيو 1473، بأمر من لويس الحادي عشر. [ 16 ] كما سمح بزواج جان هاشيت من حبيبها كولين بيلون، ومنحهما أيضًا بعض الامتيازات. [ 17 ] [ 18 ]

جدل حول وجود جين هاشيت

عند إعلان قداسة جان دارك عام ١٩٢٠، تجدد الاهتمام بأعمال جان هاشيت من قبل الجمهوريين الراغبين في تعزيز العلمانية، إذ قدمت جان هاشيت نظيراً غير طائفي لجان دارك. واتفق المؤرخون على أن عمل نساء بوفيه كان حاسماً في تحقيق النصر، ولكن ابتداءً من القرن التاسع عشر، شكك بعض المؤرخين (وخاصةً ذوي الميول الدينية [ ١٩ ] ) في صحة المآثر المنسوبة تحديداً إلى جان هاشيت. [ ٢٠ ] [ ١٩ ]

في مقالٍ بعنوان "شائعات التاريخ: جان هاشيت"، نُشر في صحيفة "الجمعية الوطنية" بتاريخ 19 فبراير 1850، أنكر الباحث بولين باريس وجود هاشيت. وادّعى، خطأً، أنه لم يذكرها أيٌّ من مؤلّفي القرن الخامس عشر، وأن أول عملٍ روى مآثرها هو كتاب " تاريخ نافارا" لأندريه فافين، الذي نُشر عام 1612. [ 19 ]

في الواقع، يُذكر اسمها ووصف مآثرها في العديد من الوثائق الموثوقة التي تعود إلى القرن الخامس عشر. وتشمل هذه الوثائق روايات تاريخية كُتبت بعد حصار بوفيه بفترة وجيزة، ولا سيما السجل الموثوق الذي كتبه روبرت غاغان بعنوان " مختصر وقائع الحروب الفرنسية " (1497). [ 19 ] إضافةً إلى ذلك، تشهد العديد من المراسيم الملكية ( رسائل براءات الاختراع ) على حقيقة المآثر العسكرية لنساء بوفيه، بل وعلى وجود لايسنيه نفسها. [ 17 ]

أهم هذه الوثائق هي براءات الوصاية الصادرة عن لويس الحادي عشر عام ١٤٧٤ [ ١٧ ] ، والتي تشير صراحةً إلى جان هاشيت، وتشيد بإنجازاتها، وتُجيز زواجها من كولين بيلون. [ ١٩ ] وقد عزز مرسومٌ صادرٌ عن المسؤولين الماليين للويس الحادي عشر، بعد ذلك بوقتٍ قصير، هذا الإعلان الملكي بإعفاء الزوجين (اللذين ذُكرا صراحةً) من الضرائب الملكية الحالية والمستقبلية. [ ١٩ ]

إرث

الاحتفالات العامة

هذه هي الأماكن المادية والمعالم المدنية التي لا تزال ذكرى لايسنيه مرئية فيها في بوفيه .

  • تم تدشين تمثال جان هاشيت في بوفيه عام 1851، خلال حفل تضمن إلقاء قصيدة من قبل الشاعرة المحلية فاني دينوا دي فيرن . [ 21 ] [ 22 ]
  • تم تسمية الساحة الرئيسية للمدينة، ساحة جان هاشيت، تكريماً لها وتخليداً لدورها في الدفاع عن بوفيه (القرن التاسع عشر).
  • شارع جان هاشيت، الذي سمي أيضاً باسمها، هو أحد الشوارع الرئيسية في المركز التاريخي لمدينة بوفيه.
  • يُعرض تمثال نصفي لجان هاشيت في فندق بوفيه دي فيل كجزء من الاحتفالات المدنية للمدينة.
  • تم إنشاء تماثيل نصفية إضافية للمتاحف الإقليمية في شمال فرنسا، مما يعكس الاهتمام الأوسع بإرثها.

المهرجانات والاحتفالات السنوية

تحافظ هذه الأحداث على قصة لايسن كجزء حي من هوية المجتمع.

  • تُقام احتفالات جان هاشيت (المعروفة أيضًا باسم مهرجانات الهجوم) سنويًا في نهاية شهر يونيو منذ القرن التاسع عشر. وتشمل هذه الاحتفالات مسيرات تاريخية تنظمها جمعية أصدقاء احتفالات جان هاشيت. [ 23 ]

الثقافة البصرية والمادية

جين هاشيت تصوّر نفسها كملكة البستوني

تُظهر هذه الأعمال الفنية والأشياء كيف انتشرت صورة لايسنيه في التقاليد الشعبية والفنية.

  • تم إنتاج النقوش التي تصور حصار بوفيه على نطاق واسع خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وغالباً ما كانت تظهر جان هاشيت وهي تصد جنود بورغنديين.
  • تظهر كملكة البستوني في مجموعة أوراق لعب التحول التي طبعها غريمو وأصدرها عام 1860. [ 24 ]
  • يظهر تصوير ثان لها على أنها ملكة البستوني في مجموعة أوراق التحول التي طبعها فورمان وأصدرها في عام 1872. [ 25 ]
  • ابتكر ماكس إرنست لوحة الكولاج "جان هاشيت وشارل الجريء" في عام 1927؛ وهي معروضة الآن في متحف كليفلاند للفنون تحت العنوان الإنجليزي "جان هاشيت وشارل الجريء" . [ 26 ]
  • كما تضمنت ملصقات جمع التبرعات المحلية والتصاميم البريدية المستخدمة في بوفيه خلال أوائل القرن العشرين صورتها.

الفنون الأدائية والسردية

تعيد هذه الأعمال سرد أو تفسير قصة لايسنيه عبر المسرح والسينما والأدب.

  • نشر الماركيز دو ساد مسرحية Jeanne Laisné ou le Siège de Beauvais في عام 1813، على الرغم من أنها لم تُعرض قط (1813).
  • تم تصوير شخصية جان هاشيت في الفيلم التاريخي Le Miracle des loups ، الذي أخرجه ريموند برنارد وتم إصداره عام 1924. [ 27 ]
  • في الأدب المعاصر، تستمد شخصية جينفيل رولانتير في رواية جوزيف روبرت لويس " ملحمة الجان: يوم القيامة" إلهامها من جان هاشيت وشخصيات بطولية فرنسية أخرى (2014).

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "هاشيت، جين"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  12 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  793.
  2. ↑ Selon les Lettres Patentes de Louis XI، la source la plus ancienne، aussi.
  3. ^ على سبيل المثال، بعد جول ميشليه ، تاريخ فرنسا ، المجلد السادس، لويس الحادي عشر ، ص. 227 (الطبعة الجديدة 2008، Éditions des Équateurs ISBN  978-2-84990-078-9، originalellement publiée في 1844).
  4. ^ نيكولا جول هنري جوردون دي جينويلاك، Les françaises à toutes les époques de notre histoire ، أ. هينويير، 1909، 466 صفحة، ص. 82 . 
  5. ↑ Il est probable qu'elle était bourgeoise, car son trépas n'est pas connu même de nos jours.
  6. ↑ من المحتمل أن يكون والد جين لايسن قد مات بعد زواجه، في عام 1474، كما قال الملك " بنت ماتيو لايسن ". Ce roi utilisit toujours le terme « feu » ou « feue » si celui ou celle qui Concernait était déjà décédé(e). (على سبيل المثال، « nostre chiere et bien amee Loyse Cosse، vefve de feu le seigneur Francisque de Saint Severin et fille de nostre ame et feal Jehan Cosse، »، في رسالة تاريخ إرمينونفيل، 20 مارس 1474، المنشورة بواسطة جوزيف فايسن وإتيان شارافي، تومي V، ص 219 . Dans ce cas، son époux était mort alors que son père vivait.). 
  7. ^ ألفريد ترانشانت، جول لاديمير، النساء العسكريات في فرنسا ، باريس، كورنول، 1866، 464 صفحة، ص. 150-151  .
  8. ↑ Fourquet d'Hachette، « Hachette (Jeanne Fourquet، surnommée) »، dans Jean-Chrétien Ferdinand Hoefer (dir.)، Nouvelle السيرة الذاتية العامة depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours ، باريس، Firmin Didot frères، 1858، المجلد 23، ص. 22  .
  9. ^ رسالة براءة اختراع ملكية بتاريخ نوفمبر 1483، موقعة من الملك تشارلز الثامن، ابن لويس الحادي عشر
  10. ^ فيليب دي كومين ، مذكرات ، الكتاب الثالث، الفصل العاشر، ص. 382 ، جي إف فلاماريون، باريس 2007؛ «Mais Dieu voulut qu'il feistشكك في لا أو il n'y en avoit point; سيارة، من أجل سيارة صغيرة تريد أن تمر بها، العيد بهذه الصعوبة؛ وبعد أن يكون هناك حشد كبير من الأسلحة، فإن الأمر سيكون معرضًا للخطر؛ واحصل على دفعة كبيرة من أجل التصميم. Et fut le jour de juing l'an MCCCCLXXII.» ولد هذا الشاب النبيل بورغينيون بعد الحصار، في 7 أغسطس 1472 في الصباح، ليخدم لويس الحادي عشر.   
  11. ^ أمابل سابلون دو كوراي، Louis XI ou le joueur inquiet ، بيلين، باريس 2011، ص. 298 . 
  12. 1 2 جاك هيرز، لويس الحادي عشر ، ص 71 ، بيرين، باريس 2003. 
  13. ^ جورج بوردونوف ، لويس الحادي عشر ، ص. 168 ، بيجماليون، باريس 1986. 
  14. ^ جان فافييه ، لويس الحادي عشر ، ص. 640 ، فيارد، باريس 2001. 
  15. ^ Amable Sablon du corail، Louis XI ou le joueur inquiet ، ص. 293 ، بيلين، باريس 2011. 
  16. ↑ موراي كيندال، بول (1974). لويس الحادي عشر (بالفرنسية). لندن: فايارد. ص 286. 
  17. 1 2 3 أوزيبي دي لوريير (1820). Ordonnances des Rois de France de la 3e Race، recueillies par ordre chronologique... (بالفرنسية). ص. 583.
  18. ^ انظر جورج فالات، جين هاشيت (أبفيل، 1898).
  19. 1 2 3 4 5 6 نص، رينيه أوتور دو (1898). Beauvais et le Beauvaisis dans les temps Modernes، époque de Louis XI و Charles le Téméraire (1461-1483)، siège de Beauvais، Jeanne-Hachette، par M. Renet،...
  20. ^ "جين هاشيت، الحربية" . لوموند.فر (بالفرنسية). 30-07-2008 . تم الاسترجاع 2023-10-28 .
  21. ↑ والش، ويليام شيبارد (1897). غرائب ​​العادات الشعبية ... مصورة .
  22. ^ رينيه، م. (1898). Beauvais et le Beauvaisis dans les temps Modernes، époque de Louis XI et Charles le Téméraire (1461–1483)، siège de Beauvais، Jeanne-Hachette . ص. 577.
  23. ↑ كلايتون، إيلين سي. (2018). المحاربات . BoD – كتب حسب الطلب. ص 87. ISBN  9783734039904.
  24. ↑ "مجموعة أوراق جان هاشيت للتحول - النسخة الزرقاء" . مؤسسة إيتيلا . تم الاطلاع بتاريخ 27-05-2024 .
  25. ↑ "مجموعة أوراق تحوّل جان هاشيت من فرومان - النسخة الحمراء" . مؤسسة إيتيلا . تم الاطلاع بتاريخ 27-05-2024 .
  26. ↑ "جان هاتشيت وتشارلز الجريء" . متحف كليفلاند للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-05-2024 .
  27. ^ "معجزة اللوبس (1924)" . تم الاسترجاع 2024-05-27 .
  • تستند هذه المقالة جزئياً إلى المعلومات والمصادر الواردة في صفحة ويكيبيديا الفرنسية التي تتناول fr:Jean Hachette .

49°25′48″ شمالاً 2°4′56″ شرقاً / 49.43000° شمالاً 2.08222° شرقاً / 49.43000; 2.08222