جيري أولسمان

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان جيري نورمان أولسمان (11 يونيو 1934 - 4 أبريل 2022) مصورًا أمريكيًا.

بصفته فنانًا صاعدًا في ستينيات القرن العشرين، حظي جيري أولسمان بشهرة عالمية بفضل صوره الفوتوغرافية السريالية والغامضة ( المونتاج الضوئي ) التي أنجزها بأسلوبه الفريد في الطباعة المركبة، وتفانيه في الكشف عن أعمق مشاعر الإنسان. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وعلى مدى العقود الستة التالية، ترسخت إسهاماته في فن التصوير المعاصر من خلال معارض مهمة، وجوائز مرموقة، ومنشورات عديدة. [ 2 ] [ 1 ] ومن بين جوائزه زمالة غوغنهايم ، [ 5 ] وزمالة الصندوق الوطني، [ 6 ] [ 1 ] وزمالة الجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي، [ 7 ] وجائزة لوسي. [ 8 ]

وصف أولسمان عملية إبداعه بأنها رحلة استكشاف في غرفة التحميض (مختبر البحث البصري). [ 9 ] [ 10 ] وخلافًا للممارسة السائدة في التصوير المسبق ( أنسل آدامز ، إدوارد ويستون ، وغيرهما)، صاغ مصطلحًا جديدًا هو التصوير اللاحق. فقد كان يُحدد محتوى الصورة النهائية بعد الضغط على زر الغالق، لا قبله. [ 1 ] [ 3 ] بنى أولسمان أحلامه كشاعر بصري، فكانت النتائج تبدو في كثير من الأحيان أكثر واقعية من الناحية العاطفية من العالم الواقعي. [ 10 ] [ 6 ] [ 11 ] وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، أصبح من أكثر المصورين اقتناءً في أمريكا. [ 12 ] وقد أثر عمله في أجيال من المصورين التناظريين والرقميين على حد سواء. [ 13 ] [ 11 ] ورغم إعجابه بالتصوير الرقمي، إلا أنه ظل مُخلصًا تمامًا لسحر التصوير الفوتوغرافي التقليدي في غرفة التحميض بالأبيض والأسود. [ 6 ] [ 14 ]

الحياة المبكرة والتعليم

يعزو أولسمان، المولود في ديترويت بولاية ميشيغان، الفضل في تشجيع إبداعه إلى والديه نورمان (بائع بقالة، 1904-1962) وفلورنس (كروسمان) أولسمان (ربة منزل، 1903-1986). [ 15 ] [ 1 ] احتفظت والدته بأعماله الفنية منذ رياض الأطفال وحتى الجامعة. [ 9 ] [ 16 ] بنى والد أولسمان، الذي كان يهوى التصوير، غرفة مظلمة في قبو منزله ( حوالي عام 1948 ) ليشاركها مع ابنيه جيري وروبرت. [ 16 ] [ 1 ]

عمل في المدرسة الثانوية كمصور لصحيفة المدرسة، ثم التحق بمعهد روتشستر للتكنولوجيا وحصل على درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة عام 1957. [ 1 ]

في معهد روتشستر للتكنولوجيا، تأثر أولسمان بماينور وايت ورالف هاترسلي اللذين درّساه الحرفية (الدقة التقنية) إلى جانب الجوانب العاطفية والإدراكية للتصوير الفوتوغرافي الفني. [ 6 ] [ 7 ] وقدّر أولسمان فلسفة وايت الصوفية وتفانيه في التأمل الشبيه بالزن حتى في غير أوقات التصوير. [ 11 ] [ 1 ] [ 16 ] وتأثر بشكل خاص بإيمان ماينور وايت بأن على مصوري الفنون الجميلة "السعي إلى التقاط صور للأشياء كما هي، وما هي في جوانب أخرى". [ 1 ] [ 11 ] [ 17 ]

كان لدى رالف هاترسلي نظريات مشابهة لنظريات ماينور وايت، لا سيما فيما يتعلق باكتشاف الذات، وقد نشر نصًا حول هذا الموضوع. [ 16 ] استُخدمت صورة لهاترسلي التقطها أولسمان لغلاف كتاب هاترسلي، " اكتشف ذاتك من خلال التصوير الفوتوغرافي" . [ 18 ] استذكر أولسمان المهام الصعبة والقيّمة التي كلفه بها هاترسلي، والتي دفعته إلى رؤية الأشياء العادية بشكل مختلف وشخصي. [ 16 ] كان الوعي البصري والروحي ذا أهمية قصوى مقارنةً بمعدات التصوير. [ 6 ] [ 18 ]  خلال دراسته، استخدم أولسمان العديد من أنواع الكاميرات، لكنه استقر على كاميرا متوسطة الحجم بسيطة نسبيًا (برونيكا) لمعظم مسيرته المهنية. [ 9 ] [ 11 ]

بعد تخرجه من معهد روتشستر للتكنولوجيا، التحق أولسمان بجامعة إنديانا والتقى بالبروفيسور هنري هولمز سميث (أحد تلاميذ لازلو موهولي ناجي ). [ 6 ] [ 1 ]  وصف أولسمان سميث بأنه "مصدر إلهام غزير" وطرح أسئلة محفزة شجعت على التجريب في المفاهيم والصور. [ 6 ] [ 16 ]

تلقى أولسمان دورات مكثفة في تاريخ الفن، وكان مفتونًا بشكل خاص بالفنانين السرياليين، بمن فيهم رينيه ماغريت وجوزيف كورنيل ومان راي، الذين استلهموا جميعًا أعمالهم من الأحلام والخيال والرؤى. [ 7 ] [ 3 ] كما أعجب  بالتقنيات الطليعية لمصوري مدرسة باوهاوس ، وبحدس التعبيريين التجريديين. [ 16 ] [ 7 ] ونسب الفضل في تأثره إلى فناني المونتاج الضوئي في القرن التاسع عشر، أوسكار غوستاف ريلاندر وهنري بيتش روبنسون . [ 7 ]  وقد أثر فنسنت فان جوخ في أولسمان أيضًا. [ 4 ] [ 6 ]  خلال دورة في تاريخ الفن الحديث بجامعة إنديانا، رأى أولسمان صورة لفان جوخ، وتذكر فجأة أنه رأى اللوحة نفسها (صورة ذاتية) عندما كان في الثانية عشرة من عمره في معهد ديترويت للفنون . [ 19 ] [ 4 ] [ 6 ]  لقد نسي اسم الفنان، لكنه لم ينسَ أبدًا الشعور الذي أثارته فيه اللوحة. [ 4 ] [ 7 ]  أنتج كل من فان جوخ وأولسمان لوحات شخصية معبرة، على الرغم من أن لوحات أولسمان كانت تُعرض غالبًا كشخصيات مجهولة الهوية تُشير إلى الإنسان العادي، وكانت تُسمى "بلا عنوان" . [ 16 ] [ 4 ]

في عام 1960، حصل أولسمان على شهادتين من جامعة إنديانا، ماجستير في الدراسات السمعية البصرية وماجستير في الفنون الجميلة (التصوير الفوتوغرافي). [ 1 ] [ 6 ]

بداية المسيرة المهنية

تم تعيين أولسمان عام 1960 من قبل فان ديرين كوك للتدريس في جامعة فلوريدا ، إحدى الجامعات القليلة التي تقدم التصوير الفوتوغرافي كتخصص رئيسي لطلاب الفنون الجميلة. [ 1 ] [ 6 ] وقد درّس في جامعة فلوريدا حتى تقاعده عام 1998. [ 20 ] [ 6 ]

شهدت السنوات العشرون الأولى من مسيرته المهنية (1960-1980) نجاحاً واسع النطاق، حصد خلالها العديد من الجوائز في مجالات التعليم والكتابة والمعارض. [ 12 ] [ 1 ] [ 2 ]

في عام 1962، كان أحد مؤسسي جمعية التعليم الفوتوغرافي (SPE) التي كانت تعقد اجتماعات سنوية حيث يمكن للمعلمين والطلاب والمؤرخين تبادل أفكارهم وصورهم حول علاقة التصوير الفوتوغرافي بأنفسهم وبالعالم. [ 21 ]

قدّم أولسمان ورقته البحثية الأولى المؤثرة، بعنوان "العلاقة المتبادلة بين الصورة والتقنية"، في المؤتمر الافتتاحي لجمعية مهندسي الطباعة (1962 في روتشستر، نيويورك). وقدّم ورقته البحثية الثانية، بعنوان "ما بعد التصور"، في عام 1964 في مؤتمر الجمعية نفسه في شيكاغو، إلينوي. [ 1 ] [ 22 ] يمكن الاطلاع على بعض التفاصيل حول ما بعد التصور وتقنية الطباعة المركبة التي ابتكرها في الملاحظات الإضافية أدناه، وفي كتابه " العملية والإدراك". [ 10 ]

حقق انطلاقة مهنية كبيرة عام 1967 بمعرض فردي لأعماله الفوتوغرافية المركبة في متحف الفن الحديث في نيويورك، بإدارة جون سزاركوفسكي . [ 6 ] [ 2 ] [ 1 ]

كما فاز عام 1967 بمنحة غوغنهايم عن "تجاربه في تقنيات الطباعة المتعددة في التصوير الفوتوغرافي". [ 5 ] [ 1 ] وبفضل هذه المنحة، عمل على تقنيات طباعة متنوعة وجرّب ألوانًا دقيقة من أحبار الطباعة، مثل الأزرق والبني. [ 10 ] [ 16 ]

في عام 1968، عاد إلى متحف الفن الحديث ليشارك في معرض "التصوير الفوتوغرافي كفن طباعة"، الذي أشرف عليه بيتر سي. بونيل . [ 23 ] وقد ساهم هذا المعرض في زيادة الوعي بالتصوير الفوتوغرافي المعاصر المبتكر باعتباره إضافة قيّمة إلى التصوير الفوتوغرافي الواقعي. [ 23 ]

ابتداءً من عام ١٩٦٨ ولمدة عقود، نظم ورش عمل مكثفة في جميع أنحاء البلاد، تضمنت عروضًا توضيحية ومحاضرات وتدريبات عملية لمجموعات صغيرة من الطلاب.  وشملت ورش العمل في عامها الأول كلية رود آيلاند للتصميم ، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وجامعة أيوا، ومعهد شيكاغو للفنون ، ومتحف سان فرانسيسكو للفنون، وجامعة بيردو، وجامعة أوهايو، ومعرض أديسون للفن الأمريكي، ودار جورج إيستمان، وجمعية أصدقاء التصوير (كارمل، كاليفورنيا)، وجامعة سانت توماس، وكلية ويتون. [ ١٢ ] [ ١ ]

في عام 1972، فاز بمنحة من الصندوق الوطني للفنون. [ 6 ] [ 1 ]

في عام ١٩٧٨، عُرضت أعمال أولسمان في معرض "مرايا ونوافذ: التصوير الفوتوغرافي الأمريكي منذ عام ١٩٦٠" الذي أشرف عليه جون سزاركوفسكي في متحف الفن الحديث بنيويورك. [ ٢٤ ] تناول المعرض نظريتين رئيسيتين لدى المصورين المعاصرين. تمحورت إحداهما حول التعبير عن الذات (انعكاس الذات)، بينما ركزت الأخرى على الملاحظات الخارجية مع التركيز على الموضوعية. وقد برز عدد قليل من الفنانين الذين جمعوا بين هاتين النظريتين. كان للمعرض والكتاب المصاحب له تأثير كبير، وأثارا نقاشات واسعة مؤيدة ومعارضة. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

في عام 1981، تم اختيار جيري أولسمان كواحد من أفضل عشرة مصورين من حيث عدد المصورين الذين يتم جمع أعمالهم من قبل مجلة American Photographer . [ 12 ]

محاضرة بيرترام كوكس التذكارية، 1971

انضم أولسمان (عام 1970) إلى زمالة الجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي في بريطانيا العظمى (لندن)، ودُعي لإلقاء محاضرة بيرترام كوكس التذكارية الرابعة في أوائل عام 1971. [ 12 ] [ 16 ] وكانت ورقته البحثية بعنوان "بعض الاعتبارات الإنسانية في التصوير الفوتوغرافي"، ومعظمها مؤرشف على الإنترنت. [ 7 ] وباستخدام أمثلة محددة، شرح أولسمان عملية ما بعد المعالجة (تجربة تركيبات مختلفة من الصور السلبية). [ 10 ] [ 2 ] [ 7 ] وقبل جلساته في غرفة التحميض، كان يدرس مئات الصور السلبية باستخدام أوراق التلامس (أوراق البرهان). [ 11 ] [ 10 ] وقد تستغرق الطباعة النهائية ساعات أو أيامًا، لكن الرحلة كانت دائمًا ساحرة، بحسب أولسمان. [ 9 ] [ 7 ] وكانت التجربة والخطأ خطوات أساسية. [ 6 ]

أعرب عن امتنانه لما كشفته له الصور الفوتوغرافية عن نفسه وعن بني جنسه. [ 4 ] [ 7 ] وكان من بين المواضيع المتكررة في كتاباته ألغاز الحياة التي لا تنتهي. [ 15 ] [ 7 ]

ابتداءً من منتصف الستينيات، فضّل أولسمان استخدام عنوان " بلا عنوان" لمعظم صوره الفوتوغرافية، وذلك لإتاحة المجال لتفسيرات متعددة. [ 3 ] [ 14 ] [ 4 ] 

وصف شخصيته بأنها "رومانسية لا تعتذر عن ذلك" وتعشق العمل في غرفة التحميض. [ 1 ] [ 7 ] [ 11 ]

تضمنت أجزاء أخرى من محاضرته روح الدعابة التي  اشتهر بها أولسمان. [ 27 ] [ 4 ] [ 1 ] فقد مازح بشأن شطائر النفي، وعن قراره العشوائي باستخدام ورقة خس، قائلاً إنه أخيراً حصل على شطيرة نفي صالحة للأكل. [ 7 ]

كانت إحدى النكات الأخرى تدور حول سقوطه في حفرة موحلة أثناء رحلة تصوير. عندما عاد إلى المنزل، أنهى لفة الفيلم بالتقاط صور لجسمه الملطخ بالطين (باستخدام مؤقت ذاتي وحامل ثلاثي القوائم) وهو في حوض الاستحمام. [ 7 ]  على الرغم من أنه لم يُعجب بالصورة، إلا أنه أرسلها إلى جون سزاركوفسكي في متحف الفن الحديث (نيويورك) مع رسالة مكتوبة على ظهرها. المفاجأة كانت أن سزاركوفسكي استخدم الصورة في بيان صحفي (تقويم خاص بالمعارض). [ 7 ] ألقى أولسمان، وهو متحدث بارع، محاضرة لا تُنسى جمعت بين الفكاهة والجدية. [ 12 ] [ 7 ] [ 16 ]

منتصف إلى أواخر المسيرة المهنية

خلال العقود الأربعة الأخيرة من حياته (من عام 1980 إلى عام 2022)، أقام أولسمان معارض بانتظام ونشر أكثر من خمسة وعشرين كتابًا عن أعماله. [ 4 ] [ 14 ]

فيما يلي ملخص لبعض تلك الإنجازات.

  • في عام ١٩٨٩، أقام معرضًا ضمّ خمسين صورة فوتوغرافية لأعماله الحديثة بعنوان "جيري ن. أولسمان: السحر والشعر في التصوير الفوتوغرافي" في شيكاغو، إلينوي. [ ٢٨ ] علّق أحد النقاد، لاري ثال، على شعبية أولسمان الراسخة وأهميته. [ ٢٨ ] استحضرت أعماله الجديدة مواضيعه المتكررة واستعاراته المثيرة للاهتمام حول الميلاد والموت والرحلة بينهما. لاحظ لاري ثال اهتمامًا متزايدًا لدى أولسمان بالبيئة، مشيرًا إلى صور فوتوغرافية تُظهر طبيعة بكر بجوانب متناسقة وغير متناسقة. على سبيل المثال، أشار إلى صورة فوتوغرافية لبرية في يوسيميتي تبدو طبيعية للوهلة الأولى، حيث يندمج موضوعها المركزي المتناقض، وهو مكتب مشتعل، بسلاسة في المشهد. [ ٢٨ ]
  • بعد تقاعده من جامعة فلوريدا عام ١٩٩٨، وضع أولسمان أهدافًا جديدة وحافظ على جدول أعمال حافل. [ ١٤ ] ورغم أنه كان يعرض أعماله دوليًا منذ سبعينيات القرن الماضي، إلا أنه عزز حضوره في الخارج في القرن الحادي والعشرين. [ ٣ ] [ ١٤ ]
  • في عامي 2001 و2002، شارك أولسمان في مقابلة مطولة مع المصور روبرت ج. هيرش . تضمنت المقابلة تصريحات حول أهمية نظرية أولسمان التعبيرية الشخصية خلال فترة الكوارث الوطنية التي أعقبت أحداث 11 سبتمبر 2001. نُشرت المقابلة في مجلة "فوتو فيجن" غير المفهرسة. كان موقع إلكتروني يعرض المقابلة لا يزال متاحًا حتى 8 يوليو 2022. [ 29 ]
  • خلال الفترة 2006-2007، أقام هو وماغي تايلور ، وهي مصورة رقمية بارزة، العديد من المعارض الثنائية في الولايات المتحدة وكوريا والصين وإيطاليا. [ 3 ] [ 14 ] [ 30 ]
  • في عامي 2011 و2012، عُرضت أعماله في معرض استعادي بعنوان "عين العقل: 50 عامًا من التصوير الفوتوغرافي لجيري أولسمان". [ 31 ] عُرض المعرض لأول مرة في متحف هارن للفنون في غينزفيل، فلوريدا عام 2011، ثم انتقل إلى متحف بيبودي إسيكس للفنون في سالم، ماساتشوستس، ومتحف جيمس أ. ميشنر في دويلستاون، بنسلفانيا. [ 31 ]
  • في عام 2015، ألقى خطاباً قصيراً في قاعة كارنيجي (نيويورك) بصفته أحد المكرمين الذين حصلوا على جائزة لوسي للإنجاز في الفنون الجميلة. [ 8 ]
  • في عام ٢٠١٨، أقام معرضًا فرديًا في باتون روج، لويزيانا، في متحف جامعة ولاية لويزيانا للفنون. [ ٣٢ ] يشير عنوان المعرض، "التقاء"، إلى طبيعة حوارات أولسمان (في عام ٢٠١٨) مع الباحثة موآ بيترسن، لا سيما فيما يتعلق بالحب والفقد. [ ٣٢ ] ألهم هذا الحوار أعمالًا جديدة. في محاضرة ألقاها بمناسبة افتتاح المعرض، تحدث أولسمان عن التقلبات العاطفية الواضحة في صوره الفوتوغرافية كاستعارات للحياة. [ ٣٢ ]
  • استذكر أولسمان إحدى أبرز لحظات حياته، وهي صداقته مع أنسل آدامز، مستشهداً برسالة أعاد أولسمان اكتشافها مؤخراً. كان آدامز، أحد أوائل الداعمين المتحمسين لأولسمان، يكبره بـ 32 عاماً. [ 16 ] في الرسالة (المؤرخة عام 1969)، وصف آدامز أولسمان بأنه "أعجوبة الدنيا الثامنة". [ 32 ]
  • كتب آدامز أنه في اليوم الثامن من الخلق، تم اختراع جيري أولسمان لأن "الأشياء كانت بحاجة إلى تحريك". [ 32 ]
اتسمت صور أنسل آدامز (الواقعي) وجيري أولسمان (السريالي) بسمتين مشتركتين على الأقل. تميزت الصور بجودة عالية ووضوح فائق، مع طباعة دقيقة للصور بالأبيض والأسود (معظمها مناظر طبيعية). [ 16 ]  كرّس كلا الفنانين جهودهما لإنتاج صور يدوية الصنع. [ 16 ]  على الرغم من اختلاف نظرياتهما الفنية، إلا أنهما تشاركا هدفًا واحدًا هو الأصالة (المشاعر الأصيلة). [ 16 ] [ 6 ]  أصرّ أولسمان على أن نظرية التصوير ليست منافسة. [ 7 ] [ 32 ]
  • استذكر صورةً طريفةً التُقطت عام ١٩٦٩ تُظهر أنسل آدامز وإحدى شريكاته في مجموعة f/64 ، إيموجين كانينغهام، وهما يُنصّبان أولسمان مصورًا فخريًا للساحل الغربي. وتملك متحف الفنون الجميلة في بوسطن نسخةً مطبوعةً من المشهد، التقطها تيد أورلاند في بوينت لوبوس، كاليفورنيا. [ ٣٣ ]
  • في عام 2020، أجرى أولسمان ما قد يكون آخر مقابلة له. تم تسجيلها من غرفة تحميض الصور الخاصة به عبر برنامج مؤتمرات الفيديو زووم، واستضافها راسل براون، وهو أحد شركاء شركة أدوبي. [ 11 ]

الأسلوب والتقنية

عمل فني بدون عنوان ( قارب وقمر ) للفنان جيري أولسمان ، 1982، متحف هونولولو للفنون

أنتج أولسمان صورًا مركبة باستخدام عدة نيجاتيفات وعمل مكثف في غرفة التحميض. استخدم ما يصل إلى اثني عشر جهاز تكبير لإنتاج صوره النهائية، مستعينًا بأرشيف ضخم من النيجاتيفات. عند بدء عملية تركيب الصور، كان لديه إحساس قوي وبديهي بما يبحث عنه، واستراتيجية محددة للعثور عليه، وفهم بأن الأخطاء أمر لا مفر منه وجزء لا يتجزأ من العملية الإبداعية. بدأت جلسة التحميض بدراسة نيجاتيفاته. غطى طاولة رسم كبيرة بمئات من أوراق الطباعة. طوى ورتب مطبوعات التلامس المختلفة، واستكشف الإمكانيات البصرية، ثم أحضر الخيارات إلى غرفة التحميض. وُضعت النيجاتيفات التي اختارها في أجهزة تكبير مختلفة. حرك ورق الصور تدريجيًا على طول صف أجهزة التكبير، مكونًا الصورة. [ 34 ] كان أولسمان يؤمن إيمانًا راسخًا بأن الصورة النهائية لا يجب أن تكون مرتبطة بنيجاتيف واحد. [ 22 ]

تدعو تفسيرات أولسمان المشاهد إلى التفاعل مع الموضوع. تتوفر العديد من الإجابات الصحيحة عندما يكون المرء على استعداد للتأمل في الاحتمالات. [ 6 ] تُظهر لوحة "بلا عنوان ( قارب وقمر )" قدرته على دمج صور فوتوغرافية متعددة بسلاسة في صورة واحدة تبدو وكأنها تعيد ابتكار الواقع. [ 35 ]

يمكن الاطلاع على تسلسل زمني جزئي لأحداث حياة أولسمان في هذين المرجعين. [ 1 ] [ 12 ]

استجابة حاسمة

على الرغم من أن العديد من الكتّاب نشروا ملاحظات إيجابية وموثقة جيدًا حول أولسمان، [ 3 ] [ 2 ] [ 16 ] [ 36 ] إلا أن آخرين جادلوا بأن أعماله كانت مثيرة للاهتمام، لكنها خضعت لمعالجة مفرطة تجعلها غير قابلة للتصنيف كتصوير فوتوغرافي. [ 6 ] [ 3 ] [ 1 ] وكان العديد من أنصار الواقعية يعتقدون أنه لا ينبغي أبدًا التلاعب بالصورة الفوتوغرافية. [ 27 ] [ 6 ] وكان أولسمان غالبًا ما ينتقد نفسه بتواضع. [ 16 ]  وقد علّق في مقابلات صحفية بأن ما بين 10 إلى 15 بالمئة فقط من إنتاجه السنوي الذي يتراوح بين 100 و150 صورة فوتوغرافية، وفقًا لتقديره الشخصي، صمدت أمام اختبار الزمن. [ 6 ] [ 14 ] [ 16 ]

تحدث أولسمان، في مقابلة، عن تحول ثقافي بات جليًا، بعيدًا عن التعبير الشعري الذي ميز ثقافة الستينيات المضادة وجيل بيت في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. [ 16 ] فعلى سبيل المثال، شهد في مجال التصوير الفوتوغرافي تراجعًا في عرض أعمال المصورين السرياليين في المتاحف الكبرى أواخر سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. [ 24 ] [ 6 ]  ومع ذلك، ظل ثابتًا ومخلصًا لفلسفته القائمة على الشخصية وإيجاد الحقيقة في الذات. [ 11 ] [ 4 ]

أدى العصر الرقمي، دون قصد، إلى ظهور جمهور جديد لأعمال أولسمان. [ 14 ]  في تسعينيات القرن العشرين، ومع ظهور برنامج فوتوشوب بإمكانياته التي تبدو لا حصر لها في تعديل الصور، انتعشت السريالية. [ 11 ] [ 14 ]  وفي القرن الحادي والعشرين، انبهر جيل شاب من المصورين بأعمال أولسمان. [ 14 ]

استمتع أولسمان بمشاركة تجاربه ومشاهدة صور الفنانين الشباب. [ 16 ] تُعد محاضرته في متحف ميشنر في بنسلفانيا (2012) مثالًا متاحًا على الإنترنت. [ 37 ] وقد أُعجب الطلاب بأخلاقيات عمله. [ 16 ] [ 37 ]  كما أعجبوا بشخصيته المنفتحة وذكائه وصبره، وهي الصفات التي ميزت مسيرته المهنية، والتي لخصها العديد من الكُتاب. [ 4 ] [ 16 ] [ 1 ]

بحسب بيتر بونيل، كان أولسمان شغوفًا بالناس، ولكنه كان قادرًا أيضًا على قضاء أيام بمفرده في غرفة التحميض. [ 16 ]  وأشار جون بول كابونيغرو إلى أن حسّ الفكاهة والحيوية لدى أولسمان ساعداه على التعامل مع الجانب المظلم من الحياة في أعماله الفنية. [ 27 ] وقد غذّت الموسيقى غرفة تحميضه، بما في ذلك موسيقى الجاز والبلوز والروك والموسيقى الكلاسيكية. كان أولسمان يحفظ ألحان برودواي والألحان الشعبية، وكان يغنيها تلقائيًا حتى خلال التجمعات الاجتماعية في منزله أو في المحاضرات. [ 4 ] [ 16 ]  وكان يؤمن بالملائكة (الأرواح)، ويعلّق على علم الملائكة وسرها في معظم الأديان. [ 7 ]  وتظهر أنواع فريدة من الملائكة في صوره. [ 7 ]  وعلى النقيض من حيوية أولسمان في الحياة اليومية، نادرًا ما تكون صوره فكاهية. [ 16 ] ومن الأمثلة على الفكاهة صورته بعنوان " طيور الفلامنجو في يوسيميتي " . [ 27 ]

يمكن العثور على بعض الأدلة حول مصدر أفكاره في منزل أولسمان.

كان منزله العصري ذو النوافذ المتعددة محاطًا بأشجار بلوط مهيبة تكتنفها هالة من الغموض. [ 4 ] غالبًا ما تلامس أغصانها الضخمة المتعرجة الأرض ثم تتجه نحو الأعلى. [ 4 ] امتلأت غرفة التحميض الكبيرة الخاصة بأولسمان بتحف صغيرة، مثل الألعاب الصغيرة، والقطع الفنية، والملصقات، والكاميرات القديمة، وبطاقات عيد الحب، ورموز الثقافة الشعبية (مثل ميكي ماوس)، مما شكل عالمًا بصريًا ساحرًا يبعث على الضحك والإلهام. [ 4 ] [ 16 ] كان أولسمان كثيرًا ما يصور أشياءً مصغرة، مثل قارب اللعبة الأبيض الذي ظهر في بعض صوره. تُظهر إحدى صور "القارب" ( بدون عنوان ) قاربًا أبيض فارغًا محاطًا بمياه داكنة وضوء بعيد (القمر). وقد رُبطت هذه الصورة أحيانًا بتصريح ماينور وايت قبل وفاته: "قارب ينتظرني". [ 11 ] صرّح أولسمان بأن هذا التفسير هو أحد الاحتمالات العديدة. [ 7 ] [ 6 ] [ 15 ] كان يعتقد أن الرسائل (المشاعر) التي تثيرها أي صورة مستمدة من تجارب المشاهد. [ 22 ]

الحياة الشخصية

تزوج جيري أولسمان ثلاث مرات بهذا الترتيب: ماريلين كاميشكي (لاحقاً مارلين شلوت)، [ 1 ] ديان فارس، [ 38 ] [ 13 ] وماغي تايلور. [ 13 ]

انتهت الزيجات بالطلاق. أنجب من ديان فارس ابناً واحداً اسمه أندرو، وحفيدين. [ 13 ]

توفي في 4 أبريل 2022، عن عمر يناهز 87 عامًا في غينزفيل، فلوريدا. [ 13 ]

المتاحف

تضم مجموعات العديد من المتاحف الكبرى أعمالاً للفنان جيري أولسمان. وفيما يلي قائمة ببعض هذه المتاحف مع عدد الأعمال التي تمتلكها في عام 2022.

  • متحف جورج إيستمان، روتشستر، نيويورك. 330 صورة فوتوغرافية التقطها أولسمان [ 39 ]
  • متحف سيدني ولويس إسكنازي للفنون، بلومنجتون، إنديانا. 185 صورة فوتوغرافية التقطها أولسمان. [ 40 ]
  • متحف هارن للفنون، غينزفيل، فلوريدا. 153 صورة فوتوغرافية التقطها أولسمان [ 41 ]
  • متحف رينغلينغ للفنون، ساراسوتا، فلوريدا. 69 صورة فوتوغرافية التقطها أولسمان [ 42 ]
  • متحف جامعة برينستون للفنون، برينستون، نيوجيرسي. 24 صورة فوتوغرافية من تصوير أولسمان [ 43 ]
  • متحف الفن الحديث، نيويورك، نيويورك. 26 صورة فوتوغرافية لأولسمان. [ 44 ]
  • متحف متروبوليتان للفنون، نيويورك، نيويورك. 3 صور فوتوغرافية لأولسمان. [ 45 ]
  • متحف ويتني للفن الأمريكي، نيويورك، نيويورك. 5 صور فوتوغرافية لأولسمان، [ 46 ]
  • معهد شيكاغو للفنون، شيكاغو، إلينوي. 33 صورة فوتوغرافية لأولسمان. [ 47 ]
  • متحف جيتي، لوس أنجلوس، كاليفورنيا. 8 صور فوتوغرافية التقطها أولسمان. [ 48 ]
  • متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. 11 صورة فوتوغرافية لأولسمان. [ 49 ]
  • متحف سميثسونيان للفن الأمريكي، واشنطن العاصمة. ٢١ صورة فوتوغرافية لأولسمان. [ ٥٠ ]
  • متحف فيكتوريا وألبرت، لندن، إنجلترا. صورتان من تصوير أولسمان. [ 51 ]
  • متحف طوكيو للفنون الفوتوغرافية، طوكيو، اليابان. 7 صور فوتوغرافية لأولسمان. [ 52 ]
  • متحف التصوير الفوتوغرافي، سيول، كوريا. صورة واحدة معروضة ضمن أبرز مقتنيات المجموعة. [ 53 ]
  • مركز التصوير الإبداعي، جامعة أريزونا، توسون، أريزونا. 8 صور فوتوغرافية لأولسمان. [ 54 ]
  • متحف الفنون الجميلة، بوسطن، ماساتشوستس. 6 صور فوتوغرافية لأولسمان. [ 55 ]
  • المعارض الوطنية في اسكتلندا، إدنبرة، المملكة المتحدة. صورة فوتوغرافية واحدة من تصوير أولسمان. [ 56 ]
  • متحف كارولاينا الشمالية للفنون، رالي، كارولاينا الشمالية. 7 صور فوتوغرافية التقطها أولسمان. [ 57 ]
  • متحف نيلسون-أتكينز للفنون، مدينة كانساس سيتي، ميزوري. 12 صورة فوتوغرافية لأولسمان. [ 58 ]
  • المعرض الوطني الكندي، أوتاوا، أونتاريو، كندا. 24 صورة فوتوغرافية لأولسمان. [ 59 ]
  • متحف دالاس للفنون، دالاس، تكساس. 12 صورة فوتوغرافية لأولسمان. [ 60 ]
  • متحف الفنون الجميلة، هيوستن، تكساس. 24 صورة فوتوغرافية لأولسمان. [ 61 ]
  • معهد ديترويت للفنون، ديترويت، ميشيغان. صورتان من تصوير أولسمان. [ 62 ]
  • متحف جنوب شرق التصوير الفوتوغرافي، دايتونا بيتش، فلوريدا. 5 صور فوتوغرافية لأولسمان. [ 63 ]
  • المعرض الوطني الأسترالي، باركس، إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 12 صورة فوتوغرافية لأولسمان. [ 64 ]
  • متحف فيلادلفيا للفنون، فيلادلفيا، بنسلفانيا. 218 صورة فوتوغرافية التقطها أولسمان. [ 65 ]

كتب من تأليف أولسمان

تم إعداد قائمة الكتب التالية من خلال البحث في فهرس الكتب العالمي. وتتضمن أرقام ISBN أو أرقام OCLC.

  • أولسمان، جيري وويليام إي. باركر (مقدمة). ثماني صور فوتوغرافية ، دابلداي، نيويورك 1970. OCLC 104831
  • أولسمان، جيري وبيتر بونيل، جيري ن. أولسمان ، أبيرتشر، نيويورك، 1970، رقم OCLC 1067615248
  • أولسمان، جيري، بيتر سي. بونيل (مقدمة)، راسل إدسون (حكايات). جيري ن. أولسمان ، دار نشر أبيرتشر ومتحف فيلادلفيا للفنون، 1970. OCLC 158145
  • أولسمان، جيري وبيتر سي. بونيل. تأملات فضية ، مورغان ومورغان، دوبس فيري، نيويورك، 1975. ISBN 9780871000873
  • أولسمان، جيري.   جيري أولسمان: صور فوتوغرافية من 1975-1979 ، كلية كولومبيا، شيكاغو، إلينوي، 1980. رقم OCLC 63388176
  • أولسمان، جيري وجيمس إينيارت. خمسة وعشرون عامًا: نظرة استعادية ، جمعية نيويورك للرسوم البيانية، 1982. ISBN 9780821215197
  • أولسمان، جيري وجون أميس (مقال).  العملية والإدراك ، مطبعة جامعة فلوريدا، 1985. ISBN 9780813008301
  • أولسمان، جيري وجون ل. وارد. نقد التصوير الفوتوغرافي كفن: صور جيري أولسمان ، مطبعة جامعة فلوريدا، 1988، رقم ISBN 9780813003030
  • أولسمان، جيري. أولسمان/يوسيميتي ، مطبعة جامعة فلوريدا، غينزفيل، فلوريدا، 1996. ISBN 9780813014449
  • أولسمان، جيري.   جيري أولسمان: التركيب الضوئي ، مطبعة جامعة فلوريدا، غينزفيل، فلوريدا. 1996. ISBN 9780813011608
  • أولسمان، جيري وبيتر سي. بونيل. دراسات متحفية ، دار نشر نازريلي، توسون، أريزونا، 1999. ISBN 9783923922727
  • أولسمان، جيري. الاقتراب من الظل ، دار نشر نازريلي، توسان، أريزونا، 2000. ISBN 9783923922796
  • أولسمان، جيري وألكسندر ألبيرو، ونورا م. ألتر. مرجع الفن ، دار نشر نازريلي، توسان، أريزونا، 2003. رقم OCLC 607137786
  • أولسمان، جيري. حقائق أخرى ، دار بولفينش للنشر، بوسطن، ماساتشوستس ولندن، 2005. ISBN 9780821257425
  • أولسمان، جيري. توجيه التأمل: جيري أولسمان 1961-2006 ، دار نشر مارسيلو، البندقية، إيطاليا، 2007. ISBN 9788831792431
  • أولسمان، جيري، ماغي تايلور، فيليب برودجر، ماغي وجيري: أعمال جيري أولسمان وماغي تايلور ، متحف سيول للتصوير الفوتوغرافي، سيول، كوريا، 2007. رقم OCLC 297155764
  • أولسمان، جيري. الفضاء التخيلي: استعراض لأعمال جيري أولسمان ، دار النشر الفوتوغرافية، بكين، الصين، 2007. ISBN 9787802360877
  • 想象的时空 : 杰利 ·尤斯曼回顾= مساحات خيالية: معرض جيري أولسمان بأثر رجعي /
  • Xiang xiang de shi kong  : Jieli Yousiman hui gui = مساحات خيالية: معرض جيري أولزمان بأثر رجعي
  • أولسمان، جيري وماغي تايلور. مجرد افتراض: صور فوتوغرافية لجيري أولسمان وماغي تايلور ، مطبعة جامعة فلوريدا، غينزفيل، فلوريدا، 2007 رقم OCLC 503296934.
  • أولسمان، جيري. همسات الظلال الممزوجة: فن جيري أولسمان ، متحف تايبيه للفنون الجميلة، تايبيه، تايوان، 2008. ISBN 9789860155389
  • أولسمان، جيري وإيه دي كولمان. بريما فاسي: صور جيري أولسمان ، سي+غاليري، بكين، الصين، 2008. ISBN 9789881787675
  • أولسمان، جيري، وفيليب برودجر. عين العقل: صور فوتوغرافية لجيري أولسمان ، طبعة مودرن بوكس، 2010. ISBN 9780980104448
  • أولسمان، جيري وتيد أورلاند. رقصات مع الصور السلبية ، مركز الفنون الفوتوغرافية، كارمل، كاليفورنيا. رقم OCLC 779852844 2011
  • أولسمان، جيري. لحظات متزامنة ، دار نشر باتشي آرتي، بريشيا، إيطاليا، 2011. ISBN 9788860571151
  • أولسمان، جيري، وستيفن براون (شاعر)، منتجو هذه الكتب المصنوعة يدويًا. موث آند بونلايت ، الطبعة الحادية والعشرون، ساوث دينيس، ماساتشوستس، 2011، رقم OCLC: 708253990
  • أولسمان، جيري وكارول مكوسكر (مقدمة). أولسمان بدون عنوان: استعراض لأعمال سابقة ، مطبعة جامعة فلوريدا، 2014. ISBN 9780813049496

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 بونيل، بيتر سي. (1970) . جيري ن. أولزمان . نيويورك، نيويورك: الفتحة. ص 3 – 7. رقم ISBN  0-912334-14-2.
  2. 1 2 3 4 5 6 كولمان، أ.د. (3 يناير 1971). "إنه يلتقط الأحلام والرؤى والهلوسات" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. د-14. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 تشاو، شونغ ليانغ (2017). "خيمياء التصوير: "الواقعية الغرائبية" والطبيعة الهجينة في صور جيري أولسمان المركبة" . النقد . 59 (2): 301-328 . doi : 10.13110/criticism.59.2.0301 . JSTOR 10.13110/criticism.59.2.0301 . S2CID 194996650 .  
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 أولسمان، جيري (2014). أولسمان بدون عنوان: نظرة استعادية . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ص. مقدمة كارول مكوسكر. ISBN  978-0-8130-4949-6.
  5. 1 2 "جيري ن. أولسمان: جائزة الزمالة لعام 1967" . مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية . 1967. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 كساندر، يائيل (أبريل 2014). "مقابلة مع جيري أولسمان" . ملفات تعريفية - إنديانا بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 أولسمان ، جيري ( 1971 ) . " بعض الاعتبارات الإنسانية في التصوير الفوتوغرافي" . مجلة التصوير الفوتوغرافي، لندن، إنجلترا . 111 .
  8. ١ ٢ "تكريم الأستاذ الفخري جيري ن. أولسمان، أستاذ الدراسات العليا بجامعة فلوريدا، بجائزة لوسي للإنجاز في الفنون الجميلة" . جامعة فلوريدا، كلية الفنون . ٥ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠٢٢ .
  9. 1 2 3 4 رولاند، كريج (مايو 1993). "مقابلة مع جيري أولسمان: مصور ومعلم بارع" . مجلة تعليم الفنون . 46 (3): 56-61 . doi : 10.1080/00043125.1993.11652219 (غير نشط في 10 يوليو 2025).{{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  10. 1 2 3 4 5 6 أولسمان، جيري (1985). أولسمان: العملية والإدراك . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ص 3-19 . ISBN  0-8130-0830-1.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 براون، راسل ب. (16 يوليو 2020). "مقابلة مع الفنان جيري أولسمان" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 إينيارت، جيمس (1982). جيري ن. أولسمان: خمسة وعشرون عامًا، نظرة استعادية . بوسطن، ماساتشوستس: دار ليتل براون للنشر. ISBN 0-8212-1519-1.
  13. 1 2 3 4 5 ساندومير، ريتشارد (13 أبريل 2022). "جيري أولسمان، صانع الصور السريالية، يرحل عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هاكيت، ديفيد (9 أكتوبر 2007). "من هواية إلى فن" . صحيفة غينزفيل صن . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  15. 1 2 3 أولسمان، جيري (1975). تأملات فضية . دوبس فيري، نيويورك: مورغان ومورغان. ISBN 0-87100-087-3.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 بونيل، بيتر ( 2006). داخل الصورة: كتابات عن التصوير الفوتوغرافي في القرن العشرين . نيويورك: أبيرتشر. ص 190-209 . ISBN  978-1-59711-104-1.
  17. ↑ وايت، مينور (1978). الطقوس والممرات (الطبعة الأولى مع جيمس بيكر هول، محرر). نيويورك، نيويورك: أبيرتشر. ISBN  978-0-89381-022-1.
  18. 1 2 هاترسلي، رالف (1979). اكتشف نفسك من خلال التصوير الفوتوغرافي . دوبس فيري، نيويورك: مورغان ومورغان. ISBN 978-0-87100-099-6.
  19. ↑ فان جوخ، فنسنت (7 يوليو 2022). "فنسنت فان جوخ، صورة ذاتية، 1887" . معهد ديترويت للفنون، ديترويت، ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  20. ↑ «جيري أولسمان، أستاذ فخري» . كلية الفنون، جامعة فلوريدا، غينزفيل، فلوريدا. دليل 2022. 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  21. ↑ ليونز، ناثان (2012). SPE: السنوات التكوينية ( الطبعة الأولى). روتشستر، نيويورك: ورشة الدراسات البصرية. ISBN  978-0-89822-142-8.
  22. 1 2 3 أولسمان، جيري (1967). "ما بعد التصور" (ملف PDF) . مجلة فلوريدا الفصلية - عبر التصوير الفوتوغرافي المعاصر، 1967.
  23. 1 2 بونيل، بيتر (1968). "التصوير الفوتوغرافي كفن طباعة" . متحف الفن الحديث . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  24. 1 2 3 سزاركوفسكي، جون (1978). "المرايا والنوافذ: التصوير الفوتوغرافي الأمريكي منذ عام 1960" (ملف PDF) . متحف الفن الحديث . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  25. ↑ وارد، جون (1988). نقد التصوير الفوتوغرافي كفن: صور جيري أولسمان ( الطبعة الأولى). غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN  0-8130-0303-2.
  26. ↑ غارنر، غريتشن (2003). الشاهد المتلاشي: التغيير في التصوير الفوتوغرافي الأمريكي في القرن العشرين ( الطبعة الأولى). بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. الصفحات 105-126 . ISBN   978-0-8018-7167-2.
  27. 1 2 3 4 كابونيغرو، جون ب. (1 نوفمبر 1997). "مقابلة مع جيري أولسمان" . جون بول كابونيغرو: إضاءة الإبداع . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  28. 1 2 3 ثال، لاري (25 مايو 1989). "معرض أولسمان يُكرّم سحر غرفة التحميض" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  29. ↑ هيرش، روبرت (8 يوليو 2022). "مقابلة مع جيري أولسمان، 2001-2002" . مجلة فوتو فيجن . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
  30. ↑ أولسمان، جيري (2007). ماغي وجيري: أعمال جيري أولسمان وماغي تايلور (الطبعة الأولى مع ماغي تايلور وفيليب برودجر كمحررين). سيول، كوريا: متحف سيول للتصوير الفوتوغرافي. 
  31. 1 2 أولسمان، جيري (2010). عين العقل: صور فوتوغرافية لجيري أولسمان ( الطبعة الأولى). سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: دار النشر الحديثة للكتب. ISBN  978-0-9801044-5-5.
  32. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ميلر، روبن (١١ سبتمبر ٢٠١٨). "إلى المصور جيري أولسمان، كان لا بد من تحريك الأشياء" . صحيفة ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠٢٢ .
  33. ↑ أورلاند، تيد (1969). "أنسل آدامز وإيموجين كانينغهام يمنحان جيري أولسمان لقب المصور الفخري للساحل الغربي في شاطئ ويستون، بوينت لوبوس، كاليفورنيا" . متحف الفنون الجميلة، بوسطن . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  34. ↑ أورلاند، تيد (1996). أولسمان/يوسيميتي . غينزفيل: جامعة فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ص. 9. ISBN  0-8130-1444-1.
  35. ↑ متحف هونولولو للفنون، لوحة تعريفية على الحائط، عمل فني بدون عنوان ( قارب وقمر ) للفنان جيري أولسمان، طبعة فضية جيلاتينية، 1982، رقم الاقتناء 2015-45-01
  36. ↑ أولسمان، جيري (1970). ثماني صور فوتوغرافية (الطبعة الأولى مع ويليام إي. باركر كمحرر ). نيويورك، نيويورك: دار دابلداي للنشر. 
  37. 1 2 "جيري أولسمان: إلهام مستقبلنا" . متحف ميشنر للفنون . 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  38. ↑ "ديان فارس وجيري أولسمان: معرض للصور الفوتوغرافية، نوفمبر 1977" . المركز الدولي للتصوير الفوتوغرافي . 1977. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  39. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف جورج إيستمان .
  40. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف سيدني ولويس إسكنازي للفنون، جامعة إنديانا . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  41. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف هارن للفنون، جامعة فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  42. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف رينغلينغ للفنون .
  43. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف جامعة برينستون للفنون . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  44. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف الفن الحديث . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  45. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  46. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف ويتني للفن الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  47. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  48. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف جيتي . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  49. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  50. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف سميثسونيان للفن الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  51. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف فيكتوريا وألبرت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  52. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف طوكيو للفنون الفوتوغرافية .
  53. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف التصوير الفوتوغرافي، سيول، كوريا . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  54. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . مركز التصوير الإبداعي، توسان، أريزونا . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  55. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف الفنون الجميلة، بوسطن، ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  56. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . المعارض الوطنية لاسكتلندا، إدنبرة، المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  57. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف كارولاينا الشمالية للفنون، رالي، كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  58. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف نيلسون-أتكينز للفنون، مدينة كانساس سيتي، ميزوري . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  59. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . المعرض الوطني الكندي، أونتاريو، كندا . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  60. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف دالاس للفنون، دالاس، تكساس . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  61. ↑ أولسمان، جيري (6 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف الفنون الجميلة، هيوستن، تكساس . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  62. ↑ أولسمان، جيري (7 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . معهد ديترويت للفنون، ديترويت، ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  63. ↑ أولسمان، جيري (7 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . متحف جنوب شرق التصوير الفوتوغرافي، دايتونا بيتش، فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  64. ↑ أولسمان، جيري (7 يوليو 2022). "جيري أولسمان" . المعرض الوطني الأسترالي، باركس، إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  65. ↑ أولسمان، جيري (27 أكتوبر 2025). "جيري أولسمان" . متحف فيلادلفيا للفنون، فيلادلفيا، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .