معهد شيكاغو للفنون

معهد شيكاغو للفنون هو متحف فني خاص غير ربحي يقع في جرانت بارك، شيكاغو ، إلينوي، الولايات المتحدة.

تأسس عام ١٨٧٩، وهو أحد أقدم وأكبر متاحف الفنون في الولايات المتحدة. يقع المتحف في مبنى معهد شيكاغو للفنون في حديقة غرانت بارك بمدينة شيكاغو. تضم مجموعته، التي يشرف عليها ١١ قسمًا فنيًا، أعمالًا فنية شهيرة مثل لوحة " يوم أحد على جزيرة لا غراند جات " لجورج سورا ، ولوحة " عازف الغيتار العجوز " لبابلو بيكاسو ، ولوحة " صقور الليل " لإدوارد هوبر ، ولوحة " القوطية الأمريكية " لغرانت وود . وتُثري مجموعته الدائمة التي تضم ما يقارب ٣٠٠ ألف عمل فني، أكثر من ٣٠ معرضًا خاصًا تُقام سنويًا لعرض الأبحاث الفنية والعلمية. وتُعد أرض المعهد ملكية عامة لمدينة شيكاغو، وتُدار من قِبل إدارة حدائق شيكاغو .

وباعتبارها مؤسسة بحثية، يضم معهد الفنون أيضًا قسمًا للحفظ وعلوم الحفظ، وخمسة مختبرات للحفظ، ومكتبات رايرسون وبيرنهام ، وهي واحدة من أكبر مكتبات تاريخ الفن والهندسة المعمارية في البلاد.

شُيّد مبنى المتحف خصيصًا للمعرض الكولومبي العالمي عام ١٨٩٣ ، ونظرًا لتوسع المجموعة، أُضيفت إليه عدة أقسام منذ ذلك الحين. يُعدّ الجناح الحديث، الذي صمّمه رينزو بيانو ، أحدث هذه التوسعات، وعند افتتاحه عام ٢٠٠٩، زادت مساحة المتحف إلى ما يقارب مليون قدم مربع. وبذلك أصبح ثاني أكبر متحف فني في الولايات المتحدة، بعد متحف متروبوليتان للفنون في مدينة نيويورك. [ ٢ ]

تُعد مدرسة معهد الفنون في شيكاغو جزءًا قانونيًا من معهد الفنون في شيكاغو، مما يجعلها واحدة من المؤسسات الفنية الموحدة القليلة المتبقية في الولايات المتحدة.

تاريخ

القرن التاسع عشر

ما يُعتقد أنها أقدم صورة لمعهد الفنون، والتي التقطت عام 1890، ونُشرت في كتالوج ديترويت J. عام 1901 [ 3 ]
رسم تخطيطي يعود لعام 1893 لمعهد شيكاغو للفنون الجديد، يُظهر معظم حديقة غرانت الحالية وهي لا تزال مغمورة تحت مياه بحيرة ميشيغان، مع خطوط السكك الحديدية الممتدة على طول الشاطئ خلف المتحف.

في عام ١٨٦٦، أسست مجموعة من ٣٥ فنانًا أكاديمية شيكاغو للتصميم في استوديو بشارع ديربورن، بهدف إنشاء مدرسة مجانية تضم معرضًا فنيًا خاصًا بها. وقد استُلهم تصميم الأكاديمية من أكاديميات الفنون الأوروبية، مثل الأكاديمية الملكية ، حيث ضمت أعضاءً من الأكاديميين وأعضاءً منتسبين. وحصلت الأكاديمية على ترخيصها في مارس ١٨٦٧.

بدأت الدروس في عام 1868، وكانت تُعقد يومياً بتكلفة 10 دولارات شهرياً. وقد مكّن نجاح الأكاديمية من بناء مقر جديد للمدرسة، وهو مبنى حجري من خمسة طوابق في 66 شارع ويست آدامز، والذي تم افتتاحه في 22 نوفمبر 1870.

عندما دمر حريق شيكاغو الكبير المبنى عام ١٨٧١، تراكمت ديون الأكاديمية. وباءت محاولات الاستمرار رغم الخسارة باستخدام مرافق مستأجرة بالفشل. وبحلول عام ١٨٧٨، بلغت ديون الأكاديمية ١٠٠٠٠ دولار. حاول الأعضاء إنقاذ المؤسسة المتعثرة بعقد صفقات مع رجال أعمال محليين، قبل أن يتخلى عنها بعضهم نهائيًا عام ١٨٧٩ لتأسيس منظمة جديدة، سُميت أكاديمية شيكاغو للفنون الجميلة . وعندما أفلست أكاديمية شيكاغو للتصميم في العام نفسه، اشترت أكاديمية شيكاغو للفنون الجميلة الجديدة أصولها في مزاد علني.

في عام ١٨٨٢، غيّرت أكاديمية شيكاغو للفنون الجميلة اسمها إلى معهد شيكاغو للفنون الحالي، وانتخبت المصرفي والفاعل الخيري تشارلز إل. هاتشينسون رئيسًا لها ، والذي يُعتبر، بلا منازع، الشخصية الأبرز التي ساهمت في توجيه مسار معهد شيكاغو للفنون ومسيرته. [ ٤ ] : ٥ كان هاتشينسون عضوًا في مجالس إدارة العديد من المؤسسات البارزة في شيكاغو، بما في ذلك جامعة شيكاغو ، [ ٥ ] وحوّل معهد الفنون إلى متحف عالمي المستوى خلال فترة رئاسته التي استمرت حتى وفاته عام ١٩٢٤. [ ٦ ] وفي العام نفسه، اشترت المؤسسة قطعة أرض في الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارع ميشيغان وشارع فان بورين مقابل ٤٥ ألف دولار. استُخدم المبنى التجاري القائم على تلك الأرض كمقر رئيسي للمؤسسة، وشُيّد ملحق جديد خلفه لتوفير مساحة عرض فنية واستيعاب مرافق المعهد. [ 4 ] : 19 بحلول يناير 1885، أدرك مجلس الأمناء الحاجة إلى توفير مساحة إضافية لمجموعة المنظمة المتنامية، ولتحقيق هذه الغاية، اشتروا قطعة الأرض الشاغرة الواقعة جنوبًا مباشرةً على شارع ميشيغان. هُدم المبنى التجاري، [ 7 ] واستعان هاتشينسون بالمهندس المعماري الشهير جون ويلبورن روت لتصميم مبنى يُضفي "حضورًا مهيبًا" على شارع ميشيغان، [ 4 ] : ​​22-23 وافتُتحت هذه المرافق وسط احتفال كبير في عام 1887. [ 4 ] : ​​24

مع الإعلان عن إقامة المعرض الكولومبي العالمي في الفترة 1892-1893، ضغط معهد الفنون من أجل بناء مبنى على ضفاف البحيرة خصيصًا للمعرض، على أن يُستخدم لاحقًا من قِبل المعهد. وافقت المدينة، واكتمل بناء المبنى في الوقت المناسب للسنة الثانية من المعرض. غُطيت تكاليف البناء ببيع عقار ميشيغان/فان بورين. في 31 أكتوبر 1893، انتقل المعهد إلى المبنى الجديد. وفي حفل الافتتاح الذي أُقيم في 8 ديسمبر 1893، قدّم ثيودور توماس وأوركسترا شيكاغو السيمفونية عرضًا موسيقيًا.

القرن العشرين

منذ أوائل القرن العشرين وحتى ستينياته، منحت المدرسة، بالتعاون مع عائلة لوغان (أعضاء مجلس الإدارة)، ميدالية لوغان للفنون ، وهي جائزة أصبحت من أرفع الجوائز التي تُمنح للفنانين في الولايات المتحدة. وبين عامي 1959 و1970، كان المعهد موقعًا محوريًا في حركة كسب قبول المعارض الفنية السائدة للتصوير الفوتوغرافي الفني والتصوير الوثائقي، تحت إشراف القيّم هيو إدواردز ومساعديه. [ 8 ] [ 9 ]

بصفته مديرًا للمتحف منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي، أشرف جيمس ن. وود على توسعة كبيرة في مجموعته، كما أشرف على مشروع ترميم وتوسيع شامل لمرافقه. وباعتباره "أحد أبرز قادة المتاحف في البلاد"، كما وصفته صحيفة نيويورك تايمز ، أقام وود معارضًا ضخمة لأعمال بول غوغان ، وكلود مونيه ، وفينسنت فان جوخ، والتي حققت أرقامًا قياسية في عدد زوار المتحف. تقاعد من المتحف عام ٢٠٠٤. [ ١٠ ]

القرن الحادي والعشرون

بدأ المعهد بناء "الجناح الحديث"، وهو إضافة تقع في الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارعي كولومبوس ومونرو، في أوائل القرن الحادي والعشرين. [ 11 ] اكتمل المشروع، الذي صممه المهندس المعماري رينزو بيانو الحائز على جائزة بريتزكر ، وافتُتح رسميًا للجمهور في 16 مايو 2009. وبفضل هذه الإضافة التي تبلغ مساحتها 24,500 متر مربع (264,000 قدم مربع ) ، أصبح معهد الفنون ثاني أكبر متحف فني في الولايات المتحدة. يضم المبنى مجموعات المتحف العالمية الشهيرة من فنون القرنين العشرين والحادي والعشرين، وتحديدًا اللوحات والمنحوتات الأوروبية الحديثة، والفن المعاصر، والهندسة المعمارية والتصميم، والتصوير الفوتوغرافي. وفي استطلاعها الأول عام 2014، استعرض موقع ومنتدى TripAdvisor ، المتخصص في تقييمات السفر ، ملايين استطلاعات المسافرين، واختار معهد الفنون كأفضل متحف في العالم. [ 12 ] 

تلقى المتحف في عام 2015 ربما أكبر هبة فنية في تاريخه. [ 13 ] تبرع جامعو الأعمال الفنية ستيفان إدليس وجايل نيسون بمجموعة تُعد من بين أعظم مجموعات فن البوب ​​ما بعد الحرب العالمية الثانية التي جُمعت على الإطلاق. [ 14 ] تشمل هذه الهبة أعمالاً لفنانين مثل آندي وارهول ، وجاسبر جونز ، وساي تومبلي ، وجيف كونز ، وتشارلز راي ، وريتشارد برينس ، وسيندي شيرمان ، وروي ليختنشتاين، وجيرهارد ريختر . وقد وافق المتحف على عرض الأعمال المتبرع بها لمدة لا تقل عن 50 عامًا. [ 14 ] وفي يونيو 2018، تلقى المتحف  تبرعًا بقيمة 50 مليون دولار، وهو أكبر تبرع نقدي غير مشروط معلن عنه في تاريخه. [ 15 ]

في سبتمبر 2024، أعلن معهد شيكاغو للفنون عن تبرع بقيمة 75 مليون دولار من جامعي الأعمال الفنية آرون آي. فليشمان ولين لوغيد ، مسجلاً بذلك أكبر تبرع لتسمية مبنى في تاريخ المتحف. وقد خُصص هذا التبرع لتطوير مبنى آرون آي. فليشمان ولين لوغيد، الذي يهدف إلى عرض مجموعة المتحف الواسعة من فنون أواخر القرن التاسع عشر والفن الحديث والمعاصر. [ 16 ]

في فبراير 2025، تلقى معهد شيكاغو للفنون تبرعًا قيّمًا من جامعي الأعمال الفنية جيفري وكارول هورفيتز، ضمّ ما يقارب 2000 رسمة، و200 لوحة، و50 منحوتة لفنانين فرنسيين مرموقين مثل جاك لويس دافيد وفرانسوا بوشيه . تمتد هذه المجموعة، التي جُمعت على مدى أربعة عقود، من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، مع التركيز على الكلاسيكية الجديدة. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

مجموعة

تضمّ مجموعة معهد شيكاغو للفنون أكثر من 5000 عام من التعبير الإنساني من ثقافاتٍ حول العالم، وتحتوي على أكثر من 300,000 عمل فني موزّعة على 11 قسمًا، تتراوح بين المطبوعات اليابانية القديمة وفن الإمبراطورية البيزنطية والفن الأمريكي المعاصر. ويشتهر المعهد بشكلٍ رئيسي بامتلاكه واحدة من أروع مجموعات اللوحات الفنية في الولايات المتحدة، والتي أُنتجت في ظل الثقافة الغربية. [ 20 ] [ 21 ]

الفن الأفريقي والفن الهندي في الأمريكتين

تُعرض مجموعات معهد الفنون للفنون، وتحديداً مجموعتي الفن الأفريقي والفن الهندي للأمريكتين، في قاعتين عرض في الطرف الجنوبي من مبنى شارع ميشيغان. تضم المجموعة الأفريقية أكثر من 400 عمل فني تغطي مختلف أنحاء القارة، وتسلط الضوء على الخزف والملابس والأقنعة والمجوهرات. [ 22 ]

تضم المجموعة الأمريكية الأصلية فنون السكان الأصليين لأمريكا الشمالية وأعمالاً من أمريكا الوسطى وجبال الأنديز . من الفخار إلى المنسوجات، تجمع المجموعة تشكيلة واسعة من القطع التي تسعى إلى توضيح المحاور الموضوعية والجمالية للفن في الأمريكتين. [ 23 ]

الفن الأمريكي

لوحة " حمام الطفل" لماري كاسات ، 1891-1892
لوحة "صقور الليل" لإدوارد هوبر، 1942
لوحة " صقور الليل " لإدوارد هوبر ، 1942

تضم مجموعة الفن الأمريكي في معهد الفنون بعضًا من أشهر الأعمال في التراث الفني الأمريكي، بما في ذلك لوحة " صقور الليل " لإدوارد هوبر ، ولوحة "القوطية الأمريكية " لغرانت وود ، ولوحة "حمام الطفل" لماري كاسات . وتتنوع المجموعة بين الفضة الاستعمارية واللوحات الحديثة والمعاصرة.

اشترى المتحف لوحة "نايت هوكس" عام 1942 مقابل 3000 دولار أمريكي؛ [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وقد ساهم اقتناؤها في شهرة اللوحة على نطاق واسع. [ 27 ] تُعتبر " نايت هوكس " رمزًا من رموز الثقافة الأمريكية، [ 24 ] [ 28 ] وربما تكون أشهر لوحات هوبر، وإحدى أكثر الصور شهرة في الفن الأمريكي . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] كما أن لوحة "القوطية الأمريكية" معروفة أيضًا، وهي ضمن مجموعة المتحف منذ عام 1930، ولم تُعار خارج أمريكا الشمالية إلا لأول مرة عام 2016. [ 32 ] تُصوّر لوحة وود ما يُطلق عليه "أشهر زوجين في العالم"، وهما أب وابنته من الريف الأمريكي، يتميزان بملامحهما الكئيبة. شاركت اللوحة في مسابقة في معهد الفنون عام 1930، ورغم أنها لم تحظَ بإعجاب البعض، إلا أنها فازت بميدالية واقتناها المتحف. [ 33 ] [ 34 ]

العصور القديمة والبيزنطية

تضم المجموعة القديمة لمعهد الفنون ما يقارب 4000 عام من الفن والتاريخ، وتعرض منحوتات وفسيفساء وفخار ومجوهرات وزجاج وبرونز يونانية وإترورية ورومانية ومصرية، بالإضافة إلى مجموعة قيّمة ومحفوظة جيدًا من العملات القديمة. تحتوي المجموعة على حوالي 5000 عمل فني، مما يوفر مسحًا شاملًا لعالم البحر الأبيض المتوسط ​​القديم والوسيط، بدءًا من الألفية الثالثة قبل الميلاد ووصولًا إلى الإمبراطورية البيزنطية . [ 35 ] كما تضم ​​المجموعة مومياء ونعش بانخنامون. [ 36 ]

الهندسة المعمارية والتصميم

يضم قسم الهندسة المعمارية والتصميم أكثر من 140 ألف عمل فني، من نماذج ورسومات تعود إلى سبعينيات القرن التاسع عشر وحتى يومنا هذا. تشمل المجموعة هندسة المناظر الطبيعية ، والهندسة الإنشائية ، والتصميم الصناعي ، بما في ذلك أعمال فرانك لويد رايت ، ولودفيج ميس فان دير روه ، ولو كوربوزييه . [ 37 ]

الفن الآسيوي

تضمّ مجموعة معهد الفنون الآسيوية ما يقارب 5000 عام، وتشمل أعمالاً وتحفاً فنية قيّمة من الصين وكوريا واليابان والهند وجنوب شرق آسيا والشرق الأدنى والأوسط. وتحتوي المجموعة على 35000 قطعة، تشمل البرونز والخزف واليشم والمنسوجات والشاشات والمطبوعات الخشبية والمنحوتات. [ 38 ] وتسعى إحدى قاعات العرض تحديداً إلى محاكاة أسلوب التأمل والهدوء الذي تُشاهد به الشاشات اليابانية تقليدياً.

الفنون الزخرفية الأوروبية

أعمال بول من القرن الثامن عشر

تضمّ مجموعة معهد الفنون للفنون من الفنون الزخرفية الأوروبية نحو 25,000 قطعة من الأثاث والخزف والأعمال المعدنية والزجاج والمينا والعاج، يعود تاريخها إلى الفترة من عام 1100 ميلادي وحتى يومنا هذا. ويحتوي القسم على 1,544 قطعة ضمن مجموعة آرثر روبلوف لأثقال الورق، بالإضافة إلى 68 غرفة من غرف ثورن المصغّرة ، وهي عبارة عن مجموعة من التصاميم الداخلية المصغّرة بمقياس 1:12، تُبرز أنماط العمارة والأثاث الأمريكية والأوروبية والآسيوية من العصور الوسطى وحتى ثلاثينيات القرن العشرين (عندما شُيّدت هذه الغرف). [ 39 ] تقع كل من أثقال الورق وغرف ثورن في الطابق الأرضي من المتحف.

اللوحات والمنحوتات الأوروبية

جورج سورات، يوم أحد في لا غراندي جات — 1884، 1884/86
لوحة جورج سورا " بعد ظهر يوم أحد على جزيرة لا غراند جات" ، 1884-1886

يشتهر المتحف بمجموعاته من اللوحات الانطباعية وما بعد الانطباعية ، والتي تُعتبر على نطاق واسع واحدة من أروع المجموعات خارج فرنسا. [ 40 ] من أبرزها أكثر من 30 لوحة لكلود مونيه ، بما في ذلك ست لوحات من سلسلة "أكوام القش " وعدد من لوحات "زنابق الماء" . كما تضم ​​المجموعة أعمالاً هامة لبيير أوغست رينوار مثل "شقيقتان (على الشرفة)" ، ولوحة " شارع باريس؛ يوم ممطر" لغوستاف كايبوت . ومن أعمال ما بعد الانطباعية لوحة " سلة التفاح " لبول سيزان ، ولوحة "مدام سيزان على كرسي أصفر". وتُعد لوحة "في مولان روج" لهنري دي تولوز لوتريك من أبرز معالم المتحف. تُعرض تحفة جورج سورا التنقيطية، التي ألهمت أيضاً مسرحية موسيقية [41] [42] وظهرت في فيلم "يوم عطلة فيريس بيولر" عام 1986، "بعد ظهر يوم أحد على جزيرة لا غراند جات" (1884)، بشكل بارز. إضافةً إلى ذلك، تُعد لوحة " مستحمات على ضفاف النهر " لهنري ماتيس مثالاً هاماً على أعماله . ومن أبرز اللوحات غير الفرنسية في مجموعة الانطباعية وما بعد الانطباعية، لوحة " غرفة النوم في آرل" ولوحة " صورة ذاتية" لفان جوخ (1887).

في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، تلقى معهد الفنون هديةً تضم أكثر من مئة عمل فني من آني سوان كوبورن ("مجموعة السيد والسيدة لويس لارنيد كوبورن التذكارية"). وأصبحت لوحات "كوبورن رينوار" نواة مجموعة معهد الفنون من اللوحات الانطباعية . [ 43 ]

وتضم المجموعة أيضاً مقتنيات فنون العصور الوسطى وعصر النهضة، والأسلحة والدروع، بما في ذلك مجموعة جورج ف. هاردينغ للأسلحة والدروع، [ 44 ] وثلاثة قرون من أعمال الفنانين القدامى . [ 45 ]

الفن الحديث والمعاصر

لوحة بيكاسو " عازف الجيتار العجوز" ، 1903

شهدت مجموعة المتحف من الفن الحديث والمعاصر إضافةً نوعيةً عندما تبرع جامعو الأعمال الفنية ستيفان إدليس وجايل نيسون بأكثر من 40 عملاً فنياً رائعاً للقسم عام 2015. [ 46 ] وتُعدّ لوحات "عازف الغيتار العجوز" لبابلو بيكاسو ، و "مستحمات على ضفاف النهر" لهنري ماتيس ، و" الطائر الذهبي " لكونستانتين برانكوشي ، و " الزمن المتجمد " لرينيه ماغريت، من أبرز معروضات صالات العرض الحديثة، الواقعة في الطابق الثالث من الجناح الحديث. [ 47 ] أما قسم الفن المعاصر، الواقع في الطابق الثاني، فيضم أعمالاً لفنانين بارزين في الفن الحديث والمعاصر، من بينهم آندي وارهول ، وسيندي شيرمان ، وساي تومبلي ، وجاكسون بولوك ، وجاسبر جونز .

التصوير الفوتوغرافي

لم يُنشئ معهد الفنون مجموعةً رسميةً للتصوير الفوتوغرافي إلا في عام 1949، عندما تبرعت جورجيا أوكيف بجزء كبير من مجموعة ألفريد ستيغليتز للمتحف. [ 48 ] ومنذ ذلك الحين، نمت مجموعة المتحف لتضم حوالي 20,000 عمل فني تغطي تاريخ هذا الفن منذ نشأته عام 1839 وحتى الوقت الحاضر.

مطبوعات ورسومات

بدأت مجموعة المطبوعات والرسومات بتبرع من إليزابيث س. ستيكني عام 1887، ضمّ 460 عملاً فنياً، ثم نُظِّمت في قسم مستقل بالمتحف عام 1911. [ 49 ] ونمت مقتنياتها لاحقاً لتضم 11,500 رسمة و60,000 مطبوعة، تتراوح بين أعمال القرن الخامس عشر والفن المعاصر. وتضم المجموعة باقة مميزة من أعمال ألبرخت دورر ، ورامبرانت فان راين ، وفرانسيسكو غويا ، وجيمس ماكنيل ويسلر . ونظراً لحساسية الأعمال الورقية للضوء وسرعة تلفها، تُعرض هذه الأعمال على فترات متباعدة للحفاظ عليها في حالة جيدة لأطول فترة ممكنة.

المنسوجات

يضم قسم المنسوجات أكثر من 13000 قطعة نسيج و66000 عينة نسيجية، تغطي طيفاً واسعاً من الثقافات من عام 300 قبل الميلاد وحتى يومنا هذا. وتشمل المجموعة تشكيلة متنوعة من القطع، من أعمال التطريز الإنجليزية إلى الملابس اليابانية وصولاً إلى الألحفة الأمريكية، بما في ذلك الأعمال المعاصرة وفنون الألياف . [ 50 ]

مختارات من المجموعة الدائمة

تضم المجموعة أعمالاً بارزة أخرى، لكن الأمثلة التالية هي أعمال متاحة للعموم وتتوفر صورها. في عام 2018، ومع إعادة تصميم موقعه الإلكتروني، نشر معهد الفنون صوراً لـ 52,438 عملاً من أعماله المتاحة للعموم، بموجب ترخيص المشاع الإبداعي صفر (CC0). [ 51 ]

لوحات فنية

المنحوتات

أبرز ما في المجموعة

بنيان

معهد شيكاغو للفنون، 1893
بطاقة بريدية من عام 1907 لمعهد الفنون

يُعدّ مجمع المباني الحالي الكائن في 111 شارع ساوث ميشيغان العنوان الثالث لمعهد الفنون. يقع المجمع في حديقة غرانت ، وقد صُمّم على طراز الفنون الجميلة من قِبل شيپلي وروتان وكوليدج من بوسطن [ 52 ] لاستضافة الاجتماعات الوطنية والدولية التي عُقدت بالتزامن مع المعرض الكولومبي العالمي لعام 1893 ، وذلك كمبنى مساعد للمؤتمر العالمي، على أن يشغل معهد الفنون هذا المكان بعد انتهاء المعرض.

يحرس مدخل معهد الفنون في شارع ميشيغان تمثالان لأسدين من البرونز، من إبداع إدوارد كيميس . كُشف النقاب عن الأسدين في 10 مايو 1894، ويزن كل منهما أكثر من طنين. أطلق النحات عليهما اسمين غير رسميين: الأسد الجنوبي "يقف في وضعية تحدٍّ"، والأسد الشمالي "يتربص". عندما يلعب فريق رياضي من شيكاغو في نهائيات دوريه (أي في مباراة السوبر بول أو نهائيات كأس ستانلي، وليس في جميع مباريات التصفيات)، غالبًا ما يرتدي الأسدان زيّ ذلك الفريق. وتُوضع أكاليل من أغصان دائمة الخضرة حول أعناقهما خلال موسم عيد الميلاد.

يتميز المدخل الشرقي للمتحف بقوس حجري يؤدي إلى بورصة شيكاغو القديمة . صممها لويس سوليفان عام 1894، وهُدمت البورصة عام 1972، ولكن تم نقل أجزاء من قاعة التداول الأصلية إلى معهد الفنون وإعادة بنائها.

يتميز مبنى معهد الفنون بموقعه الفريد فوق خط سكة حديد مكشوف. يربط طابقان من صالات العرض بين المبنيين الشرقي والغربي، بينما تعمل خطوط مترو إلكتريك وساوث شور أسفلهما. كان الطابق السفلي من صالات العرض سابقًا قاعة غونسولوس الخالية من النوافذ، ولكنه يضم الآن صالات عرض ألسدورف التي تعرض فنونًا هندية وجنوب شرق آسيوية وهيمالايا. خلال أعمال التجديد، أُضيفت نوافذ تطل شمالًا على حديقة الألفية. صمم رينزو بيانو صالات العرض بالتزامن مع تصميمه للجناح الحديث، وتتميز بنفس حواجز النوافذ المستخدمة هناك لحماية الأعمال الفنية من أشعة الشمس المباشرة. كان الطابق العلوي يضم سابقًا صالات عرض الفن الأوروبي الحديث، ولكن تم تجديده عام ٢٠٠٨، ويضم الآن صالات عرض الانطباعية وما بعد الانطباعية.

في سبتمبر 2024، أعلن المتحف عن تبرع بقيمة 75 مليون دولار لإنشاء مبنى أو جناح جديد للمعرض يحمل اسم المتبرعين آرون آي. فليشمان ولين لوغيد. ويهدف المعرض إلى زيادة المساحة المخصصة لعرض فنون القرن التاسع عشر والفن الحديث والمعاصر. ولم يُحدد بعد تصميم وموقع المعرض أو المبنى الجديد. [ 53 ]

المكتبات

مكتبة بورنهام ، التي تأسست عام 1912

تقع مكتبتا رايرسون وبيرنهام في الطابق الأرضي من المتحف . تغطي مجموعات المكتبتين جميع العصور الفنية، لكنها تشتهر بمجموعتها الواسعة من أعمال العمارة التي تعود إلى القرنين الثامن عشر والعشرين. تخدم المكتبتان موظفي المتحف وطلاب الكليات والجامعات، كما أنها مفتوحة للجمهور. وتقدم جمعية أصدقاء المكتبات، وهي مجموعة داعمة للمكتبتين، فعاليات وجولات خاصة لأعضائها.

الجناح الحديث

جناح الفن الحديث في معهد شيكاغو للفنون

في 16 مايو 2009، افتتح معهد الفنون الجناح الحديث، وهو أكبر توسعة في تاريخ المتحف. [ 54 ] هذه الإضافة التي تبلغ مساحتها 264,000 قدم مربع (24,500 متر مربع ) ، والتي صممها رينزو بيانو ، تجعل معهد الفنون ثاني أكبر متحف في الولايات المتحدة. [ 2 ] كانت شركة "إنترأكتيف ديزاين" هي المهندس المعماري المعتمد في مدينة شيكاغو لهذا المبنى. [ 55 ] يضم الجناح الحديث مجموعة المتحف من الفن الأوروبي في أوائل القرن العشرين، بما في ذلك لوحة "عازف الجيتار العجوز" لبابلو بيكاسو ، ولوحة " مستحمات على ضفاف النهر " لهنري ماتيس ، ولوحة " الزمن المتجمد" لرينيه ماغريت . كما تضم ​​مجموعة ليندي وإدوين بيرغمان للفن السريالي أكبر عرض عام لأعمال جوزيف كورنيل (37 صندوقًا ومجموعة من الكولاجات). [ 56 ] ويضم الجناح أيضًا فنًا معاصرًا من فترة ما بعد عام 1960. يضم المبنى الجديد معارض جديدة للتصوير الفوتوغرافي والفيديو والهندسة المعمارية والتصميم، بما في ذلك رسومات أصلية لفرانك لويد رايت ولودفيج ميس فان دير روه وبروس جوف ؛ ومساحة لعرض المعارض المؤقتة؛ ومتاجر وقاعات دراسية؛ ومقهى. بالإضافة إلى ذلك، يربط جسر نيكولز حديقة منحوتات على سطح الجناح الجديد بحديقة الألفية المجاورة شمالاً وفناء صممه غوستافسون غوثري نيكول. 

في عام 2009، فاز الجناح الحديث بجائزة الابتكار في شيكاغو. [ 57 ]

الحوكمة

المدراء

حضور

خلال عام 2009، بلغ عدد الزوار حوالي مليوني زائر، بزيادة قدرها 33% عن عام 2008، بالإضافة إلى ما يقارب 100 ألف عضو في المتحف. وعلى الرغم من زيادة رسوم الدخول بنسبة 25%، كان جناح الفن الحديث عاملاً رئيسياً في زيادة عدد الزوار. [ 58 ] في عام 2022، استقبل المتحف 1.04 مليون زائر، بزيادة قدرها 20% عن عام 2021، ولكنه لا يزال أقل بكثير من عدد زوار عام 2018 (قبل جائحة كوفيد-19 ). وقد احتل المتحف المرتبة العاشرة بين أكثر المتاحف زيارة في الولايات المتحدة ، والسادسة بين أكثر متاحف الفنون زيارة في الولايات المتحدة. [ 1 ]

الشؤون المالية

معهد شيكاغو للفنون في شارع ميشيغان

حتى عام 2011، واصل معهد الفنون إعادة بناء  وقفه البالغ 783 مليون دولار منذ الركود الاقتصادي . [ 59 ] في يونيو 2008، بلغ وقفه 827  مليون دولار. وفي عام 2012، حصل المتحف على تصنيف A1 من وكالة موديز ، وهو خامس أعلى تصنيف له، ويعكس ذلك جزئيًا التزاماته المتعلقة بالمعاشات التقاعدية؛ بينما صنّفته وكالة ستاندرد آند بورز A+، وهو خامس أفضل تصنيف. في أكتوبر 2012، باع معهد الفنون  سندات خاضعة للضريبة وأخرى معفاة منها بقيمة 100 مليون دولار تقريبًا، جزئيًا لتغطية التزامات المعاشات التقاعدية غير الممولة. [ 60 ]

كان التوسع الذي بلغت تكلفته 294 مليون دولار  في عام 2009 تتويجًا  لحملة جمع تبرعات بلغت 385 مليون دولار، منها حوالي 300  مليون دولار للتصميم والبناء، و85  مليون دولار للوقف.  وقد جُمع حوالي 370 مليون دولار بشكل أساسي من متبرعين من القطاع الخاص في شيكاغو. [ 61 ] وفي عام 2011، تلقى معهد الفنون  هبة قدرها 10 ملايين دولار من مؤسسة عائلة جاهاريس لتجديد وتوسيع صالات العرض المخصصة للفن اليوناني والروماني والبيزنطي، ولدعم عمليات الاقتناء والمعارض الخاصة بهذا الفن. [ 62 ] وفي عام 2016، تلقى معهد الفنون هبة قدرها 35 مليون دولار من دوروثي براود إدنبرغ، وهي من الداعمين القدامى للمعهد. [ 63 ]

عمليات الاستحواذ والتخلص من الممتلكات

في عام ١٩٩٠، باع معهد شيكاغو للفنون ١١ عملاً فنياً في مزاد علني، من بينها لوحات لكلود مونيه ، وبابلو بيكاسو ، وأميديو موديلياني ، وموريس أوتريلو، وإدغار ديغا ، لجمع مبلغ ١٢  مليون دولار أمريكي ثمناً لتمثال برونزي بعنوان " الطائر الذهبي " للفنان قسطنطين برانكوشي . في ذلك الوقت، كان التمثال مملوكاً لنادي شيكاغو للفنون ، الذي كان يبيعه لشراء معرض جديد لأعماله الأخرى. [ ٦٤ ] وفي عام ٢٠٠٥، باع المتحف لوحتين لمارك شاغال وبيير أوغست رينوار في دار سوذبيز للمزادات . [ 65 ] في عام 2011، قامت ببيع اثنتين من لوحات بيكاسو بالمزاد العلني ( Sur l'impériale traversant la Seine (1901) و Verre et Pipe (1919)) ولوحة Femme au fauteuil لـ Henri Matisse (1919) ولوحة Nature morte à la Guitare (Rideaux rouge) لجورج براك (1938) في كريستيز في لندن. [ 66 ] [ 67 ]

الجدل

إدارة نزاعات الاستثمار

في عام 2002، رفع معهد شيكاغو للفنون دعوى قضائية يتهم فيها شركة صغيرة في دالاس تُدعى "إنتغرال إنفستمنت مانجمنت"، بالإضافة إلى أطراف ذات صلة، بالاحتيال.  وادعى المتحف، الذي استثمر 43 مليون دولار من أمواله في صناديق تديرها الجهة المدعى عليها، أنه تكبّد خسائر تصل إلى 90% من قيمة هذه الاستثمارات بعد أن تدهورت. [ 68 ]

نزاعات البناء

في عام ٢٠١٠، أي بعد عام من افتتاح جناحها الحديث الضخم، رفع معهد شيكاغو للفنون دعوى قضائية ضد شركة الهندسة "أوف أروب" مطالباً بتعويض قدره ١٠  ملايين دولار أمريكي، وذلك بسبب ما وصفه المعهد بوجود عيوب في الأرضيات الخرسانية وأنظمة التهوية. وقد تمت تسوية الدعوى خارج المحكمة . [ ٦٩ ] [ ٧٠ ]

نزاع حول التنوع في برنامج المرشدين

In 2021, the Art Institute ended its unpaid volunteer docents program to move to a paid model. The Chicago Tribune editorial page criticized the Institute's letter announcing the change and the move to a new model, arguing that "[o]nce you cut through the blather, the letter basically said the museum had looked critically at its corps of docents, a group dominated by mostly (but not entirely) white, retired women with some time to spare, and found them wanting as a demographic."[71] The Chair of the Institute's Board of Trustees, Robert M. Levy, responded in a Tribune op-ed supporting the change, and described the Tribune's editorial as having "numerous inaccuracies and mischaracterizations", noted that the docent program had already been largely on pause for the past 15 months due to the COVID pandemic, and argued that the decision was not about anyone's identity, it was in keeping with changing modern museum practices around the world.[72]

Following a volunteerism surge in the late 1940s, the program had been created in 1961 to revitalize and expand "programming for children."[73] Among other matters, since 2014 the program had been trying to attract a more diverse socioeconomic perspective set of art-tour guides, given the unpaid time commitment needed.[74]

Claims for Nazi-looted art and looted antiquities

In 1996, heirs to Jewish art collectors Louise and Friedrich Gutmann, who died in Nazi concentration camps, sued museum trustee Daniel Searle for the return of the Edgar Degas painting, Landscape with Smokestacks, which had been on loan to the Art Institute of Chicago.[75][76] After years of litigation a settlement was concluded which involved the acquisition of the painting by the Art Institute.[77][78] A collection of approximately 500 objects from Nepal, India and elsewhere in Asia that was donated to the Art Institute by trustee Marilynn Alsdorf in 1989; certain objects from this collection have been contested.[79][80][81]

في عام 2000، توصل معهد الفنون إلى اتفاق تسوية مع ورثة فيديريكو جنتيلي دي جوزيبي بشأن دعوى استرداد تمثال من القرن السابع عشر للفنان فرانشيسكو موتشي . [ 82 ] وفي عام 2001، توصل ورثة ماكس سيلبربرغ، أحد ضحايا المحرقة، إلى اتفاق تسوية بشأن لوحة " الصخرة في هوتبيير" لغوستاف كوربيه. [ 83 ] وكان معهد الفنون قد اقتنى لوحة كوربيه من تاجر الأعمال الفنية بول روزنبرغ عام 1967. [ 84 ] وفي عام 2023، تحرك مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن لمصادرة لوحات إيغون شيلي من عدة متاحف بدعوى أنها نُهبت من قبل النازيين من فريتز غرونباوم ، الذي قُتل في المحرقة . وشملت اللوحات لوحة " أسير الحرب الروسي"، وهي لوحة مائية موجودة في معهد الفنون. [ 85 ] [ 86 ] لا يزال معهد الفنون يحتفظ بالعمل الفني، إذ يطعن في مصادرته أمام المحكمة. ووفقًا لتحقيقاته، فقد حصل المعهد على الرسم بالألوان المائية عام 1966 من تاجر فني أمريكي عبر سند ملكية صحيح من الوريث الشرعي لغرونباوم، كما يزعم أن الدعوى سقطت بالتقادم لأن ورثة غرونباوم كانوا على علم بذلك. [ 87 ] [ 88 ] في فبراير 2024، قدم المدعي العام لمنطقة مانهاتن التماسًا يتهم فيه معهد الفنون بـ"تجاهل أدلة على عملية احتيال مُحكمة لإخفاء حقيقة نهب العمل الفني". ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، قدم ملف المحكمة أدلة مفصلة على أن وثائق الملكية التي قدمها تاجر الأعمال الفنية السويسري إيبرهارد دبليو كورنفيلد تحتوي على توقيعات مزورة أو تم تغييرها بعد فترة طويلة من حصوله على اللوحات وبيعها لتجار فنيين آخرين في منتصف الخمسينيات؛ إلا أن معهد الفنون نفى هذا الادعاء. عُقدت جلسات المحكمة بشأن هذه المسألة في عام 2024. [ 89 ]

البحث عن المنشأ والإرجاع

أنشأ معهد شيكاغو للفنون قسمًا متخصصًا لأبحاث تاريخ الأعمال الفنية في عام 2020 لإجراء أبحاث حول تاريخ جميع مقتنيات المعهد، بالإضافة إلى عمليات الاقتناء والإعارة. [ 90 ] وفي عام 2024، تم تعيين جاك شوماخر لقيادة فريق أبحاث تاريخ الأعمال الفنية. [ 91 ]

الأعمدة التايلاندية

في يونيو 2024، أعاد معهد شيكاغو للفنون عمودًا رمليًا يعود للقرن الثاني عشر إلى تايلاند. وقد اقتنى المتحف هذا الأثر، الذي يصور الإله الهندوسي كريشنا وهو يرفع جبل جوفاردانا، في الأصل عام 1967، وكان يُعتقد أنه من أنغكور في كمبوديا . إلا أن أبحاثًا حول أصله كشفت أنه يعود إلى معبد فانوم رونغ في شمال شرق تايلاند. أدى هذا الاكتشاف إلى مناقشات مع السلطات التايلاندية، وأسفر لاحقًا عن إعادة القطعة إلى تايلاند. [ 92 ] [ 93 ]

بوذا محميًا من قبل ملك الأفعى موتشاليندا

في 3 مارس 2025، أعلن معهد شيكاغو للفنون أنه أعاد تمثالاً نيبالياً من القرن الثاني عشر، بعنوان " بوذا المحمي من قبل ملك الأفاعي موتشاليندا" ، إلى حكومة نيبال، بعد أن أكدت أبحاث التوثيق أنه سُرق من غيتا باهي في وادي كاتماندو . وكان التمثال، المنحوت من حجر الشيست ، معروضاً في المتحف منذ عام 1997. [ 94 ]

معركة إيغون شيلي القضائية

في أبريل/نيسان 2025، أمر قاضٍ المتحف بإعادة رسمة شيليه المنهوبة من قبل النازيين إلى ورثة فريتز غرونباوم، أحد ضحايا المحرقة [ 95 وذلك بعد مصادرتها في مكانها الأصلي . [ 96 ] وفي مايو/أيار، استأنف المتحف القرار، مؤكدًا ثقته بملكيته للعمل الفني استنادًا إلى بحثه الخاص في تاريخه. [ 97 ] وفي يونيو/حزيران، أقرت محكمة في نيويورك مصادرة اللوحة من قبل وحدة مكافحة تهريب الآثار التابعة لمكتب المدعي العام لمقاطعة نيويورك. [ 98 ]

يوم عطلة فيريس بيولر

في فيلم "يوم عطلة فيريس بيولر" (1986)، يُعد مشهد معهد شيكاغو للفنون لحظة هادئة وتأملية في فيلم سريع الإيقاع. يزور فيريس بيولر ( ماثيو برودريك )، وصديقته سلون بيترسون ( ميا سارا )، وصديقه المقرب كاميرون فراي ( آلان روك ) المتحف خلال يوم مغامرتهم في شيكاغو.

على أنغام نسخة موسيقية من أغنية "Please Please Please Let Me Get What I Want" لفرقة " The Dream Academy "، يستعرض هذا المشهد بعضًا من أشهر الأعمال الفنية في المتحف. يسير الثلاثة متشابكي الأيدي عبر قاعات المتحف الفسيحة قبل أن يتوقفوا للتأمل في قطع فنية أيقونية. يتبادل فيريس وسلون لحظة رقيقة أمام لوحة "نوافذ أمريكا " لمارك شاغال ، بينما ينبهر كاميرون بلوحة " يوم أحد على متن لا غراند جيت" لجورج سورا . ومع اقتراب الكاميرا من النقاط الصغيرة المرسومة، تزداد نظرة كاميرون حدة، مما يعكس أزمته الوجودية المتفاقمة.

يُقدّم المشهد، الخالي من الحوار، لحظة تأمل. يتعانق فيريس وسلون، مؤكدين حبهما العفوي، بينما يبدو كاميرون، الذي غالباً ما يُعاني من الشك الذاتي، شارد الذهن. ويُشير تركيزه على لوحة سورا، بشكلٍ خفي، إلى انهياره العاطفي لاحقاً.

صرح المخرج جون هيوز ، وهو من مواليد شيكاغو، أن هذا المشهد بمثابة رسالة حب إلى المتحف، مؤكداً على قدرة الفن على التأثير في الأفراد وتغييرهم. يتميز هذا المشهد في الفيلم بجماله الهادئ، إذ يقدم لحظة تأمل وسط الفوضى الكوميدية التي تسود يوم عطلة فيريس. [ 99 ]

تم استخدام تعليق هيوز على التسلسل كنقطة مرجعية من قبل الصحفي هادلي فريمان في مناقشة المرشحين الرئاسيين الجمهوريين في عام 2011. [ 100 ]

تحفة

تتضمن لعبة "ماستر بيس" اللوحية من إنتاج شركة باركر براذرز عام 1970 لوحات من مجموعة معهد شيكاغو للفنون. صُممت اللعبة لتمكين اللاعبين من المزايدة على الأعمال الفنية الشهيرة وتبادلها مع الحرص على تجنب التزوير، وتتضمن نسخًا طبق الأصل من العديد من الأعمال الفنية الشهيرة الموجودة في المتحف. من بين اللوحات البارزة المعروضة في اللعبة: لوحة " يوم أحد على جزيرة لا غراند جات" لجورج سورا، ولوحة " غرفة النوم " لفان جوخ ، ولوحة " القوطية الأمريكية" لغرانت وود .

كانت هذه اللعبة من أوائل ألعاب الطاولة الرئيسية التي عرّفت الجمهور العام بالفنون الجميلة من خلال أسلوب تفاعلي. وباستخدام لوحات حقيقية من مجموعة معهد الفنون، ساهمت لعبة "ماستر بيس" في تعريف جمهور أوسع بأعمال فنية شهيرة. ولا تزال اللعبة تُعتبر من كلاسيكيات الألعاب التي تثير الحنين إلى الماضي، وقد أُعيد إصدارها عدة مرات بمجموعات فنية مختلفة، إلا أن النسخة الأصلية الصادرة عام 1970 ترتبط ارتباطًا وثيقًا بمقتنيات معهد شيكاغو للفنون. [ 101 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 تشيشاير، لي؛ دا سيلفا، خوسيه (26 مارس 2024). "أكثر 100 متحف فني شعبية في العالم - روائع، ومشاريع ناجحة، ومشاريع مزدهرة" . صحيفة الفن . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  2. 1 2 سميث، روبرتا (13 مايو 2009). "كنز فني حديث عظيم وحميم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  3. "معهد الفنون، شيكاغو، إلينوي" . مكتبة الكونغرس . شركة ديترويت للنشر. 1890. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
  4. 1 2 3 4 هيلارد، سيليا (2010). المحرك الرئيسي: تشارلز إل. هاتشينسون وتأسيس معهد شيكاغو للفنون . شيكاغو: معهد شيكاغو للفنون. ISBN 978-086559-238-4.
  5. «تغييرات طفيفة – انتخابات مجلس أمناء جامعة شيكاغو – شغل منصبين شاغرين – إعادة انتخاب الأعضاء الذين انتهت ولايتهم – امتحانات لشغل وظائف تدريس في المدارس العامة بالمدينة». صحيفة ديلي إنتر-أوشن : 1. 28 يونيو 1893.
  6. ديلون، ديان (18 سبتمبر 2004). "معهد شيكاغو للفنون" . موسوعة شيكاغو . مكتبة نيوبيري . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 .
  7. «معهد الفنون – حركة الفن الغربي وإنجازاتها الرائعة في شيكاغو – الموطن الجديد للفنون الجميلة – مجموعة وارد – القرن، هاربرز – الافتتاح الرسمي للمتحف الجديد – مجموعة الإعارة – انتصار نبيل». مجلة إنتر أوشن (شيكاغو) . المجلد السادس عشر (239): 9. 20 نوفمبر 1887.
  8. "القيّم هيو إدواردز في معهد شيكاغو للفنون" . شبكة التصوير الفوتوغرافي . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
  9. ليون، داني (11 نوفمبر 2017). "هيو إدواردز: قيّم، مرشد، صديق" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
  10. كينيدي، راندي (14 يونيو 2010). "جيمس ن. وود، رئيس مؤسسة جيتي، يتوفى عن عمر يناهز 69 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2010.
  11. كامين، بلير (31 مايو 2005). "معهد الفنون يضيف جناحًا جديدًا" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  12. غروسمان، سامانثا (18 سبتمبر 2014). "هذه هي أفضل 25 متحفًا في العالم" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2014 .
  13. جونسون، ستيف (22 أبريل 2015). "معهد شيكاغو للفنون يحصل على أكبر هبة في تاريخه، بما في ذلك 9 لوحات لوارهول" . شيكاغو تريبيون .
  14. 1 2 تشابل، بيل (22 أبريل 2015). "هدية بقيمة 400 مليون دولار لمعهد شيكاغو للفنون تتضمن أعمالاً لوارهول" . أخبار WBEZ .
  15. جونسون، ستيف (17 أبريل 2018). "معهد الفنون يحصل على أكبر تبرع نقدي معلن، بقيمة 70 مليون دولار إجمالاً" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  16. كويبرز، كورتني (10 سبتمبر 2024). "معهد الفنون يتلقى هبة بقيمة 75 مليون دولار تُستخدم لبناء مبنى جديد للفن الحديث" . أخبار WBEZ . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  17. «معهد شيكاغو للفنون يهدي أكثر من 2200 لوحة فنية من روائع الفن الفرنسي القديم» . صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية عالمية . 14 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2025 .
  18. أليكس غرينبيرغر (11 فبراير 2025). "معهد شيكاغو للفنون يحصل على كنز من الفن الكلاسيكي الجديد مع هدية كبيرة من الفن الفرنسي" . أخبار الفنون .
  19. آدم شريدر (12 فبراير 2025). "معهد شيكاغو للفنون يحصل على مجموعة مذهلة من روائع الفن الكلاسيكي الحديث" . أخبار آرت نت .
  20. تشيلفرز، إيان، محرر. (2004). قاموس أكسفورد للفنون: معهد شيكاغو للفنون . مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 813-814 . ISBN  978-0-1928-0022-0. روائع مشهورة: نايت هوكس ؛ القوطية الأمريكية ؛ بعد ظهر يوم أحد على جزيرة لا غراند جات.
  21. «أجمل متاحف العالم» . فوكس نيوز. 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2013. روائع لا بد من مشاهدتها: لوحة «يوم أحد على جزيرة لا غراند جات» لجورج سورا ، ولوحة «صقور الليل» ، ولوحة «غرفة نوم فينسنت فان جوخ في آرل» .
  22. "فنون أفريقيا" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .
  23. "فنون الأمريكتين" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  24. 1 2 "صقور الليل" . معهد شيكاغو للفنون .
  25. سجلت جوزفين هوبر عملية البيع على النحو التالي، في المجلد الثاني، صفحة 95 من مذكراتها الفنية التي كتبتها مع إدوارد عن أعماله: "13 مايو 1942: معهد شيكاغو للفنون - 3000 دولار + إعادة الجزء (ج) كجزء من الدفعة. 1000 - 1/3 = 2000 دولار." انظر: ديبورا ليونز، إدوارد هوبر: يوميات أعماله، نيويورك: متحف ويتني للفن الأمريكي، 1997، صفحة 63.
  26. "معهد شيكاغو للفنون" . visual-arts-cork.com .
  27. ↑ ليفين، غيل (1996). " لوحة صقور الليل لإدوارد هوبر ، السريالية، والحرب". دراسات متحف معهد شيكاغو للفنون . 22 (2): 180-195، في الصفحات 189، 193-194 . doi : 10.2307/4104321 . JSTOR 4104321 . 
  28. «إدوارد هوبر» . نظرة فاحصة . المعرض الوطني للفنون. 2006. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  29. "حول هذا العمل الفني: نايت هوكس، 1942" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2013 .
  30. سايمون، سكوت (7 أكتوبر 2002). "حاضرون عند الخلق: لوحة صقور الليل لإدوارد هوبر" . برنامج مورنينغ إيديشن. الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .
  31. وود، جيمس ن. (1996). معهد شيكاغو للفنون، القرن العشرون: الرسم والنحت . هدسون هيلز. ISBN 978-0-8655-9096-0.
  32. "القوطية الأمريكية" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  33. فينمان، ميا (8 يونيو 2005). "أشهر زوجين مزارعين في العالم: لماذا لا تزال رواية "القوطية الأمريكية" تثير الإعجاب" . مجلة سلات .
  34. "حول هذا العمل الفني: القوطية الأمريكية" . معهد شيكاغو للفنون . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
  35. "القديم والبيزنطي" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  36. ^ “قضية نعش ومومياء بانخين آمون” (PDF) . معهد الفنون في شيكاغو . تم الاسترجاع 13 يناير، 2013 .
  37. "العمارة والتصميم" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  38. "الفن الآسيوي" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  39. "غرف ثورن المصغرة" . معهد شيكاغو للفنون . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  40. غالاوي، بول، وآلان ج. آرتنر (29 سبتمبر 1996). " كنز المدينة الانطباعي متجذر في دار بالمر ". شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019.
  41. "من مكتب الكاتب المسرحي: غوص عميق في مسرحية الأحد في الحديقة مع جورج" . مهرجان غليمرغلاس . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
  42. "يوم الأحد في الحديقة... | المسرح الموسيقي الدولي" . www.mtishows.com . 27 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
  43. "الحالة 8: آني سوان كوبورن" . معهد نساء الفن . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
  44. كارتشيسكي، والتر جيه. الابن (1995). "مقال: جورج إف. هاردينغ الابن و"قلعته"" معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021. "
  45. "الأسلحة والدروع في العصور الوسطى وعصر النهضة" . معهد شيكاغو للفنون . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  46. جونسون، ستيف (9 ديسمبر 2015). "هبة فنية ضخمة تُغيّر معهد الفنون" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  47. "الفن الحديث" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  48. "التصوير الفوتوغرافي" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  49. إنجلبرخت، تيريزا موير (يوليو-أغسطس 2017). "مجموعة مشتركة: التاريخ المشترك لمجموعة نادي الطباعة والمتحف"، مؤرشف في 19 مارس 2022، في Wayback Machine . الفن في الطباعة . المجلد 7، العدد 2. 30.
  50. "المنسوجات" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  51. نولت، مايكل (22 أكتوبر 2018). "خلف كواليس إعادة تصميم الموقع الإلكتروني" . معهد شيكاغو للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  52. "1879–1913: السنوات التكوينية" . معهد شيكاغو للفنون . 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .
  53. بوغريبين، روبن (10 سبتمبر 2024). "معهد شيكاغو للفنون يتلقى هبة بقيمة 75 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  54. أوروسوف، نيكولاي (13 مايو 2009). "رينزو بيانو يحتضن شيكاغو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  55. "الجناح الحديث في معهد شيكاغو للفنون" . مهندسو التصميم التفاعلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020 .
  56. سيمان، دونا (23 مارس 1997). "أعمال جوزيف كورنيل في معهد الفنون" . شيكاغو تريبيون .
  57. "الفائزون بجائزة شيكاغو للابتكار لعام 2009" . جوائز شيكاغو للابتكار . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2010.
  58. فييرا، لورين (9 مايو 2011). "استقالة رئيس معهد الفنون" . شيكاغو تريبيون .
  59. كرو، كيلي (24 أغسطس 2011). "معهد شيكاغو للفنون يعيّن مديرًا جديدًا" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  60. تشاباتا، برايان (9 أكتوبر 2012). "معهد شيكاغو للفنون يقترض 100 مليون دولار للمعاشات التقاعدية" . بلومبيرغ بيزنس ويك .
  61. كوفمان، جيسون إدوارد (13 مايو 2009). "افتتاح التوسعة الضخمة لمعهد شيكاغو للفنون" . مؤرشف في 16 أكتوبر 2012، في أرشيف الإنترنت . صحيفة الفن .
  62. تايلور، كيت (27 فبراير 2011). "هدية لمعهد الفنون" . صحيفة نيويورك تايمز .
  63. كانديد. "معهد شيكاغو للفنون يتلقى وصية بقيمة 35 مليون دولار" . ملخص أخبار العمل الخيري (PND) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2024 .
  64. "معرض شيكاغو يبيع 11 عملاً فنياً لشراء أعمال برانكوزي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . يونايتد برس إنترناشونال . 10 مايو 1990.
  65. فوغل، كارول (26 أكتوبر 2005). "المتاحف تستعد لبيع الأعمال الفنية، وبعض الخبراء ينزعجون" . صحيفة نيويورك تايمز .
  66. فييرا، لورين (11 يناير 2011). "لوحات معهد الفنون ستُباع في مزاد علني مقابل 10 إلى 16 مليون دولار" . شيكاغو تريبيون .
  67. بوغريبين، روبن (26 يناير 2011). "المجموعة الدائمة قد لا تكون دائمة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  68. "التزم باللوحات" . مجلة الإيكونوميست . 3 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2014 .
  69. فينكل، جوري (3 يونيو 2014). "معرض إيلي برود الفني، الذي لا يزال غير مكتمل، يقاضي بسبب التأخيرات في لوس أنجلوس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  70. كابوس، شيا (17 سبتمبر 2013). "معهد الفنون يُغلق الطابق الثالث من الجناح الحديث لمدة 7 أشهر" . كرينز شيكاغو بيزنس . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .
  71. "عار على معهد الفنون لفصله المرشدين السياحيين بشكل تعسفي" . شيكاغو تريبيون . 21 سبتمبر 2021.
  72. ليفي، روبرت م. (30 سبتمبر 2021). "مقال رأي: يجب على معهد الفنون - ونقاده - أن يتقبلوا التغيير" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  73. "توسيع نطاق تأثير المتحف" . تعلّم معنا - معهد شيكاغو للفنون . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021. ازدهر العمل التطوعي في الولايات المتحدة في فترة ما بعد الحرب [...] في هذا السياق، تأسس مجلس إدارة معهد شيكاغو للفنون للسيدات عام 1952 [...] كما ساهم مجلس إدارة معهد شيكاغو للفنون للسيدات في إنشاء برنامج المرشدين السياحيين بالمتحف عام 1961 بالتعاون مع رابطة الشابات في شيكاغو، كوسيلة لتنشيط وتوسيع البرامج المخصصة للأطفال.
  74. «معهد شيكاغو للفنون ينهي برنامج المرشدين المتطوعين» . أخبار WBEZ . 1 أكتوبر 2021.
  75. لويس، جو آن (18 يوليو 1996). "مقاضاة جامع تحف بسبب أعمال فنية لضحايا النازية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 . 
  76. «عائلة تقاضي جامع تحف، وتقول إن النازيين سرقوا أعمال ديغا» . شيكاغو تريبيون . 24 مارس 1997. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  77. دوبرزينسكي، جوديث هـ. (14 أغسطس/آب 1998). "تسوية نزاع حول لوحة نُهبت على يد النازيين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 9 مارس/آذار 2024 . 
  78. "منظر طبيعي مع مداخن - ورثة فريدريك غوتمان ودانيال سيرل" . أرثيميس . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024. رفع ورثة ضحايا المحرقة فريدريك ولويز غوتمان، نيك وسيمون غودمان وليلي غوتمان، دعوى قضائية ضد تاجر الأعمال الفنية دانيال سيرل. كان سيرل مالكًا للوحة "منظر طبيعي مع مداخن" لإدغار ديغا، وكان عضوًا في مجلس أمناء معهد شيكاغو للفنون، حيث كانت اللوحة معارة. يُزعم أن النازيين نهبوا اللوحة خلال الحرب العالمية الثانية. بعد أربع سنوات من التقاضي، اتفق الطرفان على تقاسم ملكية اللوحة. اشترى معهد شيكاغو للفنون حصة ورثة غوتمان في الملكية.
  79. تشيرني، إليسا (20 مارس 2023). "كانت ملكة مجتمع الفنون في شيكاغو. لكن مجموعتها الفنية تُشكّل الآن مشكلة لمعهد الفنون" . كرينز شيكاغو بيزنس .
  80. تشيرني، إليسا؛ ميلز، ستيف (20 مارس 2023). "تساؤلات تُلقي بظلالها على هذه القطع من مجموعة فنية شهيرة" . برو ببليكا . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023. حددت مجلة "كرينز شيكاغو بيزنس" وبروبابليكا تسع قطع على الأقل كانت مملوكة لجيمس وماريلين ألسدورف، أُعيدت إلى بلدانها الأصلية منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ويضغط نشطاء نيباليون - ومسؤولون حكوميون في إحدى الحالات - من أجل استعادة المزيد من مقتنيات ألسدورف التي تبرع بها لمعهد شيكاغو للفنون، قائلين إن لديهم أدلة على أن هذه القطع ربما نُهبت وبِيعت في سوق الفن.
  81. «تحقيق يثير مخاوف بشأن مقتنيات معهد الفنون المتعلقة بنيبال» . شيكاغو تريبيون . ٢٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  82. "معهد شيكاغو للفنون يسوي نزاعاً - أرشيفات يو بي آي" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  83. «مؤسسة البحوث الفنية الدولية (IFAR) - ملخص القضية - تسوية ورثة سيلبربيرغ مع معهد شيكاغو للفنون» . 31 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  84. كوربيه، غوستاف (1864-1874)، صخرة هوتبيير ، تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025
  85. هو، كارين ك. (14 سبتمبر 2023). "محققون أمريكيون يتحركون لمصادرة ثلاثة أعمال فنية لإيغون شيلي من المتاحف بناءً على ادعاءات ورثة يهود لممتلكات مسروقة" . ARTnews . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  86. «مصادرة أعمال فنية لإيغون شيلي في الولايات المتحدة بسبب مزاعم تتعلق بالمحرقة» . بي بي سي نيوز . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  87. كوهان، ويليام د. (6 نوفمبر 2023). "هل نُهبت هذه الأعمال الفنية؟ بعد عمليات المصادرة والدعاوى القضائية، لا يزال البعض يناقش الأمر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2023 . 
  88. شيبارد، كاري (17 يناير 2024). "معهد الفنون يناضل للاحتفاظ بعمل فني متنازع عليه لإيغون شيلي" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  89. ماشبيرغ، توم؛ باولي، غراهام (23 فبراير 2024). "يقول المحققون إن معهد شيكاغو للفنون يحتفظ بـ'أعمال فنية منهوبة'"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024. " 
  90. «معهد الفنون يُكثّف جهوده لمعرفة أصول كل ما في مجموعته» . شيكاغو صن تايمز . 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
  91. «معهد شيكاغو للفنون يعيّن الدكتور جاك شوماخر مديرًا تنفيذيًا لأبحاث المصادر» . معهد شيكاغو للفنون . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2025 .
  92. «معهد شيكاغو للفنون يعيد قطعة أثرية من معبد يعود للقرن الثاني عشر إلى تايلاند» . صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية عالمية . ١٨ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ فبراير ٢٠٢٥ .
  93. ريفير، نيكولاس (5 نوفمبر 2024). "عودة عمود مقدس إلى موطنه" . مدونة معهد شيكاغو للفنون .
  94. جورج، دوغ (3 مارس 2025). "معهد الفنون سيعيد تمثال بوذا إلى نيبال" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  95. غوكاسيان، إيلينا (25 أبريل 2025). "قاضية تأمر معهد شيكاغو للفنون بإعادة رسمة شيلي المنهوبة من قبل النازيين" . صحيفة الفن - أخبار وأحداث فنية دولية . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2025. قضت قاضية في نيويورك يوم الأربعاء (23 أبريل ) بضرورة إعادة معهد شيكاغو للفنون (AIC) لرسمة إيغون شيلي المنهوبة من قبل النازيين، في أحدث تطورات معركة استمرت لسنوات بين المتحف ومكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن. يتألف حكم قاضية المحكمة العليا في نيويورك، ألثيا دريسديل، من 79 صفحة، واستغرقت 25 دقيقة لقراءته في المحكمة، وفقًا لما ذكره غراهام باولي وتوم ماشبيرغ في صحيفة نيويورك تايمز. وصف دريسديل لوحة "أسير الحرب الروسي" لشيل عام 1916 بأنها "ممتلكات مسروقة على مدى الـ 86 عامًا الماضية"، منذ أن استولى عليها النازيون من فنان الكباريه اليهودي النمساوي فريتز غرونباوم. (قُتل غرونباوم في معسكر داخاو عام 1941).
  96. 5شيكاغو، إن بي سي نيوز (2 مارس 2024). "معهد شيكاغو للفنون أظهر 'تجاهلاً متعمداً' في شراء أعمال فنية منهوبة من قبل النازيين، بحسب ما أفاد به مدّعو نيويورك" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2025. يُفصّل ملفٌ من 160 صفحة، قدّمه مكتب المدّعي العام لمنطقة مانهاتن، قضيته التي تزعم أن العمل الفني سُرق من قبل النازيين من نجم الكباريه فريتز غرونباوم، ثم جرى تبييضه لاحقاً عبر تجار الفن قبل وصوله إلى نيويورك. ويتهم الملف معهد الفنون بالتقصير في إجراء "تحقيق معقول" بشأن أصول القطعة الفنية عند شرائها عام 1966، ومرة ​​أخرى بعد عقود عندما أثيرت تساؤلات حول مصدرها. وينفي معهد الفنون هذه الادعاءات، مؤكداً أن مسؤولي المتحف "واثقون" من ملكيتهم القانونية للقطعة.{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  97. فيلا، أنجليكا (7 مايو 2025). "معهد شيكاغو للفنون يستأنف إعادة لوحة شيلي مع اشتداد المعركة القانونية" . ARTnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  98. كلاين، توماس ر. (27 يونيو 2025). "محكمة نيويورك تُجيز مصادرة المدعي العام لأعمال شيلي من معهد شيكاغو للفنون" . جمعية محامي الفنون . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2025 .
  99. تعليق جون هيوز – مشهد المتحف من فيلم يوم عطلة فيريس بيولر . 7 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021 عبر يوتيوب.
  100. فريمان، هادلي (15 نوفمبر 2011). "فيلمان جديدان يكشفان عن موت وانتصار الحلم الأمريكي" . صحيفة الغارديان . لندن.
  101. "تحفة فنية" . موقع BoardGameGeek . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2019 .