جيسي تراوت

كانت جيسي إم. تراوت (26 يوليو 1895 - 1990) مبشرة كندية في اليابان لمدة تقارب العشرين عامًا حتى غادرتها خلال الحرب العالمية الثانية . [ 1 ] كانت شخصية قيادية في الكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح) ، حيث كانت أول امرأة تشغل منصب نائب رئيس جمعية الإرساليات المسيحية المتحدة التابعة للطائفة . شاركت في تأسيس زمالة النساء المسيحيات (1950) وزمالة النساء المسيحيات الدولية (1953)، وهما مجموعتان تابعتان لتلاميذ المسيح مخصصتان للنساء. كما كانت كاتبة ومترجمة.

حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في اللاهوت من كلية بيثاني عام 1955. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت جيسي ماري تراوت لأرشيبالد تراوت [ 3 ] في 26 يوليو 1895 [ 1 ] [ 4 ] في أوين ساوند على خليج جورجيا في أونتاريو ، كندا. [ 5 ] [ 4 ] تخرجت من معهد أوين ساوند الجامعي ودرست في كلية المعلمين، مدرسة تورنتو نورمال . [ 6 ] عملت مُدرسةً عندما سافرت إلى إنديانابوليس عام 1920. [ 3 ] كما درست في كلية الإرساليات في إنديانابوليس، التي كانت تُدرّب مُبشرين لتلاميذ المسيح. [ 7 ] أسست هذه الكلية هيئة الإرساليات النسائية المسيحية . [ 8 ]

حياة مهنية

اليابان

بإلهام من أحد أعضاء الكنيسة، [ 5 ] خدمت تراوت كمبشرة في اليابان لصالح تلاميذ المسيح من عام 1921 إلى عام 1940، [ 9 ] [ 10 ] حيث أمضت العامين الأولين في تعلم اللغة اليابانية. [ 5 ] ثم خدمت النساء والفتيات في أكيتا . [ 5 ] درّست في مدرسة مارغريت ك. لونغ للبنات ( باليابانية : جوشي سي غاكون ، وتعني المدرسة المقدسة للبنات) في طوكيو ابتداءً من عام 1931. [ 5 ] عملت من عام 1935 إلى عام 1940 في برنامج مسكوني في كاغاوا ، [ 1 ] تحت إشراف تويوهيكو كاغاوا . استضافت شخصيات بارزة وترجمت أعماله. أخذت إجازة في عام 1940، وبسبب تصاعد النزعة القومية، لم تتمكن من العودة إلى اليابان، ففقدت ممتلكاتها، بما في ذلك مجموعة كبيرة من المطبوعات. [ 5 ]

أثناء وجودها في اليابان، التقت إيتوكو مايدا، وهي فتاة صغيرة تدرس في مدرسة مسيحية، وقامت بتوجيهها. ساعدت تروت مايدا في الحصول على منح دراسية لمواصلة تعليمها المسيحي، سواء في اليابان أو الولايات المتحدة. وأصبحت إيتوكو مايدا فيما بعد مبشرة بارزة. [ 11 ]

معسكرات الاعتقال اليابانية الأمريكية

خلال الحرب العالمية الثانية، غادرت تروت اليابان وعادت إلى الولايات المتحدة. وكانت من بين قادة الكنيسة الذين زاروا معسكرات الاعتقال اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية لعقد "اجتماعات جماهيرية، وندوات، ومنتديات مفتوحة، ومؤتمرات للوزراء، وجلسات دراسة الكتاب المقدس"، [ 12 ] [ 13 ] حيث عملت كمديرة مساعدة لحركة المليون الطارئة. [ 9 ] [ 14 ] وكانت جماعة تلاميذ المسيح صريحة في معارضتها لاعتقال الأمريكيين من أصل ياباني، وكما كتب كونر، "لعبت دورًا رائدًا في جهد وطني منسق جيدًا، عام وخاص، لنقل الأمريكيين من أصل ياباني من معسكرات الاعتقال وإعادة توطينهم في بلدات ومدن في قلب البلاد". وساعدت تروت، بصفتها مبشرة تابعة لجماعة تلاميذ المسيح، في هذا الجهد من خلال جولات في المجتمعات الريفية في إنديانا لتحديد مدى توفر فرص العمل للمعتقلين، والمشاعر تجاههم. [ 15 ]

قيادة

في أربعينيات القرن العشرين، شغلت منصب السكرتيرة الوطنية لمجلة "وورلد كول" التابعة لجمعية الإرساليات المسيحية المتحدة . [ 16 ] وفي يناير/كانون الثاني 1946، أصبحت السكرتيرة التنفيذية لقسم تعليم الإرساليات، حيث أشرفت في هذا المنصب على فريق ميداني كبير وعملت مع 5000 منظمة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 5 ] ومن عام 1950 إلى عام 1961، [ 17 ] شغلت منصب نائبة رئيس جمعية الإرساليات المسيحية المتحدة في إنديانابوليس؛ [ 9 ] [ 18 ] [ 19 ] لتكون بذلك أول امرأة تتولى هذا المنصب. [ 20 ] عملت تراوت في قسم الإرساليات العالمية كمسؤولة اتصال ميدانية. [ 1 ] وخلال مسيرتها المهنية، سافرت إلى 35 دولة، بعضها خلال فترة الحكم الثوري. [ 21 ] وكانت من قادة حركة تلاميذ المسيح (حركة كامبل) التي أسسها توماس وألكسندر كامبل . [ 22 ] [ 23 ]

ساهمت تروت في تأسيس زمالة النساء المسيحيات عام ١٩٥٠، وشغلت منصب الرئيسة التنفيذية لها. [ ١ ] بلغ عدد أعضائها في الولايات المتحدة وكندا حوالي ٢٥٠ ألف عضوة موزعات على أكثر من ٤٢٠٠ مجموعة. [ ٩ ] مثّل هذا جهدًا كبيرًا لتنظيم جهود النساء وتعزيز تأثيرها خلال فترة محافظة كانت فيها أدوار المرأة القيادية داخل الكنيسة المسيحية محدودة. [ ١٦ ] وقد دمجت هذه الزمالة نقابات نسائية محلية ومنظمات تبشيرية. [ ١٧ ] أسست تروت زمالة النساء المسيحيات الدولية عام ١٩٥٣. [ ١ ] كما ساهمت في تأسيس مجموعات نسائية في بريطانيا، وزارت مجموعات نسائية في تايلاند وألمانيا واليابان والفلبين وبريطانيا وباكستان. [ ٩ ] [ ٥ ]

السنوات اللاحقة

عادت إلى العمل التبشيري في اليابان عام 1961 وتقاعدت عام 1963، عازمة على مواصلة جهودها كمترجمة ومتحدثة، والإقامة في إنديانابوليس شتاءً وفي أوين ساوند صيفاً. [ 21 ]

أعمال

  • كاغاوا، تويوهيكو (مؤلف)؛ جيسي إم. تراوت (مترجم)؛ كيوزومي أوزاوا (مترجم). (حوالي عام 1936) الأخوة المسيحية وإعادة البناء الاقتصادي . لندن: دار نشر حركة الطلاب المسيحيين.
  • كاغاوا، تويوهيكو؛ ماكسين شور؛ جيسي تراوت؛ إم إم أوبلينجر (1941). المملكتان . مطبعة لوتروورث.
  • تراوت، جيسي م. (1942). التقدم في الإرساليات والتعليم: تلاميذ المسيح يساعدون في بناء الملكوت؛ دورة دراسية للبالغين والشباب. جمعية الإرساليات المسيحية المتحدة.
  • تراوت، جيسي م. (1953). أين خدمنا . إنديانابوليس: جمعية الإرساليات المسيحية المتحدة.
  • تراوت، جيسي. (1954). مثل حديقة مروية . دار نشر بيثاني.
  • كاغاوا، تويوهيكو؛ رايت، روز؛ تراوت، جيسي (مترجمة). (1956). الصنوبر والخيزران والبرقوق. [ 24 ]
  • تراوت، جيسي. (1957). بيرثا فيديليا: قصتها . دار بيثاني للنشر.
  • كاغاوا، تويوهيكو؛ تراوت، جيسي م. (1960). كاغاوا، النبي الياباني: شهادته في الحياة والقول. نيويورك: دار النشر أسوسيشن برس. رابط وورلد كات

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 فوستر، دوغلاس (2004). موسوعة حركة ستون-كامبل . غراند رابيدز، ميشيغان: دار نشر دبليو بي إيردمانز. ص 746. ISBN  9780802838988.
  2. "الشهادات الفخرية" . كلية بيثاني . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017. 1955 - جيسي ماري تراوت - دكتوراه في اللاهوت
  3. 1 2 "جيسي تراوت"، قوائم ركاب وصلوا إلى مقاطعة سانت ألبانز، فيرمونت، عبر موانئ المحيط الهادئ والمحيط الأطلسي الكندية، 1895-1954؛ عنوان مجموعة السجلات: سجلات دائرة الهجرة والتجنيس، 1787-2004؛ رقم مجموعة السجلات: 85؛ رقم السلسلة: M1464؛ رقم اللفة: 404 ، واشنطن العاصمة: الأرشيف الوطني، 24 سبتمبر 1920، جيسي تراوت؛ العمر 25 عامًا؛ عزباء، أنثى، معلمة؛ أوين ساوند، كندا؛ الأب - أرشيبالد تراوت، أوين ساوند؛ الوجهة النهائية إنديانابوليس، إنديانا
  4. 1 2 "جيسي ماري تراوت"، قوائم بطاقات (أبجدية) للأفراد الداخلين عبر ميناء ديترويت، ميشيغان، 1906-1954؛ NAI: 4527226؛ عنوان مجموعة السجلات: سجلات دائرة الهجرة والتجنيس، 1787-2004؛ مجموعة السجلات: سجلات دائرة الهجرة والتجنيس، 1787-2004 ، واشنطن العاصمة؛ واشنطن العاصمة: الأرشيف الوطني، جيسي ماري تراوت؛ أنثى؛ 53 عامًا؛ كندية؛ ولدت في 26 يوليو 1895 في أوين ساوند، أونتاريو، كندا؛ وصلت في 5 يونيو 1949 إلى ديترويت، ميشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 لوتيس بينينغ ستيوارت (8 يونيو 1947). "إنهم يحققون" . صحيفة إنديانابوليس ستار . ص 70. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 - عبر موقع newspapers.com. 
  6. تراوت، جيسي . 1914. ص 10، 66. {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  7. ديبرا هول (يناير - مارس 2008). "التعليم والمرأة في تقليد ستون كامبل" . مجلة ليفن . 16 (1) . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 - عبر pepperdine.edu.
  8. نساء الكنيسة المسيحية . دار نشر تشاليس. 1994. ص 134. ISBN  978-0-8272-0580-2.
  9. 1 2 3 4 5 "الآنسة جيسي تراوت تُلقي كلمة في اجتماع إقليمي للتلاميذ" . فهرس موبيرلي مونيتور . موبيرلي، ميزوري. 27 نوفمبر 1959. ص 4. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 - عبر موقع newspapers.com. 
  10. "سكان وينيبيغ يتلقون الأخبار" . صحيفة وينيبيغ تريبيون . 5 سبتمبر 1923. ص 2. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 عبر موقع newspapers.com. 
  11. إيمونز، شيري (شتاء 2012). "امرأة صغيرة، مهمة كبيرة" (ملف PDF) . نساء فقط: احتضان الحياة . 22 .
  12. سوزوكي، ليستر (1972). "الخدمة في مراكز إعادة التوطين في زمن الحرب". القرن المسيحي . 89 (2): 36.
  13. جون هوارد (15 مايو 2009). معسكرات الاعتقال على الجبهة الداخلية: الأمريكيون اليابانيون في ظل قوانين جيم كرو . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 170. ISBN  978-0-226-35477-4.
  14. روبن بوتشارت (1949). "المبشرون الكنديون يخدمون في بلاد أجنبية". تلاميذ المسيح في كندا منذ عام 1830. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2003 - عبر جامعة ميموريال، نيوفاوندلاند ولابرادور، كندا.
  15. كونر، نانسي ناكانو (يونيو 2006). "من الاعتقال إلى إنديانا: الأمريكيون اليابانيون، وهيئة إعادة توطين الحرب، وتلاميذ المسيح، ولجان المواطنين في إنديانابوليس". مجلة إنديانا للتاريخ . 102 : 90، 107.
  16. 1 2 روزماري سكينر كيلر؛ روزماري رادفورد روثر؛ ماري كانتلون (2006). موسوعة المرأة والدين في أمريكا الشمالية . مطبعة جامعة إنديانا. ص 304. ISBN  0-253-34685-1.
  17. 1 2 د. نيويل ويليامز؛ دوغلاس ألين فوستر؛ بول م. بلورز (30 مارس 2013). حركة ستون-كامبل: تاريخ عالمي . دار تشاليس للنشر. ص. PT278. ISBN  978-0-8272-3527-4.
  18. إدوين سي. لينبرغ (نوفمبر 2009). التلاميذ في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ: الكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح)، 1959-2009 . آي يونيفرس. ص 84. ISBN  978-1-4401-7085-0.
  19. كاثرين أ. بريكوس؛ دبليو. كلارك جيلبين (1 ديسمبر 2011). المسيحية الأمريكية: تاريخ الهيمنة والتنوع . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 97. ISBN  978-0-8078-6914-7.
  20. غاري هولواي؛ دوغلاس أ. فوستر (1 سبتمبر 2015). تجديد العالم: تاريخ عالمي موجز لحركة ستون-كامبل . مطبعة جامعة أبيلين المسيحية. ص. PT78. ISBN  978-0-89112-684-3.
  21. ١ ٢ هورتنس مايرز، يونايتد برس إنترناشونال (٤ يوليو ١٩٦٣). "جيسي إم. تراوت، بعد ٤٢ عامًا كمبشرة، ستواصل عملها" . صحيفة فرانكلين ستار . فرانكلين، إنديانا. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٧ - عبر موقع newspapers.com. 
  22. مارك ج. تولوز (1997). الانضمام في التلمذة - منقح وموسع . سانت لويس، ميزوري: دار تشاليس للنشر. ص 58. ISBN  978-0-8272-1732-4.
  23. د. دوان كامينز (1 مايو 2009). التلاميذ: نضال من أجل الإصلاح . دار تشاليس للنشر. الصفحات 163، 166-167 . ISBN  978-0-8272-3678-3.
  24. فهرس إدخالات حقوق النشر. السلسلة الثالثة: 1957. مكتب حقوق النشر، مكتبة الكونغرس. 1958. ص 329. 

للمزيد من القراءة

  • تلاميذ المسيح (1952). الكتاب السنوي لتلاميذ المسيح (الكنائس المسيحية) . المؤتمر الدولي للكنائس المسيحية (تلاميذ المسيح). الصفحات  119، 120، 198، إلخ.
  • مارلين هيل (1 يناير 1997). إيتوكو مايدا: امرأة ذات رسالة . دار تشاليس للنشر. الصفحات  11، 28، 63، إلخ. رقم ISBN 978-0-8272-1616-7.