مقبرة بوابة اليهود

مقبرة بوابة اليهود هي مقبرة يهودية تقع على تلة ويندميل هيل ضمن محمية طبيعية في جبل طارق ، أحد أقاليم ما وراء البحار البريطانية . تُعرف أيضًا باسم مقبرة ويندميل هيل ، وهي موقع أقدم مدافن يهودية معروفة في جبل طارق. افتُتحت المقبرة عام ١٧٤٦ وأُغلقت عام ١٨٤٨. وهي تضم رفات عدد من كبار حاخامات جبل طارق . وتخضع المقبرة لحماية قانون جبل طارق .

تقع مقبرة بوابة اليهود، والمعروفة أيضًا باسم مقبرة تل الطاحونة، على تل الطاحونة بالقرب من المدخل الجنوبي لمحمية الصخرة العليا الطبيعية على صخرة جبل طارق . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} وتقع على طول طريق الملكة ، جنوب شرق تقاطعه مع طريق المهندس . ^{[ 4 ] [ 5 ]} وهو أيضًا موقع نصب أعمدة هرقل التذكاري الذي يصور " العالم القديم " (انظر أدناه) . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} تقع أقدم المقابر اليهودية المعروفة في جبل طارق داخل المقبرة، ويعود تاريخها إلى عام 1746. أُغلقت المقبرة أمام الدفن في 6 مايو 1848. ^{[ 3 ] [ 9 ]} أشارت رسالة مؤرخة في 31 مايو 1848 من سكرتير المستعمرات إلى ما يلي: " أصدر الحاكم أوامر نهائية بعدم إجراء أي دفن آخر في المقبرة السابقة أعلى تل طاحونة الهواء، وأن يتم دفن جميع الموتى اليهود في المستقبل في الجزء المخصص لهم من المقبرة الجديدة ." ^{[ 10 ]}

لا يزال سبب اختيار هذا الموقع لدفن أفراد الجالية اليهودية غير واضح. إحدى النظريات تشير إلى أن المقبرة الأكثر وضوحًا وسهولة في الوصول إليها، والتي كان يستخدمها المسيحيون قرب الحدود مع إسبانيا، كانت أكثر خضوعًا لقوانين طرد اليهود ^{[ 3 ]} ، التي نصت عليها معاهدة أوتريخت عام 1713 ^{[ 11 ]} . أفضل شواهد القبور حفظًا في مقبرة بوابة اليهود هي تلك التي كانت محمية حتى وقت قريب بطبقة من الطين والخث . أما النقوش على شواهد القبور الجيرية التي تعرضت لعوامل التعرية فقد أصبحت صعبة القراءة. خلال نصف العام، أي الشتاء والربيع، تُترك النباتات تنمو بحرية في المقبرة لدعم الطبيعة الغنية للمنطقة. وتتولى جمعية جبل طارق لعلم الطيور والتاريخ الطبيعي مراقبة بيئة المنطقة . وتُعد المنطقة أرضًا مفضلة لتزاوج وتعشيش طائر الحجل البربري .

في وسط المقبرة جدار حجري يبلغ ارتفاعه 1.5 متر (4.9 قدم) يحيط بمدافن ما بين عشرة إلى اثني عشر من قضاة الشريعة في جبل طارق. ^{[ 5 ]} أقدم قبر للصالحين ( تساديكيم) داخل السور، في أقصى اليسار، هو قبر الحاخام الأكبر سليمان أبو دارهام . خلف أبو دارهام الحاخام يهودا بن يتسحاق هاليفي في منصب الحاخام الأكبر لجبل طارق. افتتح أبو دارهام الكنيس الفلمنكي في شارع لاين وول في مطلع القرن التاسع عشر، واضعًا الحجر الذي لا يزال يحمل اسمه. ^{[ 3 ]} كما أسس مدرسة للدراسات الدينية في شارع بارليمنت لين . ^{[ 11 ]} توفي أبو دارهام عام 1804، ضحية وباء الحمى الصفراء . في عام 1820، حُوِّلت أكاديمية الحاخام سليمان أبو دارهام في شارع بارليمنت لين إلى كنيس أبو دارهام . ^{[ 11 ] [ 12 ]} النقش على شاهد قبره يقول: ^{[ 3 ]} 

قبر تاج رؤوسنا، الحكيم المطلع على كل مجال من مجالات التوراة، الديان (القاضي) الشهير، نور الغرب، الحاخام البارز من عائلة مرموقة، المعلم المحترم والحاخام شلومو أبودارهام ذو الذكرى المباركة، الذي دُعي إلى المحكمة السماوية في الرابع من شهر حشوان 5565 (ديسمبر 1804).

ثاني أقدم شاهد قبر هو الثالث من اليسار. القبر هو قبر الحاخام رافائيل موشيه حسن ، الذي توفي عام 1810. نقش قبره واضح أيضًا ويقول: ^{[ 3 ]}

ضريح سيدنا ومعلمنا وحاخامنا، الحكيم الكامل في معرفته بجميع مجالات التوراة، والقاضي والمعلم، التقي والمتواضع، شرفنا معلمنا وحاخامنا رافائيل موشيه حسن، رحمه الله، الذي دُعي إلى البلاط السماوي …5 آذار 1 سنة 5570 من الخلق (1810).

القبر الخامس من اليسار في السور هو قبر الحاخام أبراهام حاييم بورغل ، ابن الحاخام ناثان بورغل ، مؤلف كتاب هوك ناثان . توفي بورغل الابن عام 1813. نقش قبره هو: ^{[ 3 ]}

قبر الحكيم المتبحر في جميع مجالات التوراة، معلمنا الجليل والحاخام إبراهيم حاييم بورجيل، ابن الحاخام الصديق "هوك ناتان" رحمه الله، وقد ووري الثرى يوم الأربعاء 22 من شهر إيلول 5573 (1813).

توفي الحاخام يشايا أناهوري أيضًا عام 1813، بعد فترة وجيزة من وفاة الحاخام بورغل. يقع قبره في أقصى يمين السور المحيط. وقد نُقش على قبره ما يلي: ^{[ 3 ]}

هذا هو قبر الحكيم في جميع مناطق التوراة، القاضي الشهير، والمعلم الجليل المتواضع والتقي، والحاخام يشايا أناهوري ذو الذكرى المباركة، وقد تم تكريمه في السادس من تشري 5574 (1813).

شاهد القبر الثاني من اليسار هو شاهد قبر الحاخام يوسف إلماليخ بن أيوش . شغل منصب حاخام في المغرب عام 1788، ثم قبل منصب ديان (قاضٍ حاخامي) في جبل طارق، وبقي هناك حتى وفاته عام 1823. شاهد القبر الرابع من اليسار هو شاهد قبر الحاخام أبراهام يسرائيل الذي توفي عام 1844. ^{[ 3 ]}

في الجزء الجنوبي من المقبرة، يوجد سور صغير يضم قبرًا واحدًا فقط، وهو قبر الحاخام يسرائيل بن يشايا الذي توفي عام ١٨٤١. بعد وفاته، ظل منصب الحاخام الأكبر في جبل طارق شاغرًا لأربعة عقود. وبجوار الجدار المحيط بضريح الحاخام، يقع قبر الحاخام يتسحاق هاليفي الثالث . توفي عام ١٨٤٧، أي قبل عام من إغلاق المقبرة. في ذلك الوقت، لم يتبقَّ سوى مساحة ضئيلة في المقبرة، مما يفسر اتجاه قبره من الجنوب إلى الشمال، مقارنةً باتجاه القبور الأخرى من الشرق إلى الغرب. ^{[ ٣ ]} ويوجد قبر آخر داخل مقبرة بوابة اليهود، وهو قبر الحاخام رافائيل حاييم موسى بنعيم. ^{[ ٥ ] [ ١٣ ]}

في عام 1989، صنّف صندوق تراث جبل طارق مقبرة بوابة اليهود على تل ويندميل كمبنى مدرج من الفئة أ في الجدول 1، كما هو مذكور في قانون صندوق تراث جبل طارق. ^{[ 4 ]}

• صور لمقبرة بوابة اليهود (من الجالية اليهودية في جبل طارق) مؤرشفة في 19 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine
• صور لمقبرة بوابة اليهود (من JCR-UK)