جيم إل. مورا

جيمس لورانس مورا (مواليد 19 نوفمبر 1961) مدرب كرة قدم أمريكية، يشغل حاليًا منصب المدرب الرئيسي لفريق جامعة ولاية كولورادو . وقد سبق له تدريب فريق جامعة كونيتيكت لأربعة مواسم، وفريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) من عام 2012 إلى 2017. وقبل انضمامه إلى فريق UCLA، عمل مورا مدربًا رئيسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)، حيث درب فريق أتلانتا فالكونز من عام 2004 إلى 2006 ، وفريق سياتل سي هوكس في عام 2009. كما عمل محللًا رياضيًا في شبكة NFL وقناة فوكس سبورتس .

لعب مورا كرة القدم الجامعية مع فريق واشنطن هاسكيز من عام 1980 إلى عام 1983، وبدأ مسيرته التدريبية هناك كمساعد مدرب في عام 1984. وهو ابن المدرب المتقاعد جيم إي . مورا، أحد أبرز مدربي دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ولتجنب الخلط بينه وبين والده، يُطلق على مورا أحيانًا اسم جيم مورا الابن. [ 1 ]

السنوات الأولى والمسيرة الرياضية

بصفته ابنًا لمدرب مساعد في كرة القدم الجامعية، عاش مورا في أماكن متفرقة في الغرب الأمريكي خلال طفولته: بشكل رئيسي في بولدر، كولورادو (من سن 7 إلى 12 عامًا)، وأيضًا في كاليفورنيا ، وتحديدًا في منطقة لوس أنجلوس. عندما بلغ مورا الثانية عشرة من عمره، غادر والده كولورادو بعد موسم 1973 لينضم إلى طاقم جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) تحت قيادة المدرب الجديد ديك فيرميل .

بعد موسم واحد في لوس أنجلوس، قبل مورا الأب منصبًا في جامعة واشنطن تحت قيادة المدرب الجديد دون جيمس ، وانتقلت عائلة مورا شمالًا من لوس أنجلوس إلى منطقة سياتل عندما كان مورا الابن في الثالثة عشرة من عمره. درب والده خط الدفاع في جامعة واشنطن لثلاثة مواسم، ثم انتقل إلى صفوف المحترفين مع فريق سياتل سي هوكس عام ١٩٧٨، حيث درب لمدة أربع سنوات تحت قيادة جاك باتيرا . درس مورا الابن في مدرسة هياك الإعدادية ومدرسة إنترليك الثانوية في بيلفيو ، وتخرج عام ١٩٨٠.

التحق مورا بجامعة واشنطن، حيث انضم إلى فريق الهاسكي كلاعب احتياطي في مركز الظهير الدفاعي / الظهير الوسطي من عام 1980 إلى عام 1983. وشارك في مباراتين من مباريات روز بول (يناير 1981 ، 1982 ) وكان عضوًا في أخوية لامدا تشي ألفا . تخرج مورا من جامعة واشنطن عام 1984 وبدأ مسيرته التدريبية تحت إشراف جيمس كمساعد مدرب لفريق الهاسكي، ثم انتقل إلى صفوف المحترفين في العام التالي مع فريق سان دييغو تشارجرز .

مهنة التدريب

المدرب المساعد

انضم مورا إلى فريق سان دييغو تشارجرز كمدرب مراقبة جودة عام 1985 ، وترقى إلى منصب مساعد مدرب خط الدفاع الخلفي في العام التالي. رُقّي إلى منصب مدرب خط الدفاع الخلفي عام 1989. وفي عام 1992 ، انتقل إلى فريق نيو أورليانز ساينتس للتدريب تحت إشراف والده، المدرب الرئيسي جيم إي. مورا . وفي عام 1997 ، انتقل مورا الابن إلى فريق سان فرانسيسكو 49ers للتدريب تحت قيادة ستيف ماريوتشي ، وأصبح منسق الدفاع للفريق عام 1999 [ 2 ] حتى عام 2003 .

أتلانتا فالكونز

في عام ٢٠٠٤ ، عُيّن مورا مدربًا رئيسيًا لفريق أتلانتا فالكونز بعقدٍ مدته خمس سنوات بقيمة ٧.٥ مليون دولار. [ ٣ ] قاد مورا الفريق إلى تحقيق ١١ فوزًا مقابل ٥ هزائم، وتأهل مباشرةً إلى الدور الثاني من التصفيات. استضاف أتلانتا فريق سانت لويس رامز وفاز عليه بنتيجة ٤٧-١٧ في الدور الثاني، ووصل إلى نهائي مؤتمر NFC حيث خسر بنتيجة ٢٧-١٠ أمام فريق فيلادلفيا إيجلز . تقديرًا لجهوده، نال مورا جائزة أفضل مدرب في مؤتمر NFC. [ ٤ ]

في عام 2005 ، حقق فريق فالكونز ثمانية انتصارات وثماني هزائم، ووصف مورا الموسم بأنه "عام مخيب للآمال". استمر هذا الموسم الخالي من الانتصارات في تسجيل أحد أغرب الأرقام القياسية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، حيث لم يسبق لفريق فالكونز أن حقق موسمين متتاليين من الانتصارات في تاريخه، وهي حالة شاذة إحصائياً استمرت لأربعين عاماً ولم يضاهيها أي فريق محترف حديث آخر. انتهى هذا الرقم القياسي في عام 2009. بعد موسم 2005، وقّع مورا عقداً جديداً مع فالكونز لمدة ثلاث سنوات، مما ضمن له السنتين الأخيرتين من عقده الأصلي الذي كان يمتد لخمس سنوات، وأضاف سنة سادسة في عام 2009. [ 5 ]

كانت التوقعات عالية لدى وسائل الإعلام الوطنية وجماهير فريق أتلانتا فالكونز في موسم 2006. وبينما كان الفريق ينافس على بطاقة التأهل الثانية برصيد 7 انتصارات و 6 هزائم في ديسمبر، خسر مبارياته الثلاث الأخيرة، بما فيها مباراتان على أرضه، ليغيب عن الأدوار الإقصائية للعام الثاني على التوالي برصيد 7 انتصارات و 9 هزائم. وفي 14 ديسمبر، وبينما كان الفالكونز لا يزالون يملكون فرصة نسبية للتأهل، صرّح مورا خلال مقابلة إذاعية مع ديف "سوفتي" ماهلر وزميله السابق في فريق هاسكيز، هيو ميلين، على محطة KJR-AM الرياضية في سياتل ، بأنه سيقبل منصب المدرب الرئيسي في جامعة واشنطن (وهو منصب لم يكن شاغرًا) إذا عُرض عليه، "حتى لو كان الفالكونز ينافسون على التأهل". [ 6 ] وأضاف أنه جادٌّ تمامًا في رغبته في الحصول على وظيفة واشنطن. بينما تراجع مورا لاحقاً وادعى أنه كان يمزح فقط، [ 7 ] أعرب مالك الفريق آرثر بلانك علناً عن استيائه من تعليقات مورا. [ 8 ]

بعد انتهاء الموسم، أعلن فريق أتلانتا فالكونز عن إقالة مورا. وصرح آرثر بلانك لوسائل الإعلام قائلاً:

كان هذا قرارًا صعبًا للغاية بالنسبة لنا. كنا نعلق آمالًا كبيرة على مسيرة طويلة مع جيم كمدرب لنا، لكننا نشعر أن هذا القرار يصب في مصلحة فريقنا على المدى البعيد. أكنّ احترامًا كبيرًا لشغف جيم باللعبة، ونتمنى له ولعائلته كل التوفيق. [ 9 ]

فريق سياتل سي هوكس

عيّن فريق سياتل سي هوكس مورا مساعدًا للمدرب الرئيسي ومدربًا لخط الدفاع الخلفي في 21 يناير 2007. [ 10 ] بعد موسم 2007، أجرى مورا مقابلةً لشغل منصب المدرب الرئيسي لفريق واشنطن ريدسكينز بعد استقالة جو جيبس ، لكنه رفض المنصب مفضلًا البقاء مع سي هوكس. أُعلن عن مورا خلفًا لمايك هولمغرين قبل موسم 2008 ، ووقع عقدًا لمدة خمس سنوات حتى موسم 2012، براتب يُقدّر بأربعة ملايين دولار سنويًا. [ 11 ] [ 12 ]

تم تعيين مورا رسميًا سابع مدرب رئيسي في تاريخ الفريق عام 2009، بعد تقاعد هولمغرين عقب موسم 2008. [ 13 ] وعقد أول مؤتمر صحفي رسمي له كمدرب رئيسي جديد لفريق سياتل سي هوكس في 13 يناير 2009، حيث شارك بحماس رؤيته لتحقيق لقب بطولة السوبر بول لمدينة سياتل وإقامة موكب احتفالي بالفوز بالبطولة من برج سبيس نيدل إلى ملعب سي هوكس، كويست فيلد . [ 14 ]

بعد أن حقق مورا خمسة انتصارات مقابل أحد عشر هزيمة في موسمه الوحيد كمدرب رئيسي لفريق سياتل سي هوكس، أُقيل في 8 يناير 2010، مع تبقي ثلاث سنوات و12 مليون دولار في عقده. [ 15 ] وخلفه بيت كارول، المدرب السابق لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا .

اتجه مورا إلى مجال البث بعد طرده من فريق سياتل سي هوكس عندما أصبح معلقًا في شبكة NFL . [ 16 ]

جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس

في العاشر من ديسمبر/كانون الأول 2011، أعلن فريق بروينز التابع لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) تعيين مورا مدربًا رئيسيًا، خلفًا للخريج ريك نيوهيزل . ووقع مورا عقدًا لمدة خمس سنوات مقابل 12  مليون دولار، بالإضافة إلى حوافز. وباشر مهامه فورًا كمدرب رئيسي بتعيين أدريان كليم ، وستيف بروسارد ، وديمتريس مارتن، وإريك ياربر كمساعدين للمدرب. وبعد أقل من شهرين، بدأت النتائج تظهر مبكرًا، حيث حصل فريق UCLA على تصنيف متفق عليه في المركز الثاني عشر في قائمة أفضل فرق التجنيد لعام 2012، بعد أن كان تصنيفه في أواخر الأربعينيات عند رحيل ريك نيوهيزل. وفي موسمه الأول كمدرب رئيسي، حقق فريق UCLA لعام 2012 تسعة انتصارات مقابل خمس هزائم، بما في ذلك فوز على منافسه USC بنتيجة 38-28، وحصد لقب قسم الجنوب في مؤتمر Pac-12 للعام الثاني على التوالي. من بين أبرز اللاعبين في ذلك العام، كان هناك لاعب الوسط المبتدئ بريت هاندلي ، ولاعب الدفاع داتون جونز الذي اختير في الجولة الأولى من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وجوناثان فرانكلين ، أفضل لاعب ركض في تاريخ جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . وبناءً على نجاح الفريق، نجح مورا في ضمّ أفضل دفعة تجنيد في عام 2013، والتي احتلت المرتبة الحادية عشرة، وهي أعلى مرتبة لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في العقدين الماضيين. خلال موسم 2013، حقق مورا وفريق بروينز سجلًا بلغ 10 انتصارات مقابل 3 هزائم، مع فوزين بارزين على فريق نبراسكا المصنف 23 (41-21) وفريق جامعة جنوب كاليفورنيا المصنف 23 (35-14)، بالإضافة إلى فوز في مباراة صن بول ضد فريق فرجينيا تك (42-12). [ 17 ] [ 18 ] في عام 2014 ، قاد مورا فريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس إلى تحقيق موسمه التاسع الذي يحقق فيه 10 انتصارات في تاريخ الجامعة، وثالث مرة فقط في تاريخها يفوز فيها الفريق بـ 10 مباريات في موسمين متتاليين. [ 19 ] في عام 2015، قاد البرنامج إلى سجل 8-5، إلا أنهم خسروا مباراة فوستر فارمز بول أمام فريق نبراسكا كورنهوسكرز. [ 20 ]

بسبب نجاحه في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA)، سعت جامعة واشنطن ، جامعته الأم ، إلى استقطاب مورا لشغل منصب المدرب الرئيسي الشاغر. خلال فترة تدريبه لفريق أتلانتا فالكونز ، وصف مورا مازحًا منصبه في جامعة واشنطن بأنه "وظيفة أحلامه". [ 7 ] ومع ذلك، رفض مورا عرضًا مغريًا ومدد عقده مع جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لست سنوات أخرى، مصرحًا برغبته في "التقاعد" في نهاية المطاف كمدرب رئيسي لفريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. [ 21 ] [ 22 ] بعد أسابيع، أكد مورا مجددًا عزمه على البقاء مدربًا رئيسيًا لفريق كرة القدم في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس برفضه عرضًا مغريًا لتولي منصب المدرب الرئيسي في جامعة تكساس . [ 23 ]

أُقيل جيم مورا في 19 نوفمبر 2017، بعد يوم واحد من خسارة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) الثالثة على التوالي أمام منافستها المحلية جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) . بعد أن حقق سجلًا مميزًا بلغ 29 فوزًا مقابل 11 خسارة خلال المواسم الثلاثة الأولى، تراجع سجله إلى 17 فوزًا مقابل 19 خسارة في المواسم الثلاثة الأخيرة. [ 24 ]

جامعة كونيتيكت

عيّنت جامعة كونيتيكت مورا مدربًا رئيسيًا لفريق كرة القدم الأمريكية في 11 نوفمبر 2021. وأكمل المدرب المؤقت لو سبانوس موسم 2021، بينما عمل مورا مساعدًا للهجوم خلال تلك الفترة. [ 25 ] في موسمه الأول كمدرب رئيسي، وتحديدًا في 12 نوفمبر 2022، فاز فريق كونيتيكت على فريق ليبرتي المصنف التاسع عشر في تصنيف وكالة أسوشيتد برس بنتيجة 36-33، ليرفع رصيده إلى 6 انتصارات و5 هزائم. وقاد مورا فريق كونيتيكت إلى أول مشاركة له في مباراة نهائية منذ عام 2015. [ 26 ] وخسر الفريق أمام فريق مارشال ثاندرينغ هيرد في مباراة ميرتل بيتش بول . بعد موسم مخيب للآمال في 2023، قاد مورا فريق كونيتيكت إلى أحد أفضل مواسمه في السنوات الأخيرة خلال موسم 2024، محققًا 9 انتصارات و4 هزائم، بما في ذلك فوزه على فريق نورث كارولينا بنتيجة 27-14 في مباراة فينواي بول . حقق الفريق أول فوز له في مباراة نهائية منذ عام ٢٠٠٩. وفي نهاية العام، نال مورا لقب مدرب العام من نادي كرة القدم الأمريكية في بوسطن الكبرى، بالإضافة إلى لقب مدرب العام المستقل/PAC12 من موقع College Football Live. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] وفي نوفمبر ٢٠٢٥، وفي خضم موسمه الثاني على التوالي مع جامعة كونيتيكت (UConn) بتحقيقه تسعة انتصارات، عُيّن مورا مدربًا رئيسيًا لفريق جامعة ولاية كولورادو . [ ٢٩ ]

ولاية كولورادو

قامت جامعة ولاية كولورادو بتعيين مورا كمدرب رئيسي لفريق كرة القدم رقم 25 في 26 نوفمبر 2025.

مهنة البث

بعد إقالة فريق سياتل سي هوكس له عقب موسم 2009، قبل مورا وظيفة معلق رياضي في شبكة NFL . [ 16 ] خلال موسم 2010، أعلنت فوكس سبورتس أن مورا سيعمل كمحلل فني في تغطية الشبكة لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لموسم 2010. عمل مورا كمراسل ميداني، وتعاون مع المعلق ديك ستوكتون والمحلل تشارلز ديفيس للتعليق على المباريات الإقليمية. [ 30 ] خلال برنامج "ليلة الخميس لكرة القدم" على شبكة NFL ، كان مورا، إلى جانب المحللين كورت وارنر ، وستيرلينغ شارب ، وبرايان بيليك ، وجاي جليزر ، والمذيعة فران تشارلز، يظهرون في برنامج "انطلاق ليلة الخميس". [ 31 ] كما كان مورا وبيليك يظهران كل يوم اثنين خلال الموسم في برنامج "ذا كوتشز شو" ، حيث يقدمان تحليلاً لأهم الأحداث والقرارات المتعلقة بمباريات يوم الأحد من وجهة نظر المدرب الرئيسي.

عاد مورا إلى التعليق الرياضي في عام 2018 بعد فصله من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، وانضم إلى تغطية ESPN لكرة القدم الجامعية . [ 32 ]

الحياة الشخصية

انفصل مورا عن زوجته، شانون. [ 33 ] ولديهما ابنة اسمها ليليا، وثلاثة أبناء هم كول، ورايدر، وتري. [ 23 ]

لمورا شقيقان، ستيفن، سمسار عقارات في بيند، أوريغون، ومايكل، مهندس معماري في سياتل. [ 34 ] يحمل مورا اسم لورانس كاسم أوسط تيمناً بجده، لذا فهو ليس الابن الأصغر، لأن اسم والده الأوسط هو إرنست. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

تدير عائلة مورا مؤسسة "اعتمد عليّ" العائلية، وهي منظمة تستهدف الأطفال من خلفيات اجتماعية واقتصادية متدنية، والأطفال ذوي الإعاقات الذهنية والجسدية، والأطفال الذين يعتبرون "معرضين للخطر"، بالإضافة إلى أولئك الذين يفتقرون إلى الاستقرار أو الدعم في حياتهم. [ 38 ]

سجل المدرب الرئيسي

دوري كرة القدم الأمريكية

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
فازضائعروابطيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
أتلانتا200411500.688المركز الأول في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية110.500خسر أمام فريق فيلادلفيا إيجلز في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية
أتلانتا20058800.500المركز الثالث في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية
أتلانتا20067900.438المركز الثالث في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية
إجمالي أتلانتا262200.542110.500
بحر20095110.313المركز الثالث في قسم NFC الغربي
سي توتال5110.313000.000
المجموع [ 39 ]31330.470110.500

كلية

سنةفريقإجماليمؤتمرواقفاًمباريات البول/التصفيات المدربون 7AP °
فريق يو سي إل إيه بروينز ( مؤتمر باك-12 ) (2012-2017)
2012جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس9–56-3الأول (جنوب)عطلة إل
2013جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس10–36-3تي-2 (جنوب)دبليو صن1616
2014جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس10–36-3تي-2 (جنوب)غرب ألامو1010
2015جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس8-55-4الثالث (جنوب)مزارع إل فوستر
2016جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس4-82-7تي – الرابع (جنوب)
2017جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس5-6 [ أ ]3-5الشارع الرابع (الجنوبي)
جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس:46–3028-25
فريق يوكون هاسكيز ( مستقل في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ) (2022-2025)
2022جامعة كونيتيكت6-7شاطئ ميرتل
2023جامعة كونيتيكت3-9
2024جامعة كونيتيكت9-4دبليو فينواي
2025جامعة كونيتيكت9-3فينواي *
جامعة كونيتيكت:27-23*غادر إلى جامعة ولاية كولورادو قبل مباراة البول
فريق كولورادو ستيت رامز ( مؤتمر باك-12 ) (2026–حتى الآن)
2026ولاية كولورادو0–00–0
ولاية كولورادو:0–00-0
المجموع:73–53
      بطولة وطنية، لقب المؤتمر، لقب قسم المؤتمر أو التأهل للمباراة النهائية                

ملحوظات

  1. تمّ فصل مورا من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس قبل المباراة الأخيرة من الموسم العادي ضدّ جامعة كاليفورنيا. ويعكس الترتيب الحالي وضع الفريق وقت رحيل مورا.

مراجع

  1. "تعيين جيم مورا جونيور، المدرب السابق في مؤتمر باك-12، من قبل جامعة كونيتيكت" . SI.com . 11 نوفمبر 2021.
  2. هيل، كلارنس إي. الابن (20 يناير 2005). "مورا، فالكونز يثبتان أنهما كانا مناسبين تمامًا" . فورت وورث ستار-تليجرام . ص 12D . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 - عبر Newspapers.com . 
  3. كوندوتا، بوب. "مورا الابن ينضم إلى قائمة المرشحين" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016.
  4. "جيم مورا - المدرب الرئيسي - دليل الموظفين" . قسم ألعاب القوى بجامعة كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  5. "ملاحظات دوري كرة القدم الأمريكية: مورا يحصل على تمديد" . صحيفة سياتل تايمز . 25 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .
  6. مقابلة جيم مورا في برنامج ديف "سوفتي" مالر . KJR-AM. 14 ديسمبر 2006. مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2007.
  7. 1 2 باسكواريلي، لين (15 ديسمبر 2006). "مورا يقول إنه سعيد مع فريق فالكونز" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2007 .
  8. ناردوتشي، مارك (29 ديسمبر 2006). "مُقتبس، ودود، قابل للتوظيف؟" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. C7 . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 عبر موقع Newspapers.com . 
  9. «إقالة مورا من تدريب فريق فالكونز» . موقع NFL.com . ١ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٠٧ .
  10. أونيل، داني (21 يناير 2007). "انضمام مورا إلى الجهاز التدريبي لفريق سياتل سي هوكس" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2017 .
  11. أونيل، داني (30 أكتوبر 2008). "لماذا لا يتحدث جيم مورا؟ الصمت لا يزيد الأمر إلا سوءًا" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008.
  12. كوندوتا، بوب (11 نوفمبر 2008). "حول تقرير مورا-إي إس بي إن" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012.
  13. كان، مايك. "فريق هوكس يُعيّن مورا خلفًا لهولمغرين في عام 2009" . سياتل سي هوكس . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2008 .
  14. ويليامز، إريك د. (14 يناير 2009). "مورا المتحمس يتولى قيادة فريق سياتل سي هوكس" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  15. "مصادر: من المرجح أن يحل كارول محل مورا" . إي إس بي إن . 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  16. 1 2 غراهام، جيف (22 يونيو 2010). "مورا 'يستمتع فعلاً' بالحياة بدون كرة القدم - حتى الآن" . صحيفة لونغفيو ديلي نيوز . ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . 
  17. يون، بيتر (10 ديسمبر 2011). "جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس تُعيّن المدرب السابق في دوري كرة القدم الأمريكية جيم مورا" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011.
  18. فوستر، كريس (9 ديسمبر 2011). "جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ستعين جيم إل. مورا مدربًا لكرة القدم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .
  19. بوناغورا، كايل ؛ تروتر، جيك (7 ديسمبر 2014). "مباراة فاليرو ألامو: فريق كانساس ستيت وايلدكاتس ضد فريق يو سي إل إيه بروينز" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014.
  20. "جدول مباريات فريق كرة القدم بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لعام 2015" . FBSchedules.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  21. كابل، كريستيان (4 ديسمبر 2013). "مع بقاء جيم مورا، خريج جامعة واشنطن، في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، يركز فريق هاسكيز على مرشحين آخرين للتدريب" . صحيفة ذا أولمبيان . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . 
  22. "جاي مور سبورتس: جيم مورا" . راديو فوكس سبورتس . 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  23. 1 2 لو، كريس (10 سبتمبر 2014). "لماذا رفض جيم مورا جامعة تكساس وبقي في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس؟" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  24. @ESPNStatsInfo (19 نوفمبر 2017). "تم فصل جيم مورا من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. هو..." ( تغريدة ) عبر تويتر .
  25. أموري، دوم (11 نوفمبر 2021). "فريق كرة القدم بجامعة كونيتيكت يستعين بجيم مورا، المدرب السابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ومدرب جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، لقيادة فريق الهاسكي" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .
  26. إياكوبيلي، بيت (19 ديسمبر 2022). "مارشال يتغلب على يوكون 28-14 في ملعب ميرتل بيتش" . صحيفة لاريدو مورنينغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  27. «مورا، مدرب فريق جامعة كونيتيكت، يُختار كأفضل مدرب مستقل في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم الأمريكية/مؤتمر PAC-12 من قِبل موقع College Football Live» . جامعة كونيتيكت لألعاب القوى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025 .
  28. "تكريم جيم مورا، مدرب فريق يوكون هاسكيز، بجائزة أفضل مدرب لهذا العام" . يوكون هاسكيز على موقع سبورتس إليستريتد . 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025 .
  29. «من المتوقع أن تعيّن جامعة ولاية كولورادو جيم مورا، مدرب جامعة كونيتيكت، مدربًا لفريقها، وفقًا لمصادر» . قسم ألعاب القوى بجامعة ولاية كولورادو . 26 نوفمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  30. "وارنر، مورا جونيور، وبيريرا هم الوجوه الجديدة لدوري كرة القدم الأمريكية على قناة فوكس في عام 2010" . أخبار الإعلام الرياضي. 16 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2010 .
  31. "ثايسمان ووارنر من بين النجوم الذين يتصدرون قائمة نجوم برنامج "ليلة الخميس لكرة القدم" على شبكة NFL" . NFL.com . 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .
  32. إلتشليب، كيمبرلي (24 يوليو/تموز 2018). "إي إس بي إن توقع مع جيم مورا كمحلل استوديو لكرة القدم الجامعية؛ المحللان الحاليان جوي غالاوي وإيمانويل أتشو يجددان عقودهما لعدة سنوات" . غرفة أخبار إي إس بي إن الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل/نيسان 2015 .
  33. ثيري، ليندسي (24 يونيو 2016). "جيم مورا من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وزوجته ينفصلان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .
  34. السيرة الذاتية لمدرب فريق سياتل سي هوكس، مؤرشفة بتاريخ 25 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine
  35. أونيل، داني (9 ديسمبر 2007). "مطاردة مورا إلى القمة" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018.
  36. تاندلر، ريتش (18 يناير 2008). "مورا؟ لا!" . NBCSports.com . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018.
  37. كوزنتينو، دوم (27 مارس 2018). "جيم مورا: 'كنت سأختار سام دارنولد لو كنت مكان فريق براونز'"" . Deadspin . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018.
  38. موقع مؤسسة "اعتمد عليّ"
  39. "سجل جيم مورا الابن، والإحصائيات، وتصنيفات الفئات" . Pro-Football-Reference.com. 19 نوفمبر 1961. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .