إبرة الفضاء

برج سبيس نيدل هو برج مراقبة في مدينة سياتل بولاية واشنطن الأمريكية. يُعتبر رمزاً من رموز المدينة، وقد تم تصنيفه كمعلم تاريخي . يقع البرج في شارع برود رقم 400 في حي كوين آن السفلي ، وقد بُني في مركز سياتل لاستضافة معرض إكسبو العالمي عام 1962 ، الذي استقطب أكثر من 2.3 مليون زائر.

كان برج سبيس نيدل، الذي يبلغ ارتفاعه 184 مترًا (605 أقدام) ، أطول مبنى غرب نهر المسيسيبي في الولايات المتحدة. ويبلغ عرضه 42 مترًا (138 قدمًا) ، ويزن 8660 طنًا متريًا (9550 طنًا قصيرًا ) ، وقد بُني ليتحمل رياحًا تصل سرعتها إلى 320 كيلومترًا في الساعة (200 ميل في الساعة) وزلازل تصل قوتها إلى 9 درجات على مقياس ريختر، وهي قوة مماثلة لزلزال كاسكاديا عام 1700 .      

تنقل المصاعد الزوار إلى منصة مراقبة ترتفع 160 مترًا (520 قدمًا) فوق سطح الأرض في غضون 41 ثانية، حيث توفر إطلالات بانورامية على أفق مدينة سياتل ، وجبال الأولمبيك وكاسكيد ، وجبل رينييه ، وجبل بيكر ، وخليج إليوت ، وجزر مختلفة في مضيق بوجيه . وفي 19 أبريل 1999، صنّف مجلس الحفاظ على المعالم التاريخية في المدينة البرج معلمًا تاريخيًا.  

بنيان

من اليسار إلى اليمين: برج سي إن (تورنتو)، برج ويليس (شيكاغو)، ستراتوسفير (لاس فيغاس)، وبرج سبيس نيدل

يُعدّ تصميم برج سبيس نيدل ثمرة توفيق بين تصميمات شخصين، هما إدوارد إي. كارلسون وجون غراهام الابن. استندت الفكرتان الرئيسيتان للمعرض العالمي إلى رسم تخطيطي لرجل الأعمال إدوارد إي. كارلسون (على منديل) [ 7 ] لبالون عملاق مربوط بالأرض (القاعدة المنحدرة بلطف)، ومفهوم المهندس المعماري جون غراهام لصحن طائر (يضم المطعم ومنصة المراقبة). وقدّم فيكتور شتاينبروك تصميم البرج على شكل الساعة الرملية وقاعدته الثلاثية، التي تُشبه البرزخ الذي تقع عليه مدينة سياتل. [ 8 ] [ 9 ] بُني برج سبيس نيدل ليتحمل سرعات رياح من الفئة الخامسة وما فوق، تصل إلى 320 كم/ ساعة (200 ميل/ساعة) ، أي ضعف متطلبات قانون البناء لعام 1962، حيث لا يتجاوز تأرجحه بوصة واحدة (25 ملم) لكل 16 كم/ساعة (10 أميال/ساعة) من سرعة الرياح.    

في حين أن زلزال نيسكوالي عام 2001 بقوة 6.8 درجة على مقياس ريختر هز مبنى نيدل بما يكفي لتسبب تدفق المياه من المراحيض، إلا أن الهيكل مصمم لتجنب الأضرار الهيكلية الخطيرة في الزلازل التي تقل قوتها عن 9.1 درجة. [ 10 ]

لعقود طويلة، كان القرص المعلق لبرج سبيس نيدل يضم مطعمين على ارتفاع 150 مترًا (500 قدم) فوق سطح الأرض: مطعم سبيس نيدل، الذي كان يُسمى في الأصل عين الإبرة، ومطعم إميرالد سويت. أُغلق هذان المطعمين عام 2000 لإفساح المجال أمام مطعم سكاي سيتي ، وهو مطعم أكبر يقدم مأكولات منطقة شمال غرب المحيط الهادئ، والذي أُغلق بدوره عام 2017. وفي عام 1993، استُبدلت المصاعد بأخرى جديدة تعمل بنظام حاسوبي. وتهبط المصاعد الجديدة بسرعة 16 كيلومترًا في الساعة (10 أميال في الساعة) .    

في 31 ديسمبر 1999، كُشف النقاب لأول مرة عن شعاع ضوئي قوي. يُعرف هذا الشعاع باسم "ضوء الإرث" أو "شعاع السماء"، وهو يعمل بمصابيح تبلغ قوتها الإجمالية 85 مليون شمعة ، تُضيء السماء من أعلى برج سبيس نيدل احتفالاً بالأعياد الوطنية والمناسبات الخاصة في سياتل. استُلهمت فكرة هذا الشعاع من الملصق الرسمي لمعرض إكسبو 1962 العالمي ، الذي صوّر مصدراً ضوئياً مماثلاً (مع أنه لم يُدمج في التصميم الأصلي للمبنى). يُثير هذا الشعاع بعض الجدل بسبب التلوث الضوئي الذي يُسببه. [ 11 ] كان من المُخطط تشغيله 75 ليلة في السنة، ولكنه لم يُستخدم عموماً إلا أقل من 12 مرة في السنة. وقد ظل مُضاءً لمدة أحد عشر يوماً متتالية، من 11 سبتمبر 2001 إلى 22 سبتمبر 2001، رداً على هجمات 11 سبتمبر 2001. [ 12 ]

أظهر ملصق لمعرض سياتل العالمي عام 1962 [ 13 ] مدخلاً حلزونياً فخماً يؤدي إلى المصعد ، والذي تم حذفه لاحقاً من المخططات النهائية للمبنى. [ 14 ] يتألف الدرج الرئيسي من 848 درجة من الطابق السفلي إلى أعلى منصة المراقبة. [ 15 ] كان برج سبيس نيدل، الذي يبلغ ارتفاعه حوالي 184 متراً (605 أقدام) ، أطول مبنى غرب نهر المسيسيبي وقت بنائه من قبل شركة هوارد إس. رايت للإنشاءات، ولكنه الآن يبدو ضئيلاً مقارنةً بمبانٍ أخرى في أفق مدينة سياتل وحدها، من بينها مركز كولومبيا الذي يبلغ ارتفاعه 295 متراً (967 قدماً) . [ 16 ] على عكس العديد من المباني المماثلة الأخرى، مثل برج سي إن في تورنتو، لا يُستخدم برج سبيس نيدل لأغراض البث.    

تاريخ

بناء

برج سبيس نيدل ومبانٍ مختلفة لمعرض سياتل العالمي قيد الإنشاء، 1961

كان لدى إدوارد إي. كارلسون، رئيس معرض سياتل العالمي عام 1962 ، فكرةٌ لبناء برجٍ يضم مطعمًا في المعرض. وقد استلهم كارلسون، رئيس فنادق ويسترن إنترناشونال ، الفكرة من زيارةٍ قام بها مؤخرًا إلى برج شتوتغارت في ألمانيا . [ 17 ] [ 11 ] وسرعان ما انضم المهندس المعماري المحلي جون غراهام إلى المشروع نتيجةً لنجاحه في تصميم مركز نورثغيت التجاري . وكانت أولى خطوات غراهام هي تعديل التصميم الأصلي للمطعم ليصبح مطعمًا دوارًا ، على غرار تصميمه السابق لمطعم برج لا روند في مركز آلا موانا في هونولولو . ومن بين الأسماء التي اقترحها كارلسون وغراهام وستاينبروك للبرج: "إبرة الفضاء"، و"ستار تيكلير"، و"توب هات"، و"بيغ سكوكوم ". [ 9 ]

لم يكن لبرج سبيس نيدل المقترح موقع محدد مسبقًا. ولأن المدينة لم تموله، كان لا بد من شراء أرض داخل أرض المعرض. لم يتمكن المستثمرون من إيجاد أرض مناسبة، وكاد البحث عن موقع أن يتوقف تمامًا، إلى أن عثروا عام ١٩٦١ على قطعة أرض مساحتها ١٢٠ × ١٢٠ قدمًا (٣٧ × ٣٧ مترًا) ، تحتوي على معدات تحويل لأنظمة إنذار الحريق والشرطة. باعت المدينة الأرض، التي كانت تضم في الأصل محطة إطفاء الحي حتى عام ١٩٢١، مقابل ٧٥ ألف دولار. [ ١٨ ] قام مهندسو الجيوتقنية باختبار الموقع والموافقة عليه بسرعة للبناء. في ذلك الوقت، لم يتبق سوى عام واحد قبل بدء المعرض العالمي. تم تمويل وبناء البرج من قبل شركة بنتاغرام، التي تضم باجلي رايت ، والمقاول هوارد إس. رايت ، والمهندس المعماري جون غراهام ، ونيد سكينر ، ونورتون كلاب . في عام 1977، باع باجلي وسكينر وكلاب حصصهم لشركة هوارد رايت، التي تسيطر عليها الآن تحت اسم شركة سبيس نيدل. [ 19 ]  

يبلغ عمق القاعدة الخرسانية لبرج سبيس نيدل 9.1 مترًا (30 قدمًا) وعرضها 37 مترًا (120 قدمًا) ، واستغرق ملؤها يومًا كاملًا بواسطة 467 شاحنة خلط خرسانة جاهزة. يزن الأساس 5310 أطنان مترية (5850 طنًا قصيرًا) (بما في ذلك 250 طنًا قصيرًا أو 230 طنًا متريًا من حديد التسليح)، وهو نفس وزن الهيكل العلوي. يُثبّت البرج بالأساس بواسطة 72 مسمارًا، طول كل منها 9.1 مترًا (30 قدمًا ) .      

نظراً لضيق الوقت، عمل فريق البناء على مدار الساعة. صُممت القبة العلوية، التي تضم الطوابق الخمسة العلوية (بما في ذلك المطاعم ومنصة المراقبة)، بتوازن مثالي يسمح للمطعم بالدوران بمساعدة محرك كهربائي صغير، كانت قدرته في الأصل 0.8 كيلوواط (1.1 حصان) ، ثم استُبدل لاحقاً بمحرك قدرته 1.1 كيلوواط (1.5 حصان) . طُلي برج سبيس نيدل بطلاء زيتوني مداري للهيكل، وأبيض فضائي للأرجل، وأحمر عائد للدخول للجزء العلوي، وذهبي مجري للسقف، واكتمل بناؤه في أقل من عام. تم الانتهاء منه في أبريل 1962 بتكلفة 4.5 مليون دولار. ورُكّب آخر مصعد قبل يوم من افتتاح المعرض في 21 أبريل. وخلال فترة المعرض، صعد ما يقرب من 20,000 شخص يومياً إلى منصة المراقبة، ليصل إجمالي عدد الزوار إلى 2.56 مليون زائر. عند اكتماله، أصبح برج سبيس نيدل أطول مبنى غرب نهر المسيسيبي، ليحل محل مبنى كانساس سيتي للطاقة والضوء الذي كان يحمل هذا اللقب منذ عام 1931. كما حل محل برج سميث في وسط مدينة سياتل كأطول مبنى على الساحل الغربي الأمريكي، وهو اللقب الذي كان يحمله منذ عام 1914.  

اكتمال بناء برج سبيس نيدل بعد افتتاح المعرض العالمي - أبريل 1962

تم تشغيل المطعم الدوار بواسطة فنادق كارلسون ويسترن إنترناشونال [ 20 ] بموجب عقد لمدة 20 عامًا من 1 أبريل 1962 إلى 1 أبريل 1982. [ 21 ]

كاريلون

تم تركيب جهاز كاريلون مُقلّد (يستخدم تسجيلات للأجراس بدلاً من الأجراس الحقيقية) في برج سبيس نيدل، وكان يُعزف عليه عدة مرات يوميًا خلال المعرض العالمي. صُنع هذا الجهاز، الذي أطلقت عليه شركة شولميريش بيلز في هاتفيلد، بنسلفانيا [ 22 ] [ 23 ] اسم "كاريلون أمريكانا"، من قِبل شركة شولميريش بيلز في هاتفيلد، بنسلفانيا، وكان يُحاكي أصوات 538 جرسًا، وكان الأكبر في العالم آنذاك ، إلى أن تفوق عليه جهاز آخر يضم 732 جرسًا في معرض نيويورك العالمي عام 1964. وُضعت وحدة التحكم الخاصة بالمشغل في قاعدة برج سبيس نيدل، وكانت مُحاطة بالكامل بالزجاج لتتيح مُشاهدة العازف. كما كان بالإمكان تشغيله من أسطوانة، مثل البيانو الآلي. وُضعت مكبرات الصوت الأربعة والأربعون (ستنتور) الخاصة بالكاريلون أسفل قرص البرج على ارتفاع 61 مترًا (200 قدم)، وكان صوتها مسموعًا في جميع أنحاء أرض المعرض وعلى بُعد يصل إلى 16 كيلومترًا (عشرة أميال) . [ 24 ] تم تفكيك الكاريلون بعد انتهاء المعرض.  

ظهرت فرقة كاريلون أمريكانا في ألبوم LP يضم 12 مقطوعة موسيقية بعنوان "Bells On High-Fi" (رقم الكتالوج AR-8، من إنتاج شركة أمريكانا ريكوردز، سيلرزفيل، بنسلفانيا ). وقد عزف هذه التسجيلات الاستوديوية عازف الكاريلون الشهير جون كلاين (1915-1981). [ 25 ] [ 26 ]

بعد المعرض

تم بناء استوديو للبث الإذاعي في الطابق العلوي من برج سبيس نيدل عام ١٩٦٣. [ ٢٧ ] استُخدم الاستوديو لبث البرامج الصباحية من قِبل إذاعة KING ومحطتها التلفزيونية الشقيقة KING-TV من يوليو ١٩٦٣ إلى مايو ١٩٦٦، وإذاعة KIRO من ١٩٦٦ إلى ١٩٧٤. [ ٢٨ ] أقام منسق الأغاني بوبي ووتين، من محطة موسيقى الريف KAYO-AM، في شقة بُنيت بجوار استوديو البث في سبيس نيدل لمدة ستة أشهر عام ١٩٧٤، الأمر الذي استلزم الحصول على ترخيص استثنائي من حكومة المدينة. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]

في 27 مارس 1964، توقف المطعم الموجود أعلى برج سبيس نيدل عن الدوران نتيجة الزلزال الذي بلغت قوته 9.2 درجة في ألاسكا . [ 31 ]

في عام ١٩٧٤، تخيّل الكاتب ستيفن كوسغروف في كتابه للأطفال "ويدل على الإبرة" مخلوقًا فرويًا يُدعى ويدل، يعيش على قمة برج سبيس نيدل، ويتسبب في وميض ضوئه. وتقول الرباعية الختامية للكتاب: " هناك ويدل على الإبرة  / أعرف ما تفكر فيه  / ولكن إذا نظرت إلى الأعلى في وقت متأخر من الليل  / سترى أنفه الأحمر يومض". ومنذ ذلك الحين، أصبح ويدل رمزًا لمدينة سياتل، حيث أصبح التميمة الرسمية لفريق سياتل سوبر سونيكس، أحد فرق الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA)، والذي كان يلعب في ملعب كي أرينا القريب (الذي يُعرف الآن باسم كلايمت بليدج أرينا). وانتقل فريق سوبر سونيكس إلى مدينة أوكلاهوما في ٣ يوليو ٢٠٠٨.

في عام ١٩٨٢، أُضيف مستوى سكاي لاين على ارتفاع ٣٠ مترًا (١٠٠ قدم) . ورغم أنه كان جزءًا من التصاميم الأصلية لبرج سبيس نيدل، إلا أنه لم يُبنَ إلا في ذلك الوقت. واليوم، تتسع قاعة سكاي لاين للمناسبات لمجموعات تتراوح بين ٢٠ و٣٦٠ شخصًا.  

في 19 أبريل 1999، صنّف مجلس الحفاظ على معالم سياتل برج سبيس نيدل كمعلم تاريخي للمدينة ، بعد 37 عامًا من افتتاحه. وكان بذلك أحدث معلم تاريخي في المدينة. [ 32 ] اكتملت أعمال التجديد في عام 2000 بتكلفة بلغت 21 مليون دولار، أي ما يعادل تقريبًا سعر البناء الأصلي بعد احتساب التضخم. وشملت أعمال التجديد بين عامي 1999 و2000 مطعم سكاي سيتي، ومتجر سبيس بيس، وتركيب نظام سكاي بيم، وتجديد منصة المراقبة، وإضافة إضاءة، وإعادة طلاء البرج.

في ليلة رأس السنة ، يستضيف برج سبيس نيدل عرضًا للألعاب النارية عند منتصف الليل؛ ويتولى ألبرتو نافارو ، فنان الألعاب النارية من بيلفيو، التصميم الرئيسي للعرض، الذي يشاهده الآلاف من ساحة مركز سياتل، ويتم بثه على قناة KING-TV . [ 33 ] [ 34 ] في عام 2000، أُلغيت الاحتفالات العامة بسبب مخاوف من تهديدات إرهابية محتملة ضد البرج بعد تحقيقات في محاولات تفجير الألفية الفاشلة ، لكن عرض الألعاب النارية أُقيم رغم ذلك. [ 35 ] [ 36 ] أُلغي عرض الألعاب النارية لعام 2020 واستُبدل بعرض ضوئي بسبب الرياح العاتية، [ 37 ] بينما أُلغي عرض عام 2021 واستُبدل بعرض واقع معزز يُبث فقط بسبب جائحة كوفيد-19 . عاد عرض الألعاب النارية في عام 2022، لكن تم إغلاق ساحة مركز سياتل أمام الجمهور بسبب قواعد إثبات التطعيم التي تفرضها الولاية ، وتضمن البث التلفزيوني مؤثرات الواقع المعزز. [ 34 ]

في عام 2002، اقترح مستشار عقاري في بيلفيو بناء خمسة نماذج مصغرة من برج سبيس نيدل حول المدينة للترويج للسياحة، على الرغم من أن الخطط الرسمية لبناء الهياكل المقترحة لم تتحقق بعد. [ 38 ]

في 19 مايو 2007، استقبل برج سبيس نيدل زائره رقم 45 مليون، وهو جريج نوفوا من كاليفورنيا، الذي حصل على رحلة مجانية لشخصين إلى باريس . [ 39 ]

في مايو 2008، خضعت إبرة الفضاء لأول عملية تنظيف عميق احترافية منذ افتتاح معرض إكسبو العالمي عام 1962. وقد قامت شركة كارشر [ 40 ] بغسل المعلم بضغط ماء بلغ حوالي 2611 رطل لكل بوصة مربعة (18000 كيلو باسكال) ودرجة حرارة تقارب 194 درجة فهرنهايت (90 درجة مئوية) . أُجري التنظيف ليلاً فقط لضمان بقاء إبرة الفضاء مفتوحة للجمهور. ولم تُستخدم أي منظفات مراعاةً لمركز سياتل ومشروع تجربة الموسيقى المجاور . [ 41 ]    

الذكرى الخمسون والتجديد

تم طلاء برج سبيس نيدل باللون "الذهبي المجري" بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسه.

في إطار احتفالات الذكرى الخمسين لتأسيسها في أبريل 2012، طُلي سقف برج "نيدل" بلون "الذهبي المجري"، وهو لون أقرب إلى البرتقالي. وهو نفس اللون الذي استُخدم عند بناء البرج في الأصل لمعرض إكسبو العالمي عام 1962. [ 42 ] لم يكن هذا التغيير المؤقت، الذي كان من المفترض أن يستمر طوال فصل الصيف، الأول من نوعه لبرج "نيدل": فقد طُلي بشعار فريق كرة القدم "هاسكيز " التابع لجامعة واشنطن بعد فوز الفريق ببطولة "روز بول" عام 1992 ؛ وعندما صُوّرت حلقات برنامج المسابقات " عجلة الحظ" في سياتل عام 1995، طُلي البرج ليُشبه العجلة الشهيرة كجزء من مقدمة البرنامج مع فانا وايت ؛ [ 43 ] وطُلي باللون القرمزي بعد فوز جامعة ولاية واشنطن ببطولة "آبل كاب" ؛ [ 44 ] وطُلي بالأحمر والأبيض والأزرق في يوم الذكرى عام 2003؛ كما شوهد بألوان وشعارات فريقي "سياتل سوبر سونيكس" و "سياتل مارينرز" . [ 45 ] عاد طلاء Galaxy Gold للاحتفال بالذكرى الستين لتأسيس Space Needle في مايو 2022 وتم استبداله بعد عام بتكلفة تتراوح بين 60,000 و70,000 دولار. [ 46 ]

سقالات تحيط بالجزء العلوي خلال أعمال التجديد في الفترة 2017-2018

بدأت أعمال تجديد قمة برج سبيس نيدل في صيف عام ٢٠١٧، لإضافة أرضية زجاجية بالكامل للمطعم، واستبدال نوافذ منصة المراقبة بألواح زجاجية ممتدة من الأرض إلى السقف لتتوافق بشكل أكبر مع الرسومات التصميمية الأصلية لعام ١٩٦٢، بالإضافة إلى تحديث وتطوير الأنظمة الداخلية. عُرف المشروع باسم "مشروع القرن"، وكان من المقرر الانتهاء منه بحلول يونيو ٢٠١٨، بتكلفة ١٠٠ مليون دولار أمريكي ممولة من عائلة رايت، المالكة لبرج سبيس نيدل. [ ٤٧ ] المصمم هو مكتب أولسون كونديغ للهندسة المعمارية ، والمقاول العام هو شركة هوفمان للإنشاءات . تم استبدال محرك المطعم الدوار، وزيادة سعة المصاعد بإضافة مصاعد جديدة أو تركيب مصاعد مزدوجة، وتحسين كفاءة الطاقة في المبنى بهدف الحصول على شهادة LEED الذهبية . تم تركيب منصة السقالة المؤقتة، التي يبلغ وزنها 13,000 كيلوغرام (28,000 رطل) ومساحتها 4,148 مترًا مربعًا (44,650 قدمًا مربعًا ) ، أسفل الهيكل العلوي على الأرض، ثم رُفعت بواسطة كابلات لمسافة 150 مترًا (500 قدم) من الأرض إلى أسفل الهيكل، وذلك تحت إشراف 12 عاملًا كانوا يقفون على المنصة أثناء رفعها. وقد صُنعت المنصة من قِبل شركة "سافواي سيرفيسز" ، المتخصصة في سقالات البناء الفريدة. وكان يتم إغلاق سدس سطح المراقبة في كل مرة، بحيث لا يُغلق برج سبيس نيدل بالكامل أمام الجمهور. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]    

أُعيد افتتاح المكان في أغسطس 2018 باسم "لوب"، وهو عبارة عن منصة مراقبة داخلية ذات أرضية زجاجية دوارة. تستغرق المنصة 45 دقيقة لإكمال دورة كاملة. أُضيف درجان يُطلق عليهما اسم "درج أوكولوس" لربط المستويين الجديدين، وقد سُمّيا بهذا الاسم نسبةً إلى فتحة الرؤية الزجاجية الموجودة في أسفل الدرج، حيث يمكن رؤية مصاعد "سبيس نيدل" وهي تصعد وتهبط. كما أُضيف مقهى، وبار نبيذ، ودورات مياه إضافية، ومصعد إضافي مُجهّز لذوي الاحتياجات الخاصة للوصول إلى منصة المراقبة العلوية. [ 50 ] خلال الأشهر الأولى من أعمال البناء، أُضيف غطاء مؤقت فوق السطح. [ 51 ]

أُجريت تجديدات إضافية في عام 2025، شملت إضافة أرضية زجاجية دوارة في المطعم، وزجاج جديد على منصات المراقبة، وأول مصعد زجاجي مزدوج من ثلاثة مصاعد تمتد من الأرضية إلى السقف. [ 39 ] هدفت التجديدات إلى توفير إطلالات بانورامية أوسع من أعلى المبنى ومن المصاعد. ومن المقرر استبدال المصعدين المتبقيين، أحدهما في عام 2027 والآخر في عام 2028. [ 40 ]

علَم

علم فرنسا ، الذي رُفع أعلى برج سبيس نيدل في نوفمبر 2015 بعد هجمات باريس

تُزيّن قمة برج سبيس نيدل دوريًا بعلم كبير لإحياء ذكرى الأعياد والمناسبات والأحداث المدنية الأخرى. [ 52 ] يبلغ مقاس هذه الأعلام 7.6 × 10.7 مترًا (25 × 35 قدمًا ) وتُنتجها شركة طباعة مقرها توكويلا . [ 53 ] يُرفع علم الولايات المتحدة في عدة مناسبات سنوية، بما في ذلك يوم الاستقلال ، ويُنكس حدادًا على وفاة شخصيات بارزة، مثل رؤساء الولايات المتحدة، أو لإحياء ذكرى أحداث هامة. [ 54 ] [ 55 ] تُرفع أعلام الفرق الرياضية المحلية في البطولات والأحداث الكبرى؛ فخلال مباراة سوبر بول XLVIII ، أُطلقت الألعاب النارية من برج سبيس نيدل مع كل هدف يسجله فريق سياتل سي هوكس . [ 52 ] 

يُرفع علم الفخر وأشكاله المختلفة سنويًا في شهر يونيو احتفالًا بشهر الفخر ؛ رُفع لأول مرة على برج سبيس نيدل عام 2010، ثم رُفع مرة أخرى عام 2011، لكنه لم يُرفع عام 2012 بسبب الاستفتاء الجاري لتقنين زواج المثليين في واشنطن. [ 56 ] استُخدم علم خاص بالمساواة في الزواج عام 2013، ثم استُبدل بأعلام الفخر العادية في السنوات اللاحقة، ثم بعلم فخر التقدم بدءًا من عام 2020. [ 52 ] [ 57 ]

نُكِّس العلم الفرنسي في نوفمبر 2015 تضامنًا مع ضحايا هجمات باريس . [ 53 ] وفي يوليو 2020، رفعت حكومة مقاطعة كينغ علمًا كُتب عليه "ارتدِ الكمامة" للتذكير بقواعد ارتداء الكمامات خلال جائحة كوفيد-19 . [ 58 ] ورُفع علم الهند في 16 أغسطس 2025، احتفالًا بالذكرى التاسعة والسبعين لاستقلال البلاد . [ 59 ]

حوادث القفز

قفز ستة مظليين من البرج منذ افتتاحه، في رياضة تُعرف باسم القفز الحر من الأماكن الثابتة (BASE jumping ). هذا النشاط قانوني فقط بتصريح مسبق. أربعة منهم كانوا جزءًا من حملة ترويجية مرخصة عام ١٩٩٦، وتعرضت إحدى القافزات لكسر في ظهرها أثناء محاولتها القيام بهذه الحركة الخطيرة. [ ٦٠ ] أما القافزتان الأخريان فقد قفزتا بشكل غير قانوني وتم القبض عليهما. [ ٦١ ]

كان بول د. بيكر أول شخص يقفز من برج سبيس نيدل، منتحرًا في 4 مارس 1974. [ 62 ] كما قفزت ماري لوسيل وولف من البرج في نفس العام، في 25 مايو. [ 62 ] بعد حادثتي الانتحار عام 1974، تم تركيب شبكة أسفل البرج وتحسين السياج المحيط بمنصة المراقبة. [ 63 ] ومع ذلك، وعلى الرغم من إضافة هذه الحواجز، وقعت حادثة انتحار أخرى لديكسي ريدر في 5 يوليو 1978. [ 64 ]

الظهور في التلفزيون والسينما

باعتبارها رمزًا لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ، ظهرت إبرة الفضاء عدة مرات في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية وغيرها من الأعمال الروائية. غالبًا ما تُستخدم إبرة الفضاء في اللقطات التأسيسية كوسيلة اقتصادية للإشارة إلى أن المكان هو سياتل. ومن الأمثلة على ذلك المسلسلات التلفزيونية "فريزر " و" غريز أناتومي " و " دارك أنجل" و "بيل ناي ذا ساينس غاي" ، والأفلام " حدث ذلك في المعرض العالمي" (1962) و "ذا بارالاكس فيو" (1974)، حيث استُخدمت كموقع تصوير، و "سليبلس إن سياتل " (1993)، و "كرونيكل" (2012). [ 65 ] وفي فيلم "أوستن باورز: الجاسوس الذي أغواني" (1999) ، قدّم مشهدًا بصريًا عبثيًا يدمج رمزًا آخر من رموز سياتل، وهو ستاربكس ، مع البرج، حيث يُظهر اسم سلسلة المقاهي مكتوبًا على سطح إبرة الفضاء، مما يشير إلى أن قاعدة عمليات الشرير دكتور إيفل كانت هناك بعد أن حوّل مساعده رقم 2 موارد المنظمة نحو شركة القهوة. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] كرمز بصري لمدينة سياتل، تم دمج برج سبيس نيدل في شعارات فرق الرابطة الوطنية لكرة السلة (في شعارات مختلفة لفريق سياتل سوبر سونيكس من عام 1967 إلى عام 2001)، ورابطة كرة السلة النسائية الأمريكية ، ودوري كرة القدم الأمريكي ، ودوري الهوكي الوطني . [ 69 ] [ 70 ]

لطالما كان برج سبيس نيدل محط أنظار المزاح ، لا سيما في الأول من أبريل . ففي عام ١٩٨٩، أفاد برنامج " ألموست لايف!" على قناة KING-TV بانهيار البرج، مما دفع الناس إلى الاتصال بخدمات الطوارئ في حالة من الذعر، وأجبر القناة على الاعتذار لاحقًا؛ [ ٧١ ] وقد قورن الحادث ببث إذاعي لرواية "حرب العوالم" عام ١٩٣٨ ، والذي أثار الذعر بين بعض المستمعين. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] وفي الأول من أبريل ٢٠١٥، أفادت إذاعة KPLU العامة بأن مجموعة تُطلق على نفسها اسم "مجموعة بورغ " قد نصبت لافتة مزيفة تُصوّر مشروعًا وهميًا لاستخدام الأرض "لبناء مكعب من ٦٦٦ وحدة لاستيعاب" المعلم. [ ٧٤ ]

من بين الظهورات التلفزيونية الأخرى، برنامج " الحياة بعد البشر" على قناة التاريخ ، حيث انهار البرج بعد 200 عام بسبب التآكل . [ 75 ] كما دُمر البرج في المسلسل التلفزيوني القصير "10.5" عندما ضرب زلزال بقوة 7.9 درجة مدينة سياتل. [ 76 ] يصور المسلسل خطأً برج سبيس نيدل على أنه خرساني متداعي، مع أن هيكله مصنوع في الواقع من الفولاذ ومصمم لتحمل زلزال بقوة تصل إلى 9.0 درجة. وكان برج سبيس نيدل أيضًا موقع المهمة الأولى في الحلقة النهائية من برنامج "ذا أميزينغ ريس 35" ، حيث كان على المتسابقين السير على سطحه. [ 77 ]

يظهر برج سبيس نيدل في مسلسل HBO " ذا لاست أوف أس" كبرج مراقبة في نسخة ما بعد نهاية العالم من مدينة سياتل، وهي موقع رئيسي لأحداث الموسم الثاني. وقد لعب دورًا مشابهًا في لعبة الفيديو " ذا لاست أوف أس الجزء الثاني" ، التي تُعدّ مصدرًا أساسيًا للمسلسل التلفزيوني.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "المعالم والتصنيف" . مدينة سياتل. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .
  2. "إبرة الفضاء" . مركز ناطحات السحاب CVU .
  3. "مبنى إمبوريس رقم التعريف 119476" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015.
  4. برج سبيس نيدل في الزجاج والفولاذ والحجر (أرشيف)
  5. "سبيس نيدل" . صفحة ناطحات السحاب .
  6. برج سبيس نيدل في ستراكشرا
  7. "كارلسون، إدوارد "إيدي" إي. (1911-1990)" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  8. سبيدل، بيل (1989). من خلال ثقب الإبرة . سياتل: نيتل كريك. ص 6-7 . ISBN  0914890042التصميم النهائي ... كان إما من تصميم جون غراهام... أو من تصميم فيكتور شتاينبروك، الذي تكبد عناء الاتصال بي من فراش الموت للتأكد من أنني لم أنسب الفضل إلى غراهام.
  9. 1 2 بيرغر، كنوت (29 أغسطس 2022). "تقارير الشمال الغربي: من صمم برج سبيس نيدل حقًا؟" . Crosscut.com (بودكاست). يبدأ الحدث في تمام الساعة 19:30 . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .
  10. "حقائق عن برج سبيس نيدل" . برج سبيس نيدل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
  11. ١ ٢ "أُقيم حفل وضع حجر الأساس لبرج سبيس نيدل في سياتل في ١٧ أبريل ١٩٦١" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  12. "برج سياتل الفضائي" . صحيفة إميرالد سيتي جورنال . 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  13. "ملصق "معرض سياتل العالمي" .
  14. شمال غرب، دورانجو (16 يوليو 2010). "دورانجو واشنطن: برج سياتل الفضائي" .
  15. "سبيس نيدل" .
  16. شركة إمبوريس المحدودة. "مركز كولومبيا" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012.
  17. كروس، روبرت (13 يناير 1983). "إبرة سياتل تُثبت وجهة نظر: المدينة العادلة يُمكن أن تكون مدينة أفضل". شيكاغو تريبيون . القسم 4، الصفحة 1. بروكويست 170572256 . 
  18. ماكنيرثني، كيسي (5 أغسطس 2010). "كيف أدت محطة إطفاء إلى بناء برج سبيس نيدل في سياتل" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  19. "كشف الأسرار" . سبيس نيدل . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
  20. "تاريخ برج سبيس نيدل" . برج سبيس نيدل .
  21. "فنادق ومنتجعات ويستن - معلومات الموظفين" . ntserver1.wsulibs.wsu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2019.
  22. "أجراس شولميريش" . شركة شولميريش بيلز، ذ.م.م.
  23. "أجراس عالية" في معرض سياتل العالمي عام 1962: أجراس شولميريش "كاريلون أمريكانا" : تُسمع من برج سبيس نيدل، 538 جرسًا، أكبر كاريلون في العالم . 1962. OCLC 837450790 .  
  24. "عالم القرن الحادي والعشرين" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  25. "معرض القرن الحادي والعشرين (1962): الأغاني الرئيسية وأسطوانات تذكارية" . HistoryLink .
  26. rixarcade (15 أغسطس 2013). "The Space Needle Carillon – Malaguena" . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021 عبر يوتيوب.
  27. "فاولر يستقر في استوديو نيدل لبرنامج الصباح". صحيفة سياتل تايمز . 14 يوليو 1963. ص. TV4. 
  28. بانيل، فيليكس (17 أبريل 2019). "فروستي فاولر: دي جي محلي راحل حافظ على هدوئه بينما اهتز برج سبيس نيدل" . MyNorthwest.com . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  29. "العيش الرغيد في قمة برج سبيس نيدل مقبول". صحيفة سياتل تايمز . 29 أغسطس 1974. ص. E15. 
  30. ستريديك، فيكتور (27 أكتوبر 1974). "حياة مترفة لمنسق الأغاني في محطة KAYO". صحيفة سياتل تايمز . ص. TV26. 
  31. ليو فريدمان، الجمعة السيئة، ص 124.
  32. براون، تشارلز إي. (17 أبريل 1999). "سيصبح برج سبيس نيدل أحدث معلم تاريخي في المدينة". صحيفة سياتل تايمز . ص. أ1. 
  33. كوك، جون (3 يوليو 2003). "لحظة مع ... ألبرتو نافارو، مصمم الألعاب النارية" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
  34. 1 2 كيرشمان، ليندسي (15 ديسمبر 2021). "عودة الألعاب النارية في برج سبيس نيدل، ولكن ممنوع التجمعات" . سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2021 .
  35. إيغان، تيموثي (29 ديسمبر 1999). "سياتل تلغي حفلة رأس السنة لأسباب أمنية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2021 . 
  36. تيزون، أليكس (1 يناير 2000). "الحذر يُفسد احتفالات سياتل". صحيفة سياتل تايمز . ص. أ1. 
  37. «لا ألعاب نارية في برج سبيس نيدل ليلة رأس السنة، ولا الليلة التالية: اللوم على الرياح» . صحيفة سياتل تايمز . 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
  38. ليندبلوم، مايك (11 أبريل 2002). "حسد الإبر؟ بيلفيو تتطلع إلى خمسة أبراج" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  39. ١ ٢ فريق عمل صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر وخدمات الأخبار (١٩ مايو ٢٠٠٧). "كاليفورنيان هو الزائر رقم ٤٥ مليون لـ"نيدل" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٠٧ .
  40. 1 2 "إبرة الفضاء - سياتل، الولايات المتحدة الأمريكية" . كارشر .
  41. "تلميع وتجديد رمز من رموز سياتل" . أخبار KOMO. 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  42. تروخيو، جوشوا (17 أبريل 2012). "عودة برج سبيس نيدل إلى لونه الأصلي" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  43. تايلور، تشاك (20 سبتمبر 1995). ""برنامج 'عجلة الحظ' يُثير ضجة في سياتل" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2021 .
  44. "برج سبيس نيدل مطلي باللونين القرمزي والرمادي" . جامعة ولاية واشنطن. 15 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  45. "صحيفة حقائق عن برج سبيس نيدل" (ملف PDF) . برج سبيس نيدل.
  46. جرجس، لورين (16 مايو 2023). "تنحَّ جانبًا يا غودزيلا: تمائم سياتل تتسلق برج سبيس نيدل من أجل طلاء جديد" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2023 .
  47. 1 2 غرينستون، سكوت (12 يونيو 2017). "برج سبيس نيدل سيخضع لأكبر عملية تجديد على الإطلاق: أرضية زجاجية، وإطلالات مفتوحة، ومصاعد إضافية" . صحيفة سياتل تايمز .
  48. يونغ، بوب (16 سبتمبر 2017). "تركيب سقالات دائرية على برج سبيس نيدل استعدادًا لعملية التجديد" . صحيفة سياتل تايمز .
  49. تريفينو، جوليسا (24 مايو 2018). " برج سبيس نيدل الشهير في سياتل يكشف عن مظهره الجديد بعد تجديده بتكلفة 100 مليون دولار" . smithsonianmag.com
  50. "سبيس نيدل - صحيفة حقائق التجارب الجديدة" (ملف PDF) .
  51. "برج سبيس نيدل سيحصل على تاج صغير مؤقت" . صحيفة سياتل ديلي جورنال أوف كوميرس . 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2023 .
  52. 1 2 3 "حقائق عن برج سبيس نيدل" . برج سبيس نيدل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
  53. 1 2 غارنيك، كورال (14 نوفمبر 2015). "الجالية الفرنسية في سياتل تتجمع تضامناً" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2025 .
  54. هالفيرسون، أليكس (4 يوليو 2025). "سياتل ترحب بـ 501 مواطن أمريكي جديد في 4 يوليو" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
  55. برونر، جيم (29 ديسمبر 2024). "يتذكر قادة ولاية واشنطن جيمي كارتر بكل ود، لكنه لم يفز هنا قط" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2025 .
  56. ترنبول، لورنت (25 أبريل 2013). "جماعات المثليين تطالب برج سبيس نيدل برفع علم فخر المثليين، وتتوصل إلى اتفاق مع العمال" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 .
  57. داوست، ديبورا (25 يونيو 2021). "برج سبيس نيدل يرفع علم فخر التقدم احتفالاً بعطلة نهاية الأسبوع للفخر" . مركز سياتل . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2025 .
  58. جيلبرت، جريج (10 يوليو 2020). "ارتدوا الكمامات يا أهل واشنطن: حتى الإبرة تؤكد على ذلك" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
  59. «رفع العلم الهندي ثلاثي الألوان فوق برج سبيس نيدل الشهير في سياتل في سابقة تاريخية» . صحيفة ذا هندو . وكالة برس ترست أوف إنديا . ١٦ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ أغسطس ٢٠٢٥ .
  60. "قفزة مظلي من برج سبيس نيدل تفشل" . سي إن إن. 21 نوفمبر 1996.
  61. ميلمان، بقلم زوشا (20 نوفمبر 2018). "هذا الأسبوع في التاريخ: أشخاص يقفزون من أعلى برج سبيس نيدل" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر .
  62. 1 2 "امرأة تسقط من برج سبيس نيدل حتى الموت". صحيفة صنداي أوريغونيان . بورتلاند، أوريغون. أسوشيتد برس . 26 مايو 1974. ص 49. 
  63. «برج سياتل الفضائي كان موقعًا للولادة المبكرة». صحيفة ذا أوريغونيان . بورتلاند، أوريغون. أسوشيتد برس. ١٢ يونيو ١٩٧٤. ص ٩٢. 
  64. "شخص ثالث ينتحر بإبرة" . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . ألباني، أوريغون. 6 يوليو 1978. ص 12. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2019 . 
  65. جيريمي باكر (2009). عملاء سريون: أيقونات شعبية تتجاوز جيمس بوند . بيتر لانغ. ص 65. ISBN  978-0-8204-8669-7.
  66. ستيف زيمرمان (2012). الطعام في الأفلام، الطبعة الثانية . ماكفارلاند. ص 121. ISBN  978-0-7864-5569-0.
  67. كيم فيلنر (2008). الصراع مع ستاربكس: الضمير، رأس المال، الكابتشينو . مطبعة جامعة روتجرز. ص 2. ISBN  978-0-8135-4506-6.
  68. "NBA.com: العودة إلى الماضي: سياتل سوبرسونيكس" . archive.nba.com . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  69. "سياتل ستورم تغير ألوانها" . 10 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  70. "قناة KING-TV تتحدث عن خدعة برج سبيس نيدل: آسف يا جماعة". صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . 3 أبريل 1989. ص. A8. 
  71. دوغيرتي، فيل (26 سبتمبر 2017). "قناة KING-TV تُفيد بانهيار برج سبيس نيدل في 1 أبريل 1989" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  72. كلوتر، ستيفن (2 أبريل 1989). "هل كان الوخز عميقًا جدًا؟". صحيفة سياتل تايمز . ص. ب4. 
  73. ويسيل، باولا؛ ستوكس، كايل (1 أبريل 2015). "هل يهدف مشروع التطوير المقترح إلى "دمج" معلم سياتل الشهير، برج سبيس نيدل؟" . KPLU . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  74. "مياه الموت" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  75. "10.5" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  76. آندي دينارت (14 ديسمبر 2023). "فاز الفائزون في الموسم 35 من برنامج السباق المذهل بعد منافسة حامية في سياتل - وموسم مذهل" . الواقع غير واضح . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .

للمزيد من القراءة