جوان بيترز

جوان بيترز (اسمها قبل الزواج فريدمان ؛ 29 أبريل 1936 - 5 يناير 2015)، والمعروفة لاحقًا باسم كارو ، كانت صحفية ومذيعة أمريكية. ألّفت كتاب " منذ الأزل" عام 1984 ، وهو كتاب مثير للجدل زعم أن بعض الفلسطينيين المعاصرين ليسوا من السكان الأصليين لفلسطين. ^{[ 1 ]}

وُلدت بيترز في شيكاغو . درست في جامعة إلينوي دون أن تحصل على شهادة، وعملت كاتبةً مستقلةً في منشورات مثل مجلة هاربرز . وقد "أُعجبت بالشرق الأوسط أثناء تغطيتها لحرب يوم الغفران كمراسلة مستقلة لشبكة سي بي إس عام 1973". ^{[ 3 ]}

انتهى زواجها الأول من غاري بيترز بالطلاق. أما زواجها الثاني من ستانلي كابلان فقد استمر حتى وفاته عام 1991. وتزوجت من ويليام أ. كارو عام 1997، واتخذت اسم جوان كارو. ^{[ 3 ]}

في سبعينيات القرن العشرين وبداية ثمانينياته، كتبت بيترز في مجلات مثل هاربرز ، وكومنتري ، ونيو ريبابليك ، ونيو ليدر ، وعملت مستشارةً في إنتاج أفلام وثائقية إخبارية لشبكة سي بي إس عام 1973 حول الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، وقدمت تعليقات حول الموضوع لشبكة بي بي إس . ^{[ 4 ]} ولعلّ زيارتها للاتحاد السوفيتي في سبعينيات القرن العشرين ، حيث تعامل المسؤولون معها ومع زوجها بشك وريبة، قد حفّزت تفانيها في دعم قضية إسرائيل . ^{[ 1 ]}

ووفقًا لوكالة ووكر، التي حجزت لها فعاليات التحدث والجولات، عملت بيترز أيضًا كمستشارة للبيت الأبيض بشأن السياسة الخارجية الأمريكية في الشرق الأوسط خلال إدارة كارتر . ^{[ 5 ]}

في كتابها "منذ الأزل " (1984)، جادلت بأن الفلسطينيين ليسوا من السكان الأصليين لإسرائيل الحديثة ، وبالتالي لا يحق لهم المطالبة بأراضيها. ^{[ 6 ]} أثار الكتاب جدلاً واسعاً، وفند باحثون مرموقون مزاعمه الرئيسية بعد فترة وجيزة من نشره. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} وانتقده باحثون وكتاب من مختلف الأطياف السياسية، ^{[ 10 ]} بمن فيهم نورمان فينكلشتاين ، ^{[ 11 ]} ونعوم تشومسكي ، ^{[ 12 ]} وإدوارد سعيد ، ^{[ 13 ]} ويهوشوا بورات ، ^{[ 14 ]} وإيان غيلمور ، وديفيد غيلمور . ^{[ 15 ]}

توفيت بيترز في منزلها في شيكاغو عام 2015 إثر إصابتها بانسداد دماغي . ^{[ 2 ] [ 16 ]} وقبل وفاتها بفترة وجيزة، اتصل بها سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة ، رون بروسور ، ليُبلغها أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ممتنٌ للغاية لجهودها. ^{[ 1 ]}

+ 1985: جائزة الكتاب اليهودي الوطني في فئة إسرائيل عن كتاب " منذ زمن بعيد: أصول الصراع العربي اليهودي على فلسطين" ^{[ 17 ]}

• ظهور بيترز في برنامج زولا ليفيت : "منذ الأزل" مع جوان بيترز، الجزء الأول ، 11 أغسطس 2002، و "منذ الأزل" مع جوان بيترز، الجزء الثاني ، 18 أغسطس 2002. مقاطع فيديو ونصوص مكتوبة.
• بيترز، جوان. منذ الأزل: أصول الصراع العربي اليهودي على فلسطين . نيويورك، هاربر آند رو ، 1984. في أرشيف الإنترنت
• مقتطفات من كتاب " منذ الأزل" من إنتاج جوزيف إي. كاتز، 2001
• شراجاي، نداف . جدل كتاب "منذ الأزل" . صحيفة إسرائيل هيوم ، 13 فبراير 2015، على موقع Wayback Machine
• بايبس، دانيال . من كتاب "منذ الأزل: أصول الصراع العربي اليهودي على فلسطين" لجوان بيترز . مراجعة