جون سي إتش جرابيل

كان جون سي إتش غرابيل (1849 ^{[ 5 ]} - 23 أغسطس 1903) مصورًا أمريكيًا، اشتهر بصوره التاريخية، التي التقط معظمها في ولاية ساوث داكوتا . وُلد في دونيلسفيل، أوهايو عام 1849، وهو الابن الأصغر لديفيد غرابيل، النجار، وزوجته كاثرين، واسمها قبل الزواج كاي. ^{[ 6 ] [ 5 ]} وبحلول عام 1860 ، انتقلت العائلة إلى شامبين، إلينوي ^{[ 7 ]} حيث أمضى غرابيل سنوات تكوينه. عمل في مجال التعدين في مقاطعتي بيتكين وشافي في كولورادو.

كان لدى غرابيل استوديوهات في بوينا فيستا، كولورادو ، وستورجيس، وديدوود، وليد سيتي، وهوت سبرينغز، داكوتا الجنوبية ، وشيكاغو، إلينوي. وكان المصور الرسمي لسكك حديد بلاك هيلز وفورت بيير وشركة هومستيك للتعدين في داكوتا الجنوبية. ^{[ 8 ]} بين عامي 1887 و1892، أرسل غرابيل 188 صورة فوتوغرافية إلى مكتبة الكونغرس لحماية حقوق النشر. هذه الصور متاحة الآن للاستخدام العام. ^{[ 9 ]}

انخرط غرابيل في التعدين والتنقيب في منطقة أسبن وكليماكس وبوينا فيستا بولاية كولورادو منذ عام 1880. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} وكان يملك، مع شريكه إتش. ماكول، منجمي ماموث وفاليخو على جبل أسبن . ^{[ 13 ]} كما انخرط في تعدين الرواسب الغرينية في مقاطعة تشافي منذ عام 1883. ^{[ 14 ]} وكان لغرابيل مكتب لتحليل المعادن في بوينا فيستا، والذي احترق عام 1883. ^{[ 15 ]} وافتتح مكتبًا ثانيًا بعد فترة وجيزة في مبنى آخر. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وقد موّل غرابيل نيلسون ("نيلز") وانيميكر للحصول على ثلاثة حقوق تنقيب عن الذهب في جبل أنترو. ويُنسب إلى نيلسون وانيميكر اكتشاف الزبرجد ومعادن البريليوم الأخرى في جبل أنترو في مقاطعة تشافي. ^{[ 18 ]} كان غرابيل يعمل أيضًا في مجال الطلاء الكهربائي. ^{[ 19 ]} كان غرابيل من فرسان الهيكل. ^{[ 20 ]} تولى كينيث هارتلي إدارة مكتب الفحص في عام 1886. ^{[ 21 ]}

في الثالث من أكتوبر عام 1885، تزوج غرابيل من مارغريت "ماغي" غيليسبي، ^{[ 22 ]} وهي معلمة من إلينوي. ^{[ 23 ] [ 3 ]}

عربة تصوير غرابيل وحصانها متوقفة أمام كاسل روك بوت ، داكوتا الجنوبية (1888)؛ أدناه، صورة مقربة للصورة الفوتوغرافية

تُظهر إحدى أقدم الصور المعروفة لغرابيل استوديو التصوير الخاص به وبورصة التعدين في بوينا فيستا. ^{[ 24 ]} افتتح استوديو تصوير في بوينا فيستا في ديسمبر 1885. ^{[ 25 ]} وقد ذُكر في الصحيفة المحلية أنه أنتج صورًا رائعة في مارس 1886. ^{[ 26 ]}

في يونيو 1886، انطلق غرابيل في رحلة استكشافية للتصوير الفوتوغرافي إلى شمال غرب البلاد. ^{[ 27 ]} وفي يوليو من العام نفسه، وخلال رحلة إلى فورت فيترمان ورابيد سيتي ومناطق أخرى شمالًا بغرض تحسين صحته، أُصيب غرابيل فجأة بمرض شديد في شايان، فسافرت زوجته إلى شايان لمساعدته. ^{[ 28 ] [ 29 ]} وقبل افتتاح استوديو التصوير الخاص به في ستورجيس، قام بجولة في مجال الطباعة شملت نبراسكا وكانساس وأركنساس وتكساس، لكنه لم يجد بلدًا يُرضيه أكثر من التلال. ^{[ 30 ]} اشترى غرابيل مبنى ماكنتاير في ستورجيس، داكوتا الجنوبية ، وأعاد تصميمه ليصبح مسكنًا واستوديو تصوير في نوفمبر 1886. ^{[ 31 ]}

صورة فوتوغرافية التقطها غرابيل لبرج الشيطان ، وايومنغ (1890)

صورة فوتوغرافية التقطها غرابيل لقمة كالاميتي، بلاك هيلز في ولاية ساوث داكوتا (1891)

صورة غرابيل لضباط فوج الفرسان السابع بعد أسبوعين من مذبحة الركبة الجريحة (1891).

"ليتل"، محرض ثورة الهنود في باين ريدج، 1890

في عام ١٨٨٩، ذكرت الصحف المحلية أن غرابيل سينتقل إلى شيكاغو. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]} عاد غرابيل إلى التلال وافتتح استوديو جديدًا في ديدوود عام ١٨٩١. ^{[ ٣٤ ]} نُشرت العديد من المقالات عن غرابيل في الصحف المحلية حتى عام ١٨٩٢. أشار الكثير منها إلى رحلاته لالتقاط الصور، مثل صوره الشهيرة التي التقطها خلال "اضطرابات الهنود" ^{[ ٣٥ ]} في شرق داكوتا الجنوبية. تتميز هذه الصور بدقتها العالية لدرجة أنه يمكن تحديد تاريخ العديد من مطبوعاته. وذكرت مقالات أخرى أنه كان يسافر إلى هوت سبرينغز، وفورت روبنسون، وليد، وتشادرون، وغيرها من المواقع لإنشاء استوديوهات.

تعرض للاحتيال وخسر مبلغاً كبيراً من المال على يد فرانك كناب. ^{[ 36 ]}

في أكتوبر 1890، سافر غرابيل إلى برج الشيطان لجمع التوقيعات على عريضة لإنشاء نصب تذكاري وطني لبرج الشيطان . وقد قُدِّمت هذه العريضة إلى الرئيس والكونغرس ووزير الداخلية. ^{[ 37 ]}

مثل أمام المحكمة عام ١٨٩١ بتهمة تهديد جون إم. واتسون بمسدس لإجباره على مغادرة الاستوديو، لكن واتسون ادعى أنه هدده به أيضاً في الشارع. ^{[ ٣٨ ]} أُسقطت التهم الموجهة ضد غرابيل بالاعتداء، والتي رفعها واتسون، وكذلك تهمة السرقة التي رفعها غرابيل ضد واتسون، لكن أُفرج عن غرابيل بكفالة قدرها ١٠٠ دولار أمريكي لحفظ السلام، وغُرِّم ٢٠ دولاراً أمريكياً كرسوم. كما غُرِّم غرابيل دولاراً واحداً و٢٤ دولاراً أمريكياً كرسوم لحمله أسلحة مخفية بناءً على شكوى من واتسون. ^{[ ٣٩ ]} تشاجر في شارع مين مع اثنين من موظفيه السابقين، جورج وينشستر و دبليو آر لوك. ^{[ ٤٠ ]} كان ضحية سرقة من قبل رجل يُدعى هيلتون. ويزعم المقال أن أشياء مختلفة، مثل مطبوعات فوتوغرافية، سُرقت من الاستوديو. ^{[ 41 ]} أثناء وجود غرابيل في هوت سبرينغز، استقال ثلاثة من موظفيه، وهم السيد روغان، وهيو كالالي، وسادي كلايتون. أرسل غرابيل برقية إلى مارشال غار يطلب منه تولي إدارة المعرض على الفور، مدعيًا أن هؤلاء الأشخاص يسرقون منه. أغلق مارشال غار الاستوديو، ولكن بناءً على أوامر من القاضي هول لتسديد غرامة وتكاليف قدرها 25 دولارًا، أغلقه وعيّن جوزيف ريتشاردسون لحراسته. ^{[ 42 ]}

في أبريل 1891، أسس غرابيل شركة "غرابيل للصور والمناظر" لتخلف أعمال السيد غرابيل. أصدرت الشركة 1000 سهم بقيمة اسمية قدرها 10000 دولار. وكان من المقرر أن تفتتح الشركة استوديوهات في نيويورك وبوسطن وبالتيمور وشيكاغو وأوماها. وكان الهدف من ذلك هو تمكين غرابيل من التركيز على التصوير بدلاً من إدارة العمل. ^{[ 43 ]}

خلال هذه الفترة، انتشرت شائعات بأنه تراكمت عليه ديون كبيرة جراء تأسيسه تلك الاستوديوهات الأخرى، وأنه أصبح معسراً. ^{[ 44 ] في عام 1892 ،} رفع تشارلز هـ. سودر ^{[ 45 ]} وكريستوفر س. هورش دعوى قضائية ضد ^{غرابيل . [ 46 ]} لم يتمكن غرابيل من سداد ديونه، فتم بيع المعرض وممتلكاته في مزاد علني لسداد ديونه. ^[ 47] اشترى ماكس فيشل اللوحات المكتملة وعرض بيعها مقابل 25 سنتًا للوحة الواحدة. ^{[ 48 ]} استحوذ السيدان لوك وماكبرايد على الاستوديو واستمرا في إدارته. ^{[ 49 ]}

في عام 1892 تم طلاق غرابيل. ^{[ 50 ]}

في عامي 1892 ^{[ 51 ]} و1893 ^{[ 52 ]،} كانت شركة شيكاغو للصور والمناظر معسرة وتواجه دعاوى قضائية من دائنيها. وفي عام 1893، أقيم المعرض الكولومبي العالمي في شيكاغو، والتقط غرابيل صورًا خلال هذا الحدث. ^{[ 53 ] [ 54 ]}

في عام ١٨٩٣، رفع غرابيل دعوى قضائية ضد عرض الغرب المتوحش أمام المحكمة الفيدرالية بتهمة انتهاك حقوق النشر، وسعى للحصول على أمر قضائي ضد بافالو بيل لنسخه وتوزيعه صوره الفوتوغرافية لمشاهد من حياة الهنود الحمر في باين ريدج وساوث داكوتا. ^{[ ٥٥ ]} كانت الجهة الخلفية لمطبوعات غرابيل من تلك الفترة تحمل ختم "شركة غرابيل شيكاغو للصور والمناظر، ١١٣ شارع آدامز، مقابل مكتب البريد، شيكاغو". على سبيل المثال، تحتوي مجموعة إلمو سكوت واتسون في مكتبة نيوبيري في شيكاغو على نسخة أصلية مطبوعة باللون البني الداكن لصورته الشهيرة "راعي البقر" تحمل هذا الختم. ^{[ ٥٦ ]}

تركته زوجته ماغي مع ابنهما البالغ من العمر أربع سنوات عام ١٨٩١، وانتقلت إلى شيكاغو، ثم إلى دنفر بعد ذلك بفترة وجيزة. رفعت دعوى طلاق، وحصلت عليها بالتراضي في يناير ١٨٩٢. ولم يتقابلا بعدها أبدًا. ^{[ ٥٧ ]} نشأ ابنه رالف في كنف خالته في دنفر، وتلقى تعليمه في جامعة كولورادو في بولدر، حيث حصل على شهادة في الهندسة. انفصل والدا غرابيل عام ١٨٦٨ ^{[ ٥٨ ]} أثناء إقامتهما في شامبين، إلينوي. انتقلت والدته كاثرين إلى شيكاغو، وأدارت نُزُلًا لعدة سنوات هناك، ثم عادت إلى شامبين، حيث تزوجت عام ١٨٧٩ من دانيال ل. روتس، صاحب مصنع طواحين الهواء الأرمل. لم يدم هذا الزواج، وانتهى بالطلاق عام ١٨٨٤. ^{[ ٥٩ ]} انتقلت كاثرين إلى كانكاكي، إلينوي، حيث أدارت نُزُلًا. في نوفمبر 1893، تورطت كاثرين غرابيل في نزاع عائلي بين إحدى نزيلاتها وزوجها المنفصل عنها، والذي قتل المرأتين خلال مشادة كلامية. ^{[ 60 ] [ 61 ]} تلقى شقيق غرابيل الأكبر، إلياس د. غرابيل، تعليماً في القانون، وأدار مكتب محاماة لفترة وجيزة في شامبين، لكنه سرعان ما تحول إلى التدريس. عاش في سنواته الأخيرة في كانكاكي، إلينوي. ^{[ 62 ]} أما شقيقها الآخر، نيوتن أ. غرابيل، فكان من قدامى المحاربين في الحرب الأهلية الأمريكية . ورغم زواجه، فقد أمضى معظم حياته المتبقية بعد الحرب متنقلاً بين دور رعاية المحاربين القدامى المعاقين. ^{[ 63 ]} تزوجت شقيقتا غرابيل، إليزابيث ^{[ 64 ]} وماري ^{[ 65 ]،} من سماسرة مواشي في شيكاغو. عاش غرابيل في سانت لويس، ميزوري، بين عامي 1901 و1903 ^{[ 66 ]} ، حيث عمل بائعًا لدى شركة فيربانكس، مورس وشركاه، التي كانت تُصنّع، من بين أمور أخرى، مضخات هيدروليكية تُستخدم في صناعة التعدين. تدهورت صحته العقلية، مما استدعى إيداعه في مصحة سانت لويس للأمراض العقلية في فبراير 1903 ^{[ 67 ]، حيث توفي في 23 أغسطس من ذلك العام. تُشير شهادة الوفاة [ 68 ]} إلى أن سبب الوفاة هو الخرف الشللي ، وهو مرض يُعزى إلى الزهري . دُفن جون سي إتش غرابيل في اليوم التالي لوفاته في مقبرة سانت ماثيو في سانت لويس.