شامبين، إلينوي
شامبين ( تُلفظ / ˌʃæmˈpeɪn / شامبين ) هي مدينة تقع في مقاطعة شامبين بولاية إلينوي الأمريكية . بلغ عدد سكانها 88,302 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وهي عاشر أكبر بلدية من حيث عدد السكان في إلينوي ، ورابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولاية خارج منطقة شيكاغو الكبرى . [ 4 ] تُعد شامبين مدينة رئيسية في منطقة شامبين-أوربانا الكبرى ، التي بلغ عدد سكانها 236,000 نسمة في عام 2020.
تتشارك مدينة شامبين الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة إلينوي مع مدينة أوربانا التوأم ، كما تضم كلية باركلاند ، مما يمنح المدينة عددًا كبيرًا من الطلاب خلال العام الدراسي. [ 5 ] وبفضل الجامعة وعدد من شركات التكنولوجيا الناشئة ، يُشار إليها غالبًا بأنها مركز وادي السيليكون في إلينوي . وتضم شامبين مكاتب لشركات مدرجة ضمن قائمة فورتشن 500، مثل أبوت ، وآرتشر دانيلز ميدلاند (ADM)، وكاتربيلر ، وجون دير ، وداو كيميكال ، وآي بي إم ، وستيت فارم . كما تُعد شامبين المقر الرئيسي لعدد من الشركات، بما في ذلك سلسلة مطاعم جيمي جونز .
تاريخ
القرن التاسع عشر
تأسست مدينة شامبين عام 1855، عندما مدّت شركة سكة حديد إلينوي المركزية خط سكة حديدها على بُعد ميلين (3 كيلومترات) غرب مركز مدينة أوربانا. كانت تُعرف في الأصل باسم "غرب أوربانا"، ثم أُعيد تسميتها إلى شامبين عندما حصلت على ميثاق المدينة عام 1860. وقد اشتُق اسم المدينة والمقاطعة من مقاطعة شامبين، أوهايو ، [ 6 ] التي استمدت اسمها من الكلمة الفرنسية التي تعني "أرض مفتوحة ومستوية". [ 7 ] [ 8 ]
القرن العشرين
في فبراير 1969، تعاون كارل بيركنز مع بوب ديلان لكتابة أغنية "شامبين، إلينوي"، التي أصدرها بيركنز في ألبومه " أون توب ". [ 9 ] ثم قامت فرقة "أولد 97" بأخذ أغنية أخرى لبوب ديلان، " ديزوليشن رو "، ودمجت لحنها مع كلمات جديدة لتُنتج أغنية جديدة بعنوان "شامبين، إلينوي"، والتي أصدروها بموافقة ديلان في ألبومهم " ذا غراند ثياتر، المجلد الأول " عام 2010. وحققت الأغنية نجاحًا كبيرًا. لا تتشابه أغنيتا "شامبين، إلينوي" في شيء واحد، باستثناء مشاركة بوب ديلان في كلتيهما.
في 22 سبتمبر 1985، استضافت مدينة شامبين أول حفل موسيقي لـ"فارم إيد" في ملعب جامعة إلينوي التذكاري . وقد اجتذب الحفل حشدًا من 80 ألف شخص، وجمع أكثر من 7 ملايين دولار لصالح المزارعين الأمريكيين.
القرن الحادي والعشرون
في عام ٢٠٠٥، استضافت جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين بطولة الأولمبياد الوطني للعلوم ، جاذبةً علماء شبابًا من جميع الولايات الخمسين. كما تستضيف المدينة مسابقة الأولمبياد العلمي على مستوى الولاية سنويًا. واستضافت جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين المسابقة الوطنية مجددًا في الفترة من ٢٠ إلى ٢٢ مايو ٢٠١٠.
كانت جوان سيفرنز أول امرأة تتولى منصب عمدة المدينة، حيث شغلت المنصب بين عامي 1979 و1983. [ 10 ] أما ديبورا فرانك فاينن، التي تشغل منصب العمدة منذ عام 2015، فهي ثاني امرأة تتولى هذا المنصب في تاريخ المدينة. [ 10 ] وفي مايو 2017، أدى أول مجلس بلدي ذي أغلبية نسائية اليمين الدستورية. [ 11 ]
الجغرافيا
موقع
بحسب ملفات تعداد السكان لعام 2021، تبلغ مساحة شامبين الإجمالية 23.14 ميل مربع (59.93 كم مربع ) ، منها 22.99 ميل مربع (59.54 كم مربع ) (أو 99.37%) يابسة و 0.15 ميل مربع (0.39 كم مربع ) ( أو 0.63%) مسطحات مائية. [ 1 ]
شامبين مدينة تقع في وسط ولاية إلينوي، على أرض مرتفعة نسبياً، مما يوفر مصادر لنهر كاسكاسكيا غرباً، ونهر إمباراس جنوباً. وتصب مياه وسط مدينة شامبين في جدول بونيارد، الذي يغذي فرع سالين من نهر سولت فورك فيرميليون . [ 12 ]
تتشارك مدينة شامبين حدودًا مع مدينة أوربانا المجاورة ، وتضمان معًا جامعة إلينوي . تُشكل شامبين وأوربانا وقرية سافوي المجاورة منطقة شامبين-أوربانا الحضرية ، والمعروفة أيضًا باسم "شامبين-أوربانا". وقد تُعرف أيضًا بشكل غير رسمي باسم "المدينتين التوأم" أو " شامبانا " أو "شامبو-بانانا". [ 13 ]
مناخ
تتمتع المدينة بمناخ قاري رطب ، وهو مناخ نموذجي لمنطقة الغرب الأوسط الأمريكي، حيث يكون الصيف حارًا والشتاء باردًا مع تساقط معتدل للثلوج. تتجاوز درجات الحرارة 32.2 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) في 24 يومًا في المتوسط سنويًا، وتنخفض عادةً إلى ما دون -17.8 درجة مئوية ( 0 درجة فهرنهايت) في ست ليالٍ سنويًا. [ 14 ] سُجّلت أعلى درجة حرارة في شامبين عام 1954، حيث بلغت 42.8 درجة مئوية (109 درجة فهرنهايت)، بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة -31.7 درجة مئوية (-25 درجة فهرنهايت)، وذلك في أربع مناسبات منفصلة: 1899، 1905، 1994، و1999. [ 15 ]
| بيانات المناخ لمنطقة شامبين 3S، إلينوي (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1888-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 70 (21) | 75 (24) | 88 (31) | 95 (35) | 97 (36) | 103 (39) | 109 (43) | 102 (39) | 102 (39) | 93 (34) | 80 (27) | 71 (22) | 109 (43) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 56.1 (13.4) | 61.1 (16.2) | 73.4 (23.0) | 81.0 (27.2) | 88.4 (31.3) | 93.4 (34.1) | 93.7 (34.3) | 93.7 (34.3) | 91.6 (33.1) | 84.5 (29.2) | 70.7 (21.5) | 59.7 (15.4) | 96.1 (35.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 33.5 (0.8) | 38.4 (3.6) | 50.4 (10.2) | 63.1 (17.3) | 73.8 (23.2) | 82.7 (28.2) | 85.2 (29.6) | 84.0 (28.9) | 78.8 (26.0) | 65.8 (18.8) | 50.7 (10.4) | 38.5 (3.6) | 62.1 (16.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 25.7 (−3.5) | 29.8 (-1.2) | 40.8 (4.9) | 52.4 (11.3) | 63.2 (17.3) | 72.4 (22.4) | 75.2 (24.0) | 73.8 (23.2) | 67.2 (19.6) | 54.8 (12.7) | 41.4 (5.2) | 31.1 (−0.5) | 52.3 (11.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 17.9 (−7.8) | 21.2 (-6.0) | 31.2 (−0.4) | 41.6 (5.3) | 52.7 (11.5) | 62.1 (16.7) | 65.2 (18.4) | 63.6 (17.6) | 55.6 (13.1) | 43.9 (6.6) | 32.2 (0.1) | 23.6 (−4.7) | 42.6 (5.9) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -5.1 (-20.6) | 1.5 (−16.9) | 12.6 (−10.8) | 26.4 (−3.1) | 38.2 (3.4) | 49.5 (9.7) | 55.5 (13.1) | 53.9 (12.2) | 41.8 (5.4) | 28.6 (−1.9) | 17.4 (−8.1) | 3.9 (-15.6) | -8.6 (-22.6) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | -25 (-32) | -25 (-32) | -9 (-23) | 14 (-10) | 26 (-3) | 34 (1) | 41 (5) | 37 (3) | 24 (−4) | 12 (-11) | -5 (-21) | -20 (-29) | -25 (-32) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.31 (59) | 2.18 (55) | 2.77 (70) | 3.94 (100) | 4.78 (121) | 4.58 (116) | 4.49 (114) | 3.54 (90) | 3.37 (86) | 3.35 (85) | 3.21 (82) | 2.40 (61) | 40.92 (1,039) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 6.5 (17) | 5.8 (15) | 2.5 (6.4) | 0.3 (0.76) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.9 (2.3) | 4.8 (12) | 20.8 (53) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 9.9 | 9.2 | 10.8 | 11.9 | 13.4 | 11.2 | 10.3 | 9.1 | 7.9 | 9.8 | 9.8 | 9.9 | 123.2 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 5.4 | 4.4 | 2.1 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.1 | 4.1 | 17.4 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 16 ] [ 17 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 1727 | — | |
| 1870 | 4625 | 167.8% | |
| 1880 | 5103 | 10.3% | |
| 1890 | 5839 | 14.4% | |
| 1900 | 9098 | 55.8% | |
| 1910 | 12421 | 36.5% | |
| 1920 | 15873 | 27.8% | |
| 1930 | 20348 | 28.2% | |
| 1940 | 23302 | 14.5% | |
| 1950 | 39,563 | 69.8% | |
| 1960 | 49,583 | 25.3% | |
| 1970 | 56,837 | 14.6% | |
| 1980 | 58,133 | 2.3% | |
| 1990 | 63,502 | 9.2% | |
| 2000 | 67,518 | 6.3% | |
| 2010 | 81,055 | 20.0% | |
| 2020 | 88302 | 8.9% | |
| 2024 (تقديري) | 91,961 | 4.1% | |
| مكتب الإحصاء الأمريكي [ 18 ] [ 2 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 19 ] | موسيقى البوب 2010 [ 20 ] | موسيقى البوب 2020 [ 21 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 48168 | 52,533 | 45,409 | 71.34% | 64.81% | 51.42% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 10471 | 12474 | 15,625 | 15.51% | 15.39% | 17.96% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 132 | 143 | 99 | 0.20% | 0.18% | 0.11% |
| آسيويون فقط (NH) | 4591 | 8510 | 14705 | 6.80% | 10.50% | 16.65% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 20 | 56 | 27 | 0.03% | 0.07% | 0.03% |
| عرق آخر فقط (NH) | 145 | 162 | 431 | 0.21% | 0.20% | 0.49% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 1267 | 2066 | 4289 | 1.88% | 2.55% | 4.86% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 2724 | 5111 | 7717 | 4.03% | 6.31% | 8.74% |
| المجموع | 67,518 | 81,055 | 88302 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان شامبين 88,302 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 3,816.81 نسمة لكل ميل مربع (1,473.68 نسمة/كم² ) . وكان متوسط العمر 26.7 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 16.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 10.1%. وبلغ عدد الذكور 100.5 ذكر لكل 100 أنثى، و99.6 ذكر لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 22 ] [ 23 ]
بلغ عدد الأسر في شامبين 36,545 أسرة و15,624 عائلة؛ 21.4% منها تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و29.4% منها أسر مكونة من زوجين، و29.6% منها أسر يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و34.2% منها أسر ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 39.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.9%. [ 22 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 40,314 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,742.55 وحدة لكل ميل مربع (672.80 وحدة/كم² ) ، منها 9.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في منازل الملاك 2.1%، بينما بلغ معدل الشغور في منازل الإيجار 9.4%. [ 22 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 24 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 47201 | 53.5% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 15866 | 18.0% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 326 | 0.4% |
| آسيوي | 14737 | 16.7% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 40 | 0.0% |
| عرق آخر | 3494 | 4.0% |
| عرقان أو أكثر | 6638 | 7.5% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 7717 | 8.7% |
تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي
في المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2018-2022 ، كان 16.69% من السكان من أصول آسيوية ، بما في ذلك 6.34% صينيين ، و3.92% هنود ، و1.83% كوريين ، و1.05% فلبينيين ، و0.86% فيتناميين ، و0.46% تايلانديين ، و0.27% باكستانيين . [ 25 ]
دخل
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 49,467 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 78,118 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 36,680 دولارًا مقابل 27,805 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 30,245 دولارًا. وكان حوالي 10.3% من الأسر و23.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 17.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
حكومة
اقتصاد
إلى جانب جامعة إلينوي، تضم مدينة شامبين أيضًا كلية باركلاند. كما تُشكل شركتا هيرف جونز (المعروفة سابقًا باسم كوليجيت كاب آند غاون) وكرافت جزءًا من القاعدة الصناعية للمدينة. ويُعد مصنع كرافت أحد أكبر مصانع المعكرونة في أمريكا الشمالية. وتُعرف منطقة شامبين-أوربانا بأنها مركزٌ مرموقٌ للشركات الناشئة، وقد حازت على تصنيفٍ متقدمٍ من قِبل مجلة سيليكون برايري نيوز عام 2019. [ 26 ]
تضم مدينة شامبين شركات تسجيلات موسيقية وشركات إدارة فنانين ووكالات حجز واستوديوهات تسجيل معروفة على مستوى البلاد. ومن بين هذه الشركات: Polyvinyl Records و Undertow Music و Parasol Records وGreat Western Record Recorders وPogo Studios وNicodemus Booking Agency.
في أبريل 2011، صنّفت صحيفة كريستيان ساينس مونيتور مدينة شامبين-أوربانا كواحدة من المدن الخمس الرائدة في الانتعاش الاقتصادي بناءً على فرص العمل؛ حيث أضاف قطاع المعلومات أكثر من 300 وظيفة خلال عام واحد، وانخفضت نسبة البطالة بنسبة 2.1%. [ 27 ]
مجمع الأبحاث
تتميز مدينة شامبين بصناعة تكنولوجية وبرمجية واسعة النطاق، تركز في معظمها على البحث والتطوير في مجال التقنيات الجديدة. ويضم مجمع الأبحاث ، الواقع على أرض الحرم الجامعي جنوب مركز ستيت فارم مباشرةً، والذي تديره جامعة إلينوي ، العديد من الشركات، بما في ذلك كاتربيلر ، وإيه دي إم ، وجون دير ، وآبفي ، وموتورولا سوليوشنز ، وبرونزويك ، وكابيتال وان ، وكارجيل ، وإنفيديا ، وريفر بيد تكنولوجي ، ومختبرات أبوت ، وياهو!، ومركز ستيت فارم للأبحاث والتطوير . [ 28 ] [ 29 ]
أطلقت حاضنة التكنولوجيا "إنتربرايز وركس" في مجمع الأبحاث أكثر من 350 شركة ناشئة منذ افتتاحها عام 2014. ومن أبرز خريجيها شركة "أغريبل" التي بيعت لشركة "نيوترين" عام 2018 مقابل 63 مليون دولار. [ 30 ] ومن قصص النجاح الأخرى شركة "ستارفاير" التي تخرجت من "إنتربرايز وركس" وانتقلت إلى مساحة أخرى في مجمع الأبحاث. وفي عام 2022، حققت "ستارفاير" نموًا سريعًا دفعها إلى شراء مبنى خاص بها مساحته 190 ألف قدم مربع في الجانب الشمالي الغربي من مدينة شامبين. [ 31 ]
أفضل جهات التوظيف
وفقًا لمؤسسة التنمية الاقتصادية في مقاطعة شامبين، [ 32 ] فإن أكبر عشرة جهات توظيف في المدينة هي :
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين | 13934 |
| 2 | مستشفى كارل فاونديشن | 6921 |
| 3 | منطقة مدارس شامبين يونيت 4 | 1664 |
| 4 | كرافت هاينز | 925 |
| 5 | عيادة كريستي | 916 |
| 6 | مقاطعة شامبين | 893 |
| 7 | منطقة مدارس أوربانا رقم 116 | 828 |
| 8 | فيديكس | 815 |
| 9 | مؤسسة OSF للرعاية الصحية | 774 |
| 10 | كلية باركلاند | 741 |
تشمل جهات التوظيف الرئيسية الأخرى Horizon Hobby و Jimmy John's وPlastipak و SuperValu و Wolfram Research . كما تتخذ العديد من شركات البرمجيات والتكنولوجيا الأخرى مكاتب لها في شامبين، بما في ذلك Ansys و Amdocs وCloudflare وInstarecon و Phonak وPower World ومركز محاكاة Caterpillar. وتُعد Wolfram Research أكبر جهة توظيف في مجال التكنولوجيا المتقدمة ، حيث يعمل بها أكثر من 400 موظف في شامبين. [ 33 ] ويتولى فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي إدارة مختبر أبحاث هندسة الإنشاءات (CERL) في شامبين.
الفنون والثقافة
المعالم والمناطق
وسط البلد
في ثمانينيات القرن الماضي، أُغلِق جزء من منطقة وسط مدينة شامبين (شارع نيل) أمام حركة مرور السيارات لإنشاء ممر للمشاة، إلا أن هذه التجربة قصيرة الأجل أُلغيت مع تراجع النشاط التجاري. وفي إطار جهود إعادة تنشيط المنطقة، شيدت شركة "ون مين ديفيلوبمنت" مبنيين جديدين متعددَي الاستخدامات: "ون مين" و"إم 2" في شارع نيل. وقدّمت مدينة شامبين حوافز ضريبية بقيمة 3.7 مليون دولار لبناء "إم 2"، ووافقت على دفع ما يقارب 11 مليون دولار لإنشاء موقف سيارات جديد. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
تزامن هذا النمو في وسط مدينة شامبين مع النمو الأكبر لمنطقة التسوق "نورث بروسبكت" على حدود المدينة الشمالية. واعتمد نمو منطقة نورث بروسبكت، جزئيًا، على التوسع العمراني السريع، بالانتقال إلى المناطق الريفية وتطوير الأراضي الزراعية النائية التي تتصل في نهاية المطاف بالمنطقة العمرانية الرئيسية. ونظرًا للنجاح الباهر الذي حققته مناطق التسوق في الضواحي على الصعيد الوطني، مثّل التطوير العمراني الجديد داخل أي مركز مدينة بديلًا عن التوجه السائد نحو التوسع العمراني خارج المدن.
يُعد مبنى بلدية شامبين بمثابة مقر البلدية، وهو معلم بارز. وقد حلّ هذا المبنى محل مبنى البلدية الأصلي الذي كان قائماً في الموقع نفسه حتى عام 1937.
يُعدّ مسرح فرجينيا التاريخي دار سينما مُرمّمة تتسع لـ 1463 مقعدًا، وقد افتُتحت في 28 ديسمبر 1921. يتميز المسرح بتصميم داخلي فخم مُتأثر بفن عصر النهضة الإسباني، ويضم مسرحًا كاملًا وغرفًا مُخصصة لتغيير الملابس، بالإضافة إلى آلة الأورغن الأصلية من نوع وورليتزر. يستضيف المسرح مهرجان إيبرتفيست [ 37 ] ، ويحتوي على شاشة عرض واحدة بقياس 56 × 23 قدمًا. لا يُقدّم المسرح عروضًا يومية، ولكنه يُنظّم عروضًا خاصة وعروضًا حية عدة مرات شهريًا.
بُني مسرح الفنون التعاوني، الذي كان يعرض أفلامًا مستقلة وأجنبية، عام ١٩١٣ باسم مسرح بارك. ومن عام ١٩٦٩ إلى عام ١٩٨٦، كان يعرض أفلامًا للكبار. [ ٣٨ ] وحتى إغلاقه في أكتوبر ٢٠١٩، كان دار السينما الوحيد ذو الشاشة الواحدة الذي يعمل يوميًا في شامبين-أوربانا، وكان أول دار سينما فنية مملوكة تعاونيًا في الولايات المتحدة. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] يقع مركز استقبال مقاطعة شامبين في ١٧ شارع إيست تايلور في وسط مدينة شامبين، ويوفر للزوار معلومات عن المعالم السياحية والفعاليات المحلية. [ ٤١ ]
كامبستاون
تقع هذه المنطقة التجارية على طول شارع غرين، وتُعدّ مركزًا للترفيه والتسوق لطلاب جامعة إلينوي وسكان منطقة شامبين-أوربانا الحضرية . تشهد هذه المنطقة تطورًا ملحوظًا منذ عام 2002 مع اكتمال مشروع تطوير الشوارع بتكلفة 7 ملايين دولار. تجذب كامبستاون الآن متاجر تجزئة وترفيه جديدة، فضلًا عن كونها مركزًا لمشاريع البناء الجديدة. افتُتحت عدة مشاريع جديدة في عام 2008، من بينها مبنى برنهام 310 الشاهق المكون من 18 طابقًا ومتجر بقالة عند تقاطع الشارعين الرابع وسبرينغفيلد، ومبنى سكني جديد مكون من 24 طابقًا يُدعى 309 غرين. [ 42 ]
يقع برج ثيرد، الذي أعيد تسميته حديثًا (وكان يُعرف سابقًا باسم شامبين هيلتون، وسينشري 21، وكواليتي إن، ويونيفرسيتي إن، وبريزيدنشال تاور)، في الحي الجامعي، ويتألف من أكثر من عشرين طابقًا. كان فندقًا حتى عام 2001، ويضم حاليًا شققًا سكنية للطلاب. [ 43 ]
اكتمل بناء مجمع سكني جديد مكون من 14 طابقًا في عام 2014 عند تقاطع شارعي السادس وغرين (موقع متجر غيم داي سبيريت سابقًا). [ 44 ] وكان من المقرر الانتهاء من بناء مجمع متعدد الاستخدامات مكون من 12 طابقًا، يضم فندقًا وشققًا سكنية وموقف سيارات، بحلول أغسطس 2015. ويُذكر أن هذا المجمع يتكون من برجين متصلين بممر علوي. كما يُخطط لبناء مبنى سكني مكون من 27 طابقًا في 308 شارع إيست غرين. [ 45 ] ويُذكر أن هذا المبنى الشاهق سيحتوي على موقف سيارات آلي يتم تشغيله بواسطة مصعد. [ 46 ]
المتاحف والمكتبات
- متحف أورفيوم لعلوم الأطفال . [ 47 ] متحف علوم تفاعلي للأطفال. أغلق أبوابه في عام 2020. [ 48 ]
- متحف كرانرت للفنون . [ 49 ] متحف فني يضم أعمالاً فنية حديثة وكلاسيكية، وهو مملوك لجامعة إلينوي في أوربانا-شامبين . تبلغ مساحته 48000 قدم مربع (4500 متر مربع ) مخصصة لجميع فترات الفن، من الفن المصري القديم إلى التصوير الفوتوغرافي المعاصر.
- متحف مقاطعة شامبين التاريخي. [ 50 ] يقع في مبنى بنك الماشية التاريخي الذي تم بناؤه عام 1858. ويضم معروضات عن تاريخ المنطقة والغرب الأوسط ككل.
- مكتبة شامبين العامة
- مكتبة أوربانا الحرة
الرياضة
إلينوي فايتينغ إيليني
تضم جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين عشرة فرق رياضية للرجال وأحد عشر فريقًا رياضيًا للنساء.
| فريق | مقرر | ألقاب مؤتمر العشرة الكبار | مشاركات ما بعد الموسم في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات | الألقاب الوطنية | مكان | تم الافتتاح | سعة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كرة القدم | 1890 | 15 | 17 | 5 | ملعب ميموريال | 1923 | 60,670 |
| كرة السلة للرجال | 1905 | 17 | 30 | 1 | مركز ستيت فارم | 1963 | 15500 |
| كرة السلة النسائية | 1974 | 1 | 8 | 0 | مركز ستيت فارم | 1963 | 15500 |
| البيسبول | 1879 [ 51 ] | 29 | 10 | 0 | ملعب إلينوي | 1988 | 3000 |
| كرة الطائرة النسائية | 1974 [ 52 ] | 4 | 22 | 0 | قاعة هوف | 1925 | 4050 |
| الجمباز للرجال | 1898 [ 53 ] | 24 | 44 | 10 | قاعة هوف | 1925 | 4050 |
الملاعب
شُيّد ملعب ميموريال بين عامي 1922 و1923، وسُمّي تكريمًا للطلاب وأعضاء هيئة التدريس الذين استشهدوا في الخارج خلال الحرب العالمية الأولى. ومنذ افتتاحه عام 1923، أصبح ملعب ميموريال الملعب الرئيسي لفريق إلينوي فايتينغ إيليني لكرة القدم الأمريكية . كما استضاف الملعب مؤقتًا فريق شيكاغو بيرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL ) خلال موسم 2002، بينما كان ملعب سولجر فيلد، الملعب الرئيسي للفريق، يخضع للتجديد.
يُعرف مركز ستيت فارم ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم قاعة التجمع، بأنه مقر فريقي كرة السلة للرجال والسيدات بجامعة إلينوي فايتينغ إيليني . ويستضيف المركز سلسلة عروض برودواي السنوية، التي تعرض مسرحيات موسيقية شهيرة.
دوري الدرجة الثانية
على مرّ تاريخها، احتضنت المدينة العديد من أندية البيسبول الصغيرة المنفصلة. كان أولها عام 1889 ناديًا مشتركًا بين شامبين ولوغانسبرت، إنديانا ، يُدعى لوغانسبرت/شامبين-أوربانا كليبرز. لعب الكليبرز موسمًا واحدًا في دوري إلينوي-إنديانا قبل أن يُحلّ. [ 54 ] استضافت المدينة فريقها الثاني، شامبين-أوربانا فيلفيتس، من عام 1911 إلى عام 1914، والذي لعب في دوري إلينوي-ميسوري حتى تم حلّ الدوري بعد عام 1914. [ 55 ] كان آخر فريق صغير للمدينة هو شامبين-أوربانا بانديتس ، الذي لعب خلال موسم 1994 الوحيد في دوري جريت سنترال . [ 56 ] لعب البانديتس في ملعب إلينوي . قبل إقامة مباريات ما بعد الموسم، تم حلّ الدوري.
كانت مدينة شامبين موطنًا لفريق تابع لدوري البيسبول الصيفي الجامعي مرتين . وكان فريق شامبين كاونتي كولتس، التابع للمدينة، عضوًا مؤسسًا في دوري وسط إلينوي الجامعي من عام 1963 إلى عام 1964. وفي عام 1990، أُعيد إحياء فريق كولتس باسم شامبين-أوربانا كولتس حتى تم حل الفريق في عام 1996. وكان النادي الأحدث يلعب مبارياته على أرضه في ملعب إلينوي . [ 57 ]
في أكتوبر 2014، أعلنت رابطة كرة السلة للمحترفين في الغرب الأوسط عن إنشاء فريق شامبين سوارم كأحد أعضائها المؤسسين، والذي بدأ اللعب في مركز دودز الرياضي في يناير 2015.
الحدائق والترفيه
يوجد في مدينة شامبين 60 متنزهًا و11 مسارًا و14 مرفقًا، بمساحة إجمالية تزيد عن 654 فدانًا (2.65 كيلومتر مربع ) . [ 58 ]
تعليم
المرحلة الابتدائية والثانوية
تُخدَم مدينة شامبين من قِبَل منطقة شامبين التعليمية رقم 4. وتُدير المنطقة رقم 4 كلاً من مدرسة شامبين المركزية الثانوية ومدرسة شامبين المئوية الثانوية .
تضم مدينة شامبين ثلاث مدارس ثانوية خاصة . أكبرها مدرسة سانت توماس مور الثانوية، الواقعة في أقصى شمال غرب المدينة. افتُتحت المدرسة عام 2000، وهي أحدث مدرسة تابعة لأبرشية بيوريا الكاثوليكية الرومانية . أما مدرسة يهوذا المسيحية ، الواقعة جنوب الطريق السريع I-74 مباشرةً على شارع بروسبكت، فقد افتُتحت عام 1983، وتُقدّم التعليم من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر. أكاديمية هاي هي مدرسة ثانوية خاصة مستقلة تقع في جنوب شامبين، وقد افتُتحت عام 2017. [ 59 ] [ 60 ] صُممت المدرسة لتكون مُركّزة على الطالب، وتُشجّع على التعاون، وتعتمد على المشاريع.
التعليم العالي
تضم مدينة شامبين مؤسستين للتعليم العالي، هما جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين وكلية باركلاند. تقع جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين في الجانب الشرقي من المدينة، وهي جامعة بحثية عامة ممولة من منح الأراضي، وتُعدّ المؤسسة الرائدة في نظام جامعة إلينوي . وهي من أكبر الجامعات العامة في الولايات المتحدة من حيث عدد الطلاب المسجلين، إذ يزيد عددهم عن 50,000 طالب سنويًا. [ 61 ] أما كلية باركلاند، فتقع في شمال غرب شامبين، وهي جزء من نظام كليات المجتمع في إلينوي، ويبلغ عدد طلابها المسجلين حوالي 9,000 طالب سنويًا.
وسائط
راديو
- 88.3 W201CK (تترجم إلى 90.7 KHRI ) " الإذاعة 1 "، موسيقى مسيحية معاصرة
- 88.7 WPCD ، إذاعة كلية باركلاند
- 89.3 WGNJ ، ديني
- 90.1 WEFT ، إذاعة مجتمعية
- 90.9 WILL-FM ، موسيقى كلاسيكية ( RDS )
- 91.7 WBGL ، Christian AC (RDS)
- 92.1 W221CK "إكسترا 92.1" روك (RDS - الفنان/العنوان)
- 92.5 WREE "Rewind 92.5"، أغاني كلاسيكية (RDS - الفنان/العنوان)
- 93.5 WSJK ، برنامج حواري/رياضي
- 94.5 WLRW "Mix 94.5" Hot AC (RDS – Artist/Title) ( HD Radio )
- 95.3 WJEK ، موسيقى معاصرة للكبار
- 95.7 WLHF ، إذاعة كاثوليكية، دينية، مسيحية [ 62 ]
- 96.1 WQQB "Q 96"، موسيقى البوب/الكاريزما (RDS)
- 97.5 WHMS-FM "لايت روك 97.5" موسيقى معاصرة للكبار
- 98.3 WPEO-FM ، كريستيان
- 99.1 WYXY "WYXY Classic" Country (RDS – Artist/Title)
- 99.7 W259BG "HITS 99.7" أفضل 40 أغنية
- 100.3 WIXY "WIXY 100.3" Country (RDS – Artist/Title)
- 101.1 W266AF (يترجم إلى 90.9 WILL-FM HD2)، موسيقى كلاسيكية
- 102.5 WGNN ، ديني
- 103.9 W280DE (يترجم إلى 102.5 WGNN )، ديني
- 104.5 WRFU-LP "راديو أوربانا الحر"، مجلة فارايتي
- 105.5 WKIO "105.5 WKIO" موسيقى الروك الكلاسيكية
- 105.9 WGKC ، محطة إذاعية ريفية (RDS)
- بث متزامن على تردد 106.5 من محطة WKJR على تردد 1460 صباحًا ، موسيقى إسبانية
- 107.1 WPGU ، "بديل شامبين"، موسيقى الروك البديل
- 107.9 WDWS-FM "107.9 The Rooster" موسيقى الريف
- 580 WILL ، الإذاعة العامة
- 1400 WDWS ، أخبار/حوار ( صوت ستيريو AM )
- 1460 WKJR ، موسيقى إسبانية
تبث محطة راديو الطقس التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) WXJ76 من مدينة شامبين، وهي مرخصة لمكتب التنبؤات الجوية التابع لدائرة الأرصاد الجوية الوطنية في وسط إلينوي بمدينة لينكولن، على تردد 162.550 ميجاهرتز (القناة 7 في معظم أجهزة راديو الطقس الحديثة، ومعظم أجهزة راديو الطقس من نوع SAME). تُفعّل المحطة خاصية التنبيه الصوتي SAME، بالإضافة إلى نغمة بتردد 1050 هرتز تُفعّل أجهزة الراديو القديمة (باستثناء تنبيهات AMBER التي تستخدم خاصية SAME فقط) لإصدار تحذيرات من الأحوال الجوية الخطرة وغير المتعلقة بالطقس، وحالات الطوارئ، إلى جانب تنبيهات جوية محددة، وذلك لمقاطعات شامبين، وكولز، وديويت، ودوغلاس، وإدغار، وفورد، ومولتري، وبيات، وفيرميليون في ولاية إلينوي. وفي حال سمحت الأحوال الجوية، يُجرى اختبار للتنبيه الصوتي لكلتا الخاصيتين (SAME ونغمة 1050 هرتز) كل أربعاء بين الساعة 11 صباحًا و12 ظهرًا.
تلفزيون
الصحف
- صحيفة نيوز غازيت ، صحيفة محلية يومية
- صحيفة ديلي إيليني ، صحيفة الحرم الجامعي
- صحيفة "أخبار المشروبات الكحولية" ، وهي صحيفة جامعية ساخرة سابقة، تُعرف الآن باسم "الخروف الأسود".
- مجلة باز ويكلي ، مجلة ترفيهية أسبوعية
- بروسبكتوس نيوز ، صحيفة طلابية مستقلة تابعة لكلية باركلاند
مواصلات
الطرق السريعة
تخدم مدينة شامبين الطرق السريعة I-57 و I-72 و I-74 وخطين للسكك الحديدية ومطار ويلارد (CMI) الذي تديره جامعة إلينوي .
يدخل الطريق السريع 57 مقاطعة شامبين بعد تقاطع ماسي مع طريق كورتيس. ويتخذ مسارين على شكل ورقة البرسيم مع الطريق السريع 72 باتجاه ديكاتور، إلينوي ، ثم تقاطعًا ثانيًا (سيتم تغييره قريبًا) على شكل ورقة البرسيم مع الطريق السريع 74 في إلينوي باتجاه إنديانابوليس . بعد هذين التقاطعين الرئيسيين، يخرج الطريق السريع 74 من مقاطعة شامبين بتقاطع جزئي على شكل ورقة البرسيم مع الطريق السريع الأمريكي 45 باتجاه رانتول، إلينوي . يبدأ الطريق السريع 74 من الطريق السريع الأمريكي 150 في إلينوي باتجاه ماهوميت، إلينوي ، ويتخذ مسارين داخل حدود المدينة. بعد هذين التقاطعين، يتخذ مسارًا واحدًا مع الطريق السريع 57. بعد التقاطع الرئيسي، يبدأ الطريق السريع 74 بالتقاطع مع شوارع المدينة. يخرج الطريق السريع 74 من مقاطعة شامبين باتجاه سانت جوزيف، إلينوي . يدخل الطريق السريع 72 مقاطعة شامبين بتقاطع باتجاه مونتيسيلو وشمالًا باتجاه ماهوميت بعد أن يعبر الطريق الرئيسي المتجه شمالًا الطريق السريع 74. ثم يتجه الطريق السريع 72 إلى التقاطع ذي الشكل الورقي مع الطريق السريع 57، ثم يستمر شرقًا لمسافة تتراوح بين 1.5 و 2 ميل، وينتهي في النهاية عند شارع الجامعة على الجانب الجنوبي الشرقي من شامبين.
الطرق السريعة بين الولايات: الطريق السريع 57، الطريق السريع 72 ، الطريق السريع 74 | الطرق السريعة الأمريكية: الطريق السريع الأمريكي 45، الطريق السريع الأمريكي 150 | الطريق السريع رقم 10 في ولاية إلينوي |
النقل الجماعي
في عام ١٩٩٩، تم الانتهاء من إنشاء مركز نقل متعدد الوسائط مصمم حديثًا ، أُطلق عليه اسم "محطة إلينوي" نسبةً إلى خط السكة الحديدية الكهربائية المتوقف عن العمل والذي كان يمر عبر شامبين. ويُعد هذا المركز مرفقًا مركزيًا لخدمات قطارات الركاب بين المدن، وخدمات الحافلات، بالإضافة إلى شبكة الحافلات المحلية التابعة لهيئة النقل في مقاطعة شامبين. وتوفر هيئة النقل الجماعي في دانفيل ونظام النقل الريفي في مقاطعة شامبين ، اللذان يقدمان خدمات النقل بشكل أساسي إلى دانفيل ورانتول على التوالي، خدمات ربط إلى محطة إلينوي.
يخدم نظام الحافلات المحلي، المدعوم من دافعي الضرائب في منطقة النقل الجماعي شامبين-أوربانا (MTD) وجامعة إلينوي، مدن شامبين وأوربانا وسافوي والمناطق المحيطة بها. وقد حازت منطقة النقل الجماعي شامبين-أوربانا (CTM) على لقب أفضل نظام نقل محلي في الولايات المتحدة مرتين. [ 63 ]
توفر شركة C-CARTS خدمة الحافلات التي تربط بين شامبين وأوربانا ورانتول. [ 64 ]
السكك الحديدية
توفر شركة أمتراك خدمة إلى شامبين-أوربانا من محطة إلينوي بواسطة: القطار 58/59، مدينة نيو أورليانز ؛ القطار 390/391، سالوكي ؛ والقطار 392/393، إيليني .
يمتد خط سكة حديد إلينوي المركزي سابقًا - والذي أصبح الآن جزءًا من نظام السكك الحديدية الوطنية الكندية - من الشمال إلى الجنوب عبر المدينة. ويوفر خط فرعي من خط السكك الحديدية الوطنية الكندية خدماته لعدة صناعات كبيرة، بما في ذلك مصنعان كبيران لتجهيز الأغذية على الحافة الغربية لمدينة شامبين، ومخزنان للحبوب في المجتمعات النائية غربًا. وتشغل شركة نورفولك ساوثرن للسكك الحديدية خطًا يمتد من الشرق إلى الغرب عبر شامبين، ويربط شرق أوربانا بالخط الرئيسي لشركة نورفولك ساوثرن في مانسفيلد، إلينوي ، على طول خط سكة حديد بيوريا والشرقية سابقًا .
حافلة بين المدن
توفر شركات Greyhound Lines و Peoria Charter Coach Company و Burlington Trailways خدمة الحافلات بين المدن إلى شامبين. [ 65 ] أما شركة Lincoln Land Express ، وهي خدمة حافلات مقرها شامبين، فقد توقفت عن العمل في عام 2013. [ 66 ]
مطار
تخدم مدينة شامبين مطار ويلارد (CMI) الذي تديره جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين . وتُسيّر شركة أمريكان إيجل حاليًا رحلات يومية من المطار إلى مطار شيكاغو أوهير الدولي ومطار دالاس/فورت وورث الدولي . وكان المطار سابقًا مقرًا لمعهد الطيران التابع لجامعة إلينوي ، الذي تأسس عام 1945 وانضم إلى كلية باركلاند عام 2014.
شخصيات بارزة
انظر أيضاً
- منطقة شامبين-أوربانا الحضرية
- جهاز محاكاة الزلازل والصدمات ثلاثي المحاور ، وهو جهاز تجريبي موجود في شامبين.
مراجع
- 1 2 "ملفات الدليل الجغرافي" . Census.gov . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
- 1 2 "حقائق سريعة: مدينة شامبين، إلينوي؛ الولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
- ↑ "مدينة شامبين" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
- ↑ كلية باركلاند – نبذة عنا – حقائق سريعة. مؤرشف بتاريخ 8 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Parkland.edu. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013.
- ↑ "تاريخ مدينتنا" . مدينة شامبين . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
- ↑ "شامبين" . قاموس.نت . 2023. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
- ↑ "الزراعة والموارد الطبيعية في مقاطعة شامبين" . قسم الإرشاد الزراعي بجامعة ولاية أوهايو . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
- ↑ "قاعة مشاهير موسيقى الروكابيلي: كارل بيركنز" . Rockabillyhall.com. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
- 1 2 مايسل، هانا (7 أبريل 2015). "ديب فرانك فاينن تهزم عمدة شامبين دون جيرارد" . إذاعة إلينوي العامة. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
- ↑ ويكمان، ناتالي (3 مايو 2017). "شامبين تؤدي اليمين الدستورية لأول مجلس بلدي ذي أغلبية نسائية" . صحيفة نيوز غازيت. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
- ↑ "GISsurfer: عارض خرائط الويب ونظم المعلومات الجغرافية للأغراض العامة | تصفح بيانات نظم المعلومات الجغرافية" . Mappingsupport.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
- ↑ "قوة الاسم" . كلية الآداب والعلوم . سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
- ↑ "Weatherbase: أحوال الطقس التاريخية لمدينة شامبين، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية - معلومات السفر والعطلات والمراجع" . شركة كانتي وشركاؤه المحدودة. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
- ↑ "المتوسطات والسجلات الخاصة بشامبين-أوربانا، إلينوي" . هيئة مسح المياه بولاية إلينوي. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
- ↑ "المحطة: شامبين 3S، إلينوي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
- ↑ بيانات التعداد التاريخي مؤرشفة في 14 أغسطس 2012، على موقع Wayback Machine، تم استرجاعها في 24 يونيو 2014
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة شامبين، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة شامبين، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة شامبين، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- ↑ "B02015 - الآسيويون وحدهم حسب مجموعات مختارة" . data.census.gov . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
- ↑ «مؤسسة التنمية الاقتصادية لمقاطعة شامبين | شامبين-أوربانا تُصنّف كأفضل مدينة للشركات الناشئة من قِبل أخبار سيليكون برايري» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
- ↑ الوظائف المحلية: أفضل خمس مدن تقود عملية التحول. مؤرشف في 29 يناير 2012 على موقع Wayback Machine. صحيفة كريستيان ساينس مونيتور - 15 أبريل 2011
- ↑ "مركز أبحاث ستيت فارم" . Sfresearchcenter.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2011 .
- ↑ "دليل المستأجرين" . مجمع الأبحاث. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
- ↑ "استحوذت شركة نيوتريين على شركة أغريبل مقابل 63 مليون دولار بهدف "إنشاء شركة تجزئة زراعية للمستقبل"" . AFN . 16 يوليو 2018 . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
- ↑ «شركة ستارفاير إندستريز، وهي شركة تقنية متنامية في شامبين، تنتقل إلى مبنى أكبر» . news.yahoo.com . ٢١ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ "أفضل 15 جهة توظيف لعام 2018" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
- ↑ "بداية مؤتمر تيد 2010" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2011 .
- ↑ «من المقرر افتتاح فرع ديستيل في شامبين بحلول أواخر الخريف» . موقع بانتاغراف الإلكتروني . 9 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
- ↑ "News-gazette.com" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
- ↑ "Downtownchampaign.com" (ملف PDF) . Downtownchampaign.com. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2011 .
- ↑ "Ebertfest.com" . Ebertfest.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
- ↑ كنوز السينما: مسرح بوردمان للفنون، مؤرشف في 28 فبراير 2010، على موقع Wayback Machine Cinematreasures.org، تم الوصول إليه في 18 أكتوبر 2007
- ↑ استحوذت جمعية مسرح الفنون التعاونية على الموقع. مؤرشف في 28 يونيو 2014، على موقع Wayback Machine ، News-gazette.com، تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013.
- ↑ "شكرًا لكم، أيها الرعاة الفنيون" . Thearttheater.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 .
- ↑ "اختر شامبين" . مدينة شامبين . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2026 .
- ↑ HPA | شركة هندسة معمارية وتصميم، شيكاغو | هندسة معمارية جامعية. مؤرشف في 16 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . Hparchitecture.com. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013.
- ↑ البرج يبلغ من العمر 35 عامًا، لكن الجدل حول بنائه لا يزال قائمًا. مؤرشف في 18 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . News-Gazette.com. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013.
- ↑ أوديا، جانيل. (10 يونيو 2013) بدء بناء شقق بانكير الشاهقة في شارع غرين. مؤرشف في 3 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ديلي إيليني . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013.
- ↑ "308 شارع إي غرين - رسومات مفاهيمية أولية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .
- ↑ سيشهد شارع غرين تغييرات مع إضافة ناطحات سحاب. مؤرشف في 25 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديلي إيليني (19 أبريل 2013). تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013.
- ↑ «متحف أورفيوم لعلوم الأطفال - حيث يُلهم الأطفال من مختلف الأعمار، ويُشركون، ويتعلمون من خلال استكشاف العلوم والفنون» . orpheumkids.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
- ↑ ميدوز، جيم (12 يونيو 2020). "إغلاق متحف أورفيوم لعلوم الأطفال في شامبين - غرفة أخبار إلينوي" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
- ↑ متحف كرانرت للفنون، جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. مؤرشف في 20 نوفمبر 2008، على موقع Wayback Machine . Art.uiuc.edu. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013.
- ↑ "أخبار من الإنترنت" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
- ↑ "بيسبول إلينوي" (ملف PDF) . grfx.cstv.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2022 .
- ↑ "كتيب فريق كرة الطائرة لنادي فايتينغ إيليني لعام 2012" (ملف PDF) . grfx.cstv.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2022 .
- ↑ "بطولة الجمباز للرجال بجامعة إلينوي لعام 2013" (ملف PDF) . grfx.cstv.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2022 .
- ↑ إحصائيات فريق لوغنسبورت/شامبين-أوربانا كليبرز لعام 1889 - دوريات الدرجة الثانية. مؤرشفة بتاريخ 18 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . Baseball-Reference.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أغسطس 2013.
- ↑ تاريخ دوري البيسبول الصغير في شامبين، إلينوي. مؤرشف في 18 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . Baseball-Reference.com. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013.
- ↑ إحصائيات فريق شامبين-أوربانا بانديتس لعام 1994 - دوريات الدرجة الثانية. مؤرشفة بتاريخ 29 مايو 2015 على موقع Wayback Machine . Baseball-Reference.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أغسطس 2013.
- ↑ رئيس البلدية يرغب في استكشاف خيارات دوري البيسبول الصغير في شامبين. مؤرشف في 3 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine . News-Gazette.com (26 يونيو 2011). تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013.
- ↑ معلومات عامة – الأسئلة الشائعة. مؤرشفة بتاريخ 20 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine . Champaignparkdistrict.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أغسطس 2013.
- ↑ بورشتينسكي، جيسيكا (6 أغسطس/آب 2017). "اقترب موعد افتتاح أكاديمية هاي" . صحيفة نيوز غازيت . شامبين، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2023 .
- ↑ هينتون، ديف (26 مارس 2021). "أكاديمية شامبين الثانوية تحصل على قبول من رابطة مدارس إلينوي الثانوية" . صحيفة نيوز غازيت . شامبين، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
- ↑ "تسجيل الطلاب في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين حسب المنهج الدراسي والمستوى الدراسي - خريف 2023" . illinois.edu . جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- ↑ "إذاعة شامبين/أوربانا الكاثوليكية، إلينوي" . Catholicradiocu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2022 .
- ↑ "صفحة جوائز جمعية النقل العام الأمريكية السابقة" . Apta.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2013 .
- ↑ "مسارات C-CARTS الثابتة المنحرفة" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
- ↑ مدينة شامبين، إلينوي: النقل العام. مؤرشف في 17 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine. تم الوصول إليه في 18 أكتوبر 2007.
- ↑ ديتمان، تيم (13 ديسمبر 2012). "شركة حافلات لينكولنلاند إكسبريس ستغلق أبوابها نهائياً" . صحيفة نيوز غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
روابط خارجية
- موقع مدينة شامبين الإلكتروني
- تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). " شامبين ". الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 828.
- التاريخ المبكر لمدينة شامبين
- شامبين، إلينوي
- 1855 مؤسسة في إلينوي
- مدن في ولاية إلينوي
- مدن في مقاطعة شامبين، إلينوي
- الأماكن المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1855