جون إس. باتل

كان جون ستيوارت باتل (11 يوليو 1890 - 9 أبريل 1972) محامياً وسياسياً أمريكياً شغل منصب عضو في مجلسي الجمعية العامة لولاية فرجينيا ، كما شغل منصب الحاكم السادس والخمسين لولاية فرجينيا (من عام 1950 إلى عام 1954). وكان باتل عضواً في منظمة بيرد .

وُلد جون باتل عام 1890 في نيو بيرن، مقاطعة كريفن، بولاية كارولاينا الشمالية، لوالده القس هنري باتل ووالدته. انتقل جده لأبيه، المحامي من ألاباما والجنرال الكونفدرالي السابق كولين باتل ، إلى كارولاينا الشمالية عندما كان جون صبيًا، وأصبح محررًا صحفيًا ورئيسًا لبلدية نيو بيرن. كما ألقى محاضرات حول تجاربه في زمن الحرب وقضية الولايات المتحدة الخاسرة في مواقع مختلفة في كارولاينا الشمالية وفرجينيا. انتقل الجنرال باتل للعيش مع عائلة ابنه بعد وفاة زوجته. تنقل القس باتل مع عائلته عدة مرات خلال طفولة جون، بما في ذلك إلى بيترسبيرغ، فرجينيا . بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، سافر جون باتل إلى آشفيل، كارولاينا الشمالية ، وحصل على شهادة جامعية متوسطة من كلية مارس هيل (التي كانت آنذاك كلية متوسطة). ثم حصل على شهادة البكالوريوس من جامعة ويك فورست (التي كانت آنذاك جامعة)، وشهادة بكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة فرجينيا عام 1913..

فاز باتل بانتخابات مجلس نواب ولاية فرجينيا عام 1929، وأُعيد انتخابه مرتين لهذا المنصب بدوام جزئي. وبصفته عضوًا في منظمة بيرد، بدأ باتل العمل في مجلس شيوخ ولاية فرجينيا عام 1934، واستمرت خدمته بدوام جزئي حتى عام 1949، حين استقال بعد فوزه في انتخابات منصب حاكم الولاية .

بمساعدة سيدني كيلهام ، زعيم فرجينيا بيتش، هزم باتل فرانسيس بيكنز ميلر، زعيم منظمة بيرد "المناهضة" ، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وذلك بتصويره كليبرالي وخاضع لسيطرة النقابات العمالية، متجاهلاً تقريباً منافسيه الآخرين (هوراس إدواردز ورجل الأعمال ريمي أرنولد من بيترسبيرغ). حتى أن الجمهوري البارز هنري وايز من الساحل الشرقي لفرجينيا حثّ أنصاره على التصويت لباتل في الحزب الديمقراطي لصدّ "غزو الأجانب". حصل باتل على 43% من الأصوات، وميلر على 35%، وإدواردز على 15%، وأرنولد على 7%. ^{[ 1 ]}

خلال فترة ولايته كحاكم، وافقت الجمعية العامة لولاية فرجينيا على تخصيص 45 مليون دولار لبناء المدارس، وهو مبلغ بالكاد يواكب الزيادة السكانية. وظلت النفقات على كل طالب ورواتب المعلمين أقل من المتوسطات الوطنية، واحتلت الولاية المرتبة الأخيرة على مستوى البلاد من حيث نسبة الطلاب في سن المرحلة الثانوية الملتحقين فعلياً بالمدارس الثانوية، وقبل الأخيرة من حيث نسبة الطلاب في سن الجامعة الملتحقين بها. كما احتلت فرجينيا المرتبة الأربعين في المخصصات لرعاية المرضى النفسيين. ^{[ 2 ]}

كان باتل مندوبًا في المؤتمر الوطني الديمقراطي في أعوام 1948 و1952 و1956 و1960 و1968. عندما هُدِّد وفد ولاية فرجينيا بالطرد في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي عام 1952 لرفضهم التوقيع على قسم الولاء لمن يرشحه الحزب (حيث كان السيناتور الأمريكي هاري ف. بيرد غالبًا ما يختلف مع الرئيس هاري س. ترومان )، ألقى باتل خطابًا أمام المؤتمر حال دون الطرد وساعد في منع انقسام مماثل لما شهده الديمقراطيون عام 1948. في عام 1956، أصبح باتل مرشح حزب ديكسيكرات للترشح عن الحزب الديمقراطي للرئاسة، لكنه خسر في النهاية في التصويت أمام حاكم ولاية إلينوي السابق أدلاي ستيفنسون .

بعد انتهاء ولايته في عام 1954، دخل باتل في شبه تقاعد في شارلوتسفيل، فيرجينيا ، على الرغم من أنه استمر في ممارسة القانون، بما في ذلك تمثيل المدارس العامة في مقاطعة ألبيمارل، التي واجهت دعوى قضائية تتعلق بإلغاء الفصل العنصري من قبل الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP).

استمرت طموحات باتل السياسية، رغم تسليط الأضواء الوطنية على ولاية فرجينيا وإعلانات المقاومة الشاملة التي أطلقها السيناتور هاري إف. بيرد الأب، عقب قرارات المحكمة العليا الأمريكية في عامي 1954 و1955 في قضية براون ضد مجلس التعليم . كان باتل مستعدًا للترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1958 إذا قرر السيناتور بيرد عدم الترشح لإعادة انتخابه. وكان لدى الحاكم السابق (ثم عضو الكونغرس) ويليام تاك طموحات مماثلة وخطاب أكثر حدة، فاختار بيرد الترشح مرة أخرى لتجنب الصراع السياسي الداخلي الذي كان سينجم عن منافسة انتخابية تمهيدية بين باتل وتاك.

في عام 1959، دعا الرئيس أيزنهاور باتل للعمل في اللجنة الأمريكية للحقوق المدنية ، مشيرًا إلى تاريخه المعتدل في التعامل مع العنصرية .

توفي باتل عام 1972، عن عمر يناهز 81 عامًا، ودُفن في منتزه مونتيسيلو التذكاري في شارلوتسفيل .

أصبح ابناه محاميين وواصلا مشاركة والدهما العامة: أصبح ويليام سي. باتل (1920 - 2008) سفير الولايات المتحدة لدى أستراليا ورئيسًا لرابطة الجولف الأمريكية ، بالإضافة إلى كونه المرشح الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية فرجينيا في عام 1969. أصبح جون إس. باتل الابن (1919 - 1997) عضوًا مؤسسًا في مجلس أمناء مركز توماس جيفرسون لحرية التعبير، كما شغل منصبين في مجلس الزوار بجامعة فرجينيا (1982 - 1990).

تحمل مدرسة جون إس. باتل الثانوية في مقاطعة واشنطن بولاية فرجينيا ، والتي شُيّدت عام 1959، اسمه. كما سُمّيت قاعة باتل في مدرسة فرجينيا للصم والبكم تيمناً بالحاكم السابق.

1949 ؛ تم انتخاب باتل حاكمًا لولاية فرجينيا بنسبة 70.43% من الأصوات، متغلبًا على الجمهوري والتر جونسون والديمقراطي الاجتماعي كلارك تي روب.

• جون إس. باتل على موقع Find a Grave