هاري ف. بيرد

كان هاري فلود بيرد الأب (10 يونيو 1887 - 20 أكتوبر 1966) ناشرًا صحفيًا وسياسيًا أمريكيًا، وزعيمًا للحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا لأربعة عقود، حيث ترأس فصيلًا سياسيًا عُرف باسم منظمة بيرد . شغل بيرد منصب حاكم ولاية فرجينيا من عام 1926 حتى عام 1930، ثم مثّل الولاية كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1933 حتى عام 1965، وهو أطول أعضاء مجلس الشيوخ خدمةً من ولاية فرجينيا، إذ امتدت فترة ولايته لأكثر من 32 عامًا و8 أشهر.

لقد تولى قيادة التحالف المحافظ في مجلس الشيوخ، وعارض الرئيس فرانكلين د. روزفلت ، وعرقل إلى حد كبير معظم التشريعات الليبرالية بعد عام 1937. ^{[ 1 ]} وخلفه ابنه هاري جونيور كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي، لكنه ترشح كمستقل بعد تراجع منظمة بيرد.

خلف بيرد في قيادة ما كان يُعرف بتنظيم الحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا، والذي كان يديره السيناتور الأمريكي توماس ستابلز مارتن ، الذي توفي عام 1919. وانتُخب بيرد حاكمًا لفرجينيا عام 1925، وهو الحاكم الخمسون للولاية، حيث قام في البداية بإعادة تنظيم وتحديث حكومة فرجينيا. وهيمنت آلته السياسية على سياسة الولاية خلال معظم النصف الأول من القرن العشرين. ^{[ 2 ]}

عارض بيرد بشدة إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة، وقاد مقاومة واسعة النطاق ، وهي حملة معارضة لقرارات المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم، والتي أدت إلى إغلاق بعض المدارس العامة في فرجينيا في خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 3 ]} عُرف الطلاب الذين حُرموا من تعليمهم في عدة مقاطعات بفرجينيا باسم "الجيل الضائع". ^{[ 4 ]} ووفقًا لكلارنس إم. دونافيل الابن ، كان بيرد عنصريًا ومؤيدًا صريحًا للانفصال العنصري الأبيض . ^{[ 5 ]} على الرغم من أن بيرد كان يدفع أجورًا متساوية لعماله السود والبيض، إلا أنه عارض بشدة إلغاء الفصل العنصري حتى في بدايات برنامج الصفقة الجديدة ، وعارض لاحقًا الرئيسين هاري إس. ترومان وجون إف. كينيدي، بالإضافة إلى المرشح الرئاسي الخاسر أدلاي ستيفنسون ، على الرغم من كونهم جميعًا ديمقراطيين، لأنهم، على عكس بيرد، عارضوا التمييز العنصري داخل القوى العاملة الفيدرالية. استفادت منظمة بيرد أيضًا من الحد من المشاركة السياسية للسود والبيض الفقراء في ولاية فرجينيا عن طريق ضرائب الاقتراع واختبارات معرفة القراءة والكتابة ، لكنها تمكنت من هزيمة معارضة تراوحت بين حاكم الصفقة الجديدة جيمس إتش برايس ومرشح منصب الحاكم وعضو مجلس الشيوخ فرانسيس بيكنز ميلر . ^{[ 6 ]}

على الرغم من أن بيرد لم يعلن ترشحه للرئاسة قط، إلا أنه حصل على أصوات في انتخابات عام 1956 و15 صوتًا انتخابيًا في انتخابات عام 1960. وفي عام 1966، توفي بيرد عن عمر يناهز 79 عامًا إثر إصابته بورم في الدماغ، بعد أن كان في غيبوبة لمدة أربعة أشهر.

وُلد هاري فلود بيرد في مارتينسبيرغ، بولاية فرجينيا الغربية ، عام 1887 (بعد أسبوعين فقط من ولادة زميله المستقبلي في مجلس الشيوخ الأمريكي ، أبسالوم ويليس روبرتسون، في نفس البلدة). وانتقل والداه، إليانور بولينغ (فلود) وريتشارد إيفلين بيرد الأب ، مع عائلتهما الصغيرة إلى وينشستر، بولاية فرجينيا ، في نفس العام.

أصبح والد هاري بيرد الشاب ثريًا بفضل زراعته للتفاح في وادي شيناندواه ، وناشره لصحيفة وينشستر ستار . ومثّل وينشستر في مجلس نواب ولاية فرجينيا ، وشغل منصب رئيس المجلس من عام 1908 حتى عام 1914. كما شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة للمنطقة الغربية من ولاية فرجينيا من عام 1914 حتى عام 1920. التحق هاري في البداية بالمدارس الحكومية، لكنه تلقى معظم تعليمه في أكاديمية وادي شيناندواه الخاصة في وينشستر.

التأثير على الشخصية

وُلد بيرد بعد اثنين وعشرين عامًا فقط من نهاية الحرب الأهلية الأمريكية ، ونشأ في حقبة كان فيها وادي شيناندواه لا يزال مكانًا للفقر المهذب  ... لم يعانِ هاري بيرد من نقص في الطعام، لكنه لم يكن يملك المال للكماليات. لم يكن أحد يملك المال. إذا وقع رجل في الديون، كانت فرصته في الخروج منها ضئيلة. ^{[ 8 ]}

كان الوضع أسوأ في نظر بيرد، لا سيما معضلة الولاية نفسها، التي كانت مثقلة بالديون خلال فترة شبابه. قبل الحرب الأهلية، اقترضت فرجينيا لتمويل العديد من مشاريع البنية التحتية العامة الداخلية (القنوات والطرق السريعة والسكك الحديدية) من خلال مجلس الأشغال العامة في فرجينيا . دُمر معظمها خلال الحرب، إلا أن الديون بقيت قائمة، وكانت البنية التحتية بحاجة إلى إعادة بناء لنقل المحاصيل والسلع إلى الأسواق. أقرّ المجلس التشريعي الأول لفرجينيا بعد الحرب تلك الديون بشروطها الأصلية (التي كانت مواتية للغاية لحاملي السندات، الذين كان معظمهم آنذاك من خارج الولاية، وبأسعار زهيدة مقارنة بالقيمة الاسمية). بعض هذه الديون كان متعلقًا بتحسينات في المنطقة التي انفصلت خلال الحرب لتشكيل ولاية فرجينيا الغربية الجديدة ؛ وقد استمرت الدعاوى القضائية بشأنها لعقود حتى قضت المحكمة العليا الأمريكية عام 1915 بأن فرجينيا الغربية مدينة لفرجينيا بمبلغ 12,393,929.50 دولارًا. ^{[ ٩ ]} بعد فترة إعادة الإعمار ، أصرّ معظم حكام فرجينيا على سداد ديون حاملي سندات الدولة، بدلاً من تمويل التعليم العام (الذي أُضيف حديثًا في دستور فرجينيا لعام ١٨٦٩) أو غيره من الخدمات الحكومية. ودعا حزب التعديل ، الذي نافس لفترة وجيزة الحزب المحافظ في فرجينيا (الذي أصبح فيما بعد الحزب الديمقراطي في فرجينيا)، إلى تعديل شروط سندات ما قبل الحرب، إلا أن وجوده لم يدم طويلًا. ^{[ ١٠ ]} وهكذا، ظلت مسألة الدين العام لفرجينيا بعيدة عن الحل خلال السنوات التكوينية لبيرد.

بصفته رجل أعمال، كان لدى بيرد العديد من العمليات: نشر الصحف، وإدارة طريق سريع محلي، وبيع التفاح ومنتجات التفاح.

في عام ١٩٠٣، تولى هاري بيرد إدارة صحيفة والده، وينشستر ستار . وخلال فترة ملكية والده، تراكمت على الصحيفة ديون بقيمة ٢٥٠٠ دولار ( ما يعادل ٩٠ ألف دولار في عام ٢٠٢٥ ) لمورّد ورق الطباعة ، شركة أنتيتام للورق . رفضت الشركة شحن المزيد من ورق الطباعة بالدين، فعقد بيرد صفقةً يقضي بدفع مبالغ نقدية يومية مقابل الحصول على ملكية الصحيفة. وكما قال بيرد لاحقًا: "عندما تُضطر للبحث عن المال بهذه الطريقة، تُدرك كم هو ثمين الدولار". اشترى بيرد لاحقًا صحيفة هاريسونبرغ ديلي نيوز-ريكورد وعدة صحف أخرى في وادي شيناندواه. وأدارت عائلته هذه الصحف حتى ١ أبريل ٢٠١٨، حين بيعت لشركة أوجدن نيوزبيبرز في ويلينغ، بولاية فرجينيا الغربية. ^{[ ١٢ ]}

وهكذا بدأت سياسة بيرد الشهيرة "الدفع الفوري". وقد نما لديه نفورٌ دائم من الاقتراض وأي مديونية. صرّح بيرد قائلاً: "أنا أؤيد الاقتصاد الصارم في الشؤون الحكومية. ولاية فرجينيا أشبه بشركة تجارية كبرى  ... ويجب إدارتها بنفس الكفاءة والاقتصاد اللذين تُدار بهما أي شركة خاصة". خلال مسيرة سياسية امتدت لخمسين عاماً، لم يُعبّر أي تصريح لبيرد عن رؤيته للحكومة بإيجازٍ أكثر من هذا. ^{[ 13 ]}

في عام 1907، أسس صحيفة "ذا إيفنينج جورنال" في مارتينسبورغ القريبة، في ولاية فرجينيا الغربية . وباع الصحيفة في عام 1912 لشريكه ماكس فون شليغل. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٠٨، وفي سن الحادية والعشرين، أصبح رئيسًا لشركة فالي تيرنبايك ، مشرفًا على طريق فالي تيرنبايك، وهو طريق برسوم مرور يمتد لمسافة ١٥٠ كيلومترًا (٩٣ ميلًا) بين وينشستر وستاونتون . كان يتقاضى ٣٣ دولارًا شهريًا، وكان مُلزمًا بقيادة السيارة على طول الطريق مرتين على الأقل شهريًا لتفقده وترتيب أي إصلاحات لازمة. ومع ازدياد حركة المرور، حرص على صيانة الطريق بما يتناسب مع الإيرادات المتاحة. شغل هذا المنصب لمدة سبع سنوات حتى انتخابه لمنصب حكومي.

كان بيرد يمتلك أيضاً بساتين تفاح واسعة في وادي شيناندواه، بالإضافة إلى مصنع لتعبئة التفاح كان من بين الأكبر على الساحل الشرقي. وأشار لاحقاً إلى أنه كان يدفع لعماله الأمريكيين من أصل أفريقي نفس الأجور التي كان يدفعها لعماله البيض في المزرعة. ^{[ 15 ]}

في خمسينيات القرن العشرين، زار مساعد إدوارد ب. مورغان مزرعة بيرد في شمال فرجينيا خلال موسم حصاد التفاح، واستشاط غضبًا من ظروف معيشة العمال المهاجرين . دفع هذا مورغان إلى تناول قضية العمالة المهاجرة في تعليقاته على شبكة سي بي إس الإذاعية. ثم حثّ المنتج فريد دبليو. فريندلي زميله المقرب إدوارد آر. مورو على إنتاج الفيلم الوثائقي التلفزيوني " حصاد العار" حول هذه القضية. ^{[ 16 ]}

في عام 1915، وبينما كان لا يزال يرأس شركة فالي تيرنبايك، انتُخب بيرد، البالغ من العمر 28 عامًا، لعضوية مجلس شيوخ ولاية فرجينيا . وكان هذا الانتخاب بمثابة بداية لخمسين عامًا من الخدمة في مناصب مختلفة في حكومة الولاية والحكومة الفيدرالية.

في مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا في ريتشموند ، كان بيرد، بصفته عضوًا جديدًا في مجلس الشيوخ، تقدميًا في البداية، وكان مهتمًا بتحسين الطرق منذ البداية. وقد شغل عضوية لجنة الطرق في مجلس الشيوخ، ولجنة المالية، واللجنة التوجيهية، ولجنة الامتيازات والانتخابات، ولجنة المدارس والكليات. ودعا إلى فرض ضريبة على البنزين كوسيلة عادلة لجمع الإيرادات اللازمة لبناء الطرق.

لكن شهرته برزت لأول مرة عام ١٩٢٢، عندما قاد حملة ضد استخدام سندات الدين كوسيلة لتمويل الطرق الجديدة. كان يخشى أن تُضحي الولاية بمرونتها المستقبلية بتخصيص موارد ضخمة لسداد ديون البناء. في عام ١٩٢٣، رفعت جمعية مقاولي الطرق السريعة في فرجينيا دعوى قضائية ضد بيرد بمبلغ ١٠٠ ألف دولار بتهمة "التشهير الكاذب والمُشين والمُسيء والخبيث". ^{[ ١٧ ]} وكان بيرد قد صرّح بأن أنشطتهم "بالتواطؤ والاتفاقات قد تكون ضارة للغاية" بالولاية. رفضت المحكمة الدعوى، مُعتبرةً أن الانتقادات قانونية، وحمّلت الجمعية جميع التكاليف. ساعدته هذه الدعاية على الفوز بانتخابات حاكم ولاية فرجينيا في نوفمبر ١٩٢٥ ، حيث هزم بسهولة الجمهوري صموئيل هـ. هوج في الانتخابات العامة.

في عام 1923، أصبح عضواً في جمعية فرجينيا لأبناء الثورة الأمريكية باعتباره سليل الوطني بنيامين هاريسون. ^{[ 18 ]}

بصفته حاكمًا، شغل المنصب من عام ١٩٢٦ إلى عام ١٩٣٠، سعى بيرد جاهدًا لإقرار تعديلات دستورية ساهمت في تبسيط عمل حكومة الولاية، مما أتاح استخدامًا أكثر كفاءة لأموال الضرائب. كما جعل ضرائب الأملاك مسؤولية المقاطعات وحدها. وعندما اتضح أن زيادة الإنفاق على بناء الطرق لم تكن كافية لانتشال فرجينيا من وضعها المتردي، أقرّ قانونًا للطرق الثانوية منح الولاية مسؤولية صيانة طرق المقاطعات. جعلت هذه الإجراءات بيرد يبدو في البداية وكأنه من دعاة التقدمية في الجنوب الجديد . إلا أن العديد من إجراءاته كانت تصب في مصلحة المناطق الريفية التي كانت تُفضّل الضرائب المنخفضة على الخدمات الأفضل. وقد اعتمد نهج "الدفع الفوري" في الإنفاق، حيث لا تُنفق أي أموال حكومية إلا بعد تحصيل ما يكفي من الضرائب والرسوم لتغطية التكاليف. ويقول كاتب سيرته إن الطرق السريعة والسياحة كانتا من أولوياته الرئيسية. دعا إلى بناء طرق تربط المواقع التاريخية بالولاية، مثل جيمستاون ومونتيسيلو ، وطالب بوضع علامات تاريخية على طول الطرق، ظهرت أولى هذه العلامات في فريدريكسبيرغ . وعقد اجتماعات إقليمية لتعزيز التعاون بين مسؤولي الطرق في الولاية والمقاطعات، متوقعًا إمكانية إنجاز شبكة الطرق في غضون عشر سنوات بفضل هذا التعاون. وقد أقنعته جولة في شبكة الطرق السريعة بالتقدم المحرز في توسيع الشبكة الرئيسية. وبالفعل، أُضيف أكثر من 2000 ميل إلى الشبكة خلال فترة حكم بيرد، منها 1787 ميلًا في عام 1928. وكان بناء الطرق إحدى الوسائل لإرضاء الناخبين وإثبات فعالية نظام الدفع الفوري. ^{[ 19 ]}

خلال فترة ولايته حاكمًا، نسج بيرد علاقات وثيقة مع دوائر النفوذ في معظم مقاطعات فرجينيا. وسعى لكسب تأييد المسؤولين الدستوريين الخمسة في تلك المقاطعات (الشريف، والمدعي العام، وكاتب المحكمة، وأمين خزينة المقاطعة، ومفوض الإيرادات). وشكّل هذا أساس " منظمة بيرد " التي هيمنت على المشهد السياسي في فرجينيا حتى ستينيات القرن العشرين. كانت المنظمة تُدقّق في المرشحين للمناصب على مستوى الولاية، ولم يُبدِ بيرد أي تأييد أو "موافقة" إلا بعد التشاور معهم. وبدون "موافقته"، لم يكن بإمكان أي شخص الفوز بمنصب على مستوى الولاية في فرجينيا. وخلال فترة ولايته، قلّص بيرد عدد المرشحين على مستوى الولاية بحيث اقتصرت الانتخابات على ثلاثة مناصب فقط: الحاكم، ونائب الحاكم، والمدعي العام. وقد حدّ هذا من فرص منافسة المرشحين الذين كان يرغب في ترشيحهم. كما أن قانون الطرق الثانوية الذي أصدره عام 1932، والذي عُرف لاحقًا باسم " قانون بيرد للطرق" ، لم يشمل المدن المستقلة في الولاية .

لم يكن التعليم ضمن أولوياته، وظل الإنفاق الحكومي على المدارس العامة منخفضًا للغاية حتى أواخر الستينيات. أصبح بيرد من أبرز المؤيدين لسياسات الفصل العنصري . وقد ألّف ووقّع على " البيان الجنوبي " الذي يدين قرار المحكمة العليا الأمريكية عام 1954 في قضية براون ضد مجلس التعليم . وأدت دعوته إلى " مقاومة شاملة " ضد إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة إلى إغلاق العديد من مدارس فرجينيا بدلًا من إجبارها على الدمج. ^{[ 20 ]}

ساعد في صياغة سلسلة من القوانين، عُرفت باسم خطة ستانلي ، لتنفيذ سياسته القائمة على "المقاومة الشاملة". وقد أدى ذلك إلى إغلاق بعض أنظمة المدارس العامة في ولاية فرجينيا بين عامي 1959 و1964، وأبرزها انقطاع دام خمس سنوات في التعليم العام في مقاطعة برينس إدوارد بولاية فرجينيا . ^{[ 21 ]}

في عام 1933، عُيّن بيرد لشغل مقعد شاغر في مجلس الشيوخ الأمريكي ؛ وأُعيد انتخابه كديمقراطي في أعوام 1933، 1934، 1940، 1946، 1952، 1958، و1964. استغل بيرد وزميله كارتر غلاس المجاملات السيناتورية لمنع ترشيح الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت لفلويد إتش. روبرتس لمنصب قاضٍ فيدرالي في ولاية فرجينيا عام 1939. انفصل بيرد عن روزفلت وأصبح معارضًا لبرنامج الصفقة الجديدة ، لكنه كان من دعاة العولمة ودعم بقوة سياسة روزفلت الخارجية. ومع اقتراب الحرب عام 1941، وافق الكونغرس على اقتراحه بتشكيل لجنة مشتركة بين مجلسي النواب والشيوخ لدراسة سبل إلغاء النفقات غير الضرورية. وبحلول أواخر سبتمبر، بدأت اللجنة المشتركة المعنية بخفض النفقات الفيدرالية غير الضرورية عملها برئاسة السيناتور بيرد. وقد ساهم ذلك في بناء سمعته الوطنية كشخص مقتصد.

بحلول خمسينيات القرن العشرين، كان بيرد أحد أكثر أعضاء مجلس الشيوخ نفوذاً، حيث شغل عضوية لجنة القوات المسلحة ، ولاحقاً منصب رئيس لجنة المالية . كثيراً ما خالف بيرد توجهات الحزب الديمقراطي، حتى أنه رفض تأييد إعادة انتخاب الرئيس الليبرالي هاري إس. ترومان عام ١٩٤٨. كما رفض تأييد أدلاي ستيفنسون عام ١٩٥٢. وصوّت ضد مشاريع قوانين الأشغال العامة ، بما في ذلك نظام الطرق السريعة بين الولايات ، ولعب دوراً محورياً في إقرار قانون الإيرادات لعام ١٩٦٤. وكان قد عرقل إقرار القانون حتى وافق الرئيس ليندون جونسون على خفض الميزانية الإجمالية إلى أقل من ١٠٠  مليار دولار. وبعد ذلك، ساهم في تمرير القانون. ^{[ ٢٢ ]}

تقاعد بيرد من مجلس الشيوخ لأسباب صحية في نوفمبر 1965. وتم تعيين ابنه، هاري إف. بيرد الابن ، خلفاً له.

بعد أن دعم بيرد آل سميث ، حاكم ولاية نيويورك الديمقراطي ، في الحملة الرئاسية الأمريكية عام 1928 ، اختاره المؤتمر الديمقراطي لولاية فرجينيا كمرشح مفضل للرئاسة عام 1932. ووفقًا للمؤرخ السياسي الأمريكي ستيف نيل ، عُرض على بيرد منصب نائب الرئيس خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي مقابل توجيه مندوبيه الـ 24 للتصويت لفرانكلين د. روزفلت ، لكنه رفض لأنه كان يعتقد أن لديه فرصة للفوز بترشيح الحزب للرئاسة. وفاز روزفلت في الجولة الرابعة من التصويت. ^{[ 23 ]}

على الرغم من أن بيرد لم يترشح رسميًا للرئاسة مرة أخرى ولم يصبح مرشح حزبه، إلا أن الديمقراطيين الجنوبيين رشحوه في عدة حملات انتخابية بين عامي 1944 و1960. في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1944 ، رشح مندوبو الجنوب المعارضون لبرنامج الصفقة الجديدة لروزفلت وسياساته العنصرية بيرد مرشحًا للحزب للرئاسة. وقد رشحته روث نوني من فلوريدا، التي صرحت بأنها فعلت ذلك دون علمه أو موافقته. حصل بيرد على 89 صوتًا من أصوات المندوبين مقابل 1086 صوتًا لروزفلت ( حصل جيمس فارلي من نيويورك على صوت واحد). ^{[ 24 ] [ 25 ]} وصوّت جميع مندوبي المؤتمر من لويزيانا وميسيسيبي وفرجينيا، و12 من أصل 36 مندوبًا من تكساس لصالح بيرد. ^{[ 26 ]} في عام 1952 ، رشح كل من حزب الدستور وحزب أمريكا أولًا بيرد لمنصب نائب الرئيس، ودوغلاس ماك آرثر لمنصب الرئيس، دون موافقة أي منهما. ^{[ 27 ]} حصلت القائمة على 17,205 صوتًا على مستوى البلاد. ^{[ 28 ]} في عام 1956 ، وهو العام الذي أطلق فيه بيرد حملة "المقاومة الجماهيرية"، رشّح حزب حقوق الولايات في كنتاكي بيرد مرشحًا رئاسيًا. وحصل على 2,657 صوتًا في تلك الولاية؛ وفي ولاية كارولاينا الجنوبية، في الانتخابات نفسها، حصل على 88,509 صوتًا كخيار لقائمة ناخبين مستقلة (أي غير ملتزمة ) بتأييد الحاكم السابق جيمس بيرنز والسيناتور ستروم ثورموند . ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

في عام 1960 ، حصل بيرد على 15 صوتًا في المجمع الانتخابي : ثمانية ناخبين غير ملتزمين من ولاية ميسيسيبي (جميع أصوات تلك الولاية الانتخابية)، وستة ناخبين غير ملتزمين من ولاية ألاباما (ذهبت الأصوات الانتخابية الخمسة المتبقية من تلك الولاية إلى جون إف. كينيدي )، وناخب واحد غير ملتزم من ولاية أوكلاهوما (ذهبت الأصوات الانتخابية السبعة المتبقية من تلك الولاية إلى ريتشارد نيكسون ). ^{[ 33 ] [ 34 ]}

بعد فترة وجيزة من تركه منصبه، توفي بيرد عام 1966 إثر إصابته بورم في الدماغ، بعد أن كان في غيبوبة لمدة أربعة أشهر. ^{[ 35 ]} كان يبلغ من العمر 79 عامًا، وقد شغل منصب عضو مجلس الشيوخ لأكثر من 32 عامًا. دُفن في مقبرة جبل حبرون في وينشستر. ^{[ 36 ]}

عمل بيرد في الخدمة العامة لما يقرب من خمسين عامًا، ليصبح شخصية مؤثرة في السياسة الأمريكية، ومن خلال جهازه السياسي ، كان القوة الأقوى في سياسة ولاية فرجينيا طوال معظم القرن العشرين. وقد هيمن دوره القيادي في تحدي قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم (1954) من خلال ابتكار استراتيجية المقاومة الجماهيرية على الذاكرة العامة لمسيرته المهنية، مما أدى إلى إرث مختلط.

قام الدكتور رونالد ل. هاينمان، أستاذ التاريخ في كلية هامبدن-سيدني من عام 1969 إلى عام 2007، بتقييم حياة هاري بيرد ومسيرته المهنية في كتابه " هاري بيرد من فرجينيا " (الذي نُشر عام 1996). وخلص هاينمان إلى أنه على الرغم من أن بيرد كان سياسيًا ماهرًا وذكيًا، وصل إلى مكانة بارزة في فرجينيا والسياسة الأمريكية لعقود، إلا أنه غالبًا ما تجاهل العديد من القضايا الأخرى التي كان بإمكانه المساهمة في حلها، مفضلًا الدفاع عن سياسات تفوق العرق الأبيض ومقاومة تغيرات العصر، مما أدى بالتالي إلى تبديد سمعته الطويلة الأمد في معركة خاسرة للحفاظ على الفصل العنصري القانوني في الولايات المتحدة.

وقد قدمت افتتاحية صحيفة نيويورك تايمز عقب تقاعد بيرد من مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1965 تقييماً مماثلاً: "لقد اختار بيرد، وهو رجل موهوب، أن يقف خارج التيارات السائدة في عصره وأن يواجه المستقبل... لقد بدأ كقوة وانتهى به الأمر كشيء عفا عليه الزمن".

لعلّ أعظم إنجازات بيرد وأكثرها ديمومة في الحياة العامة هو دعمه القوي لإنشاء منتزه شيناندواه الوطني ، بالإضافة إلى طريق سكاي لاين درايف ، وطريق بلو ريدج باركواي ، ونظام منتزهات ولاية فرجينيا. ^{[ 37 ]} حافظ نفوذ بيرد على الفصل العنصري في منتزه شيناندواه الوطني أثناء بنائه من قبل فيلق الحفاظ المدني، ^{[ 38 ]} وعند إنشائه، ^{[ 39 ]} وحتى بعد عام من إصدار إدارة ترومان قرارًا بإلغاء الفصل العنصري بالكامل في جميع المنتزهات الوطنية. ^{[ 38 ]} سُمّي مركز الزوار الرئيسي في منتزه شيناندواه الوطني تكريمًا له. ^{[ 40 ]}

تم تسمية جسر بلو ريدج باركواي فوق نهر جيمس في بيغ آيلاند، فيرجينيا ، وتكريسه له في عام 1985. ^{[ 41 ]}

في 26 نوفمبر 1968، أطلقت لجنة الطرق السريعة بولاية فرجينيا اسم "طريق هاري فلود بيرد السريع" على الطريق السريع رقم 7 ، وهو طريق تاريخي يمتد من الإسكندرية مرورًا ببيريڤيل وصولًا إلى وينشستر. ^{[ 42 ]} وفي عام 2021، صوّت مجلس المشرفين في مقاطعة لاودون على تغيير اسم الطريق رقم 7 داخل المناطق غير المدمجة في مقاطعة لاودون إلى "طريق ليزبرغ بايك". ^{[ 43 ]} ولا يزال منزل بيرد، روزمونت مانور، الذي سكنه منذ عام 1926 وحتى وفاته، قائمًا، وتحيط به مساحة تقارب 60 فدانًا. وعلى الرغم من أن مساحات شاسعة من بساتين بيرد السابقة أصبحت الآن عقارات تجارية وسكنية، إلا أن روزمونت مفتوح الآن للجمهور كفندق صغير، بالإضافة إلى كونه مكانًا لإقامة الفعاليات. ^{[ 44 ]}

تم نصب تمثال بيرد في ساحة الكابيتول في ريتشموند عام 1976. وأصبح التمثال مثيرًا للجدل بعد أن بدأت ولاية فرجينيا في إعادة النظر في آثارها التاريخية، وتمت إزالة تمثال بيرد لاحقًا في عام 2021. ^{[ 45 ]}

في عام ٢٠١٦، وبعد خمسة وأربعين عامًا من تأسيسها عام ١٩٧١، أُعيد تسمية مدرسة هاري إف. بيرد المتوسطة، وهي مدرسة حائزة على جائزة الشريط الأزرق الوطني في ضاحية من ضواحي ريتشموند بولاية فرجينيا ، إلى مدرسة كيوكاسين المتوسطة . واستجابةً لحملة في المجتمع المحلي، وافق مجلس إدارة مدارس مقاطعة هنريكو على أن "تسمية مدرسة باسم رجل أيّد الفصل العنصري في المدارس أمر غير لائق". ^{[ ٤٦ ] [ ٤٧ ]} و"كيوكاسين" هو اسم الطريق الذي تقع عليه المدرسة، بالإضافة إلى كونه اسم قرية للسود كانت قائمة في السابق في المنطقة المجاورة مباشرة. ^{[ ٤٨ ]}

• الكونغرس الأمريكي. "هاري ف. بيرد (الرقم التعريفي: B001208)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• مكتبة فرجينيا، صفحة هاري ف. بيرد على الإنترنت
• صفحة بيرد على موقع إدارة الطرق السريعة الفيدرالية
• هاري إف. بيرد على موقع Find a Grave
• دليل أوراق هاري ف. بيرد في مكتبة المجموعات الخاصة بجامعة فرجينيا
• مجموعة أعمال هاري إف. بيرد