جون سول (عاهرة)

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جون سول (29 أكتوبر 1857 - 28 أغسطس 1904)، المعروف أيضًا باسم جاك سول، وجاك دبلن ، كان عامل جنس أيرلنديًا. برز اسمه في فضيحتين جنسيتين مثليتين كبيرتين، كما ظهر كشخصية في عملين من الأدب الإباحي لتلك الفترة. وُصف بأنه "سيئ السمعة في دبلن ولندن"، و"اكتسب شهرة سيئة بسبب شهادته المثيرة للجدل في فضيحة شارع كليفلاند" [ 1 ] التي نُشرت في صحف حول العالم، وأصبح لاحقًا موضوعًا للتحليل والتكهنات الأكاديمية. أحد الأسباب هو ندرة المعلومات حول حياة وتطلعات العاملين الذكور في الدعارة في تلك الفترة. [ 2 ] كما يُنظر إلى سول من قِبل البعض على أنه شخص متمرد في مجتمع سعى إلى قمعه: "شخصية مُذلة ترفض وضعها". [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد يوهانس (جون) سول عام 1857 في أحد الأحياء الفقيرة في دبلن، وكان والده سائق سيارة أجرة يُدعى غيليلموس (ويليام) سول، ووالدته إليزا ريفينجتون. كان الطفل الثاني والابن الأكبر بين ثمانية أطفال؛ ولم يتزوج والداه إلا عندما بلغ ستة أشهر من عمره، ربما لأن إليزا كانت قاصرًا. [ 4 ]

بسبب نشأته كشاب كاثوليكي فقير، كانت فرص شاول محدودة. [ 5 ] في الثامنة عشرة من عمره، اتُهم بارتكاب فعل فاضح. [ 6 ] وفي شهادته في فضيحة شارع كليفلاند اللاحقة ، وصف شاول نفسه بأنه "ماري آن محترفة" - وهو تعبير ملطف كان يُستخدم آنذاك للإشارة إلى عامل الدعارة ، وصرح قائلاً: "لقد فقدت أخلاقي ولا أستطيع العيش بدونها. أقوم أحيانًا بأعمال متفرقة لأشخاص مثليين مختلفين." [ 7 ]

في عام ١٨٧٨، كان شاول يعمل خادمًا في منزل الطبيب الشاب الثري والبارز جون جوزيف كراني في دبلن. وفي أكتوبر من ذلك العام، أُلقي القبض على شاول وصديقه ويليام كلارك بتهمة السطو وسرقة معطف وعصا مشي وقفازات ومملحة من منزل كراني. لم يطالب كراني بالمسروقات، وبُرئ الشابان. [ ٨ ] [ ٩ ]

قبل أن تبدأ المحاكمة، سُجن شاول لفترة وجيزة، حيث سُجل أنه كان أبيض البشرة وذو عيون زرقاء. [ 10 ]

في عام 1879، انتقل إلى لندن، [ 11 ] وكان يرسل المال إلى والدته التي كانت فقيرة للغاية. [ 3 ]

الفضائح

فضيحة قلعة دبلن

في عام 1884، زعم القوميون الأيرلنديون وقوع حفلات جنسية مثلية جماعية بين موظفي قلعة دبلن ، مقر إدارة الحكومة البريطانية في أيرلندا حتى عام 1922. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وكان من بين المتهمين بالتآمر لارتكاب أعمال منافية للآداب العامة مارتن أورانمور كيروان (1847-1904 ) ، وهو نقيب في فوج البنادق الأيرلندية الملكية، وابن مالك أرض أنجلو-أيرلندي من مقاطعة غالواي . [ 15 ] [ 16 ]

عندما كان كيروان ملازمًا شابًا في ميليشيا دبلن، كان سول أحد شركائه الجنسيين. [ 15 ] في عام 1884، استجوبت الشرطة سول، ونُقل مع جون دالي، الذي ذُكر اسمه مرارًا في القضية، من لندن إلى أيرلندا كشاهد ملك. [ 17 ] لم يُستدعَ سول للإدلاء بشهادته قط، وهو أمر لا يزال موضع تكهنات. [ 18 ] صرّح سول لاحقًا على منصة الشهادة أنه قيل له إن عدم استخدام شهادته لم يكن بسبب سمعته السيئة، بل لأن شهادته قديمة جدًا، وتتعلق بأحداث وقعت في فترة زمنية سابقة بكثير. [ 15 ] أُتلف سجل استجوابه خلال الحرب الأهلية الأيرلندية . [ 19 ] بُرئ كيروان لعدم كفاية الأدلة التي قدمها الادعاء، لكنه استقال من منصبه. [ 20 ] [ 21 ]

في دروري لين

في عام ١٨٨٩، قبل انتشار أخبار فضيحة شارع كليفلاند، عمل سول لفترة وجيزة في مسرح دروري لين في مسرحية "ذا رويال أوك " [ ٢٢ ] ، وهي دراما رومانسية من خمسة فصول تدور حول اختباء الملك تشارلز الثاني في شجرة بوسكوبيل أوك بعد معركة ووستر ، والتي عُرضت لأول مرة في سبتمبر من ذلك العام. [ ٢٣ ] يبقى مجهولاً ما إذا كان قد عمل خلف الكواليس أو ظهر على خشبة المسرح في إحدى مشاهدها، إذ لم يرد اسمه في قائمة الممثلين. مع ذلك، كان ألكسندر ميريك برودلي ، المعروف أيضاً باسم "برودلي باشا"، والذي تورط في فضيحة شارع كليفلاند ، يعمل مستشاراً مالياً وتجارياً لمدير المسرح أوغسطس هاريس . [ ٢٤ ]

فضيحة شارع كليفلاند

بعد أن تنقل بين عدة عناوين في لندن، انتقل سول عام ١٨٨٧ إلى بيت دعارة للرجال في شارع كليفلاند رقم ١٩، يديره زميله في الدعارة تشارلز هاموند، الذي كان قد عاش معه سابقًا. كان سول واحدًا من عدة محترفين يعملون هناك، ولكن كان يتم أيضًا توظيف صبية التلغراف للعمل بدوام جزئي. في عام ١٨٨٩، عندما استُجوب أحد الصبية في مكتب البريد العام بشأن كيفية حصوله على مبلغ من المال كان بحوزته، اندلعت فضيحة شارع كليفلاند ، وتصدرت عناوين الأخبار في جميع أنحاء العالم. كانت أول محاكمة نتجت عن ذلك دعوى تشهير رفعها اللورد يوستون ، وريث دوق غرافتون ، ضد إرنست بارك ، محرر صحيفة نورث لندن برس. ادعى بارك أن يوستون كان يتردد على بيت الدعارة للرجال الذي كان محور الفضيحة. وصلت القضية إلى المحكمة في يناير ١٨٩٠، واستُدعي سول كشاهد دفاع.

أدلى شاول بشهادته بأسلوب وصفته إحدى الصحف بأنه "وقاحة سافرة أذهلت المحكمة وأسكتتها" [ 6 ] ، وسرد تفاصيل لقائه الجنسي مع يوستون في بيت الدعارة بعبارات صريحة صدمت المحكمة. [ 25 ] كما كان ذكيًا وبارعًا ومتحديًا. [ 26 ] وشملت سلسلة الاستجوابات وإجاباته ما يلي:

"وهل طاردتك الشرطة؟" - "لا، لم يتدخلوا قط. لطالما كانوا لطفاء معي." "هل تقصد أنهم تغاضوا عمداً عن ممارساتك المشينة؟" - "لقد تغاضوا عن أمور أخرى غيري." [ 3 ]

بحسب أحد الباحثين، «رفض شاول أداء الدور الموكل إليه». [ 3 ] وعلى عكس الصبية الذين كانوا يرسلون الرسائل، كان بائع هوى محترفًا، مما قلب الرواية المبسطة السائدة آنذاك حول استغلال الشباب ضحايا العنف من جانب واحد. [ 27 ] وفي إحدى مراحل المحاكمة، أشار تقرير صحفي إلى أن شاول «وصف نفسه بأنه لا يملك على وجهه سوى الخزي، ثم أخرج منديلًا». [ 28 ]

في مرافعته الختامية، طلب القاضي من هيئة المحلفين تقييم ما إذا كان بإمكانهم قبول شهادة "شيء بغيض" في مقابل شهادة اللورد يوستون. أُدين بارك بتهمة التشهير وسُجن. مع ذلك، يُرجّح أن تكون شهادة سول هي الحقيقة، إذ كان يوستون معروفًا في أوساط المثليين، وتعرض لاحقًا للابتزاز المتكرر. [ 26 ]

على الرغم من اعتراف شاول بممارسة الدعارة أمام المحكمة، رفض المدعي العام مقاضاته. والسبب غير معروف. بالنظر إلى ما كشفه شاول وسلوكه كشاهد فحسب - والذي اعتُبر صادمًا بما فيه الكفاية - والشائعة غير المؤكدة التي كانت رائجة آنذاك في الأوساط الراقية والشرطية بأن الأمير ألبرت فيكتور قد زار بيت الدعارة، فربما كانت السلطات قلقة بشأن ما كان سيقوله، أو من قد يورطه، لو وُضع في موقف الدفاع عن نفسه. [ 26 ] وقد أشار أحد الباحثين إلى أن شهادته وحدها كانت مثيرة للجدل لدرجة أنها ربما حمته. [ 29 ]

كانت محاكمة التشهير في يوستون آخر ظهور لساول في الصحافة. ​​عمل خادمًا في فندق مارلبورو الصغير الذي تديره عائلته، والواقع في شارع فيلييرز رقم 23 في ستراند، قبل أن يعود إلى دبلن، حيث سُجّل عام 1901 كخادم. [ 30 ] في محاكمة يوستون، اعترف بأنه دخل المستشفى عدة مرات، [ 11 ] وفي عام 1904، أدخله شقيقه الأصغر جيمس إلى مستشفى سيدة الرحمة في هارولدز كروس ، حيث توفي بمرض السل عن عمر يناهز 46 عامًا. دُفن في مقبرة غلاسنفين في قبر غير مُعلّم. [ 31 ]

خطايا مدن السهل

نُشرت مذكرات شاول المزعومة في كتاب إباحي مجهول المؤلف نُشر سرًا عام 1881 بعنوان " خطايا مدن السهل أو ذكريات ماري آن، مع مقالات قصيرة عن اللواط والمثلية" . ويُرجّح أن يكون هذا الكتاب شكلًا مبكرًا من أشكال الرواية غير الخيالية ، [ 32 ] مع احتمال مساهمة شاول فيه. يقول أحد الباحثين: "مع أن بعض تفاصيل " الخطايا " مُبالغ فيها لأغراض التأثير، إلا أنها تستند إلى حقائق." [ 33 ] وقد طُرحت فرضية تورط سيميون سولومون ، الذي كان يعرف الناشر ويليام لازنبي . كما طُرح اسم جيمس كامبل ريدي ، [ 34 ] [ 35 ] الذي أُدين بتهمة الفحش العلني عام 1873 وفُضح أمره. [ 36 ] إلا أن هذا الاحتمال ضعيف، إذ توفي ريدي قبل سنوات من نشر الكتاب، وكان يعاني من ضعف البصر قبل ذلك.

وُصِفَت شخصية شاول بأنها تتمتع "بوجهٍ نضرٍ خالٍ من اللحية، بملامح تكاد تكون أنثوية، وشعرٍ كستنائي، وعينين زرقاوين براقتين... وموهوبة بنموٍّ غير عاديٍّ للعضو الذكري". وعندما سأله أحد الزبائن المحتملين عن اسمه، أجاب شاول: "شاول، جاك شاول، سيدي، من شارع ليسل، ميدان ليستر، ومستعدٌّ لقضاء وقتٍ ممتعٍ مع رجلٍ حرٍّ في أي وقت". [ 37 ]

في الرواية، يقابل شاول في الشارع رجل يُدعى "السيد شامبون"، الذي يُفتن بمظهره وقصته، فيدفع له خمسة جنيهات إسترلينية أسبوعيًا لكتابة مذكراته. يعيش شامبون في "مساكن كورنوال بالقرب من محطة شارع بيكر". كان ويليام سيمبسون بوتر ، صديق الناشر ويليام لازنبي ، قد سكن بالفعل في مساكن كورنوال، وهي عبارة عن مبنى سكني فيكتوري متواضع بالقرب من المحطة، تم هدمه لاحقًا، [ 38 ] من حوالي عام 1877 حتى وفاته عام 1889. كان بوتر هو "جامع" عمل أدبي آخر مجهول المؤلف بعنوان "رسالة من الشرق " (1877)، بالإضافة إلى " رسائل من الهند خلال زيارة صاحب السمو الملكي أمير ويلز في 1875/1876" (1876). [ 39 ] قد تكون شخصية السيد شامبون مستوحاة من بوتر، الذي كان أيضًا صديقًا لهنري سبنسر آشبي ، ومن المحتمل أن يكون بوتر هو صلة الوصل بشخصية شاول الحقيقية.

تظهر شخصية سول المتنكرة بزي الجنس الآخر "إيفيلينا" في الجزء الثاني من عام 1883 بعنوان رسائل من لورا وإيفلين، والتي تقدم سردًا لزواجهما الصوري ورحلة الزفاف وما إلى ذلك. نُشرت كملحق لكتاب خطايا المدن.

إرث

نُشرت سيرة حياة شاول، بعنوان " خطايا جاك شاول"، من تأليف غلين تشاندلر ، كاتب مسلسل "تاغارت" البوليسي التلفزيوني، عام 2016، وصدرت طبعة ثانية منقحة في وقت لاحق من العام نفسه. وكشفت السيرة عن تفاصيل لم تكن معروفة من قبل عن حياة شاول قبل وبعد عمله في شارع كليفلاند. [ 5 ] [ 40 ] وعُرضت مسرحية موسيقية تحمل الاسم نفسه، مستوحاة من الكتاب، من تأليف تشاندلر وكلمات تشارلز ميلر، لأول مرة في لندن في مايو 2016، حيث جسّد جاك ماكان دور جاك شاول. [ 41 ] [ 42 ]

لا توجد صورة فوتوغرافية معروفة لساول. مع ذلك، في عام ٢٠٢٠، تواصل أحد قراء سيرة غلين تشاندلر مع مؤلفها، وكان يملك رأسًا من الورق المعجن لشاب مبتسم، اشتراه من سوق للسلع المستعملة في باريس قبل سنوات. يحمل الرأس لوحة معدنية كُتب عليها "جاك ساول ١٨٩٠". [ ٤٣ ] وبينما يُحتمل أن يكون الرأس صورة حقيقية، فقد طُرحت أيضًا احتمالية كونه رأس دمية عرض: قطعة أثرية أُعيد استخدامها.

كما ظهر سول بشكل بارز في عدد كبير من الدراسات الأكاديمية والتاريخية، بما في ذلك كتاب موريس كابلان " من يخاف من جون سول؟" ، وكتاب نيل ماكينا " الحياة السرية لأوسكار وايلد" وكتاب فاني وستيلا: الشابان اللذان صدموا إنجلترا" ، وثلاثة كتب عن فضيحة شارع كليفلاند، بما في ذلك كتاب ثيو آرونسون " الأمير إيدي والعالم السفلي للمثليين ".

كما ألهم شاول جزئياً رواية جوناثان كيمب " ثلاثية لندن". [ 44 ]

يظهر في دور عاهرة عجوز مُرّة وراوي في العرض المسرحي " كليفلاند ستريت: المسرحية الغنائية" الذي عُرض عام 2011 من تأليف غلين تشاندلر ومات ديفيرو. [ 45 ] [ 46 ]

قام سيمون كوف بتجسيد شخصيته في المسلسل التلفزيوني " جاك السفاح" عام 1973 ، في دراما تروي شهادته في محاكمة شارع كليفلاند.

مراجع

  1. ↑ كوهين، أ. ويليام، فضيحة جنسية: الأجزاء الخاصة من الروايات الفيكتورية ، مطبعة جامعة ديوك، دورهام ولندن، 1996، ص 123
  2. ↑ كولمان، جوناثان رينت: الدعارة المثلية في بريطانيا الحديثة، 1885-1957 ، جامعة كنتاكي، 2014، ص 10
  3. 1 2 3 4 كابلان، موريس (1999). "من يخاف من جون سول؟ الثقافة الحضرية وسياسات الرغبة في لندن أواخر العصر الفيكتوري" . GLQ: مجلة دراسات المثليين والمثليات . 5 (3): 267-314 . doi : 10.1215/10642684-5-3-267 . S2CID 140452093 . 
  4. ↑ تشاندلر، جلين؛ خطايا جاك سول ، دار نشر جروفنور هاوس، 2016، رقم ISBN 978-1781489918، ص7
  5. 1 2 دوهرتي، إليزابيث لغز البغي والأمير ، صحيفة آيريش تايمز، 12 مارس 2016؛
  6. 1 2 "قضية التشهير للورد يوستون" . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد) . أديلايد. 17 فبراير 1890. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
  7. ↑ كابلان، موريس (1999). "من يخاف من جون سول؟ الثقافة الحضرية وسياسات الرغبة في لندن أواخر العصر الفيكتوري" . مجلة GLQ: مجلة دراسات المثليين والمثليات . 5 (3): 267-314 . doi : 10.1215/10642684-5-3-267 . S2CID 140452093 . 
  8. ↑ إعلانات قانونية - هذا اليوم ، صحيفة فريمانز جورنال وديلي كوميرشال أدفيرتايزر (دبلن، أيرلندا)، الاثنين، 28 أكتوبر 1878
  9. ↑ معلومات استخباراتية للشرطة - أمس ، صحيفة فريمانز جورنال وديلي كوميرشال أدفيرتايزر (دبلن، أيرلندا)، الثلاثاء، 22 أكتوبر 1878
  10. ↑ "سجلات سجون أيرلندا، 1790-1924"، FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KM7K-7LT  : تم الوصول إليه في 13 مارس 2016)، جون سول، 1878؛ نقلاً عن ريتشموند (سجن بريدويل)، دبلن، البند 4، الكتاب 1/13/34، فيلم FHL 2,357,151.
  11. 1 2 التشهير المزعوم باللورد يوستون ، صحيفة نوتنغهام إيفنينج بوست ، الأربعاء، 15 يناير 1890؛ الصفحة 3؛ العدد 3570
  12. ↑ كوكس، إتش جي. جرائم مجهولة: الرغبة المثلية في القرن التاسع عشر ، آي بي تاوريس، 2003، ص 140
  13. ↑ أوريوردان، توماس (شتاء 2001). "سرقة جواهر التاج الأيرلندي" . تاريخ أيرلندا .
  14. ↑ جيليسبي، باتريك مايكل، محرر. جيمس جويس وصناعة الهوية الأيرلندية ، رودوبي، 2001، ص 136-138
  15. 1 2 3 دعوى التشهير التي رفعها إيرل يوستون ، صحيفة نورثهامبتون ميركوري ، السبت 18 يناير 1890؛ الصفحة 3؛ العدد 8826
  16. ↑ كارثة كورنوال ، صحيفة فريمانز جورنال (سيدني، أستراليا)، 13 ديسمبر 1884، صفحة 5، http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/110067571
  17. ↑ فضائح دبلن ، صحيفة ويكلي ميل (كارديف)، 23 أغسطس 1884 http://newspapers.library.wales/view/3373250/3373256/158/
  18. ↑ كابلان ، موريس (2005). سدوم على نهر التايمز . مطبعة جامعة كورنيل. ص 201. ISBN  9780801436789.
  19. ↑ هايد، هارفورد مونتغمري، الحب الآخر ، 1970
  20. ↑ فضائح دبلن ، صحيفة نورث أستراليان (داروين، أستراليا)، 13 فبراير 1885، صفحة 5؛ http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/47993626
  21. ↑ محاكمة كورنوال وكيروان ، صحيفة فريمانز جورنال وديلي كوميرشال أدفيرتايزر (دبلن، أيرلندا)، الأربعاء، 29 أكتوبر 1884
  22. ↑ فضيحة شارع كليفلاند ، صحيفة أوكلاند ستار، المجلد الحادي والعشرون، العدد 54، 6 مارس 1890، الصفحة 8؛ http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&d=AS18900306.2.54
  23. ↑ مسرح دروري لين ، صحيفة ذا مورنينج بوست (لندن)، الثلاثاء، 24 سبتمبر 1889؛ صفحة 5؛
  24. ↑ ثرثرة مثيرة بقلم أورفيوس، صحيفة ذا برس (كانتربري، نيوزيلندا)، المجلد 46، العدد 7274، 2 أبريل 1889، الصفحة 3، http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&cl=search&d=CHP18890402.2.4
  25. ↑ هايد، هـ. مونتغمري، فضيحة شارع كليفلاند ، ص 146-147
  26. 1 2 3 آرونسون، ثيو برينس إيدي والعالم السفلي للمثليين ، جون موراي، لندن، 1994، ص 154-161
  27. ↑ كولمان، جوناثان رينت: الدعارة المثلية في بريطانيا الحديثة، 1885-1957 ، جامعة كنتاكي، 2014، ص 59
  28. ↑ فضائح ويست إند ، صحيفة ديلي نيوز (لندن)، الخميس 16 يناير 1890؛ العدد 13660
  29. ↑ كوهين، ويليام أ. فضيحة جنسية: الأجزاء الخاصة من الروايات الفيكتورية ، مطبعة جامعة ديوك، 1996، ص 124
  30. ↑ تشاندلر، جلين؛ خطايا جاك سول ، دار نشر جروفنور هاوس، 2016، رقم ISBN 978-1781489918، ص255-72
  31. ↑ تشاندلر، جلين؛ خطايا جاك سول ، دار نشر جروفنور هاوس، 2016، رقم ISBN 978-1781489918، ص272-3
  32. ↑ غان، دروي واين غاي ، روايات بريطانيا وأيرلندا ودول الكومنولث 1881-1981: دليل القارئ ، ماكفارلاند وشركاه، كارولاينا الشمالية، 2014، الصفحات 5-7
  33. ↑ هايد، هـ. مونتغمري تاريخ المواد الإباحية ، ص 141.
  34. ↑ كوك (2003) ص. 19.
  35. ↑ ديتمور (2006) ص 443.
  36. ^ بينيستون (2004) ص 77-78.
  37. ↑ مجهول: شاول، جاك، خطايا مدن السهل أو ذكريات ماري آن ، المجلد الأول، 1882
  38. ↑ قصور كورنوال: صعود وسقوط 7K وجيرانها ، مجلة جيسينغ، المجلد 44، العدد 4، أكتوبر 2008
  39. ↑ قصور كورنوال: صعود وسقوط 7K وجيرانها ، في مجلة جيسينغ ، المجلد 44، العدد 4، أكتوبر 2008
  40. ↑ "خطايا جاك سول" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
  41. ↑ "فوق مسرح ستاغ" .
  42. ↑ "مراجعة مسرحية خطايا جاك سول في مسرح أبوف ذا ستاغ، لندن" . ذا ستيج . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2016 .
  43. ↑ @boteproductions (8 يونيو 2020). "تم الكشف عن جاك سول! عُثر على التمثال النصفي الموجود على اليسار في باريس. كان عمره 32 عامًا في عام 1890. شكرًا لـ @JonBradfield على..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  44. ↑ كيمب، جوناثان، لندن، ثلاثية ، منشورات ميرياد، 2010. انظر: ما بعد المقدمة
  45. ^ " كليفلاند ستريت الموسيقية " . مجلة اكسيونت . 20 أبريل 2011.
  46. ↑ "كليفلاند ستريت - المسرحية الغنائية" .

فهرس

  • آرونسون، ثيو برينس إيدي والعالم السفلي للمثليين ، بارنز أند نوبل، 1995
  • باترز، رونالد ر؛ كلوم، جون م؛ مون، مايكل. إزاحة رهاب المثلية: وجهات نظر المثليين الذكور في الأدب والثقافة ، مطبعة جامعة ديوك، 1989
  • كافيركي، جون؛ هانافين، كيفن. فضيحة وخيانة: شاكلتون ومجوهرات التاج الأيرلندي ، دار كولينز للنشر، 2002
  • تشاندلر، جلين؛ خطايا جاك سول ، دار نشر جروفنور هاوس، 2016، رقم ISBN 978-1781489918
  • كوكس، إتش جي. جرائم بلا اسم: الرغبة المثلية في القرن التاسع عشر ، دار نشر آي بي توريس، لندن 2003
  • كوهين، ويليام، فضيحة جنسية: الأجزاء الخاصة من الروايات الفيكتورية ، مطبعة جامعة ديوك، 1996
  • كولمان، جيه رينت: الدعارة المثلية في بريطانيا الحديثة، 1885-1957 ، جامعة كنتاكي، 2014
  • كوك، مات لندن وثقافة المثلية الجنسية ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2003
  • ديلجادو، آن. فضائح في سدوم: شوارع المدينة الفيكتورية الغريبة ، دراسات في الخيال الأدبي ، المجلد 40، العدد 1، 2007
  • هايد، مونتغمري، فضيحة شارع كليفلاند ، لندن 1976
  • كابلان، موريس سدوم على نهر التايمز: الجنس والحب والفضيحة في زمن وايلد ، مطبعة جامعة كورنيل، نيويورك، 2005
  • كابلان، موريس (1999). "من يخاف من جون سول؟ الثقافة الحضرية وسياسات الرغبة في لندن أواخر العصر الفيكتوري" . مجلة GLQ: مجلة دراسات المثليين والمثليات . 5 (3): 267-314 . doi : 10.1215/10642684-5-3-267 . S2CID 140452093 . 
  • لاسي، برايان. مخلوقات غريبة مروعة: تاريخ المثلية الجنسية في أيرلندا . ووردويل 2009
  • ماكينا، نيل. الحياة السرية لأوسكار وايلد . دار نشر سينشري، 2003.
  • ماكينا، نيل فاني وستيلا: الشباب الذين صدموا إنجلترا ، فابر آند فابر، 2013
  • ري، ب. كتابة التاريخ الحديث لإنجلترا المثلية ، المجلة التاريخية، مطبعة جامعة كامبريدج، 2009
  • ريد، جيريمي ذا ديلي: تاريخ سري لفتيان بيكاديللي للإيجار ، دار نشر بيتر أوين 2014
  • سيمبسون، كولين؛ تشيستر، لويس؛ ليتش، ديفيد، قضية شارع كليفلاند ، 1977