جوزيف فريدريكس الثاني

كان جوزيف فريدريكس الثاني ( بالخويخوي : ǃKhorebeb-ǁNaixab ؛ توفي في 20 أكتوبر 1893) قائدًا أو زعيمًا لقبيلة ǃAman ( Bethanie Orlam )، وهي قبيلة فرعية من قبيلة Orlam . أصبح قائدًا عندما قُتل عمه وزوج أمه ديفيد كريستيان فريدريكس في عام 1880 في معركة أوتجيكينجو . ^{[ 1 ]}

كان فريدريكس طرفًا في صفقة بيع أراضٍ بين بيثاني أورلام والتاجر الألماني أدولف لوديريتز ، والتي أدت في نهاية المطاف إلى تأسيس مستعمرة ألمانيا الإمبراطورية في جنوب غرب أفريقيا الألمانية . في مايو 1883، حصل لوديريتز على منطقة أنغرا بيكوينا (مدينة لوديريتز الحالية ) من فريدريكس مقابل 100 جنيه إسترليني من الذهب و200 بندقية. وبعد ثلاثة أشهر، في 25 أغسطس، باع فريدريكس للوديريتز قطعة أرض عرضها 140 كيلومترًا (87 ميلًا) ، تقع بين نهر أورانج وأنغرا بيكوينا، مقابل 500 جنيه إسترليني و60 بندقية. ^{[ 2 ]} 

• العقد المبرم بين فريدريكس ولوديريتز، وخريطة الأرض المباعة
• 
  صفحة العقد 1
• 
  صفحة العقد 2
• 
  لوديريتزلاند

كانت هذه المنطقة، التي سُميت لفترة وجيزة لوديريتزلاند ، وهي اليوم جزء من شبيرغبيت ، أكبر بكثير مما كان يتصوره فريدريكس، إذ نص العقد على عرضها بـ "20 ميلاً جغرافياً"، وهو مصطلح لم يكن زعيم القبيلة على دراية به: فالميل الجغرافي الألماني الواحد يساوي 7.4 كيلومترات (4.6 ميل) ، بينما كان الميل الشائع في المنطقة هو الميل الإنجليزي ، أي 1.6 كيلومتر. كان كل من لوديريتز وشاهد التوقيع، المبشر الرايني يوهانس بام ، يعلمان أن الزعيم فريدريكس لا يفقه شيئاً عن الأميال الجغرافية. لم يكن مهتماً إلا بالأرض الخصبة، ولم يكن لشاطئ المحيط الأطلسي أي قيمة لقبيلته. عندما أدرك فريدريكس أخيراً حجم الأرض التي باعها، قدم شكوى إلى الحكومة الإمبراطورية الألمانية، لكن القنصل العام غوستاف ناختيغال توفي في رحلة عودته، ولم تصل الشكوى أبداً. في عام 1887، "حتى إدارة المستعمرات في وزارة الخارجية شككت في صحة المعاهدة". ^{[ 3 ]} 

في أعقاب صفقة الأرض، وقّع فريدريكس في 28 أكتوبر 1884 معاهدة حماية مع الإمبراطورية الألمانية، وهي الثانية من نوعها في جنوب غرب أفريقيا الألمانية، بعد المعاهدة التي أبرمها مع قبيلة ريهوبوث باسترز قبل أسبوعين. ^{[ 3 ]} توفي في 20 أكتوبر 1893 في قريته بيثاني، وخلفه بول فريدريكس رئيسًا لقبيلة أمان. ^{[ 1 ]}