شعب أورلام

شعب أورلام أو أورلام ( المعروف أيضًا باسم أورلام، أورلامرز، أورلامز، أو أورلامس هوتنتوتس) هم قبيلة فرعية من شعب ناما ، وقد تم استيعابهم إلى حد كبير بعد هجرتهم من مستعمرة كيب (التي تعد اليوم جزءًا من جنوب إفريقيا) إلى ناماكوالاند ودامارالاند (التي تقع الآن في ناميبيا).

تشكلت قبائل أورلام في الأصل من نسل مختلط الأعراق من السكان الأصليين من شعب الخويخوي ، والأوروبيين، والعبيد من موزمبيق ومدغشقر والهند وإندونيسيا. ومثل مجموعة تريكبويرز، وهي المجموعة الأخرى الناطقة بالأفريكانية في ذلك الوقت، استوطنت قبائل أورلام في البداية حدود مستعمرة كيب الوليدة، ثم عاشت لاحقًا كقوات شبه بدوية من المسلحين على الخيول. ومثل البويرز أيضًا ، هاجروا إلى الداخل من كيب، وأسسوا عدة دول فيما يُعرف الآن بجنوب إفريقيا وناميبيا. كما أدت هجرة أورلام في جنوب إفريقيا إلى ظهور شعب غريكوا ذي الصلة . ^{[ 1 ]}

ابتداءً من أواخر القرن الثامن عشر، هاجرت جماعات أورلام من مستعمرة كيب شمالًا إلى ناماكوالاند ، واستقرت في مناطق كانت تسكنها سابقًا قبيلة ناما. جاءوا لأسبابٍ منها الفرار من التجنيد الإجباري لشركة الهند الشرقية الهولندية ، والغارات والتجارة، والحصول على أراضٍ للرعي. ^{[ 2 ]} حافظ بعض هؤلاء المهاجرين من أورلام (بمن فيهم المجموعة التي قادها الخارج عن القانون ياغر أفريكانر وابنه جونكر أفريكانر في ترانسغاريب ) على روابط مع جماعات أورلام داخل حدود مستعمرة كيب أو بالقرب منها. في مواجهة التوسع التدريجي للبوير ، ثم الهجرات الواسعة النطاق للبوير، مثل هجرة دورسلاند ، هربًا من الحكم البريطاني في كيب، جلب جونكر أفريكانر شعبه إلى ناماكوالاند بحلول منتصف القرن التاسع عشر، ليصبح قوةً هائلةً لهيمنة أورلام على ناما، وضد الهيريرو الناطقين بالبانتو لفترة من الزمن. ^{[ 3 ]}

ينحدر شعب أورلام من مجموعات من خدم الخويخوي الذين نشأوا في مزارع البوير، وكثير منهم تيتموا وأُسروا في غارات الكوماندوز الهولندية، وكانوا يتحدثون في المقام الأول نسخة من اللغة الهولندية أو اللغة الأفريكانية البدائية ، وتأثروا كثيراً بأساليب الحياة الاستعمارية الهولندية في كيب ، بما في ذلك تبني الخيول والبنادق والملابس الأوروبية والمسيحية. ^{[ 4 ]}

مع ذلك، وبعد قرنين من الاندماج في ثقافة ناما، يعتبر العديد من الأورلام اليوم لغة خويخوي (دامارا/ناما) لغتهم الأم. وقد تلاشى التمييز بين ناما وأورلام تدريجيًا، حتى باتوا يُعتبرون مجموعة عرقية واحدة، على الرغم من اختلاف أصولهم. ^{[ 5 ]}

يتألف شعب أورلام من قبائل وعشائر وعائلات فرعية متنوعة. وفي جنوب أفريقيا، تُعدّ قبيلة غريكوا من المجموعات المؤثرة في شعب أورلام.

القبائل التي هاجرت عبر نهر أورانج إلى جنوب غرب إفريقيا هي، حسب ترتيب وقت وصولها:

• كانت قبيلة ǀAixaǀaen (أورلام أفريكانرز) أول مجموعة تدخل ناميبيا وتستقر فيها بشكل دائم. غادر زعيمهم كلاس أفريكانر مستعمرة كيب حوالي عام 1770. قامت القبيلة أولاً ببناء حصن ǁKhauxaǃnas ، ثم انتقلت إلى Blydeverwacht ، واستقرت أخيرًا في ويندهوك . ^{[ 6 ]}
• استقرت قبيلة أمان (بيثاني أورلام) الفرعية في بيثاني في مطلع القرن الثامن عشر. ^{[ 7 ]}
• تشكلت قبيلة كايخاوان (خاواس ناما) الفرعية في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، عندما اندمجت عشيرة فليرمويس مع عائلة أمرال. ^{[ 7 ]} وأصبحت مستوطنتهم الرئيسية ناوسانابيس ( ليوناردفيل حاليًا )، والتي سكنوها من عام 1840 فصاعدًا. ^{[ 8 ]} انقرضت هذه العشيرة بعد هزيمتها العسكرية على يد قوات الحماية الألمانية الإمبراطورية (شوتزتروب) في عامي 1894 و1896. ^{[ 9 ]}
• تشكلت قبيلة ǀHaiǀkhauan (Berseba Orlam) الفرعية في عام 1850، عندما انفصلت عائلتا Tibot وGoliath عن قبيلة ǃAman لتأسيس قبيلة Berseba . ^{[ 7 ]}
• كانت قبيلة ǀKhowesin (Witbooi Orlam) الفرعية آخر من استوطن ناميبيا. وقد نشأوا في بيلا ، جنوب نهر أورانج . وأصبحت مدينتهم الأصلية جيبون . ^{[ 7 ]}

• أودي رام أفريكانر
• كلاس أفريكانر
• ياغر أفريكانر
• جونكر أفريكانر
• مسيحي أفريكانر
• جان جونكر أفريكانر
• هندرينا أفريكانر
• أمرال لامبرت
• كيدو ويت بوي

• أورلامز كريول
• ملون
• شعب غريكوا
• باسترز
• شعب ناما
• الخويخوي
• جوفال

• كينيتز، ألفين (1977). "الدور المحوري لهجرات الأورلام في التغريب المبكر لجنوب غرب أفريقيا (ناميبيا)". المجلة الدولية للدراسات التاريخية الأفريقية ، 10 (4). مركز الدراسات الأفريقية بجامعة بوسطن: 553-572 . doi : 10.2307/216929 . ISSN 0361-7882 . JSTOR 216929 .