مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين 2010
كانت مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين لعام 2010 النسخة الثامنة من المسابقة ، وأقيمت في 20 نوفمبر 2010 في قاعة مينسك أرينا بمدينة مينسك ، بيلاروسيا، [ 3 ] وقدمها دينيس كوريان وليلى إسماعيلافا . نظمها اتحاد البث الأوروبي (EBU) واستضافتها هيئة الإذاعة والتلفزيون البيلاروسية (BTRC). وشارك في المسابقة محطات بث من أربعة عشر دولة.
فازت أرمينيا بأغنية " ماما " للمغني فلاديمير أرزومانيان . وبهذا، حققت أرمينيا أول فوز لها في مسابقة يوروفيجن للناشئين، وأول فوز لها في أي مسابقة يوروفيجن.
موقع
دعا اتحاد البث الأوروبي ( EBU) هيئات البث لتقديم عروضها للحصول على حقوق استضافة المسابقة. في يونيو 2009، فازت هيئة الإذاعة والتلفزيون الوطنية البيلاروسية (BTRC) بحقوق تنظيم المسابقة متفوقةً على عروض من روسيا ومالطا. [ 4 ] سعى اتحاد البث الأوروبي في البداية إلى توزيع تنظيم المسابقة على مناطق مختلفة من القارة، مبتعدًا عن أوروبا الشرقية نظرًا لاستضافة كييف للنسخة السابقة، وبدا أن عرض مالطا يتقدم. ومع ذلك، فقد حسمت ترشيحات هيئة الإذاعة والتلفزيون الوطنية البيلاروسية، المدعومة بالفائز بمسابقة الأغنية الأوروبية 2009 ألكسندر ريباك، النتيجة في النهاية. [ 4 ] [ 5 ]
استضافت قاعة مينسك أرينا، التي تتسع لـ 15 ألف متفرج، الحدث خلال فترة الإنشاء التي استمرت حتى عام 2009. وقد فازت بيلاروسيا مرتين سابقاً بمسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين، والتي تُعدّ، بحسب المشرف التنفيذي لاتحاد البث الأوروبي سفانتي ستوكسيليوس، "واحدة من أكثر البرامج التلفزيونية شعبية في بيلاروسيا". [ 3 ]
مشاركون
على الرغم من التقدير الأولي لعدد المشاركين بما بين 20 و25 مشاركًا، [ 4 ] فقد أُعلن في 28 يوليو 2010 عن مشاركة 14 دولة في المسابقة، حيث شاركت مولدوفا لأول مرة، وعادت لاتفيا وليتوانيا للمشاركة. في المقابل ، انسحبت قبرص ورومانيا من المسابقة. [ 6 ]
عادت السويد للمشاركة في المسابقة عبر قناة SVT التلفزيونية بعد انسحاب قناة TV4 . [ 6 ] وصف سفانتي ستوكسيليوس ، منسق المسابقة في الاتحاد الأوروبي للبث، عودة SVT بأنها إنجاز كبير من حيث المفاوضات مع المشاركين المحتملين، وأعرب عن أمله في عودة قنوات تلفزيونية إسكندنافية أخرى للمشاركة في المسابقة. [ 7 ] كما أنتجت هيئة الإذاعة والتلفزيون السويدية (BTRC ) فيلمًا وثائقيًا خاصًا بعنوان "أطفال مسابقة الأغنية الأوروبية" عنهم. [ 8 ]
قبل الحدث، تم تجميع ألبوم رقمي يضم جميع الأغاني من مسابقة 2010، بالإضافة إلى نسخ الكاريوكي ، من قبل اتحاد البث الأوروبي وأصدرته مجموعة يونيفرسال ميوزيك في 19 نوفمبر 2010. [ 9 ]
| دولة | المذيع | فنان | أغنية | اللغة [ أ ] | كاتب/كتّاب الأغاني |
|---|---|---|---|---|---|
 أرمينيا | AMPTV | فلاديمير أرزومانيان | " ماما " ( Մամա ) | الأرمنية | فلاديمير أرزومانيان |
 بيلاروسيا | هيئة تنظيم الاتصالات في بنغلاديش (BTRC) | دانييل كوزلوف | " Muzyki svet " ( Музыки свет ) | الروسية | دانييل كوزلوف |
 بلجيكا | VRT | جيل ولورين | "استيقظ!" | الهولندية، الإنجليزية |
|
 جورجيا | GPB | مريم كاخيلشفيلي | "ماري داري" | خيالي [ ب ] |
|
 لاتفيا | قيمة القرض إلى القيمة | شارلوت لينمان | "Viva la Dance ( Dejo tā )" | اللاتفية |
|
 ليتوانيا | قطار النقل الخفيف | بارتاس | "أوكي دوكي" | الليتواني |
|
 مقدونيا | مترو الأنفاق | أنيا فيتيروفا | "إيووو، إيووو" | المقدوني | أنيا فيتيروفا |
 مالطا | TVM | نيكول أزوباردي | "طرق طرق!....بوم! بوم!" | الإنجليزية، المالطية | نيكول أزوباردي |
 مولدوفا | إدارة المخاطر التقنية | ستيفان روشكوفان | "علي بابا" | الرومانية، الإنجليزية |
|
 هولندا | أفرو | آنا وسينا | "عائلتي" | الهولندية، الإنجليزية |
|
 روسيا | VGTRK | ساشا لازين وليزا دروزد | "صبي وفتاة" | الروسية [ ج ] |
|
 صربيا | RTS | سونيا شكوريتش | " Ќarobna noć " ( Чаробна ноћ ) | الصربية | سونيا شكوريتش |
 السويد | SVT | جوزفين ريديل | " Allt jag vill ha " | السويدية |
|
 أوكرانيا | جامعة نانيانغ التكنولوجية | يوليا غورسكا | " مي ليتاك " ( Мий литак ) | الأوكرانية |
|
شكل
التصميم المرئي
كُشِفَ عن التصميم الفني للمسابقة في 8 أبريل 2010، ويتألف من دوائر متعددة الألوان ترمز إلى "الشعوب والثقافات والبلدان المختلفة"، وتشكل هذه الدوائر شكل أجنحة ترمز إلى "الحرية وسهولة الطيران والإلهام الإبداعي والارتقاء". [ 12 ] وفي 8 سبتمبر، تم تقديم تميمتي العرض، وهما دب وطائر البَشَر . [ 13 ]
تم الكشف عن المسرح، الذي صممه مصمم المسرح السويدي أولف مارتنسون ، في 15 يوليو 2010، ويضم خمسة مجسمات على شكل أجنحة. كما شارك مقدمو البرامج في كل عرض على قسم مخصص لهم من المسرح. [ 14 ]
تم دمج الفن ذي الطابع الخاص في اللوحات الإعلانية والملصقات الترويجية التي تضم 11 "وجهًا من وجوه مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين" تم اختيارهم من خلال عملية اختيار. أُعلنت نتائج الاختيار في 20 يوليو 2010، وكان المختارون الأحد عشر هم شخصيات تلفزيونية بيلاروسية، وهم: دينيس كوريان ، وأولغا بارابانشيكوفا ، وإيرينا كازانتسيفا، وأندريه بيبكوف، بالإضافة إلى المشاركين السابقين في مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين: أليكسي زيغالكوفيتش ، وكزينيا سيتنيك ، ويوري ديميدوفيتش ، وألينا مولوش ، وداريا نادينا، فضلاً عن يوليا برازينسكايا وإيليا إلمورسكي من غير المحترفين. [ 15 ]
مقدمو البرامج
في 6 سبتمبر 2010، تم الإعلان عن أن دينيس كوريان وليلى إسماعيلافا سيقدمان النسخة الثامنة من المسابقة. [ 16 ]
نظرة عامة على المسابقة
أُقيم الحدث في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، الساعة 21:15 بتوقيت موسكو (20:15 بتوقيت وسط أوروبا). [ 3 ] [ 17 ] شاركت أربع عشرة دولة، ونُشر ترتيب المتسابقين في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2010. [ 18 ] كان لجميع الدول المتنافسة الحق في التصويت مع لجنة التحكيم والتصويت عبر التلفزيون. فازت أرمينيا بـ 120 نقطة، وجاءت روسيا وصربيا وجورجيا وبيلاروسيا في المراكز الخمسة الأولى. [ 19 ] واحتلت لاتفيا والسويد ومقدونيا ومالطا وأوكرانيا المراكز الخمسة الأخيرة. [ 20 ]
افتُتح العرض بأغنية "Hello, Eurovision" التي أدّاها الفائزان البيلاروسيان السابقان كسينيا سيتنيك وأليكسي زيغالكوفيتش . [ 21 ] وشملت فقرات الاستراحة أغنية "Europe's Skies" التي أدّاها ألكسندر ريباك ، بالإضافة إلى أداء جميع المشاركين وديمتري كولدون لأغنية "A Day Without War" التي أُعدّت خصيصًا لليونيسف ، [ 22 ] وجميع الفائزين في مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين آنذاك: دينو يلوسيتش ، وماريا إيزابيل ، وكسينيا سيتنيك ، وتوأم تولماتشيفي ، وأليكسي زيغالكوفيتش ، وبزيكيبي، ورالف ماكنباخ ، الذين قدّموا مزيجًا مُعاد توزيعه من أغانيهم الفائزة، ثمّ قدّموا الكأس للفائز في نهاية العرض. [ 23 ]
| التناضح العكسي | دولة | فنان | أغنية | نقاط | مكان |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ليتوانيا | بارتاس | "أوكي دوكي" | 67 | 6 |
| 2 | مولدوفا | ستيفان روشكوفان | "علي بابا" | 54 | 8 |
| 3 | هولندا | آنا وسينا | "عائلتي" | 52 | 9 |
| 4 | صربيا | سونيا شكوريتش | " Čarobna noć " | 113 | 3 |
| 5 | أوكرانيا | يوليا غورسكا | " Miy litak " | 28 | 14 |
| 6 | السويد | جوزفين ريديل | " Allt jag vill ha " | 48 | 11 |
| 7 | روسيا | ساشا لازين وليزا دروزد | "صبي وفتاة" | 119 | 2 |
| 8 | لاتفيا | شارلوت لينمان | "Viva la Dance ( Dejo tā )" | 51 | 10 |
| 9 | بلجيكا | جيل ولورين | "استيقظ!" | 61 | 7 |
| 10 | أرمينيا | فلاديمير أرزومانيان | " ماما " | 120 | 1 |
| 11 | مالطا | نيكول أزوباردي | "طرق طرق!....بوم! بوم!" | 35 | 13 |
| 12 | بيلاروسيا | دانييل كوزلوف | " Muzyki svet " | 85 | 5 |
| 13 | جورجيا | مريم كاخيلشفيلي | "ماري داري" | 109 | 4 |
| 14 | مقدونيا | أنيا فيتيروفا | "إيووو، إيووو" | 38 | 12 |
نتائج التصويت التفصيلية
أدلى كل بلد بأصواته من خلال نظام تصويت بنسبة 50٪ من قبل لجنة تحكيم و50٪ من خلال التصويت عبر الهاتف، والذي حدد أفضل عشر أغاني باستخدام النقاط 12، 10، 8، 7، 6، 5، 4، 3، 2، و1.
النتيجة الإجمالية | ليتوانيا | مولدوفا | هولندا | صربيا | أوكرانيا | السويد | روسيا | لاتفيا | بلجيكا | أرمينيا | مالطا | بيلاروسيا | جورجيا | مقدونيا | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
المتسابقون | ليتوانيا | 67 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 6 | 6 | 5 | 4 | 6 | 10 | 2 | ||
| مولدوفا | 54 | 1 | 1 | 2 | 5 | 2 | 6 | 7 | 10 | 2 | 6 | |||||
| هولندا | 52 | 2 | 7 | 1 | 3 | 3 | 10 | 5 | 1 | 8 | ||||||
| صربيا | 113 | 6 | 12 | 10 | 7 | 8 | 7 | 10 | 7 | 3 | 8 | 10 | 1 | 12 | ||
| أوكرانيا | 28 | 4 | 1 | 2 | 4 | 5 | ||||||||||
| السويد | 48 | 3 | 4 | 2 | 3 | 2 | 4 | 8 | 2 | 1 | 4 | 3 | ||||
| روسيا | 119 | 10 | 7 | 8 | 8 | 8 | 10 | 8 | 4 | 12 | 12 | 12 | 7 | 1 | ||
| لاتفيا | 51 | 8 | 8 | 6 | 5 | 1 | 1 | 5 | 5 | |||||||
| بلجيكا | 61 | 5 | 3 | 12 | 5 | 6 | 1 | 4 | 3 | 2 | 8 | |||||
| أرمينيا | 120 | 7 | 10 | 5 | 6 | 12 | 12 | 12 | 5 | 12 | 6 | 8 | 3 | 10 | ||
| مالطا | 35 | 4 | 1 | 3 | 6 | 5 | 4 | |||||||||
| بيلاروسيا | 85 | 4 | 6 | 3 | 6 | 10 | 12 | 10 | 3 | 12 | 7 | |||||
| جورجيا | 109 | 12 | 5 | 7 | 10 | 10 | 7 | 8 | 7 | 3 | 8 | 7 | 7 | 6 | ||
| مقدونيا | 38 | 1 | 12 | 2 | 5 | 3 | 1 | 2 | ||||||||
12 نقطة
فيما يلي ملخص لجميع النقاط الـ 12 التي حصلت عليها الدول. مُنحت جميع الدول 12 نقطة في بداية التصويت لضمان عدم حصول أي دولة على صفر من النقاط .
| ن. | المتسابق | الدول التي تمنح 12 نقطة |
|---|---|---|
| 4 | أرمينيا | بلجيكا ، روسيا ، السويد ، أوكرانيا |
| 3 | روسيا | أرمينيا ، بيلاروسيا ، مالطا |
| 2 | صربيا | مقدونيا ، مولدوفا |
| بيلاروسيا | جورجيا ، لاتفيا | |
| 1 | بلجيكا | هولندا |
| جورجيا | ليتوانيا | |
| مقدونيا | صربيا |
المتحدثون الرسميون
ترتيب الإدلاء بالأصوات خلال انتخابات عام 2010، بالإضافة إلى المتحدث الرسمي المسؤول عن إعلان نتائج التصويت لكل دولة.
- ليتوانيا – بيرنارداس جارباتشياوسكاس
- مولدوفا - باولا باراشيف
- هولندا - برام
- صربيا - مايا مازيتش
- أوكرانيا – إليزابيث أرفوش
- السويد - روبن ريديل
- روسيا – فيليب مازوروف
- لاتفيا – جزر رالفز
- بلجيكا - لورا أوملوب
- أرمينيا - ناديا سركسيان
- مالطا – فرانشيسكا زارب
- بيلاروسيا – أناستاسيا بوتيوجينا
- جورجيا - جيورجي تورادزه
- مقدونيا - سارة ماركوسكا
البث
أرسلت كل هيئة بث وطنية معلقًا إلى المسابقة لتغطية فعالياتها بلغته الأم. وتجدون في الجدول أدناه تفاصيل المعلقين ومحطات البث التي يمثلونها.
| دولة | جهة (جهات) البث | القناة (القنوات) | المعلق(ون) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| أرمينيا | AMPTV | أرمينيا 1 | جوهر جاسباريان وأرتاك فاندانيان | |
| بيلاروسيا | هيئة تنظيم الاتصالات في بنغلاديش (BTRC) | بيلاروسيا 1 ، بيلاروسيا 24 | بافيل لازوفيك | [ 25 ] |
| بلجيكا | VRT | إين ، كيتنت | كريستين مايس وتوم دي كوك | |
| جورجيا | GPB | 1TV | تيمو كفيركفيليا | |
| لاتفيا | قيمة القرض إلى القيمة | LTV1 | فالترز فريدنبرغز | |
| ليتوانيا | قطار النقل الخفيف | قيمة القرض إلى القيمة | داريوس أوزكورايتيس | |
| مقدونيا | MKRTV | إم تي في 1 | توني درينكوفسكي ومونيكا تودوروفسكا | |
| مالطا | بي بي إس | TVM | إيلين مونتيسين | |
| مولدوفا | إدارة المخاطر التقنية | مولدوفا 1 | روسالينا روسو | |
| هولندا | أفرو | هولندا 3 | سيبكي جان بوسيما | |
| روسيا | VGTRK | روسيا-1 | أولغا شيليست | |
| صربيا | RTS | RTS2 ، RTS Sat | دوشكا فوتشينيتش-لوتشيتش | [ 26 ] |
| السويد | SVT | SVT24 | إدوارد أف سيلين ومالين أولسون | |
| أوكرانيا | سوسبيلني | بيرشي | تيمور ميروشنيتشينكو |
| دولة | جهة (جهات) البث | قناة | المعلق(ون) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
 أستراليا | SBS | SBS One | لا تعليق | [ 27 ] |
 أذربيجان | İTV | مجهول | ||
 البوسنة والهرسك | العلاج الهرموني البديل | BHT1 (متأخر) | مجهول | [ 28 ] |
 نيوزيلندا | مجهول | |||
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ «زار المخرج السويدي دانيال إيلينيك، المتخصص في الأفلام متعددة الكاميرات، مدينة مينسك لأول مرة» . ESCKAZ.com. 25 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2010 .
- ↑ "التالي: مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين 2010 في مينسك" . JuniorEurovision.tv. 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2010 .
- 1 2 3 "بيلاروسيا حصرياً تستضيف مسابقة جونيور يوروفيجن 2010" . JuniorEurovision.tv. 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2009 .
- 1 2 3 ألفاريز، خيسوس (12 مارس 2024). "Eurovisión Junior: عندما لا يكون الوطن غاندور على بعد سنة من الآن" . ESCplus España (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
- ↑ "أخبار وتحليلات بيلاروسيا | بيلاروسيا تستضيف مسابقة جونيور يوروفيجن 2010 في مينسك أرينا" .
- ١ ٢ ٣ "مواهب من ١٤ دولة تجتمع في مسابقة جونيور يوروفيجن ٢٠١١" . JuniorEurovision.tv. ٢٨ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠١٠ .
- ↑ ميخيف، آندي (29 يوليو 2010). "مقابلة حصرية مع سفانتي ستوكسيليوس" . ESCKAZ.com . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2010 .
- ↑ "الفائزون السابقون يصبحون نجوماً سينمائيين" . JuniorEurovision.tv. 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2010 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين 2010" . متجر آيتونز. 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .
- ↑ "مشاركون في مسابقة الأغنية الأوروبية مينسك 2010" . junioreurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
- ↑ إيان (18 أكتوبر 2010). "مقابلة: مريم كاخيلشفيلي (جورجيا جونيور يوروفيجن 2010)" . يوروفيجناري .
- ↑ "حصري: عرض شعار مسابقة جونيور يوروفيجن 2010" . JuniorEurovision.tv. 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
- ↑ "تقديم التمائم في مينسك" . JuniorEurovision.tv. 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2010 .
- ↑ "تقديم: هذه هي منصة مسابقة هذا العام!" . JuniorEurovision.tv. 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
- ↑ "من هم نجوم مسابقة جونيور يوروفيجن 2010؟" . JuniorEurovision.tv. 21 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2010 .
- ↑ سيم، جارمو (6 سبتمبر 2010). "تعرّفوا عليهم: مُقدّمو مسابقة جونيور يوروفيجن 2010!" . JuniorEurovision.tv . تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2010 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين - مينسك 2010" . junioreurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2023 .
- ↑ «تم الإعلان عن الترتيب الكامل للعروض!» . junioreurovision.tv . 14 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2023 .
- ↑ «أرمينيا هي الفائزة بمسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين لعام 2010» . junioreurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2023 .
- ↑ "نهائي مينسك 2010" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ "ثلاثة فائزين على المسرح في مينسك!" . JuniorEurovision.tv. 14 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2010 .
- ↑ "حصري: أغنية كولدون لليونيسف" . junioreurovision.tv . 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
- ↑ مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين 2010 - جميع الفائزين السابقين معًا ، 17 فبراير 2018 ، تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023
- ↑ "نتائج نهائي مينسك 2010" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ "معلق الأطفال "أوروبا 2010" في بيلاروسيا ستانت ديجي بافيل لوزوفيتش" . بيلتا. 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2013 .
- ↑ "سوبوتا، 20 نوفمبر 2010" [ السبت، 20 نوفمبر 2010 ] . RTS Sat. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
- ↑ "مينسك تغني في مسابقة يوروفيجن للناشئين" . tvtonight.com. 20 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2018 .
- ↑ «مولدوفا تخطط للمشاركة لأول مرة في مسابقة جونيور يوروفيجن» . ESCDAILY.com. 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين 2010
- 2010 في بيلاروسيا
- العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين في مينسك
- فعاليات منظمة في مينسك
- نوفمبر 2010 في أوروبا